ID работы: 12136663

The Lotus-Eaters (Вкусившие лотос*)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
27
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
19 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 7 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Илай одёрнул свою форму, попытался пригладить волосы и взял карту памяти со своего стола. Он нашёл немного, но надеялся, что его исследований будет достаточно, чтобы… Его коммуникатор зазвонил. Он проверил часы. Встреча с Трауном была через полчаса, значит, у него есть немного времени, хотя он всегда приходил пораньше. Он посмотрел на имя на коммуникаторе и поспешил ответить. Он ждал этого звонка. - Эй, Илай! – прозвучал яркий женский голос, он поколебался прежде, чем назвать его… игривым. – Прости, что так долго не отвечала, я практически забыла о тебе. Как ты там? - …Лейтенант Андерс? – спросил он. Он снова проверил имя на коммуникаторе. Это точно были её данные, но она звучала не как та женщина, которую он помнил: постоянно находящуюся в нервном напряжении и состоянии стресса, говорящую только с раздражением и сарказмом. - Зови меня Села, - проговорила она, смеясь. – Никто не называл меня лейтенантом… несколько лет? Илай впал в ступор, а потом решил эту проблему, не называя её никак. Он снова проверил часы. Скорее всего он опоздает. - Слушай, я искал информацию для адмирала Трауна о планете, где ты сейчас проходишь службу, Налумбе, верно? В Голонете не так много, я думал, что ты сможешь предоставить мне сведения из первых рук. Андерс была переведена туда после службы на Громовом жале. Она была учёной, и возможно планета была разнообразна по части биологических видов. Но это всё, что он узнал о том, чем Империя занимается на этой планете. Всё остальное было либо недоступно, либо засекречено. - Вау, я и забыла, как быстро мы переходили сразу к делу на Корусанте, - сказала Села. Это не был сарказм, она совершенно точно звучала так же доброжелательно. – Сведения о планете? Здесь великолепно. Ты собираешься приехать? Ты просто обязан! – она практически задыхалась. – Илай, это будет здорово. Я тебе всё здесь покажу… здесь так много красивых мест, и люди здесь такие славные. Ты когда в последний раз спал с кем-то? Ты ведь такой симпатичный, по крайней мере, был таким, когда я видела тебя в последний раз. Знаешь, такой невинный и краснеющий… - Лейтен… Села… Я… - пробормотал Илай. Он правильно её расслышала? Он снова проверил коммуникатор. Точно всё ещё она. Он действительно покраснел. Чёрт. - Если собираешься приехать, бери много противозачаточных. Или лучше получи имплант. Я имею в виду, ты определённо… - Я понял! – сказал Илай, почти срываясь. – Это просто… не совсем то, что я бы хотел узнать. Он действительно давно ни с кем не был. Или… не совсем. Прошло много времени, если говорить честно. Он просто старался об этом не думать. - Тогда, ты с кем-то встречаешься? Типа, постоянно? – спросила она. – Илай, это замечательно! Поздравляю! Прости, я ничего не имела в виду с… Илай прервал её на полуслове: - Но всё же, на что похожа планета? Я имею в виду… того, что касается культуры, этики, политики… эм, искусства. - Ох, - Андерс звучала немного разочаровано. – Честно говоря, все эти штуки могут быть такими, какими ты хочешь, чтобы они были. Несколько столетий назад здесь изобрели эти наниты. Они всем эти занимаются. Если ты хочешь быть руководителем, или заниматься искусством, или учиться, ты можешь это делать. Что угодно, пока это не вредит другим, наниты это устроят. Это то, что мы приехали изучать, но, знаешь, никто на самом деле не может их понять. Илай нахмурился. Для учёной её голос звучал подозрительно беспечно, учитывая, что они так и не узнали, как работает эта невероятная технология. И это спустя десять лет. Ничего из этого не имело смысла, и он уже опаздывал. - Эм, но всё же там есть искусство? - О, да! Тонны. – ответила она. – У меня есть много голограмм. Я прямо сейчас тебе их пошлю. Чтобы не забыть! - Спасибо, - ответил Илай. Он дождался, когда его коммуникатор получит новое сообщение. – Хорошо, думаю… - На другом конце послышался треск помех, на заднем плане – приглушённый женский смех и более низкие голоса, говорящие что-то. – Лейтенант? – Снова слабый смех. – Села? Видимо она положила трубку, не завершив звонок. Или не попрощавшись. Он покачал головой и завершил его сам. И побежал на встречу. - Вы опоздали, - заметил Траун, когда Илай встал напротив него перед столом. – Это для вас необычно. - Прошу прощения, адмирал, - ответил Илай, отдавая честь, немного запыхавшись. – Помните Андерс с Громового жала? Научный отдел? – Траун кивнул. – Я слышал, её перевели на Налумбе. Ждал её звонка всю неделю. Она наконец перезвонила, когда я собирался выходить. Я подумал, что вам будет нужна информация. Он передал инфокарту Трауну. - Здесь немного, - предупредил он. – Но Андерс прислала мне немного голограмм с местным искусством. Траун выглядел довольным. - Хорошая работа, как и всегда, лейтенант-коммандер. Вы всегда находите новые возможности. – На секунду он оторвал взгляд от компьютерного экрана и посмотрел прямо на Илая, слегка улыбаясь. У Илая пересохло во рту, и он опустил взгляд. - Без проблем, сэр. Он проклинал себя. Он годами работал на Трауна. Его назойливая, совершенно неуместная влюблённость в вышестоящего по званию офицера должна была уже иссякнуть и исчезнуть окончательно после того, как он видел этого мужчину во всех возможных ситуациях. Эта притягательная таинственность должна была рассеяться. Этого так и не случилось. Стало только хуже. Он мог запомнить каждый раз, как этот – с трудом заслуженный комплимент, еле заметная улыбка, случайное прикосновение – обдумывать его, анализировать в поисках скрытого смысла. Это только заставляло его увлечённость вспыхнуть с двойной силой. Он надеялся, что хорошо скрывает свои чувства. Несколько минут они сидели в комфортной для них тишине, Траун переносил информацию, которую Илаю удалось добыть. Он протянул руку и отдал Илаю инфокарту с изображениями. Он открыл их на своём компьютере и приподнял бровь. Человек, который не так хорошо изучил выражения Трауна, не заметил бы этого. Илай ждал, наблюдая за тем, как Траун листает изображения своими длинными элегантными пальцами. Илай не видел экран со своего места. - Хм, - наконец произнёс Траун. – Вы видели их, лейтенант-коммандер? - Нет, - признался Илай. – Андерс прислала мне их буквально минуту назад, у меня не было возможности… Траун развернул свой компьютер. Илай покраснел. На экране было изображение экстремальной сексуальной позы. С четырьмя участниками: мужчиной, женщиной и двумя существами неопределённого пола. Картина была невероятно красочной, линии – мягкими и размытыми. Люди были стилизованы и невероятно красивы. - … это вообще возможно? – спросил Илай, пытаясь скрыть смущение. - Народ Налумбе обладает необычайной гибкостью, благодаря дополнительным позвонкам, - ответил Траун. Не было абсолютно никаких причин, по которым подобное предложение, звучащее, как выписка из учебника, могло быть таким эротичным, но глубокий шелковистый тон Трауна затронул самые глубокие уголки души Илая. - Они все такие? – спросил Илай, прочистив горло. – Картины, в смысле. – добавил он. Хорошо, что Траун поддерживал достаточно низкую температуру в своём кабинете. - Нет, - сказал Траун, постукивая по экрану. – Но большая часть такие. Изображение изменилось, на этот раз… Илай моргнул. Оно было таким красочным и ярким, что ему пришлось проморгаться, чтобы привыкнуть. Потом он заметил, что оно будто двигалось, хотя это была статичная голограмма: линии шли и расходились друг с другом, фрактальные узоры появлялись и исчезали. Он покачал головой, отгоняя от себя это наваждение. - Некоторые из них выглядят незавершёнными. – размылял Траун. – В целом… хаотично. Анархично. Гиперсексуализированно. – подытожил он. Илай был готов к этому, поэтому просто кивнул. - Без стиля, без признаков наличия каких-либо художественных школ. Тот, кто прислал вам их, не разделял их на группы и никак не подписал, - Траун поджал губы. Он предпочитал более организованную структуру. – Нет никакого способа узнать, какому региону они принадлежат, какой эпохе или художнику, хотя я не думаю, что последнее имеет место быть. Совпадает ли это с тем, что лейтенант Андерс рассказала о своём пребывании там? Хаотично. Анархично. Гиперсексуализированно. - Ух… - произнёс Илай, мысленно прокручивая слова Андерс, забывающей завершить звонок, о том, сколько у него может быть секса, когда он приедет. – Да. Почти так. Траун моргнул. Илай назвал бы это скорее тиком. - Могу я спросить… почему вы так внезапно заинтересовались этим местом? - Потому что, лейтенант-коммандер, - сказал Траун со вздохом, - командование желает, чтобы мы туда отправились. На неделю. - Химера? – спросил Илай. – Разве у Налумбе будет место для размещение такого корабля? - Не Химера, - ответил Траун. – Вы и я, лейтенант-коммандер Вэнто. - Что… Как дипломатическая миссия? – растеряно спросил Илай. На самом деле это не входило в их обязанности, хотя им приходилось посещать свою долю гала-концертов и государственных обедов. - Дипломатическая и разведывательная. Начальство думает использовать особенности местной флоры для создания биооружия, но народ Налумбе решительно придерживается позиции пацифизма. Их уникальная автоматизированная система зищиты… - Наниты? Траун кивнул. - Именно. Они не позволят нам построить что-либо откровенно военно ориентированное, но, если мы убедим правильных людей, нам позволят построить другой исследовательский центр. Очевидно, что первый, созданный для изучения нанотехнологий, был… не особо успешным. Илай подумал, что это имеет смысл. Особенно, если в нём работают такие люди, как Андерс. - Но почему именно мы, сэр? - Я полагаю, здесь лучше всего подойдёт фраза «вытянули короткую трубочку», - ответил Траун, поморщившись. – Кроме того, учитывая досье, предоставленное мне начальством, в сочетании с вашими исследованиями, вынуждают меня рассмотреть это задание… - он замолчал, будто колебался. – Затруднительным лично для меня. - Не понимаю, сэр. Илай никогда не слышал от Трауна слово «затруднительный», как и «затруднительный лично для меня». Траун облокотился на сложенные руки, на мгновение наклонившись над столом. - Лейтенант-коммандер, прошу меня извинить, - произнёс он. – Это не самая комфортная тема для обсуждения, тем не менее, у нас за спиной много лет дружбы, не так ли? - Конечно. – ответил Илай, чувствуя себя так, будто ему влепили пощёчину. Его лицо горело. - Народ Налумбе очень… открытый, - сказал Траун, будто собираясь с мыслями. Он вернулся в свою привычную позу. – Во многих отношениях. Но, главным образом, в сексуальном плане. Как человек, не имеющий партнёра, я… мы оба можем стать мишенями для сексуальных домогательств с их стороны. И я понимаю, что это будет случаться часто и… не пресекаться извне. Это… не подобающе для чиссов. Как и для имперцев. Илай кивнул. - Если бы мы могли… притвориться, что наше профессиональное партнёрство на самом деле моногамные сексуальные взаимоотношения, то… могли бы избежать этих притязаний. Что для меня было бы предпочтительно. Илай открыл было рот, чтобы что-то сказать, но понял, что ему нечего сказать. Слово «лично» было употреблено уже дважды за пять минут. - Это требует физической близости. Налумбийцы не так ценят личное пространство, как имперцы или чиссы. Мы с вами делили каюту раньше. Мы знаем привычки и расписание друг друга, и нам нужно консультироваться друг у друга в течение миссии. Но нам, возможно, придётся участвовать в публичных актах привязанности. И поэтому я понимаю, насколько неуместна моя просьба… Тем же тоном, которым он говорил что-то вроде «Лейтенант-коммандер, не могли бы вы передать мне датапад?» - хотя и с несвойственными Трауну паузами и нерешительностью – Траун говорил «Лейтенант-коммандер, не могли бы вы притвориться моим любовником?» В сознании Илая это недалеко ушло бы от «Лейтенант-коммандер, не могли бы вы залезть под стол и удовлетворить меня орально? Просто для приличия.» Он покраснел ещё сильнее, если это вообще было ещё возможно. «Остановись! – мысленно поругал он себя. – Это не имеет к тебе никакого отношения, это просто удобно. Просто тебе тоже нужно быть там, конечно попросят тебя.» Он надеялся, что Траун не смотрит на него инфракрасным зрением. - Я искренне извиняюсь, - сказал Траун. Что означало, что он точно смотрел на Илая инфракрасным зрением. – Просьба необычная и неуместная. Если вам это не нравится, вы не должны себя заставлять. Я могу обсудить это с командором Фейро или отправиться один… - Нет! – сказал Илай слишком быстро. Карин смеялась бы над этим, пока не задохнётся. И Траун действительно, что казалось очень на него непохожим, ненавидел мысль о том, что ему нужно заново просить. – Нет, я… ух, я это сделаю. Сэр. Траун посмотрел на него с благодарностью и некоторым облегчением. - Спасибо, - произнёс он. Правильно. Притворяться, что хочешь Трауна. Притворяться, что влюблён в него. И это всего на неделю, верно? Илай сможет это сделать. Он же годами делал наоборот.

***

Место, где они приземлились, было столицей Налумбе. Она была невероятно яркой и красочной – куда бы Илай ни посмотрел, везде был яркий пурпур, глубокая зелень, обжигающий красный. Гигантские растения заполняли всё: они росли вдоль улиц, выглядывали из домов и заполняли всё внутри здания, впитывая влагу дождей и постоянно греясь на солнце. Здесь редко были облачные дни, всегда было жарко и очень влажно, даже ночью. Местные были такими же богоподобными, как на картинах. Илай думал, что изображения, которые Траун показал ему, были стилизованы, но оказалось, что налумбийцы были очень физически здоровыми, неизменно жизнерадостными и, неважно какое у них было тело, это был идеал этой формы, будь то пухлые и пышные, гибкие и спортивные, коренастые и мускулистые… и всех их объединяло маленькое количество одежды. Во-первых, потому что было жарко, а, во-вторых, им просто нравилось так выглядеть. Налумбийцы не делали ничего, что им не нравится. В число этих вещей входили дипломатические встречи с послами из Империи. Траун и Илай ждали в космопорту около часа. Илай сильно потел в своей униформе, Траун становился всё более раздражённым. Наконец, кто-то показался. Налумбийская женщина, приветствующая их, была высокой бледнокожей блондинкой с цветными полосами на теле и длинными острыми ушами, которые были отличительной чертой уроженцев Налумбе. Она была худой и угловатой, её движения – грациозными и выразительными. Илай мгновенно простил её за опоздание. - Простите меня! – произнесла она на общегалактическом с лёгким акцентом. – Я была президентом на прошлой неделе, когда вы подтвердили свой визит, но сейчас очередь Солона, и я думала, он встретит вас вместо меня. А он думал, что вас встречу я! – она засмеялась, - Это происходит постоянно. Меня зовут Аспазия. - Адмирал Митт’рау’нуруодо, или, если вам так будет удобно, Траун. – сказал Траун. – И мой партнёр, лейтенант-коммандер Илай Вэнто. - О да, пара! – сказала Аспазия, хлопая. – Какая честь! Добро пожаловать, Траун и Илай! – Она проигнорировала почтительный полупоклон Трауна и обняла его, поцеловав в обе щёки. – Я всегда считала, что любовники – лучшие коллеги, а вы? Илай поблагодарил себя за годы притворного стоицизма. Иначе он бы уже давно лежал на земле, не способный держаться на ногах от смеха и смущения. Он бы хотел запечатлеть ошеломлённое и раздражённое выражение лица Трауна и хранить голограмму с ним следующие десять лет. Пришёл его черёд получить привественные чмоки, но он был готов к этому. Он подхватил Трауна под руку, его пульс участился, хотя они решили, какие публичные акты привязанности будут приемлемы в их поездке, и держаться за руку было в этом списке. Траун сначала напрягся, вероятно, борясь с желанием отстраниться, а затем расслабился в объятиях Илая. - Простите моего партнёра, - Илай обратился к Аспазии. – Он вырос в более замкнутой культуре. - Ох, конечно! – воскликнула она. Видимо, это был её основной способ общения. – Я с радостью покажу вам ваше жильё и проведу маленькую экскурсию по нашему городу. Маленькая экскурсия продлилась два часа, на протяжении которых они постоянно находились под палящим солнцем. Они встретили много людей, чьи имена Илай забыл в ту же секунду, как услышал. Траун пережил десятки излишне интимных приветствий, а Аспазия болтала, не останавливаясь, постоянно смеялась и восторженно хлопала в ладоши. Наконец они добрались до своего жилья, которое оказалось чем-то вроде отеля, хотя на Налумбе не было много туристов. Илай отметил, что некоторые здания выглядели недостроенными. Отель не был исключением, некоторые коридоры вели в никуда, двери не открывались, а окна висели криво. Несмотря на это, минималистичный декор был прекрасен. К тому времени, как Аспазия наконец нашла их комнату, Траун откровенно хмурился. - Я всё это время думала, что комната на этом этаже! – говорила она без единой толики сожаления в голосе. – Мы обеспечим вас всем, что вам нужно, включая смазку и игрушки – они под кроватью и в шкафу. - Спасибо, - сказал Илай. Он больше никогда не сможет смеяться после стольких часов сдерживания. А ведь им предстояло провести здесь неделю. - Так жаль, что вы двое пара, - вздохнуда она. – Вы такие красавчики! А твой партнёр синий везде? – спросила она, совершенно не выглядя смущённой. - О, - произнёс Илай. Аспазия выжидающе посмотрела на него. Илай не осмелился взглянуть на Трауна. – А вы как думаете? – сказал он наконец и, как бы спохватившись, подмигнул ей. Она радостно рассмеялась. Она наконец-то ушла. Траун буквально вырвал свою руку у Илая. Они проверили комнату, это не заняло много времени. Илай отметил наличией только одной кровати. Конечно же. Комната была маленькой, точнее комната для них двоих. Она была похожа по размеру на их тесную спальню в академии. Он также заметил, что освежитель был полностью прозрачным, то есть находящийся в нём человек не был скрыт от глаз того, кто лежит на кровати. Здесь не было ни одного приватного уголка. И, судя по тому, что он смог почерпнуть из досье начальства, было бы странно, если бы они двое, как предполагаемая пара, расстались и отправились куда-нибудь ещё поодиночке. Илай был измотан. Его внутренние часы ещё жили по корабельному времени, и на Химере сейчас было раннее утро, в то время, как на планете был вечер. Траун всё ещё стоял на месте, напряжённо оглядывая комнату. - С вами всё в порядке? – спросил Илай. - В порядке. – отрезал Траун. - Вы хотите спать? Потому что я очень хочу. Налумбийцы немного… утомляющие. – он рискнул слегка улыбнуться, напряжённая поза Трауна стала расслабленнее. - Да, - согласился он тихо. - Нет, мне не нужен сон. Я лучше… - Он осмотрел комнату – здесь не было даже стула. - Вы можете просто… сесть на кровать. Пока я буду спать. – сказал Илай. – Это не так уж отличается от кают. Я не возражаю. Траун кивнул. - Я просто хочу тишины. Так прошла их первая ночь. На следующий день было то же самое, за исключением того, что люди, по большей части, были голыми, когда проводили свои бурные ритуалы приветствия, потому что было слишком жарко. Они были на званном обеде, где играли в какую-то сложную игру с доской и кучей фигур, которые выглядели как осколки. Как только Траун разобрался с правилами, у него появилось явное преимущество. Всё больше людей пялились на них и задавали всё больше назойливых вопросов. Налумбийцы не вели себя тихо. Это было для них невозможно. Они даже не могли создать что-то, что хотя бы напоминало организованную деятельность. Траун вежливо поинтересовался у одного из бесчисленных новых знакомых, которых они встретили сегодня, круглолицего мускулистого мужчины с тёмной кожей, с кем им нужно поговорить о строительстве для Империи. Он пожал плечами. - Все решения принимает Совет, - ответил он. – Но я особо в это не вникал, это скучно. Для Илая в этом не было никакого смысла. Мужчина приподнял брови и осмотрел Илая снизу-вверх. Прежде чем он что-то успел сказать, Траун собственнически обнял Илая за плечи. Илай бесстыдно наклонился к нему, зная, что потом пожалеет об этом, когда Траун отшатнётся в отвращении. Мужчина улыбнулся. - А, вы пара, - произнёс он с нежностью. – Тогда почему вы здесь? – он указал на центральную площадь, где собиралось много людей. - Куда мы должны идти? – спросил Траун. Мужчина снова пожал плечами. - Я не знаю, где находятся пары, я просто знаю, что не здесь. Эй, не хотите пойти на пляж?

***

Илай подумал, что Налумбе его персональный ад. Это был один из тех видов ада, который сначала принимают за рай. Будь осторожен со своими желаниями, горько подумал он. Видимо, здесь начинался круг, наказывающий грешников за похоть. Непрекращающийся парад искушений, который был ему запрещён во всех аспектах. Везде, куда бы он не посмотрел, были привлекательные, практически голые люди, смотрящие на него с интересом, но к которым он не мог прикоснуться. Тем временем он постоянно прикасался к мужчине, которого он по-настоящему хотел, но Траун не хотел его, ну или в принципе находиться здесь. Илай никогда не был в таком отчаянии, постоянно находился в напряжении, неспособный найти немного облегчения, потому что Траун постоянно бодрствовал и находился рядом. Он всё-таки поменял свою форму на местную одежду – светлые льняные брюки и открытая серая майка (Траун мрачно продолжал носить свою), но становилось только хуже. Без того, что напоминало ему о дисциплине воздушного флота – о его настоящей жизни, а не роли, которую он играл – было легко поверить в то, что всё это было по-настоящему. И в тот день, когда на них в сотый раз глазели, Траун погладил полоску обнаженной груди Илая своим холодным синим пальцем, а затем бросил вызывающий взгляд на поклонника, который, конечно же, рассмеялся от восторга. Этот жест не был в одобренном списке, и Илай не мог выбросить его из головы. Они были далеки от достижения своей цели. Или даже от того, чтобы завести этот разговор с кем-то, кому это было бы интересно. Илай никогда не видел, чтобы у Трауна не было плана. Это означало, что он вынужден наблюдать за тем, как это место уничтожает его хладнокровного, спокойного адмирала, которым он восхищался. Той ночью Траун неохотно прошёл пять шагов, которые позволяла сделать их комната. Один раз, второй, потом третий, и четвёртый. - Они когда-нибудь молчат? – наконец произнёс он. - Нет, - сказал Илай. – Вам точно нужно поспать сегодня, сэр. - Как ты… - Траун остановил сам себя. – Как мы сможем вынести ещё пять дней здесь, Илай? Лейтенант-коммандер, - исправил он себя, но было уже поздно. Илай уставился на него. – Прошу прощения, лейтенант-коммандер. – произнёс он спокойнее. – Я забылся. - Всё нормально! – сказал Илай слишком бодро. Всё было не нормально, происходящее было слишком интимным. Он хотел услышать своё имя, произнесённое этим голосом, низко и отчаянно. Хотел услышать, как его произносят сквозь стон. В комнате было слишком жарко. - Знаете, мне нужен освежитель, - сказал Илай. – Может, вы… - Я отвернусь, - сказал Траун.

***

Одна только холодная вода смогла улучшить его состояние. Сначала он почувствовал облегчение, но потом начал думать о Трауне, который совершенно точно не следит за ним. Хочет ли он повернуться? А может он начал поворачиваться, но опомнился? Или всё это было притворством? Он хладнокровно смотрел в стену и думал о… о чём угодно. Льде. Дизайне звездолёта. Может, шахматной стратегии. Шахматы. Траун с вызовом смотрит на него с противоположной стороны доски, его рука тянется, чтобы передвинуть фигуру. Илай почувствовал, как его член дёрнулся от этой мысли. Боги, это плохо, он не чувствовал подобного с тех пор, как ему было семнадцать. Он мельком взглянул за плечо. Траун стоял, повернувшись спиной к стеклянной стене. Илай подумал, что сделает это быстро. Потом они лягут спать, и так закончится ещё один день. Он взял свой член в руку, закусил губу, чтобы сдерживать стоны, и погладил себя. Это не займёт много времени. Его ноги дрожали от удовольствия, нарастающего у основания позвоночника. Он всегда пытался это представить, но он уже был на грани. Эти холодные пальцы на его горячей коже. Эти горящие глаза, грозящие тому, кто посмотрит на Илая, на его собственность, его пару. Его. Оргазм накрыл Илая внезапно, тихий вздох сорвался с его губ. Его сердце бешено забилось от мысли, что Траун его услышал. Знал, чем тот был занят. Он снова взглянул за плечо. Никаких изменений. Он облокотился на кафель, позволяя холодной воде стекать по телу. Он чувствовал себя выжато и опустошённо. Наконц он выключил воду, оделся, крикнул «Закончил» и растянулся на кровати во весь рост, уверяя себя в том, что ему всё равно ляжет Траун спать или нет.

***

С его стороны было нечестно просить об этом Илая – лейтенанта-коммандера Вэнто. Траун итак много требовал от него за время их совместной работы. Он попросил лейтенанта-коммандера изменить вектор всей своей жизни, подвергаться насмешкам, общаться с инородцем, при этом оставаясь без поддержки. И лейтенант-коммандер Вэнто всё это преодолевал. Траун всегда задавался вопросом, почему, но напоминал себе, что Вэнто просто следовал приказам. Траун взглянул на спящего лейтенант-коммандера. Он явно чувствовал себя некомфортно, лёжа на самом краю кровати, которая была слишком узкой для двоих. Для двоих, не желающих касаться друг друга. В крошечной комнате было жарко и душно, несмотря на то, что система кондиционирования работала постоянно. Капли пота выступили на лице Вэнто, и его лоб был нахмурен даже во сне. Слух чиссов, к слову, был исключительным. У Трауна не возникало ни сомнений, ни вопросов по поводу того, что он только что услышал. Мысль об Илае, отчаянно нуждающемся в облегчении, сдерживающем стоны под струями воды в душе… Траун еле остановил себя от того, чтобы повернуться и посмотреть. Он никогда не спрашивал Вэнто о человеческих сексуальных практиках, это было бы неуместно, но он провёл свои… исследования. Он видел, как особое положение Вэнто – путешествия, опасности, его связь с Трауном – затрудняло поддержание серьёзных отношений, а по его наблюдениям, Вэнто был не из тех, кто занимается сексом на одну ночь. Но на планете, как эта, с кучей возможностей и отсутствием последствий… должно быть это пытка для человека, у которого в реальной жизни не будет такого случая. И Траун лишил лейтенанта-коммандера этой возможности. По совершенно эгоистичным, бесчестным причинам. В отличие от людей, у чиссов сексуальные отношения были интенсивными, эксклюзивными, очень личными и начинались после нескольких месяцев или даже лет общения. Клановая иерархия была важна, как и статус обеих партнёров. И случайные связи практически отсутствовали. В один момент Траун позволил своему восхищению своим адъютантом перерасти в желание большего, что, учитывая их должности, было невозможным. Это правда, что он предпочёл бы, чтобы налумбийцы его не трогали. И их отношение к физическим контактам вызывало у него дрожь. Но гораздо важнее было не стать свидетелем того, как кто-то прикасается к Вэнто. Кулаки невольно сжимались даже при одной мысли об этом. Он не мог доверять своей сдержанности, если такая ситуация произойдёт. Эгоистичный. Бесчестный. Лейтенант-коммандер не его. Илай Вэнто не принадлежит ему, он друг и коллега. Но он сам просил притворяться, и сам же угодил в эту ловушку.

***

- Приветик! – весёлый голос прервал беспокойный сон Илая, и он чуть не свалился с края кровати. – Я так сожалею об этой путанице. Он открыл глаза и увидел невысокую темнокожую налумбийку, стоящую перед ним. Она опиралась на грудь высокого, коренастого мужчины, который приобнимал её. Оба были в практически прозрачных рубашках. И экстремально узких брюках. Илай подавил истерический смешок. Сколько может выдержать один человек? Он был рад, что простыня прикрывала его тело. Траун спал рядом с ним, находясь настолько далеко, насколько было возможно. Он мгновенно проснулся, настороженно наблюдал за незваными гостями. - Путанице? – спросил Илай осторожно. Он понял, что дверь была незаперта. - Мы думали, вы будете на следующей неделе, - объяснила женщина. - Это происходит каждый раз, - добавил мужчина. Его голос был низким и глубоким, её – мягким и искрящимся. Илай посмотрел на Трауна. Он излучал неодобрение и раздражение всем своим видом, хотя выражение лица оставалось безмятежным, как и всегда. Илай решил взять переговоры на себя. - Эм, - похоть и изнеможение были плохим сочетанием для быстроты мышления. Особенно с утра. – какая путаница? - Мы должны были вас встретить! – ответила женщина. – Вы же пара, вы не должны бродить среди всех этих, - она указала в сторону окна. – скитальцев. - Кроме того, - произнёс мужчина. – Мы не позволяем им принимать никаких реальных решений, - он усмехнулся, будто сама идея такого расклада была нелепой. – Их разум неполон. Траун встал. На нём были тёмно-синие тренировочные штаны и никакой футболки. Илай начал обдумывать преимущества прыжка из окна. - Мы не были официально представлены. – сказал Траун. Только Илай заметил напряжённость в его голосе. – Я адмирал Митт’рау’нуруодо или, как меня коротко называют, Траун. Это мой партнёр, лейтенант-коммандер Илай Вэнто. - О да! – воскликнула женщина. – Я Лисандре, это Арсениус. - Мы члены Совета, - пояснил Арсениус, - На этой неделе. Прошло много недель с тех пор, как у нас была деловая встреча в последний раз. Просто напрочь забыли про это! - Поэтому у нас будет встреча сегодня вечером! – сказала Лисандре, подпрыгивая на месте от волнения. – Будет очень весело, особенно вместе с вами! - Возможно, на этой встрече, - сказал Траун привычным голосом. Деловая встреча – это что-то знакомое и привычное. – мы сможем представить Совету предложение об имперском исследовательском центре… - О, мы ничего не решаем на встречах! – рассмеялся Арсениус. Он остановился, лучезарно посмотрел на Лисандре и поцеловал её. Поцелуй продлился, его рука блуждала по прозрачной рубашке, сжимала грудь. Она стонала в его губы. Илай уставился на них. Не смотри на Трауна, умолял он себя, Не смотри! Он посмотрел. Это казалось неизбежным. Траун не обращал внимания на двух налумбийцев, его красный горящий взгляд был сосредоточен на Илае. Он почувствовал себя так, словно кто-то выстрелил в него из парализатора. Илай не мог двинуться. Мгновение длилось невероятно долго. - В общем, - продолжила Лисандре, пытаясь отдышаться. Будто они только что не раздевали друг друга. – мы ничего не решаем на встречах, центральный компьютер слушает петиции, так что вы, конечно, можете внести своё предложение. Но в основном мы хотим знать о вас двоих. Ваша пара так интригует! Траун не сводил глаз с Илая. - Действительно, - произнёс он. Каким-то образом им удалось получить хоть какую-то полезную информацию – где и когда проводилась эта встреча. А потом двое незваных гостей, наконец, ушли. - Лейтенант-коммандер, - сказал Траун, садясь на свою сторону кровати и позволяя себе расслабиться. - Когда это задание будет выполнено, я приказываю вам никогда не говорить об этом. Никогда. - С удовольствием, сэр. – сказал Илай.

***

Встреча оказалась больше похожей на званный обед. В классической налумбийской манере их встречали тепло и черес чур тактильно. Здесь были десятки парочек и ещё несколько групп по три и более человек. Имена и лица смешались, Илай перестал пытаться запоминить кого-то из гостей. Траун пытался выдвинуть их предложение на обсуждение. И каждый раз от него отмахивались со смехом. Вместо этого им пришлось отвечать на назойливые неуместные вопросы. - Как вы встретились? – спросил один из мужчин, Тихон. К удивлению Илая, ответил Траун. - Я был сослан со своей родины в далёкий незнакомый мир. Илай был единственным в нашедшей меня спасательной группе, кто знал мой язык. Он стал моим переводчиком и… - он элегантно пожал плечами. - Как романтично, - восхищённо произнёс Тихон. – Вы сразу поняли, что были предназначены друг другу? - Нет, - сказал Траун. – Нам понадобилось много лет, чтобы наши взаимоотношения стали чем-то большим, чем отношения коллег. – Будто в доказательство своих слов он потянулся к Илаю и убрал прядку волос с его лица на радость Тихона. Налумбиец прошептал что-то благодарное своей паре. Илай тоже должен был подыграть – он поймал руку Трауна, которую тот уже отнял от лица, нежно погладил его ладонь и отпустил. Он задавался вопросом, можно ли умереть от стыда. Траун был не против подобного жеста, потому что им нужно убедить этих людей в своей искренности, в своей способности принимать решения, в том, что их разумы «цельные». Однако дрожь, которую Илай почувствовал от Трауна, не могла быть притворной, не так ли? Может это место повлияло и на него тоже. По крайне мере здесь они были избавлены от хищных взглядов. Другие парочки были слишком увлечены друг другом. Все блюда нужно было есть без использования приборов. Илай огляделся, конечно же, они должны были кормить друг друга из рук. После всего, что им пришлось пережить, что казалось самым унизительным, Илай, к своему удиавлению, едва смог взглянуть на Трауна, когда тот поднёс к его губам что-то похожее на цветок. Каким-то образом им удалось пройти через это. Еда была почти оскорбительно вкусной, в основном были сладкие холодные блюда, что помогало справляться с жарой и влажностью. Губы Трауна иногда задевали пальцы Илая. Илай разрывался от возбуждения, сидеть на месте становилось пыткой. Несмотря на это, Траун держался прямо и бесстрастно, как обычно. По крайней мере он наконец поменял свою форму на местную одежду, хотя более скромную, чем у всех остальных. Лисандре захлопала, и после пары минут налумбийцы притихли. Она просияла, оглядывая стол. - Как приятно, что мы все собрались! – сказала она. – Мы приветствуем наших гостей, Трауна и Илая! Уверена, мы все с нетерпением ждём их выступления сегодня вечером. Они хотят представить предложение имперского совета центральному компьютеру. За столом послышались одобрительные перешёптывания. - И вы все знаете, что это значит! – сказал Арсениус. – Мы должны продемонстрировать друг другу нашу искренность и радость тем, с кем связали себя обязательствами, чтобы нас рассудила публика… Я начну. Илай посмотрел на Трауна. - Публика? – прошептал он одними губами. Траун пожал плечами. Казалось, он уже перестал бороться с этим местом. По сравнению с его прежней раздражительностью, он выглядел… расслабленным. Даже весёлым. Арсениус уже что-то говорил: - … моя прекрасная Лисандре, подарившая мне много часов сладкого удовольствия и радостного смеха. Твоя улыбка подобна рассвету. Твои формы прекраснее лесов Коруру… - он продолжал в том же духе несколько минут. Илай сглотнул. Сначала, учитывая все его познания об этой планете, он решил, что демонстрация искренности и радости переводится как оргия. Но вместо этого каждый сидящий за столом на протяжении нескольких минут рассказывал оду о своей паре, состоящую из комплиментов всего, начиная с внешности и заканчивая умениями в постели. Это показалось ему более интимным. Он впился пальцами в колени, с ужасом ожидая своей очереди. Он едва слышал, что говорят другие. И затем начал говорить Траун. - Илай Вэнто – моя правая рука. – спокойно произнёс он. – Он верный и смелый. Его интеллект и таланты жизненно необходимы в достижении мною успехов. Когда я встретил его, он стал моим голосом, рупором для тех слов, что должны были достигнуть власть имущих. Он пожертвовал многим, чтобы остаться рядом со мной, и я ценю его… очень высоко. Илая охватило слишком много эмоций, что он даже затруднился объяснить, какие именно. Он уставился на Трауна, который сейчас приподнял одну бровь. Он будто говорил «твой ход». Снова тактика. Илай прочистил горло, выбрал точку где-то посередине зала, чтобы сфокусироваться на ней, и просто начал. - Митт’рау’нуруодо, он… эм, он лидер, которому я имею честь служить. Командир, который всегда заботится о тех, кто служит ему, что встречается редко. Его разум подобен... леднику, холодному и многогранному, кажущемуся непроницаемым, с невероятной глубиной и силой. Каждый проблеск его истинного «я», который я вижу, - это... подарок. Оставаться рядом с ним - это не жертва, это удовольствие. Это то место, где я должен быть. Он лишь смутно расслышал болтовню и аплодисменты налумбийцев, потому что Траун смотрел на него пронзительным взглядом. И потом они поцеловались. Губы Трауна были прохладными, его пальцы касались разгоряченного лица Илая, нежно, почти осторожно, держа его. Как будто хотел отстраниться – подумал Илай. Он зарылся пальцами в волосы Трауна и углубил поцелуй. Они отстранились друг от друга. Илай тяжело дышал, прижимаясь к Трауну; Траун смотрел на него жадно, его красные глаза сверкали. Это не было притворством. Ничего из этого. - Как прекрасно! – воскликнул Арсениус первым. – Великолепно! Раздался звон колокольчика, на столе будто из воздуха появился компьютерный терминал. Илай тупо смотрел на него, в ушах был слышен только пульс его сердца. Он вспомнил про нанитов. - Введите свой запрос! – засмеялась Лисандре, хлопая в ладони. Траун кивнул. После всего этого, их первоначальная миссия казалась просто идиотской, такой неважной, что Илаю потребовалось несколько минут, чтобы вспомнить, ради чего они вообще всё это делали. Он напечатал «биологический исследовательский центр», воздух снова наполнился звоном, и терминал снова растворился в воздухе. - Принято! – сказала Лисандре, послышались радостные возгласы. Среди шума Траун прошептал: - Возможно, я слишком поторопился, когда приказал больше никогда не говорить об этой поездке.

***

Вскоре званный вечер превратился в настоящий разврат – подозрения Илая были недалеки от истины. Хотя остальные гости отвлеклись, и от них было легко сбежать. Вернуться в свой номер было нелегко. Зрение Илая затуманилось, чувствительность повысилась, они не могли оторваться от тел друг друга. - Кажется, в напитках было что-то, - выдохнул Илай, когда они наконец добрались до своей маленькой комнатки. Траун прижал его к стене, чтобы дотянуться до шеи Илая. Он ощущал каждое движение, каждое прикосновение зубов Трауна на своей сверхчувствительной коже. Он задрожал так сильно, но Трауну удалось подхватить его и не дать упасть из-за подкосившихся коленей. Траун рассматривал его, смотрел в его глаза. Зрачки Илая были расширены, взгляд расфокусированным. - Это имеет смысл, учитывая флору этой планеты, - медленно произнёс Траун. Он чувствовал себя так же. – Вы в порядке? Вам требуется медицинская помощь? - Определённо нет, - вздохнул Илай. – На самом деле мне… очень хорошо. Ах. Не останавливайтесь. Траун был согласен. Всё становилось сильнее, туманнее. Кожа Илая была самым мягким, что он когда-либо ощущал, и он хотел, не останавливаясь, трогать её. - Не собираюсь, - произнёс он. Илай вздрогнул. Слова Трауна были такими томящими, и от этого ему захотелось… он упал на колени, вытащил член Трауна и заглотил каждый миллиметр ртом. Траун запустил руки в волосы Илая и потянул на себя. В этот момент он вбился в рот Илая, головка члена достигла задней стенки горла. Илай чуть не подавился, глаза заслезились. Идеально. Илай простонал на члене Трауна. - Как давно вы этого желали, лейтенант-коммандер? – произнёс Траун сквозь прерывистое дыхание, когда Илай начал двигаться. Илай остановился, потянулся назад, посмотрел вверх на Трауна. - Очень давно, - сказал он хрипло. – Возможно после дромедарского инцидента. И… вы можете звать меня по имени, знаете. - Я буду называть вас так, как захочу, - прошипел Траун, снова дёргая Илая за волосы. Илай простонал, подчиняясь движению. – И я хотел вас с того момента, как увидел на той планете изгнанников, лейтенант-коммандер. Так что не останавливайтесь, пока я не скажу. - Да, сэр. – произнёс Илай на автомате. Он ухмыльнулся Трауну и продолжил. Его мир сузился до единственной цели: движения его рук и рта на члене Трауна, прерывистое дыхание, не совсем стоны Трауна, его пальцы, запутавшиеся в волосах Илая. Спустя несколько секунд или, возможно, часов, он обнаружил себя поваленным на кровать и прижатым сверху Трауном. Чисс был сильнее человека, Илаем двигали и манипулировали будто он вообще ничего не весил. Он позволял делать всё это с собой, совершенно не сопротивляясь. - Илай, - прошептал Траун, забираясь сверху, проводя руками по груди и ниже к члену. – Я слышал вас. – произнёс он. – Той ночью в комнате. - Я был… - Илай приподнял бёдра, поддаваясь навстречу ласкам Трауна. – Ах! Я надеялся… что вы не услышите. - Вы думали обо мне? – произнёс Траун, понизив голос. Он укусил Илая за шею. - Да, - выдохнул Илай. – Да! - Что «да»? – Траун сильнее сжал зубы. - Да, сэр! – в отчаянии воскликнул Илай. - Я наблюдал за вами много лет, - произнёс Траун. Его губы остановились в миллиметре от уха Илая, его рука продолжала надрачивать его член. – У вас не было других любовников. Потому что вы верны только мне. - Вы правы, сэр. – сказал Илай, слова вырывались из него непроизвольно. – Я хотел вас. Я бы встал на колени в ту же секунду, как вы попросили бы. Я бы сделал это на палубе Химеры, на глазах у всех, если бы вы приказали, я бы… я бы… Траун шлёпнул его, а потом погладил по лицу. Илай наклонился навстречу прикосновению, прохладные пальцы Трауна успокаивающе коснулись отметины от удара. - Я знаю. Я знаю, чего вы хотели. Чего вы хотите. – сказал Траун. – И я хочу, чтобы вы сделали это. Но у чиссов всё иначе. У нас нет случайностей. Вы это понимаете, лейтенант-коммандер? Как только мы проведём ночь вместе, я не смогу видеть вас с кем-то другим. Илай не мог оторвать взгляда от светящихся глаз Трауна. Твоя очередь. - Я понимаю, сэр. – выдавил он. – И… я чувствую то же самое. - Хорошо, - сказал Траун. – Вы хотите, чтобы я сказал вам, когда кончить? Илай кивнул, но быстро исправился. - Д-да, сэр. Приказывайте мне, пожалуйста. - Перевернитесь, - жёстко сказал Траун и мрачно улыбнулся. Илай ничего больше не смог произнести. Он всхлипнул, когда Траун скользнул в него ещё одним пальцем. Чисс что-то шептал ему на ухо на своём родном языке, ласковые слова, увещевания, - что угодно, Илаю было всё равно. Он был на грани, от чего у него темнело в глазах. Но ему не позволяли кончать. Он сдержался, закусив губу. Траун дразнил его целую вечность, пока Илай не начал умолять. - Пожалуйста, сэр, Траун. Адмирал. Пожалуйста, я не могу… Наконец, наконец-то он почувствовал член Трауна у своего входа. Он поддался назад, и Траун резко вошёл. Илай ахнул, чуть не потеряв равновесие и не упав лицом в кровать. Траун подхватил его, удерживая в горизонтальном положении и начал вбиваться сильнее. Илай позволил адмиралу делать с собой всё, доверившись этим сильным рукам. Траун все ещё ласкал его член, кусал шею… - Сейчас, лейтенант-коммандер Вэнто, - рявкнул Траун. Илай отпустил себя, оргазм захлестнул его, как волна, увлекая за собой. Он был уверен, что Траун последовал за ним, его пальцы сильно сжались на бёдрах Илая, обещая вскоре расцвести фиолетовыми синяками, руки дрожали от удовольствия. Они оба развалились поперёк кровати, тяжело дыша. Илай потянул руку к Трауну, который устало провёл по ней пальцами. - Это был план? – через несколько мгновений Илаю удалось взять себя в руки. – Вы знали, что так случится? - Нет, - ответил Траун. – Я действительно не хотел, чтобы меня приглашали провести ночь. Или видеть, как подобное предлагают вам, хотя с моей стороны это было эгоистично. Люди в этом смысле отличаются… Признаюсь, я не был уверен, что правильно вас понимаю. Я просто… надеялся. Илай ухмыльнулся. - Когда вы вообще ошибались, сэр? – пробормотал он. - Это правда.

***

Налумбе скрылась из виду, когда шаттл взлетел. - Мне почти жаль уезжать, - сказал Траун, многозначительно посмотрев на Илая. Илай фыркнул. - Нет, вы ненавидели это место. Траун наклонил голову. - … Это правда. Местные жители… мне не по вкусу. И погода была ужасна. И никогда не было тишины. И всё же. – он оглядел Илая с ног до головы. - И всё же, - согласился Илай. Теперь они вернутся к своим прежним ролям. Вышестоящий офицер и его подчинённый. Помощник и адмирал. - Мы должны быть осторожны, - размышлял Траун. - Мы будем. - Вы не будете возражать? – спросил Траун. – Что вы будете моим помощником, а не моим… - он замолчал, не желая закончить предложение. - Я и есть ваш помощник, - напомнил Илай. – Мне нравится быть вашим помощником. Сэр. Это не проблема. А что касается остального… - он ухмыльнулся. - Вы мой, Илай Вэнто. – прорычал Траун. - Да, сэр, - согласился Илай. – Этот так.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.