ID работы: 12147627

Моя любовь говорит по-корейски

Гет
NC-17
Завершён
50
Размер:
139 страниц, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 86 Отзывы 18 В сборник Скачать

Часть 11 или осознание

Настройки текста
Примечания:
      3 июля. 2020 г. Сеул. Корея. 19:30.       Спустя полчаса ребята приехали к общежитию. Выгрузив уйму сумок из багажника и расплатившись с таксистом, они поднялись на свой этаж, где их уже ждали мемберы, особенно Уëн:       –Пипец вы долго, мы уже пиццу заказали. Привет, кстати, ой, давайте я помогу, –младший бросился к Соне и забрал пакеты из еë рук.       –Дверь закрой, пожалуйста, –попросил Сонхва, что, разувшись, понес свои и пакеты с вещами Сони в комнату старших.       Пока Хонджун и Ëсан разбирались в оставшихся пакетах, приехала пицца, встречать курьера пошел Минги, пока Сан звал всех участников к столу, а Уëн расфасовывал по холодильнику продукты.       В комнате старших тем временем Соня пыталась разобраться с огромным количеством пакетов, пока Хонджун принимал душ.       –Потом разберешь, иди кушать, –тихо подошел сзади Хва, –я тебе полки в шкафу выделил, потом покажу.       –Спасибо. Сейчас приду, переоденусь только, –сгрузив пакеты на кровать, сказала Соня.       –Конечно. Я на кухне, –вышел тихо так же, как и зашёл, Сонхва. Из ванной все еще был слышен плеск воды, значит, Хонджун пока не собирался выходить.       Переодеваясь, Соня прокручивала в голове моменты с прогулки по магазинам. Вспомнив о том, как Сонхва ворвался в примерочную, она покраснела. "Блин, он как будто преследует меня!"–девушка держала в руках бюстгальтер, выбранный старшим, отчего ей стало еще более неловко...       Сменив одежду на новые спортивные штаны и синюю футболку, девушка пришла на кухню, где вовсю разговаривали мемберы, окруженные коробками пиццы. Почувствовать себя лишней Соне не дал Сан:       –О, Софи, давай к нам!–указывая девушке на свободное рядом с ним место, кричал парень, сопровождаемый, почему-то, недовольным взглядом старшего мембера, что старательно пытался его скрыть,–какую пиццу ты хочешь?       –Да мне без разницы... А какие есть? –спросила Соня, рассматривая весь представленный ассортимент.       –Есть пепперони, четыре сыра, охотничья, гавайская, четыре сезона... Тебе какую? –в разговор включился Минги, перечисляя виды и пододвигая коробки ближе к Соне. На фоне спорили Хонджун и Уëн.       –Ну... Пепперони, наверное, –неуверенно ответила девушка, у которой, если честно, разбегались глаза, а мозг от усталости уже плохо воспринимал информацию.       –Бери, –Ëсан передал ей кусочек пепперони и продолжил слушать о чем спорят лидер и Уëн.       –Спасибо, –кивнув парню, Софи начала есть.       –Кстати, забыл спросить, –внезапно вскрикнул Юнхо, чем привлек внимание всех сидевших за столом, –как сходили? Что купили? Судя по количеству пакетов, там много...       –Хорошо сходили, Хонджун, Наконец-то, нашел шапку и шорты, –хмыкнул Сонхва, параллельно жуя пиццу четыре сыра и посматривая на притихшую Соню.       –О, да! Я обошел кучу магазинов в поисках шорт и все таки нашел! –радостно воскликнул лидер.       –А я купил себе пару джинс. Долго искать пришлось, правда. Размер почти разобрали, –лениво добавил Ëсан.       –А что вы Софи купили? –спросил Уëн, тоже смотря на задумавшуюся девушку.       –Одежду, сим-карту и... Ну и все, что еще необходимо было, –сдавленно ответил старший, опуская подробности о том, как они втроем выбирали ей бельё в женском отделе. Ëсан хмыкнул:       –Я тебе потом расскажу кое-что, –смотря на Уëна, пообещал тот, получая недовольный взгляд от Сонхва, –или не расскажу...       –Софи, будешь еще пиццу? –обратился Чонхо, до этого времени молчавший, к девушке, которая задумалась настолько, что, казалось, не слышала, о чем они говорили вообще.       –А? Да, буду. Дай охотничью, пожалуйста, –забирая из рук младшего коробку, просила Соня под не смолкающие разговоры мемберов на фоне и внимательный взгляд Сонхва. ***       Закончив трапезу, ребята дружно(или не очень) убирали на кухне, пока недовольный лидер угрюмо мыл посуду, елозя губкой по тарелке с такой силой, что Соне, убирающей со стола вместе с Саном и Сонхва, казалось, что он сотрет с нее оргнамерт к чертям. Отвлек её внезапно зазвонивший в дальней комнате телефон. Извинившись, она побежала брать трубку, получив "одобрение" Сонхва улыбкой.       Увидев на дисплее, кто звонит, Соня, улыбнувшись, взяла трубку:       –Слышишь, гражданочка! А ты про меня там, случаем, не забыла?!Или чо, увидела Сонхва вживую, сказала ему пару фраз и все, потекла старуха?!–возмущенно кричала Катя в телефон, но Соня знала, что тс сейчас улыбается.       –Да не ори ты так, –отодвигая телефон от уха, смеялась Соня.       –Я не ору, я всегда так разговариваю! –цыкнула Катя в телефон, –че ты не пишешь ничего, не звонишь? Я уже думала, что ты там померла где-нибудь в канаве...       –Да нормально со мной все! Сама же знаешь, что я не могла тебе звонить, потому что симки корейской не было, только ты мне можешь. А сегодня мне ее купили, так что я теперь тоже звонить могу. Щас, повиси, я всталю её, –бросив телефон на диван, Соня полезла в сумки искать коробку из магазина техники.       –Угу. Кстати, мне твоя мама звонила...       –Блять... Мама... Я обещала ей позвонить неделю назад, –вспомнила вдруг Соня, вставляя симку в телефон.       –Я ей сказала, что твой телефон в ремонте и ты пока не можешь позвонить. Она до тебя дозвониться не могла, –жуя что-то, сказала Катя.       – У нее тариф иной, она в другие страны звонить не может. Блин, спасибо тебе... А как давно она звонила?–спросила обеспокоенно Соня, кусая от волнения ноготь.       –Вчера вечером, вроде. Ты будешь ей рассказывать, где ты?       –Ты что, нет конечно. Она мне не поверит. Даже ты с трудом смогла, а это мама... Блять, я к ней даже съездить не смогу. И что ей сказать на это? Они с папой меня ждут...       –Тут даже врать не надо, границы закрыты же. Ты в Ростов все равно слетать не смогла бы, даже если бы дома была, а не в Корее, –лениво ответила Катя.       –Блин, точно. Так ей и скажу. Плюс, я же, по идее, в Москве? –уточнила Соня.       –Ну по идее да, в Москве. По факту в Корее. Завидую, блин... –погрустнела Катя.       –Ну вот. В Москве же больше всего заражённых, поэтому я не рисковала бы ехать щас домой. Кстати, как там у нас?       –Та хреново. Люди умирают, маски, перчатки носить надо. В новостях нагнетают очень сильно. Торговые центры закрыли...–перечисляла Катя       –Уже? В Корее нет...–ответила Соня.       –Ну так это Корея. Там еще не так все плохо?       –Та нет, тут особо не нагнетают пока что, но маски и перчатки люди носят. А ты сама как? Чам занимаешься?–спросила Соня, ложась на кровать       –Та сериалы смотрю, шоу всякие, корейским занимаюсь, работаю в кофейне. Начальнику нашему сказала, что ты ковидом заболела, и тебе так плохо, что забыла предупредить. Он тебя от работы на два месяца освободил, чтобы точно выздоровила. Я пока и за тебя и за себя батрачу. Скучно без тебя на самом деле, одиноко как то. Некому меня бесить, –наигранно грустно вздохнула Катя.       –Ой, бедная прям...       –А ты там как? Познакомилась с парнями? Что делала сегодня? Сонхва в жизни такой же шикарный, как и на фото? –ухмыляясь хитро, спросила Катя.       –Ммм, я нормально. Неловко себя чувствую, я тут чужая, вокруг куча парней... Даже находясь в России, меня столько никогда не окружало, непривычно...       –Так и меня ж не окружало. Я вообще ни с кем не встречалась, не говоря уже о том, чтобы спать...–возразила Катя.       –Ну и нафиг тебе это надо? Встречаттся с кем-то...Одни проблемы только. Я в отношениях была один раз, так он мудаком оказался. Мы с ним не спали тоже, ну и хорошо. Не для него моя розочка цвела...–хихикнула Соня.       –Фу, блин, че это за фразочки такие? Ну и правильно, зачем этот ушлепок тебе нужен, если это даже не Пак Сонхва!? –крикнула Катя в трубку и засмеялась.       В этот момент в комнату заглянул упомянутый парень, чтобы проверить, куда делась Софи.       –Тише ты! Не ори! –шикнула шëпотом Соня, заметив, как приоткрылась дверь и в комнату заглянула черная макушка.       –О, Софи, ты здесь? Мы хотели в приставку поиграть, придёшь? –спросил парень, решив расспросить, о чем они таком говорили и почему прозвучало его имя?       –Я не играю, хах, если только посмотреть... Чуть позже, когда прговорю приду, –переходя на корейский, ответила девушка, переодически шикая на кривлявшую ее подругу.       –Окей, –улыбнулся парень и, прикрыв дверь, ушел.       –Ефли толька пофмотреееть, –смеялась Катя, продолжая кривляться.       –Ну все, хватит, он услышал.       –Та пофиг. Ты перед ним прямо в желе превращаешься, хотя я тебя не осуждаю. Эх, такой мужчина... –мечтательно протянула Катя, –хотя Ëсан лично для меня лучше. Оно и понятно, биас же...       –Ни во что я не превращаюсь! Не неси херню, пожалуйста! –возразила Соня.       –Ну да, конечно. Сразу такая милая и робкая становишься, прям не узнаю тебя: "Да, конечно, я позже присоединюююсь". Ты влюбилась что-ли?–задала вопрос Катя.       –Нет, неправда! Я не влюбилась! Он, конечно, добрый, заботливый, внимательный очень, участливый, красивый, я бы даже сказала, горячий, воспитанный, милый, скромный...       –Ну точно влюбилась, я же говорю.       –... но это совершенно не повод нарушать правило фаната и влюбляться...–старалась возразить Соня, пытаясь обмануть не только Катю и сердце, которое при упоминании парня как-то странно начинало трепетать, но в первую очередь себя саму...       –Как раз таки повод, Сонь, –жуя, ответила Катя, услышав её тираду восхваления характера Сонхва.       –Нет, не повод! В любом случае, так быстро невозможно влюбиться в человека, толком его не зная!       –Возможно, это же ты. Ты даано по его фоткам вздыхаешь, или забыла?–хохотнула Катя.       –И что? Ты тоже по фоткам Ëсана вздыхаешь, это же фотки всего лишь...–из последних сил возражала Соня.       –Ага, всего лишь фотки, на которых всего лишь он, ага, да, конечно. Ты и плакала несколько раз, не пытайся мне врать или отрицать это, я видела!       –Нет, я...       –А теперь ты увидела его в живую, и если даже фотки пробуждали в тебе такие эмоции, то что ты ощущаешь, увидя его вживую? Только честно мне скажи.–попросила Катя.       –Я... Я не знаю, как это описать... Он настолько хороший, что сердце сжимается и хочется плакать... Он так заботится о всех, так мило смеется в ответ на шутки мемберов... В последнее время он часто находится рядом со мной и я, если честно, сомневаюсь, что это не сон или не галлюцинации. Не бывает таких людей, я не верю... –у Сони отчего-то наворачивались слезы на глаза.       –Ты так о нем отзываешься, как не отзывалась даже после просмотренных шоу с его участием и участием мемберов... Зная тебя и то, какая ты мягкосердечная и влюбчивая, ты если не влюбилась сейчас, то влюбишься очень скоро.       –Не думаю... –шмыгнув носом, промямлила Соня, слыша смех и говор из гостиной.       –Ты плачешь? Сонь?       –Немного... Я не знаю, почему...       –Мне кажется, ты прекрасно знаешь, почему плачешь. Не обманывай себя хотя бы, ладно? Он тебе нравится?–заботливо спросила Катя, боясь услышать ответ.       Помолчав пару минут, Соня, утерев слезы, тихо ответила:       –Д-да... Мне кажется, что он мне нравится...       –Так кажется или нравится? –настойчиво спрашивала Катя.       –Нравится...–прошептала Соня.       –Как парень или как человек?–не успокаивалась Катя.       –Как парень, –еще тише, зажмурив глаза, Соня, наконец, призналась себе, что сердце, выскакивающее из груди от волнения, когда он рядом, никогда еще никого не обманывало. И чувства ее зарождались её еще год назад, сначала как любовь фанатки к своему кумиру, а после встречи с ним лично, узнав его характер, стали только крепче, превратившись в настоящую, пускай и быструю, влюблённость.       Помолчав, Катя вздохнула и, отбросив свою обычную холодность, сказала:       –Котик... Ты же понимаешь, что будет непросто его любить? Может быть, даже больно?       –Д-да... –вытирая все еще катившиеся слезы, сказала Соня, –я понимаю...       –Ты знаешь, что тебе придется вернуться в Москву любым способом до учебного года?–скрипя сердцем, задавала наводящие вопросы Катя.       –Я знаю, –вздыхала Соня, прекрасно все понимая, –поэтому, пока это не превратилось во что-то серьёзное, я постараюсь избегать общения с ним, чтобы потом не было больно прощаться, –решительно сказала Соня.       –Ты же понимаешь, что избегать его у тебя не получится? Вы буквально в одной квартире... Кстати, где ты спишь? –вспомнила вдруг Катя.       –Он уступил мне свою кровать... Я переселюсь в другую комнату... По крайней мере, постараюсь... –неуверенно ответила Соня, –а избегать его будет легко, они, вроде как, завтра в агентство едут допоздна, я что-то слышала про камбек, но могу ошибаться.       –Да, в пабликах уже появились новости о камбеке. 29 числа, вроде как, –ответила Катя.       –Ну вот, они допоздна будут в компании, мы редко будем видеться...       –Ну попробуй. Звони мне, главное, рассказывай, как успехи, окей? И не унывай, я думаю, что у нас все получится.–хохотнула Катя.       –Спасибо тебе, –улыбнулась Соня, зная, что подруга всегда будет на ее стороне.       Поговорив еще полчаса, Соня рассказала, как прошел их с ребятами день в торговлм центре, а переключившись на видео-связь, даже показала обновки. Потом Катя заторопилась, собираясь на вечернюю смену в кофейне, девушки попрощались, договариваясь созвониться на следующий день.       Решив не идти в гостиную к парням, а просто принять душ и лечь спать, Соня пошла в ванную. Стоя под струями воды, она проматывала в голове события прошедшего дня, в итоге прийдя к выводу, что ужасно устала.       Закончив, она вышла в коридор и, наткнувшись на вышедшего из туалета Уëна, она попросила передать всем, что пошла спать(на часах было около 23:00).       Лежа в кровати, она мысленно обещала себе постараться избегать Сонхва, чтобы не влюбиться(теперь, после разговора с Катей, она была уверена) ещё больше, умаляя уже возникшие чувства.       Как жаль, что сердцу не прикажешь... ***       Спустя час, вернувшиеся в комнату старшие, заметив, что девушка спит, тихо разошлись по своим кроватям, и, пожелав друг другу спокойной ночи, поставили будильник на 7:00 утра.       Перед тем, как лечь спать на футон, старший заботливо укрыл Софи, лежащую на его собственной кровати и мило уткнувшуюся в его подушку носом, пледом, улыбнувшись собственным мыслям и еще не зная, как правильно назвать чувство, которое начинало зарождаться где-то в районе сердца...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.