КотЛета

- А это что за малыш? - спросил Юджи, указывая на огромного лохматого коричневато-рыжего кота. Кот бросил пренебрежительный взгляд в сторону вопрошавшего и перевернулся на другой бок, подставляя спину солнцу. - Кто? А, этот, - Слава коротко кивнул на кота, не отрываясь от процесса работы, - это Кот Лета. Любит он тут дрыхнуть, пока хозяин не смотрит. - Ко́т...лета..? - переспросил Юджи, не переставая удивляться странным русским предпочтениям в именовании животных. Хотя в целом у кота и окрас был подходящий - как свежеподжаренная котлетка. Юджи сглотнул слюну, вспоминая о пропущенном завтраке. Слава это заметил и предложил сделать перерыв на обед. Столовая была настолько светлой, что казалось сияла. За дальним столом сидели несколько человек и тихонько болтали, обедая, с ними Слава поздоровался коротким кивком. На длинном, застеленном цветастой скатертью, столе умудрилась уместиться целая куча самых разных блюд, многим из которых Юджи названия не знал, но знаменитый русский борщ он узнал сразу. О чём и сообщил тут же Славе, на что тот рассмеялся и начал объяснять, что борщ вообще-то украинское блюдо. Юджи сначала опрометчиво заявил, что разницы особо не видит, на что получил ответ "А в чём разница между Японией и Китаем? И там, и там ведь рис едят". Это оказалось весьма доходчивым объяснением, и японец углубился в визуальное изучение блюд. - Что-то выбрали? - этот вопрос, прозвучавший низким басом прямо над ухом, настолько испугал Юджи, что парень чудом не снёс весь стол с едой. Высокий мужчина с улыбкой смотрел на того, кого только что до чёртиков перепугал. Сердце Юджи билось так сильно, что отдавало где-то в горле, да и выглядел он наверняка не лучше цыплёнка перед носом лисицы в курятнике. - О, а твой кот опять у нас на подоконнике свои жирки греет, - воскликнул Слава, чем заставил дернуться Юджи снова. - Тогда пойду его заберу, а вы с этим цыплёнышем ещё подумайте, - хохотнул мужчина и быстрым шагом покинул столовую. - Это наш повар, - ответил Слава на немой вопрос. - Это многое объясняет, - севшим голосом пробормотал Юджи. Если хозяин кота - повар, то не удивительно, что он назвал своего питомца в честь еды. Дверь столовой открылась, в проёме показался мужчина с котом на руках. Круглый ком шерсти мурчал так, что слышно было, наверное, на всю столовую. Животное по-хозяйски обнимало лапами руку мужчины и довольно тёрлось мордой об огромную ладонь. И вообще мужчина весь был просто огромным, особенно в сравнении с японцем, занимая собой практически весь дверной проём, уж в высоту точно. - Ну так что? Выбрали? Улыбка мужчины была до того теплой, что Юджи сам того не ожидая тыкнул пальцем в сторону борща, робко кивая. - Отличный выбор, - поддержал Слава. - Я, пожалуй тоже борщеца бахну. Пока повар наливал горячий густой борщ по тарелкам, ребята с дальнего стола покинули столовую. Настала неловкая тишина, разбавляемая только громким мурчанием кота, который теперь сидел на ближайшем стуле. Слава устроился за тем же столом и аккуратно поглаживал кота за ушком. Юджи робко сел рядом. Тарелка с борщом появилась чуть ли не по волшебству, из-за чего Юджи снова испугался. Слава тут же начал смеяться над пугливым другом, не забывая прихлёбывать из своей тарелки. Повар уселся рядом, провоцируя посетителей на разговор. Славе для болтовни никогда не требовались долгие уговоры, поэтому уже через секунду его было не заткнуть. Сначала Юджи как всегда смущался, но понемногу влился в беседу. Разговор затягивался, Славе позвонила жена, и он вышел из столовой. Юджи же успешно забыл про свою еду, слушая рассказы нового друга. Грохот тарелки о плиточный пол разрушил идиллию. - Борщик! - воскликнул мужчина, хватая кота из растекающейся лужи. - Опять? - вернувшийся Слава сразу ринулся к тряпкам, лежащим на подоконнике. Кот был успешно передан удивлённому Юджи, пока парни быстро убирали последствия кошачьего буйства. - Борщик, что ж ты у меня такой любопытный жадина? Никому поесть спокойно не дашь, - сетовал мужчина с усмешкой поглядывая на кота. - Боршчик? - переспросил Юджи с ещё более ужасным акцентом чем обычно. - Ну да, его Борщик зовут, потому что он борщ просто обожает. Родину за него продаст, не иначе. - Но Слава сказал, что это Ко́тлета, - недоумевающе уточнил Юджи. - Ну так правильно, - вмешался Слава, помогая закончить уборку, - Это Лето, а у тебя в руках его кот. Кот Лета. Мужчина с улыбкой забрал своего кота из рук ещё более недоумевающего парня: - Меня зовут Лето. А это Борщик. Будем рады видеть тебя каждый перерыв. Слава ржал до самого вечера. Утром следующего дня он продолжил подхихикивать над Юджи и уточнил, что поделился историей с женой. Судя по его довольному лицу, его жена произошедшее тоже оценила в юмористическом ключе. Юджи сначала хотел было обидеться, но всё же передумал. Ближе к обеду к ним снова пришёл кот. Теперь Юджи точно знал, что его зовут Борщик. Животное со счастливейшим выражением на кошачьей морде умостилось на любимом месте под солнцем. Юджи хотел было предложить пойти снова обедать в столовую, но Слава ретировался под предлогом обеда с любимой женой. Юджи пожелал удачи в след захлопнувшейся двери, за которой мелькнула жёлтая славкина куртка. Борщик по-хозяйски переместился на колени Юджи и хватанул когтистой лапой человеческую ладонь. Парень вздохнул и поднял кота на руки. Столовая как и вчера радовала светом и приятными запахами. И как и вчера пустовала. Лето напевал что-то себе под нос и переставлял блюда в одном ему понятном порядке. На громкий мявк он обернулся всё с той же широкой улыбкой: - Что будете кушать? - Боршч, - Юджи не удержался от улыбки в ответ.