Closer

Перевод
NC-17
В процессе
27
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 25 страниц, 8 887 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник

Chapter 1

Настройки
-"Принеси мне ещё" Сказала Цзыюй -"Ты уверен, Цзы?" Момо, владелица бара, спросила: -"Это не похоже на тебя, что ты так пьёшь, Сана убьёт меня, если ты отравишься алкоголем" -"Мы расстались." Момо была в шоке. Она подняла глаза от того места, где чистила бар, и наконец заметила обезумевшее выражение лица её обычно хладнокровной подруги. Она повернулась, чтобы сказать одной из других барменш, чтобы она заняла её место, и села на барный стул рядом с Цзыюй. Держа в руках бутылку виски, Цзыюй ненавидела это, но сердце от этого болело меньше, поэтому она выпила. После ссоры с Саной, в конце концов она разъехалась по округе, она заметила, что бар Момо "Персики" был открыт, и решила зайти. Она попросила первого бармена принести ей что-нибудь, чтобы обезболить себя, и он выбрала виски. «Персики» не были стриптиз-клубом, Момо ясно дала это понять, но каждую субботу на сцене танцевали девушки. Сексуальные танцы в постановке Момо, но это было больше для того, чтобы заставить других танцевать. Японская танцовщица была экзотической танцовщицей и поклялась, что никогда не позволит никому из «своих девочек» делать это. У нее была «панель извращенцев» у двери, на которой были фотографии всех неуместных для её сотрудников людей, они были забанены пожизненно. Жизнь в довольно бедном районе привела к тому, что на этой панели оказалось довольно много людей. -"Что случилось?" Спросила Момо, наполняя стакан. Цзыюй быстро забрала напиток и хлопнула по барной стойке: -"Она меня не любит" -"Мне очень жаль, Цзы" Цзыюй сухо усмехнулась, вертя наполненный напиток в своем стакане: -"Я думаю, что какое-то время я знала, что что-то не так" -"Она говорила с тобой об этом?" -"Хуже." Цзыюй работала шесть дней в неделю на бесперспективной работе в колл-центре. Долгие смены означали, что иногда она не возвращалась домой, пока Сана не ложилась спать, но Сана проходила стажировку в модной компании и не работала, поэтому одному из них приходилось получать деньги. У родителей Цзыюй крупная компания на Тайване, но обе девушки отказались воспользоваться их добротой. После одной из самых трудных смен Цзыюй пошла домой той ночью, готовая обниматься со своей девушкой и смотреть телевизор. Даже её босс решил, что она слишком много работала, и отпустил её домой на несколько часов раньше. Ей хотелось, чтобы он этого не делал. Если бы он заставил её остаться, она бы до сих пор пребывала в блаженном неведении о своих неудачных отношениях. Там на ЕЁ диване сидела ЕЁ подруга и целовалась с одним из СВОИХ ближайших друзей. В то время Цзыюй была по понятным причинам в ярости и выгнала Дахён. Но в конце концов она поняла, что Дахён предлагала Сане то, в чем она нуждалась, поскольку в своем отчаянии обеспечить их, Цзыюй пренебрегала ею. К тому же Цзыюй плохо разговаривала на эмоциональные темы, а это означало, что Сана чувствовала, что они давно отдалились друг от друга. -"Дахён просто… любит меня." -"Я тебя люблю." -"Ты?" -"Конечно! Ты любишь меня?" -"Нет." Когда Цзыюй рассказывала свою историю, она увидела, как лицо Момо сморщилось. Одна из причин, по которой она пошла к танцовщице, заключалась в том, что она знала, что Момо не узнает об измене её влюбленности с девушкой Цзыюй. Момо любила Дахён много лет, но так и не набралась смелости что-то сказать. Теперь она сожалела о своем молчании. Наполнив на этот раз два стакана виски, Момо тоже понадобился один, она печально посмотрела на Цзыюй. -"Так что ты собираешься делать?" Цзыюй вздохнула: -"Могу я остаться с тобой сегодня вечером?" Момо кивнула: -"Конечно, но почему не Че?" Цзыюй усмехнулась и допила свой напиток, немедленно жестикулируя за другим: -"Она знала" -"Что!?" -"Все знали" -"Я должна была сказать тебе, Цзыюй" Сказала Сана со слезами на глазах. -"Джихё сказала, что я должна…" -"Джихё?" Цзыюй стиснула зубы: -"Сколько людей знали, что вы с Дахён нравитесь друг другу?" Сана молчала. -"Сана" Устало продолжила Цзыюй -"я заслуживаю знать" -"Джихё, Наён, Мина… и Чеён" Чеён была лучшей подругой Цзыюй с тех пор, как она приехала в Корею. Она помогла Чеён и Мине собраться вместе. Она, Чеён и Дахён были тремя мушкетерами. Джихё была как вторая мать для Цзыюй, а Наён была как ее старшая сестра. Все они, каждый из них предал её. Кроме Чонён, которая всегда держалась подальше от драмы, и Момо, единственного человека, к которому Цзыюй могла сейчас обратиться. Теперь, это было больнее, чем обман Саны. -"Мне так жаль." Момо повторила -"Не твоя вина" Вздохнула Цзыюй, чувствуя, как алкоголь омывает её, -"Сана не была счастлива, я должна была это предвидеть" -"Она должна была тебе сказать" -"Неважно сейчас, это прошлое, мне нужно смотреть в будущее. Кроме того, я узнаю первый поцелуй, когда его вижу." А какое будущее у Чжоу Цзыюй? Цзыюй остановилась на мгновение, прежде чем посмотреть на Момо: -"Мне нужно уйти." Момо увидела боль в глазах Цзыюй, и это раздавило её. Она не знала, обнять ли её или пойти найти Сану и врезать её лучшим друзьям за то, что они причинили боль макнэ. Вместо этого она осталась на месте: -"Куда ты пойдешь?" -"Обещаешь не рассказывать?" -"Обещаю." -"Мой папа несколько месяцев назад предложил мне работу в его компании, но я отказался, чтобы мы с Саной могли остаться в Корее. Теперь меня ничто не держит здесь… мне пора домой." -"Тайвань?" Момо ахнула: -"Цзыюй, а как насчет остальных? Мы будем скучать по тебе!" Цзыюй холодно рассмеялась, алкоголь сделал ее мозг нечетким: -"Им все равно. Ты единственный, по кому я буду скучать Могури" -"Это не правда." -"Так это или нет" Продолжила Цзыюй, начиная казаться пьяной в этот момент. -"мне нужно идти, потому что я могу сделать что-то плохое, если я этого не сделаю. Кроме того, возможно, это не навсегда." Момо вздохнула и потянулась, чтобы нежно сжать руку подруги: -"Я понимаю Цзы, но я буду скучать по тебе." -"Я тоже буду по тебе скучать." Цзыюй улыбнулась: -"Сейчас!" Она встала, слегка покачиваясь: -"Я пойду танцевать! Потому что мне 22 года, я не жената, свободна и это моя последняя ночь в Корее!" Момо вздохнула и увидела, как она спотыкается на танцполе: -"Бедный ребенок."
27 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник