The Curtain falls

Лолита крепче сжала руку Диего, когда она увидела как солдаты подняли их мушкеты, чтобы прицелиться. Она слышала как её сердце стучало в ушах и как она задержала дыхание. В любую секунду. Просто немного дольше. Команда будет дана в любую секунду. Она обещала себе, что она будет смотреть и она ничего не почувствует, но она не могла не подпрыгнуть от удивления, когда мушкеты выстрелили с оглушительным звуком. Она мельком увидела как Раймонд осел на землю. После этого ей пришлось зажмурить глаза и уткнуться лицом в грудь Диего. Успокойся, говорила он себе. Всё закончилось. Всё было в порядке. Она почувствовала руку Диего на её бёдрах и как он прижал её ближе, но вдруг от этого ласкового жеста у неё перехватило дыхание. Его руки казались тюрьмой. Лолита скинула руку Диего и отвернулась. Она чуть не столкнулась с людьми, которые пришли посмотреть казнь и она почувствовала незнакомое отчаяние, горящее в горле. Ей нужно было немного места. Лолита смутно осознавала, что Диего зовёт её по имени, но ей было всё равно. Она проталкивалась через людей и поспешила уйти от них, останавливая, чтобы прислониться к высокому дереву на обочине дороги. Она дышала с громкими вздохами, которые не прекращались как бы она не пыталась выровнять дыхание. Что, чёрт возьми, с ней не так? Почему она не могла остановить дрожь в рука? Всё было в порядке, она знала. Всё случилось, как и должно было, так почему она чувствовала, что её вот-вот вырвет? Лолита поднесла руку ко рту и проглотила горький вкус. -Лолита? Ты в порядке? – она услышала вопрос Диего. -Я не знаю, - ответил Лолита дрожащим голосом. Она почувствовала присутствие Диего за ней. Он положил руку ей на плечо, а затем притянул ближе, когда она не возражала. Она вздрогнула от его присутствия, но больше не пыталась уйти от него. Стало легче дышать сейчас и она почувствовала себя глупо от её реакции перед этим. -Мне жаль, - прошептала она. -Нет, это я тот, кто должен извиняться. Мне не стоило разрешать тебе приходить сюда, - сказал Диего. Лолита покачала головой. -Я бы всё равно пришла сюда нравиться тебе это или нет, - сказала она. -Я знаю,- сказал Диего и она почувствовала, как он крепче держит её. Это был только небольшой жест, но это послало тёплую волну любви через неё. Она почувствовала себя защищённой. -Пошли домой, - предложила она. Для них не было причины оставаться здесь. Она не хотела видеть как они уносят тело. Она даже не хотела знать, что с ним сделают. Чем меньше ей придётся думать о покойном командире, тем лучше. В тот момент он поняла, что ей не стоило приходить. Она ничего не могла извлечь из того, что видела как расстреливают Раймонда. В отличие от других присутствующих ей не нужно было видеть его смерть, чтобы поверить в перемены. Она точно не получила никакого удовольствия от этого. Она сделала это только ради Диего. С тех пор как она узнала его секрет, она чувствовала себя ужасно из-за того как она относилась к нему. Она насмехалась над ним за его слабость, кричала на него, говорила ему в лицо как ей было стыдно за него. Он выдержал всё это с улыбкой и ни разу не пожаловался. Он имел право ненавидеть её, но вместо этого он сказал, что он любил её. Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой и она подвела его. Она должна была знать, что Диего не мог так сильно измениться в Испании. Ей следовало быть на его стороне с самого начала как Бернард. Когда она узнала, что он собирался увидеть казнь, она решила, что она пойдёт вместе с ним. Это был её шанс дать ему понять, что она принимает всё, что пришло с его двойной жизнью и что она поддержит его, чтобы ни случилось. Они шли медленно поэтому вскоре отстали от всех. Лолита не возражала. Было лучше, что была только она и Диего. Она всё ещё чувствовала себя немного потрясённо. -Диего, - сказала она через какое-то время. -Что? – спросил он. -Есть кое-что о чём мы должны поговорить, - сказала Лолита. -Ты уверена, что сейчас подходящее время? – спросил Диего. -Наверное, нет, - призналась Лолита. – Но мне нужно подумать о чём-то другом. В противном случае слишком яркое воспоминание о том как Раймонд осел на землю не давало бы ей покоя. И это было то, что беспокоило её с тех пор как она узнала, что Диего – Зорро. -Это то, что тебя беспокоило в последнее время? – спросил Диего. -Да. Это очень важно для меня, - сказала Лолита. Все ожидали, что она и Диего скоро поженятся. Она хотела немного подождать. В конце концов, хотя она и Диего уже давно были помолвлены, на самом деле они не встречались пока не была раскрыта его личность как Зорро. И это было как раз то, что беспокоило её. Она даже не думала о женитьбы с ним пока она не получила от него ответы. -Хорошо. Что такое? – спросил Диего. Лолита не была уверена как начать, как выразить словами всю путаницу и сомнения, которые она чувствовала. Они уже говорили о том, почему Диего рассказал ей его секрет. Сначала она была зла, но в конце концов она поняла и приняла его причины. Это не имело никакого отношения к тому, что он не сказал ей правду. -Ты думаешь, что я люблю тебя? – спросила она. -Что? – спросил Диего и Лолита сразу же пожалела о том как сформулировала вопрос, когда увидела как он вздрогнул как будто ему было больно. -Конечно, я люблю тебя, - сказала она сразу же. – Но от куда ты знаешь? -Ты сказала мне, - сказал Диего. – И я увидел это в твоих глазах. Он нахмурился в замешательстве. Они остановились и просто стояли посреди дороги, но никто из них этого не заметил. -Но ты увидел это перед тем как я узнала, что ты Зорро? Потому что я точно не сказала об этом тогда, - сказала Лолита. -Что ты имеешь в виду? – спросил Диего. Лолита не могла понять, намерено ли он медлил или действительно не понимал, что её беспокоило. В любом случае она начала раздражаться и не могла не нахмуриться от разочарования. -Ты когда-нибудь думал, что может быть я влюбилась в тебя только после того как узнала, что ты Зорро? Что ты не был слишком хорош для меня до этого? – раздражённо спросила она. -Это так? – спросил Диего и Лолита могла слышать беспокойство в его голосе. У него были все основания для беспокойства. В конце концов, разве она не ясно выразила свою ненависть к его слабости и трусости? Логично предположить, что она передумала только тогда, когда он оказался лучше. -Нет, - почти крикнула она. – Это не так. -Тогда почему ты переживаешь? – спросил Диего. -Потому что я хочу быть уверена, что ты так не думаешь. С тем как я всегда хвалила Зорро и вела себя так будто я люблю его, кто угодно мог подумать, что я изменила своё мнение о тебе только потому, что узнала, что ты был им, - сказала Лолита стальным голосом. Она сделала глубокий вздох, чтобы успокоиться. – Но это не правда. Мне понадобилось какое-то время, чтобы понять это, но я никогда не любила Зорро. Диего ничего не сказал, поэтому Лолита решила продолжать, пока она не потеряла самообладание. -Это было из-за Эмилио. Помнишь его? Я полюбила его сразу же, когда я подумала, что он был Зорро и потом я попала в ту беду. Это заставило меня понять, что я понятия не имела кто такой Зорро как человек. Я ничего не знала о нём, так что как я могла любить его? В лучшем случае это было глупое увлечение, - сказала Лолита. Она посмотрела на Диего, чтобы прочитать эмоции на его лице, но она не смогла догадаться о чём он думал. -И потом… - продолжила она.- Потом я начала понимать, что я люблю тебя больше, чем я думала. Даже с твоими недостатками. Я имею в виду, что ты всегда был рядом, когда что-то шло не так и ты был мне нужен. Я была так занята обожанием Зорро, что никогда не замечала этого. И я думаю, что ты стал намного смелее и самоувереннее к концу. -Я не всегда мог прятаться за моей маской. Иногда я должен был рисковать или люди могли погибнуть, - сказал Диего. Он хихикнул и скромная улыбка появилась на его лице. – Но я бы солгал если бы сказал, что мне не понравилось, когда я увидел, что ты ценишь меня намного больше. -Я должна была ценить тебя намного больше, - заметила Лолита. -Нет, думаю я бы тоже возненавидел Диего-слабака, - сказал Диего. -Я никогда не ненавидела тебя. Только иногда твоё поведение. Ты всё равно был моим лучшим другом, - сказала Лолита. – В любом случае это было когда мои родители предложили мне выйти замуж за сына друга семьи, я поняла, что хочу только одного мужчину. Я была так несчастна, когда мы пришли сообщить твоему отцу о разрыве помолвки. -Да я помню это, - задумчиво сказал Диего. Лолита кивнула. -Я видела как ты подслушивал, но ничего не сказала, - сказала она. -Это было как раз перед тем как я отправился уничтожить пушки, помнишь? Я не был уверен, если я смогу вернуться, - сказал Диего. Лолита почувствовала как что-то сжалось в её сердце, когда она подумала о том, как Диего был готов пожертвовать всем ради народа. Он был готов погибнуть, так и не сообщив ей правду, не услышав от неё, как много он для неё значил. -Ты слишком упрямый. Ты должен был рассказать мне, - пробормотала она, надувшись, но она знала, почему он не сделал. Диего отвёл глаза на какое-то время. -Я пришёл, чтобы увидеть тебя в твоей комнате той ночью. Я знаю, что это было не правильно с моей стороны, но я должен был увидеть тебя в самый последний раз в случае если что-то пойдёт не так, - сказал он. -Я знаю, - сказала Лолита, заставив Диего удивлённо приподняв брови. -Я думал ты спала, - сказал он. -Может быть, но у меня был такой хороший сон в ту ночь. И когда я проснулась, я была уверена, что слышу как Зорро уезжает вдалеке. Я не осознала это тогда, но сейчас да, - сказала Лолита. Она не возражала, что Диего пришёл в её комнату без приглашения. Она знала, что он не сделал бы ничего неприличного. -Я видел как ты была расстроена от решения твоих родителей. Я поклялся самому себе, что я вернусь назад живым и сделаю тебя счастливой, - сказал Диего. Он покачал головой. – Тебе никогда не приходилось говорить мне, что ты заботишься обо мне. Я мог видеть это во всём, что ты делал. Мне даже в голову не приходило, что ты любишь меня только потому, что я Зорро. -О, Диего, - прошептала Лолита. Она потянулась, чтобы обнять его и наклонилась ближе. Какое-то время она только наслаждалась близостью, но потом ей пришлось поднять голову и посмотреть на него с насмешливой улыбкой. -Я любил тебя таким какой ты есть, но должен признать, что это был приятный плюс, когда ты оказался Зорро. Жаль, что всё это в прошлом и тебе не нужно снова быть Зорро. Диего хихикнул. -Я могу быть Зорро в любое время, когда ты хочешь. Только для тебя, - сказал он и разум Лолиты отправился туда, куда не следовало. -Ты! – она зарычала и несильно ударила его в плечо. Диего только засмеялся и взял её руку в свои. Он всё ещё носил перчатки и черты лица Лолиты смягчились, когда почувствовала ощущение кожи на своей коже. Без слов она сняла перчатки так чтобы она могла смотреть на шрамы на руках Диего. -Это было правильно, - сказал Диего и Лолита только кивнула. Доктор Тиматтео сказал им, что Диего скоро полностью восстановит свои руки, но некоторые из шрамов никогда не исчезнут. Лолита не возражала. Для неё руки Диего были прекрасными.