Часть 1
22 мая 2022 г., 11:07
***
Дом Уилла в Вульф Трапе стоит обособленно от всех остальных, можно сказать, на отшибе загородной жизни. Никаких случайных встреч с соседями («— доброе утро! — и вам того же», «— представляете, у моего сына сегодня выпал молочный зуб. Ах, они так быстро растут. — да, дети взрослеют быстро») никакого шума с чужого двора (шуточные детские перепалки, скандалы супругов, музыка из колонок или громкое празднование Рождества), никаких следов нежелательного присутствия (залетевший мячик, потерянная шляпка, следы кроссовок или упаковка от чипсов, выброшенная в надежде, что сосед не заметит). Уилл отгородился от людей как мог, спрятался от них и их мыслей в большом доме, один на один уже с собственными демонами. И собаками. Собак у Уилла много. Больше, чем принято заводить замкнувшимся в своей любви собачникам. Бродяги без роду и племени, которых приютил такой же бродяга. Ганнибал отмечает ухоженность собак (в загородном-то доме), которые вылизывают его пальцы, всё ещё пахнущие колбасой, и вспоминает потрёпанный вид самого Грэма. Всё для других и ничего для себя, почти христианская добродетель. Но Уилл не верует, а значит, это одно из многих проявлений его всеобъемлющей эмпатии. Ганнибал не торопясь исследует дом Уилла и чувствует остаточный страх ночных кошмаров в каждом дюйме поверхности. Пот напуганного до смерти человека пахнет серой, он везде узнаёт этот запах. От постели Уилла смердит серой с порога, Ганнибалу не нужно втягивать носом воздух или приближаться. Кровать в самом углу у окна, от которого тянет холодом. А у собак работающий обогреватель и большая часть залы в пользовании. Собак Уилл любит больше, чем себя.***
— Твой дом в Вульф Трап похож на убежище отшельника, Уилл. Ключевое слово в его наблюдении «убежище». Уилл убегает от города, убегает от людей, чтобы оказаться в надёжных четырёх стенах, в безопасности, где он может перевести дух, и всё равно убегает даже там, но во сне, не реальности, чтобы обнаружить после пробуждения мокрую подушку и стучащие от холода собственные зубы. Уилл понимает подтекст фразы, но цепляется не за то слово: — Отшельники отрекаются от мирского, чтобы приблизиться к Богу, а я просто избегаю людей, — Уилл трёт глаза костяшкой пальца, подавляя зевок. Ганнибал протягивает кружку кофе и он принимает её, неосознанно обхватывая обеими ладонями в попытке согреться. Многочисленные слои одежды не скрывают того, что Уилла бьёт озноб. А круги под глазами скоро правда станут чёрными. — «Чем больше я познаю людей, тем больше люблю собак». Эту цитату приписывают Гейне, но впервые она встречается у маркизы де Севинье, — Ганнибал тоже делает глоток кофе, неотрывно наблюдая за Уиллом. Он всегда наблюдает. У Грэма вырывается короткий смех удивления, больше напоминающий лай. — Хотите сказать, что в этом мы с ней похожи? — По моим наблюдениям, о собаках ты заботишься охотнее, чем о себе, — говоря это, Ганнибал показывает на своё горло, Уилл повторяет его движение, и чувствует остатки пены для бритья на пальцах. Чертыхается, морщась. — Спасибо, доктор Лектер, — бормочет Уилл, спешно допивая кофе. Ганнибал наблюдает, ждёт. Уилл ставит пустую кружку на стол и приваливается спиной к стене кухни, ненадолго зажмурившись. — Про собак вы верно сказали. Они приятнее людей. Тоже нападают, конечно, но не для собственного удовольствия. Их не надо читать, всё на поверхности. Никаких скрытых мотивов… — В нашу первую встречу ты сказал, что воздвигаешь крепости в своём сознании. Собаки — тоже часть этих крепостей? — Возможно, — Уилл открывает глаза и ненадолго встречается взглядом с Ганнибалом. Всего пара секунд зрительного контакта, пока не начинает изучать неровности ткани его домашнего халата. Всё ещё тяжело держать зрительный контакт. — Да, собаки тоже моя крепость. Рядом с ними я чувствую себя в безопасности. В Вульф Трап спокойно. — И никаких убийств? Уилл замирает, глядя сквозь Ганнибала, и тихо повторяет: — Никаких убийств…
