ID работы: 12146108

Он поднял мою красную вуаль

Слэш
Перевод
R
В процессе
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 92 страницы, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 7 Отзывы 26 В сборник Скачать

Глава: 5

Настройки текста
Ци Сюнь повесил трубку, и Лу Хан посмотрел на него блестящими глазами. Ци Сюнь тоже посмотрел на него и сказал: «Уже немного поздно». Лу Хан остолбенел, он сказал: «А, ну да». Было уже далеко за полночь. На самом деле Лу Хан редко засиживался допоздна, но игровая зона «брачные узы» была открыта с полуночи. Так что он был готов задержаться допоздна, но никак не ожидал, что дойдёт до такого, он так взволнован. В конце концов, муж, которого он встретил, был слишком красив. «Тогда я пойду спать, а ты, ты тоже должен пойти спать…», — Говоря это Лу Хан покраснел. Ци Сюнь протянул руку и взял мальчика за маленький подбородок. Усмехнувшись, он прошептал: «Выйдешь завтра в сеть?» Лу Хан был застигнут врасплох из-за неожиданного поступка Ци Сюня, его сердце бешено заколотилось, а дыхание стало напряженным: «Нг… я выйду». «Во сколько?» «Я, я буду в сети, после того как проснусь…» «Хорошо, когда я закончу свои дела на основном аккаунте, я сразу найду тебя». «Хорошо…» Ци Сюнь отпустил подбородок Лу Хана и с улыбкой сказал: «Спокойной ночи, Гу-Гу». Лу Хан ответил тихим голосом: «Спокойной ночи, Чжан Гэ». Лу Хан отключился, снял шлем и пару секунд сидел на кровати. Затем он перекатился на кровати с одеялом в руках и застонал, из-за чего кровать издала скрипящий звук. Ах! Бойфренд! Как чудесно! Хочу, чтоб со мной заигрывали и брали за подбородок каждый день! Сегодня была суббота, и два его соседа по комнате ушли на всю ночь в караоке с другими. В комнате остались только Лу Хан и его третий сосед Цяо Руй. Цяо Руй всё ещё не спал. Он сидел за столом под кроватью, и играл в компьютер в наушниках. Сегодня вечером он принял участие в соревнование чата YY* песен. Сейчас они уже закончили петь, и настало время для полуночной беседы. Он смутно услышал движения Лу Хана, поэтому снял наушники и сделал глоток воды. Раскосые глаза за очками в черной оправе посмотрели на него: «Что случилось, почему ты так взволнован посреди ночи?»

(*Китайская программа голосового чата и обмена сообщениями, похоже на QQ. Вы получаете доступ к большому числу голосовых каналов и чатов на различные темы. Общение осуществляется посредством микрофона и наушников в прямом эфире)

Лу Хан резко поднял голову, тяжело дыша от волнения. Свет в общежитии давно погас, и свет от экрана компьютера Цяо Руя не падал в сторону Лу Хана. В темноте его слегка толстые щеки были красные, багровый румянец дошёл даже до уголков его глаз, задевая родинку в уголке его правого глаза. Он плюхнулся на край кровати и закричал: «Я наконец-то женился в игре! Мой муж… супер красивый!» В комнате общежития у Цяо Руя были самые лучшие отношения с Лу Ханом. Зная, что его хороший друг давно хотел найти себе парня, Цяо Руй вспомнил, что тот действительно упоминал, что собирается участвовать в зоне «брачные узы» в игре сегодня вечером, он спросил: «Очень красивый?» «Да, более того, он очень хорошо флиртует!», — Лу Хан накрыл лицо одеялом и издал непонятные звуки. Цяо Руй смотрел на него несколько секунд, ничего не говоря, затем отвел взгляд, спокойно посмотрев на экран компьютера, взял мышь и начал щелкать. Пока Лу Хан колебался, он услышал, как его мобильный телефон дважды завибрировал. Он перевернулся и радостно взял его, чтобы проверить уведомление. Он увидел, что Цяо Руй прислал ему фотографию в WeChat*.

(*Соц. сеть, очень популярна в Китае, там чаты, звонки, новости и вы можете оплачивать вещи. Очень удобно)

Задаваясь вопросом, что ему прислал Цяо Руй, Лу Хан открыл сообщения и увидел фотографию сильного мужчины в белом халате, держащего перед камерой мышь. У этого сильного мужчины была темная кожа, сальные волосы и толстая фигура. Его ноздри были хорошо видны на фото, даже волосы в носу были видны. У него был слегка приоткрытый рот с губами-сосисками и тупое выражение лица. Цяо Руй также приложил безжалостное текстовое сообщение: «Твой муж сидит перед компьютером». Лу Хан: «…» Лу Хан замер, его взволнованное выражение лица разбилось вдребезги. В следующую секунду он услышал «пф», доносящееся из-под кровати. С одного взгляда на трясшиеся плечи Цяо Руя было понятно, что он едва сдерживал смех. «Цяо Руй!», — Взорвался Лу Хан. Цяо Руй больше не мог сдерживаться. Он рассмеялся и сказал: «Хан Хан, ты должен быть рациональным. Может быть, именно так выглядит твой муж на самом деле, ха-ха-ха!» Лу Хан: «…» Это так реально… Лу Хан на мгновение потерял дар речи, не зная, что сказать. Кто не знает, что онлайн-любовь легко умирает, но он не хотел развивать отношения в реальной жизни. Неужели он не мог позволить ему сохранить ложную фантазию? Цяо Руй такой противный! «Дьявол!» — С горечью воскликнул он. — «Сегодня мне должен был присниться сладкий сон!» Цяо Руй так смеялся, что у него заболел живот. А где-то в квартире на кровати в непринужденной позе лежал стройный мужчина. В квартире было очень мало мебели. Место выглядело очень просторным, но немного грязноватым. В спальне валялись тапочки, один лежал под кроватью, на востоке, а другой где-то на западе. На кресле-мешке неподалеку валялось два предмета одежды. Половина штанов сползла на пол. К креслу-мешку с одной стороны была прислонена гитара, а с другой — валялись несколько листков бумаги с нотами. Бигль* же выбрал небольшое пустое пространство посреди этих грязных вещей. Собака лежала на животе, закрыв глаза, спина опускалась в такт её дыханию. На прикроватной тумбочке стоял маленький будильник, секундная стрелка которого тихо двигалась по часовой стрелке. Через мгновение человек на кровати пошевелился, повернул руку и снял шлем, отложив его в сторону. Волосы мужчины, спутанные из-за ношения шлема, спадали на его лоб, что в сочетании с его красивым лицом, показывало несколько неряшливую красоту. Когда бигль услышал звук, его уши зашевелились. Он, открыв глаза и увидев, что его хозяин проснулся, встал и радостно подошел к кровати, качая головой. Ци Сюнь небрежно убрал волосы со лба. Услышав фырканье в своё ухо, он открыл глаза и повернул голову. Бигль сидел прямо у его кровати и смотрел на него. Когда он встретился с ним взглядом, тот громко подал голос: «Гав!», хвост за его спиной радостно закачался. Ци Сюнь слегка усмехнулся и протянул руку, чтобы погладить собаку по голове. Бигль послушно поднял голову и потерся ею о ладонь мужчины, невероятно хорошо себя ведя. Ци Сюнь был в хорошем настроении, когда он начал гладить собаку, мужчина вспомнил о мальчике из игры. Бессознательно он отвел глаза и слегка прищурился, его движения прекратились. Когда бигль увидел, что его хозяин остановился, он поспешно шагнул вперед, опустил голову, сунув её под руку человека. Ци Сюнь погрузился в свои мысли. Немного подумав, он снова посмотрел на собаку, и кончики его пальцев скользнули вниз… он приподнял подбородок бигля. «Гу», — бигль умолял о ласке, а не о приставании. Он высунул язык и наклонил голову, его влажные глаза были полны недоумения. Ци Сюнь подумал про себя: «Поднять да, неожиданно, застигая врасплох, интимное касание, сильно и властно». Думая об этом, он схватил собаку за передние лапы, и поддержал её, чтобы она встала, ослабил руку, и как только собака упала назад, он быстро отпустил руку и обнял собаку за талию. Затем он снова взял правую лапу бигля и крепко прижался губами к глазам собаки, завершая позу, которую он видел в телевизионной драме. Бигль по-прежнему выглядел смущенным. Хотя он и не знал причины, он, казалось, почувствовал некоторое веселье, и его глаза засияли. Ци Сюнь удовлетворенно кивнул. Подводя итоги этому опыту, он способен сделать лучше в следующий раз, кхм. Было почти три часа, когда Лу Хан лег спать. Хотя Цяо Руй жестоко окатил его холодной водой, он только что влюбился, погасить пламя так быстро — невозможно. Он сходил в ванную и, вернувшись в постель, снова почувствовал себя счастливым. Он счастливо заснул, думая перед этим, что раз уж Чжан Гэ так нравится смотреть на шпагат, то ему стоит потрудиться, чтобы научится новому виду шпагата. Он хотел сделать своего мужа счастливым и позволить ему смотреть его шпагат каждый день! Осознавая, что грядущие дни будут очень насыщенными, Лу Хан укрылся стеганным одеялом и заснул. Когда он проснулся в полдень следующего дня, кто-то из группы WeChat департамента общественной политики спрашивал его, не хочет ли он поиграть с ними в настольные игры днем. Когда Лу Хан был первокурсником, он был членом отдела департамента общественной политики. После окончания последнего семестра первого курса, старая группа членов студенческого совета получила право баллотироваться в управленцев. Лу Хан не был заинтересован в том, чтобы стать управленцем, поэтому он сразу же ушел. Но старые члены отдела до сих пор находились с ним в постоянном контакте, и время от времени они выходили петь песни караоке и играть в настольные игры. Когда дело доходит до такого рода деятельности, Лу Хан, который утверждал, что является социальным мастером, активно соглашался и участвовал. Но сегодня он договорился с Чжан Гэ. Конечно, самое важное для него, это его муж, поэтому он без колебаний отказался от предложения. Люди в группе были удивлены, увидев, что он отказался. [Лу Хан не участвует! С тобой всё в порядке?] [Ну же, социальный мастер!] [Лу Хан, ты, действительно, не идешь?] Лу Хан, напевая песню, ответил: [Всё в порядке, у меня дела.] Внезапно Лу Хан получил личное сообщение от девушки, которая имела с ним хорошие отношения в группе: [Почему ты не идешь… это из-за И Минга? Мы не звали его сегодня…] Выражение лица Лу Хана внезапно застыло. [Это не имеет к нему никакого отношения. У меня сегодня действительно есть дела. Давайте встретимся в другой раз, когда у меня будет время.] Ответив, он не стал больше ни о чем думать и просто встал, чтобы умыться. Он пошел в столовую с Цяо Руем пообедать. Вернувшись в спальню, Лу Хан забрался обратно на кровать, надел шлем и подключился к игре. Время в игре соответствовало реальному времени, так что в это время в игре тоже был день. Сельскохозяйственные угодья, которые были невидны прошлой ночью, полностью предстали во всей своей красе перед солнцем. Ферма Лу Хана состояла из трех участков земли. Каждый участок был засажен различными растениями, включая овощи, фрукты и некоторые простые декоративные цветы, такие как розы и жасмин. Вчерашние красные фонари и свечи были автоматически убраны системой. А его любимая лягушка, больше не носила на спине преувеличенно большой красный цветок, послушно охраняя края фермы. В списке друзей аватар Чжан Гэ по-прежнему был серый. Лу Хан прикинул, что дела Чжан Гэ могли закончиться ещё не скоро. Было ещё рано, поэтому он остался в хижине. Проверяя игровой форум, он увидел некоторые сплетни, говорящие о том, что принцесса государства Цинь сошла с ума. Было хорошо известно, что принцесса государства Цинь любит Му Чэнджоу. Она яростно преследовала Му Чэнджоу и вела себя очень властно. Всякий раз, когда принцесса слышала о привязанности женщины к Чэнджоу, она жестоко расправлялась с ней. Но так как Му Чэнджоу и Мэн Бумэн восстали против Цинь и быстро захватили город, у нее было мало возможностей снова встретится с Му Чэнджоу. Между странами существовала «стена», и условия для её преодоления устанавливал император. Как правило, император только просил людей, которые пересекали границу, платить налоги. Хотя повстанческая армия еще не обрела статус нации, она также имеет право возводить стены для завоеванных городов и материков. В дополнение к сбору налогов с людей других национальностей, пересекающих границу, Му Чэнджоу также запретил всем жителям государства Цинь въезжать в свой город и выезжать из него. Люди с ясным взглядом могли видеть, как сильно его беспокоила принцесса государства Цинь. Говорят, что принцесса государства Цинь целую неделю охраняла границу города армии Му Мэн Цзюнь. Она умоляла Му Чэнджоу встретиться с ней, но он не обращал на неё никакого внимания. Но может ли это ослабить энтузиазм принцессы Цинь? Очевидно, что нет. Не ясно, видела ли она, как Мен Бумэн женился вчера. Она просто боялась, что не знает, когда Му Чэнджоу также откажется от своей моральной целостности и отправится в игровую зону «брачные узы» найти себе жену. Принцесса Цинь была очень взволнованна. Вчера она повела войска в атаку на город армии Му Мэн Цзюнь. В результате и Мэн Бумэна и Му Чэнджоу там не оказалось, но пятьсот солдат принцессы Цинь все еще подвергались насилию со стороны более чем сотни мятежников. Это был огромный позор. Со вчерашнего дня и до сегодняшнего дня зеваки на форуме продолжали сплетничать. [Интересно, видела ли принцесса государства Цинь Му Чэнджоу на самом деле? В противном случае, её увлечение им вот так…] [Наверху так наивен. Вы действительно думаете, что настоящий человек должен быть красивым, чтобы женщина сошла с ума? Иногда достаточно просто виртуального аватара *вытирая пот*.] [На Weibo* есть селфи принцессы Цинь. Она красивая девушка, а у Му Чэнджоу всё ещё нет никакого интереса…]

(*Соц.сеть, чем-то похожая на твиттер)

[Я хочу знать, как выглядит Му Чэнджоу, но у Му Чэнджоу даже нет Weibo. Я обиделся.] [Чувствую, что принцесса Цинь топит сама себя =.=.] [Возможно, Му Чэнджоу уродлив. Я действительно не понимаю, как в игре можно быть настолько шизанутой…] [Я хочу быть честной, даже если Му Чэнджоу уродлив, я люблю его!] [Так Мэн Бумэн и император Ци вызвали убийство новичков 233333.] [Подожди минутку, Мэн Бумэн и Лу Джао — оба мужчины. Если принцесса Цинь боится, что Му Чэнджоу будет испорчен его лучшим другом, она также должна быть насторожена против других игроков мужского пола…] [Бля, этот красавчик вдруг полон сил, и спрашивает, где найти Му Чэнджоу, срочно, жду ответов онлайн!] Лу Хан вдруг вспомнил, что он уже контактировал с Му Чэнджоу раньше, но это была просто драка, когда он был на другом аккаунте. Он вспомнил высокого человека с прекрасным телом и красивым, как нефрит, лицом. Он должен был согласится, что тот действительно красив. Он был настолько привлекательным, что Лу Хан чувствовал, что не может быть небрежен… Лу Хан подозревал, что Му Чэнджоу отправился в интернет-магазин, Taobao, и тайно купил «пакет данных виртуального изображения», настроенный некоторыми профессионалами. Как правило, если вы используете такой пакет, виртуальный аватар становится сказочно красивым. Обычные игроки не способны настроить персонажа таким образом. Поэтому, хотя многие люди говорили, что Му Чэнджоу слишком холоден и равнодушен, Лу Хан всегда чувствовал, что Му Чэнджоу должен быть холодным внешне, но горячим внутри. В одном из кабаков района Хунань красивый мужчина в черном парчовом халате вдруг чихнул. В стороне какой-то человек без конца говорил о вчерашнем сражении. После того как мужчина чихнул, этот голос замолк. Увидев, что мужчина как ни в чем не бывало взял со стола чашку, он снова заговорил: «Если ты однажды действительно женишься, то принцесса государства Цинь будет достаточно безумной, чтобы даже убить себя». Как только он представил себе эту картину, мужчина по-настоящему взволновался. Он потер руки и спросил с улыбкой: «Му Чэнджоу, ты действительно не хочешь найти себе кого-нибудь в игре?» Ци Сюнь сделал паузу, глядя на мужчину, он приподнял уголки губ в многозначительной улыбке. Мужчина был очень взволнован улыбкой Ци Сюня, но подумав ещё раз, он все же спросил: «Му Чэнджоу… что означает этот твой взгляд?» Автору есть что сказать: Цяо Руй: Твой муж может оказаться черным, жирным мужиком! Лу Хан: Я понимаю. Ци Сюнь: Что ты там понимаешь???
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.