ID работы: 12155741

Прозрение/epiphanies

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
739
переводчик
Fliz бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
13 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
739 Нравится 16 Отзывы 229 В сборник Скачать

1.

Настройки текста
Примечания:
Гермиона не успела собраться на работу, как прилетела сова из Министерства. Девушка прочитала записку, выругалась и произнесла самой себе: — Если слушание в Митфорде перенесли, значит, мне нужны документы, и нужны они сегодня. В последний раз она видела их в портфеле Малфоя два дня назад, когда он возвращался домой, но с тех пор его не было в офисе. Она поспешила вверх по лестнице в совятню своего дома, нацарапала записку Малфою и вернулась в квартиру, в надежде, что её догадки не верны. Его ответная сова прибыла, когда она приступила к завтраку. Девушка простонала и закатила глаза. Документы Митфорда у меня дома. Я оставлю их в Каминной комнате. Даже инициалов не оставил. — Грубый болван, — проворчала она себе под нос. Малфой работал с ней в фирме последние шесть месяцев, и хотя он больше не был тем хулиганом, которого она помнила из Хогвартса, большую часть времени он был чрезвычайно сварливым засранцем. Драко всегда отвечал резко и язвительно, и у него, казалось, была смертельная аллергия на слова благодарности. Она бы возненавидела работу с ним, если бы он не был профессионалом, что изменило её чувства к нему от «полного отвращения» до «неохотно терпеть». Гермиона всегда питала слабость к компетентности. Она схватила свой блейзер и поспешила к камину, попутно собирая волосы в пучок, пока не подошла её очередь. Обычно здесь было многолюдно, коллеги часто отправлялись по делам. Каминная комната Малфоя была безупречна. Она была похожа на журнальный разворот, оформленный со вкусом и без единой пылинки. По сравнению с ней её квартира выглядела безвкусно и неопрятно. Гермиона осмотрелась, досье Митфорда нигде не было видно. Она смущенно выругалась, что заставило бы её бывшего мужа гордиться ею, и, собравшись с духом, зашла в квартиру Малфоя. В глубине души жалея, что у неё не будет времени выпить кофе, если ей придется иметь дело с его угрюмой физиономией весь оставшийся день. Она толкнула дверь, которая вела в другую часть квартиры, готовясь читать гневную тираду, но замерла. Он стоял, глядя в огромное окно, открывающее обзор на большую часть Лондона. Первое, на что Гермиона обратила своё внимание, были его широкие плечи и спина. Драко был без рубашки и с ребенком на руках. Конечно, она знала, что у него есть сын. У него на столе стояла фотография мальчика в рамке — единственная фотография во всем кабинете, который в остальном напоминал тюремную камеру. Малфой никогда не говорил о личных делах на работе. Все, что она знала, это его имя — Скорпиус — и что он был примерно ровесником Альбуса Поттера. У мальчика были светлые волосы, как у отца, но кончики казались немного волнистыми, наверняка достались ему от матери. Развод Малфоя и Гринграсс был предметом обсуждения не одной статьи в «Ежедневном пророке», однако Гермиона не читала ни одну из них. Ей не нравилось, что Скитер выставляла личную жизнь на показ общественности. Про их развод с Роном тоже писали, но они никогда не подтверждали этого официально. Истинной сути никто не знал и до сих пор. Глаза Скорпиуса были красными, а щеки влажными от слез, когда он посмотрел на нее через плечо отца. Исключительно мускулистое, четко очерченное голое плечо отца. Мальчик ткнул ему в щеку пухлым кулачком, и она увидела, как Драко нежно поцеловал сына в макушку, — беззаботную привязанность, которую она привыкла наблюдать дома у Джинни и Гарри, но никогда не думала, что увидит у Малфоя. — Скоро все пройдет, приятель. Я понимаю, зубы — очень болезненный период, — услышала она его бормотание и осознала, что смотрела на него слишком долго. Она откашлялась, и он, вздрогнув, обернулся. — Черт возьми, документы Митфорда, — он хлопнул себя по лбу, и мягкое выражение его лица мгновенно исчезло. Гермиона незаметно съежилась, будто пытаясь защититься от его холодного взгляда. Ей хотелось снова увидеть теплое выражение на его лице, но она тут же побледнела, словив себя на таких мыслях. — Они у меня в кабинете, сейчас, подожди, — добавил он, перемещая Скорпиуса повыше на бедро и направляясь к выходу из комнаты. Гермиона воспользовалась его отсутствием, чтобы успокоиться. Она была потрясена, увидев своего коллегу вне рабочей атмосферы. Вырванный из контекста, без рубашки, с мускулистыми руками, широкими плечами и в одних штанах, спущенных на бедра. Девушку изумили косые мышцы на его животе, потому что телосложение Рона было далеким от идеала. К тому времени, когда он вернулся с досье Митфорда, она была совершенно обескуражена, но решила все-таки высказаться. — Знаешь, когда ты собираешься уходить с работы, тебе не следует забирать домой файлы клиентов, — огрызнулась она. Его лицо гневно вспыхнуло. — В следующий раз я попрошу Скорпиуса составить график регрессии сна и прорезывания зубов, — прорычал он в ответ. — Это не имеет к нему никакого отношения, — она поджала губы, стараясь не опускать взгляд на его торс, освещаемый солнечным светом. — Файлы всегда должны оставаться в офисе, Малфой. Внезапно на его лице показалась усталость. Он прижал большой и указательный пальцы свободной руки к глазам, а Скорпиус уткнулся носом ему в шею. — Я знаю, — он тяжело вздохнул. — Послушай, эта неделя была для меня сущим адом. Я не думал, что пробуду дома так долго. Извини, совсем закрутился, — с сожалением произнёс он. Он только что извинился перед ней? Драко Малфой извинился? Шок, вызванный этими двумя словами, был единственным объяснением ее следующей фразы. — Когда ты в последний раз принимал душ? Он улыбнулся уголком рта. — Я так плохо выгляжу, да? На самом деле он был похож на греческого бога, высеченного из мрамора, но она не собиралась говорить ему об этом. И у него действительно были небольшие фиолетовые тени под глазами и щетина, которая говорила о том, что он давно не брился. — Ты выглядишь не так плохо, — произнесла она, забирая Скорпиуса из его рук. — Я не тороплюсь домой, поэтому можешь идти в душ. Он заколебался, рассматривая её, а Скорпиус очень удобно устроился у нее на руках. — Хорошо, — сказал Малфой, и что-то непонятное промелькнуло в его серых глазах. — Это займет всего несколько минут. Гермиона показала язык Скорпиусу, рассмешив его. — Не торопись. К тому времени, как Малфой вышел из спальни, приняв душ и побрившись, в джинсах и белой рубашке с V-образным вырезом, Гермиона и Скорпиус лежали на полу гостиной, и он карабкался по ней, как по гимнастическому залу в маггловских джунглях. Скорпиус был очарован ее кудрями и, пока она лежала на спине, хватал их пухлыми кулачками. — Будь осторожна, он с тебя шкуру спустит, если позволишь, — усмехнулся Малфой. Она заставила себя сесть, вначале благодарная Драко за то, что он оделся, а затем разочарованная, что его грудь теперь скрыта от глаз. Однако потом он скрестил руки на груди, и его бицепсы напряглись под рукавами рубашки. Гермиона с любопытством рассматривала его, высвобождая руку Скорпиуса из своих волос и снова стягивая их в пучок. Взгляд Драко прошёлся по её лицу, из-за чего щеки покрылись румянцем. — Извини за такое плохое отношение к тебе, — произнес он, опускаясь на диван со Скорпиусом и доводя общее количество извинений, которые она когда-либо слышала из его уст, до двух. Она пожала плечами. — Все нормально, я уже давно не обижаюсь. Драко фыркнул — звук, почти похожий на смех. — Я вел себя как последний идиот на работе. Постараюсь исправиться. Абсолютная искренность его слов настораживала. — Вообще-то я имела в виду Хогвартс, но на работе ты действительно вел себя как идиот. Малфой с грустью посмотрел на нее. — Черт, я ведь никогда не извинялся за это. — Нет, но все в порядке, — ответила Гермиона, сама себе удивляясь. Она принимала извинения только тогда, когда человек на самом деле пытался исправиться. Она не знала когда, но в какой-то момент поняла, что Малфой изменился к лучшему. — Но это не так, — сказал он. — Только спустя время я понял, что ты чувствовала. Прости за это. — Жаль, что в этой комнате нет никого, кто не знает, каково это — пережить развод, — Гермиона решила перевести тему разговора в другое русло. Лицо Драко резко изменилось, брови удивленно взметнулись вверх. — Ты напрашиваешься выпить со мной чаю и посочувствовать, Грейнджер? — Нет. Я хотела сказать, что одному тяжело справляться со своими переживаниями, — мягко сказала она и встала. — Однако Макэвой будет ждать документы, поэтому мне пора. Драко встал с дивана, беря сына на руки, чтобы проводить Гермиону. — Спасибо, Грейнджер. Теперь я твой должник! — весело сказал он, наблюдая за тем, как она собирается. Гермиона необдуманно наклонилась и поцеловала Скорпиуса в макушку. Она едва ощущала запах кожи Драко, мыло и шампунь вместе с дорогим одеколоном дурманили разум. Девушка улыбнулась и направилась в Каминную комнату, держа в руках документы Митфорда. Вот только её гормоны опять дали о себе знать…
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.