ID работы: 12153495

Stray Kids

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
1418
переводчик
feliciax бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 113 страниц, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1418 Нравится 138 Отзывы 172 В сборник Скачать

доза тебя - Ким Сынмин

Настройки текста
Примечания:
Слёзы скапливаются в уголках твоих глаз, когда ты в очередной раз пытаешься перечитать один и тот же абзац текста. Мозг ничего не переваривает, и, кажется, с каждым разом всё становится только хуже и хуже. Уже четыре часа ты сидишь в библиотеке кампуса, пытаясь впитать как можно больше информации перед завтрашним выпускным экзаменом по биологии. Если честно, биология тебе совсем не нравится, а специализируешься ты по истории. Очень хочется послать к черту университет и его дурацкие требования к общему образованию. Ты смотришь на слово "нейрон", пока разум снова блуждает где-то далеко, мечтая об объятиях с Сынмином в постели, ваших переплетённых ногах и его руке, обвитой вокруг твоей талии. Ты чувствуешь, как его мягкое дыхание слегка щекочет твои волосы в тот момент, когда губы приближаются к твоей шее… Агрессивно качаешь головой, почти вызывая головокружение. У вас будет достаточно времени для этого завтра, после выпускного. В четвёртый раз ты пытаешься прочитать абзац, как вдруг на телефон приходит уведомление. Ты специально положила его подальше от себя и убавила звук, чтобы попытаться ограничить отвлекающие факторы, но забыла, что уведомления Сынмина были настроены против этой системы. Громко вздыхаешь, убеждая себя в том, что тебе необходим отдых перед очередной "борьбой" с учебником, и берёшь свой телефон в руки. "Как продвигается учеба? Надеюсь, ты не слишком усердно работаешь." Во времена, когда вы готовили совместный проект по биологии и играли в кошки-мышки, тебя очень раздражали его правильные пунктуационные сообщения, но сейчас ты находишь это бесконечно милым. На самом деле, милым является всё то, что делает Сынмин, но ему об этом знать совсем не обязательно. "Я несколько раз пыталась прочитать абзац о нейромедиаторах, и всё, что я запомнила - это участие в них нейронов." После ответа на его сообщение, ты решила поиграть в "Candy Crush". Десять минут отдыха никому не навредят, верно? Или же… пятнадцать. Ты вздрагиваешь, когда чужая рука проходит по твоим волосам, а на столе оказывается большой стаканчик кофе со льдом. Ты утыкаешься носом в руку, предполагая, что это либо Сынмин, либо очень жуткий незнакомец. Можно поспорить, что это первый вариант, учитывая, что на стаканчике нацарапано «Сынмин».       — Что-то не похоже на нейромедиаторы, — раздаётся самодовольный голос над головой. Ты усмехаешься, откладывая телефон в сторону, чтобы взять кофе со льдом и выпивать треть за один присест.       — Я делаю перерыв в работе мозга. "Candy Crush" замечательно с этим справляется. У меня вырабатывается дофамин, верно? — спрашиваешь ты с усмешкой, наконец-то поднимая на него глаза. Сынмин наклоняется, чтобы чмокнуть тебя в губы вверх ногами и сесть рядом на свободное место.       — Вау, действительно так. Я удивлён, — он невозмутимо смотрит на тебя, приподнимая бровь. Парень пытается выглядеть самоуверенным, но его ласковая улыбка всё портит. Мягкий голубой свитер поверх рубашки на пуговицах и в комплекте с очками в толстой оправе тоже совсем не помогает.        — Ну, не все могут быть такими же биологами с баллом 5.0, как ты, Минни, — поддразниваешь, зная, что упоминание о том, какой он умный, заставит его покраснеть. Ах, а вот и оно. Кончики его ушей окрашиваются в розовый цвет.        — Может быть, и нет, но ты одна из тех счастливиц, у кого есть такой парень. А теперь дай мне учебник! Думаю, у меня получится объяснить тебе этот материал лучше, чем у автора, — он пробегается глазами по странице.       — Минни, нет, — стонешь ты, опуская голову на стол. — Я буду чувствовать себя ужасно глупо рядом с тобой. Мне хочется проводить время с тобой. Только с тобой, а не с учебником в комплекте, - к концу ты просто устало стонешь, и он понимающе хмыкает, снова проводя рукой по твоим волосам.       — Хорошо, детка. А если за каждый правильный ответ я будет дарить тебе один поцелуй?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.