ID работы: 12127116

Утро

Гет
Перевод
R
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник Скачать

1

Настройки текста
Примечания:
      Ты проснулась оттого, что морозный ветер прошёлся по твоему обнаженному бедру. В комнате было намного холоднее, чем тогда, когда ты легла. Ну вообще-то ты мало что помнила из прошлой ночи. Только тридцать сообщений, десять из которых — голосовые, что ты оставила Харучиё, на которые он так и не ответил. После этого ты также вспомнила, что решила, что было бы здорово пропивать свои мысли до тех пор, пока вся ночь не станет похожа на размытое пятно. Ты не знала, во сколько легла спать и сколько сейчас времени, но, судя по темной комнате, еще рано и холодно.       Пытаясь выпутаться из тяжелого одеяла, ты повернулась на бок и оказалась перед стеклянными окнами во всю высоту своей квартиры. Ты жила тут всего пару месяцев, так как только недавно переехала в город. Кроме Санзу, ты почти никого не знала. И возможно, именно этот факт стал причиной твоего недавнего поведения. Одиночество в незнакомом городе было намного хуже, чем одиночество дома.       Задумавшись, ты уставилась на розововолосого мужчину на балконе, любуясь его спиной. На нем был костюм, однако блейзер уже слетел и валялся на полу рядом с туфлями. Прошло много времени с тех пор, как ты в последний раз просыпалась с таким видом. Сигарета в одной руке, а другая на перилах. Он наклонился вперед, рассматривая постоянно оживленные улицы города. Улицы, которые, кажется, никогда не спят. Его улицы. Санзу сказал тебе, что он бизнесмен, которому принадлежит большинство зданий в этом районе, однако ты ему не поверила, по крайней мере, с самого начала. Ты узнала все по его запаху. Это не был запах невинного человека. Не запах порядочного гражданина. Скорее вонь. Вонь от всех мужчин, которых он убил, шлюх, которых он трахал, и обещаний, которые он нарушил. Однако на самом деле тебе это нравилось. Манящий запах сигарет и дорогого виски не давали насытиться ими. Каждый раз, когда его кожа касалась твоей, ты старалась впитать его сущность. Вдохнуть все это и принять. Ты хотела, чтобы он запечатлелся в твоей голове. Не только его запах… Его голос, его прикосновения, его взгляд. Он. Ты хотела всего этого. Но в том-то и дело, что жадность сделала тебя слепой и глупой. И это та, которой ты была. Слепой и глупой. Ты выбрала эту жизнь. Ты решила не обращать внимания на каждый красный флаг.       Наконец стянув одеяло, ты подошла к открытому окну. На улице должно было быть ниже десяти градусов, или, по крайней мере, так казалось. Ты стояла возле двери, готовясь выйти на холод в майке и нижнем белье. Твой взгляд не отрывался от мужчины, и он не двигался все это время, разве что медленно затягивался сигаретой.       — Ты собираешься продолжать стоять там? — сказал он, не поворачиваясь к тебе лицом.       Чёрт. Ты собиралась разозлиться на него за то, что он не отвечал на твои звонки прошлой ночью, но его усталый голос застал тебя врасплох. Тебя разозлило, что он добился своего, даже не попытавшись. Он обвел тебя вокруг пальца.       Ты медленно вышла на балкон. Прежде чем ты успела подумать, руки обвились вокруг живота мужчины. Кончики пальцев вцепились в его кожу сквозь рубашку. Он не двигался и вместо этого сделал последнюю затяжку, прежде чем бросить сигарету через перила. Вы стояли в тишине, ты слышала его сердцебиение.       — Ты не брал трубку, — пробормотала ты ему в спину. — Я думала, ты приедешь.       — Я приехал.       — Санзу… — Ты не хотела спорить.       Вздохнула и открыла рот, чтобы сказать что-то еще, но ничего не вышло. Ты не знала, что сказать. Или, еще лучше, слишком много хотела сказать и не знала, с чего начать. Он был нужен тебе, а его не было. Одна только мысль о том, как одиноко ты чувствовала себя прошлой ночью, затуманивала твое зрение. Ты не смогла сдержаться, слезы хлынули из глаз на рубашку Санзу. Должно быть, он почувствовал что-то мокрое и обернулся.       — Чш-ш-ш… прости, — сказал он, погладив твою голову. Он прижал твое лицо к груди, положив подбородок на твою макушку. Ты снова почувствовала биение его сердца.       Ветерок гулял по высотным зданиям. Присутствие мужчины защитило тебя от него. Тебе было тепло, очень тепло. Стойкий запах другой женщины больше не имел для тебя значения. Вонь сигарет было легко игнорировать. И кровь на его штанах осталась незамеченной. Ты ослепила себя. Ты выбрала это. Выбрала быть слепой и глупой. Все, что нужно было для твоего удовлетворения, — это тепло. Ты взяла то, что могла получить. Ты жалкая, и ты это знала.       Ты вырвалась из теплых объятий и направилась обратно внутрь, ведя Санзу за собой. Остановилась перед кроватью и повернулась, чтобы посмотреть на худшего человека, которого ты когда-либо встречала. И он — тот же самый мужчина, который в то же время заставлял тебя чувствовать себя лучше, чем когда-либо. Его усталые глаза изучали твое лицо, пока не остановились на твоих губах. На губах, которые каждый раз тянули его назад и опьяняли, пока он искал их в других женщинах. Единственные губы, от которых он не мог устоять.       Ничего не меняется. Вы целовались. Ты на кровати. Твоя одежда на полу.

***

      — Ты не можешь продолжать делать это со мной, — говорит Санзу, глядя на тебя. — Мы договорились, что прошлый раз был последним.       — И все же ты вернулся. — Ты проводишь ладонью по его обнаженной груди. Он играется с твоими пальцами, пока ты не сдаешься и не позволяешь ему поцеловать твою руку. Он смотрит на балкон, который утопает в голубых тонах утреннего тумана.       — Хочешь, я закрою его?       — Не надо, мне больше не холодно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.