***
Летнее солнце пробивалось через занавески, нежные лучи падали на очередную страницу детектива на немецком. Эндрю уже давно наскучило: почти с самого начала было понятно, что преступником является Чарльз. Но слог автора был довольно занимательным, и на удивление достойным внимания такого критика, как Эндрю, так что тупость детектива можно было и потерпеть. Тишину квартиры нарушал лишь монотонный голос блондина.. — "Jemand hat in das Büro des Detektivs geklopft. Unterbrochen von den Überlegungen.." Кто-то хлопнул дверью в квартиру. Хотя, "кто-то" не совсем уместно. Это был близнец Эндрю – Аарон, с которым он жил. Прямо с порога послышалось: — ЧЁРТОВ. БЛЭК. ПОЧЕМУ НЕЛЬЗЯ БЫЛО СКАЗАТЬ СРАЗУ?! ГДЕ МЫ ЗА МЕСЯЦ ДО НАЧАЛА ЗАНЯТИЙ НАЙДЁМ.. Три года или около того назад Аарон отучился на медика, начал работать в неплохой больнице. Отработал врачом два года, потом понял, что ему не хочется проводить весь свой день сидя на дежурствах. Год назад взял и поступил профессором по биологии, причём в какой-то очень неплохой универ. Пальметто, вроде. Вмещало это здание двадцать две тысячи учеников, футбольный стадион, здания общежитий и небольшой парк. Эндрю смотрел их сайт, заведение выглядит красиво, да и уровень образования там довольно неплохой. Всего за один год Аарон отлично влился в коллектив, ученики его уважали. Через месяц будет уже второй учебный год его работы, и он весь на взводе, переживая за его начало. — ПОЧЕМУ, ПРОСТО ПОЧЕМУ НЕЛЬЗЯ БЫЛО ПРЕДУПРЕДИТЬ В НАЧАЛЕ, В НАЧАЛЕ ЛЕТА?! Эндрю надоело слушать его оры, все таки книга была куда интереснее истерики брата. Даже если все доказательства были против Чарльза, даже если детектив закрывал глаза на все второстепенные детали. Тяжело вздохнув, Дрю, не отводя взгляда от книги, сказал достаточно тихо, чтобы не напрягать связки, но достаточно громко, чтобы брат его услышал: — А теперь, истеричка, прекрати орать на всю квартиру и прими успокоительного. Запей таблетки водой, зайди в свою комнату, переоденься и приходи в зал. — Каждый раз. Каждый чёртов раз Эндрю приходилось объяснять план действий для Аарона. Каждый раз брат злился из-за этого ещё больше, чем до слов Эндрю, каждый раз он сдерживал свой гнев. Это уже входило в привычку. О нет, плохая привычка. От неё стоило бы избавиться, но, с другой стороны, только это могло осадить Аарона и напомнить ему, что он тут вообще-то не один, и Эндрю далеко от приятного слушать истерики близнеца. Нет, конечно, Эндрю всегда выслушивал, всегда интересовался, всегда давал совет или помогал решать проблемы брата, когда мог. Они все равно братья, даже если и у них случаются недопонимания. Из коридора слышалась какая-то возня, вероятнее всего, это другой Миньярд пытался в порыве гнева снять кроссовки, при этом не скинув полку с обувью. Эндрю было безумно интересно, что же (в очередной раз) поспособствовало такому раздражению его брата. Насколько ему было известно, Блэк — это один из профессоров Пальметто. Интересно, в последнее время Аарона могло не злить хоть что-то, происходящее в Пальметто? Но, обычно он мог лишь зло и обиженно на весь мир вести себя оставшуюся часть дня, покричать слегка от раздражения, но никогда не более. Аарон зашёл в зал минут через десять, держа в руках банку пива. Эндрю оторвался от книги с невозмутимым выражением лица, как будто не он только что читал сцену с описанием расчленённого трупа. Лицо другого близнеца все ещё было раздраженным, хотя навярняка спокойнее, чем во время прихода в квартиру. — Привет, Эндрю. — вздохнул Аарон, опуская свой взгляд на одну из страниц книги. — Привет, Аарон. — немного отстранённо ответил тот, переходя от строчке к строчке, заканчивая 12 главу. Интересно, какой выйдет видео-критика сие создания литературы? Слог.. Хм. Отпивая пива, близнец протянул, закатив глаза — О нет, только не говори, что это опять один из твоих ужасных детективов. Такое ощущение, что больше нечего читать. — Эндрю лишь пожал плечами: — Так уж и быть, я молчу. Я читаю — молчание —, и тут довольно интересная сюжетная линия, слог, но вот что насчёт продвижения расследования.. Цоканье, которое издал Аарон, слегка нарушило тишину комнаты. Эндрю хмыкнул, потому что знал, что пристрасть к книгам брат с ним не разделял, и все эти разговоры, касающиеся литературы, утомляли его и нагоняли скуку. Близнец-критик заводил их лишь по этой причине. Но, похоже, от интересного надо переходить к важному. Чтож, почему бы не совместить приятное с полезным? Так ведь можно.. Надеясь, что не покажется черезчур отстранённым, начал разговор. — А теперь, — сказал Эндрю, перелистывая очередную страницу — поведуй мне, братец-истеричка, что же сделал такого отвратительного и шокируещего так называемый Блэк, что ты опять решил рвать и метать все, что не дышит, а на всё, что дышит, кричать и злиться. Соезволишь ли объяснить? Аарон сжал подлокотник кресла в котором сидел с такой силой, что костяшки его пальцев побелели. Признак сильного раздражения. Закусив зубами край банки, он прорычал: — Оказывается, мистер Блэк подал документы в другой университет, и будет работать в нём! Когда мы спросили, почему, он ответил: "Это же Эдгар Аллан, один из самых лучших высших учебных заведений! Мне очень нравится работать в Пальметто, но шанс попасть в Эдгар Аллан категорически мал. Так что, разрешите откланяться." Мне так захотелось ударить его! Учебный год через месяц, а у нас недостаток профессора по немецкому! И вот как за месяц найти нового предподователя? Эндрю, притворно вздохнув, как бы невзначай перешёл на немецкий. — Wie schade. Die Universität wird explodieren, ohne einen deutschen Prffesor zu haben, oder? — наблюдать за оскорблённым лицом Аарона было довольно увлекательно. Автоматически перейдя на тот же язык, Миньярд ответил : — Wenn du ins Deutsche wechselst, um mich zu ärgern, ist das eine ziemlich banale Entscheidung. — на эти слова Эндрю лишь усмехнулся, продолжая читать детектив, изредка бросая взгляды на Аарона. Тот лишь смирённо пил пиво, погружённый в свои раздумья. До чего же людей доводит Пальметто. На один из взглядов Аарон резко изменился в лице, как будто что-то придумал. Эндрю решил не обращать на это внимания, лишь продолжал наполнять комнату шелестом страниц. Другой близнец то открывал, но закрывал рот, всё смотря на Эндрю так, как будто хотел рассказать ему велечайшую тайну вселенной, но не мог решится на такой подвиг. О, кажется, детектив склоняется к версии с Чарльзом. Удивительно. Прошло всего то 13 глав. В конце концов, Эндрю надоело наблюдать за мучениями близнеца, и он, не отрывая взгляда и интереса от книги, сказал: — Если ты продолжишь делать эти никчёмные попытки сказать что-то, моего терпения не хватит, и я пыткой заставлю тебя сказать то, что ты не можешь. Поверь, я мастерски смогу это сделать. Говори. — Но Эн- — Го. Во. Ри. Аарон прокашлялся, как будто сказать свои мысли было для него неловко и страшно. Эндрю резко напрягся. — Ты.. Ты же начитанный, достаточно молодой, и знаешь немецкий, да? Так вот.. Что, если бы ты стал профессором немецкого языка? Наверное, Эндрю молчал целую минуту. Нет, больше. Как его брат вообще до этого додумался? Он. Профессором. Миньярд сейчас был вполне доволен своим положением: он критиковал и обсуждал книги, получая за это деньги. Так... Так в чём же смысл предложения Аарона? Надо сказать нет. Почему он вообще думает об этом? В любом случае, в университете платят больше чем за критику книг, да? — Аарон, ты сейчас на полном серьёзе это говоришь? — стараясь не выдать, что всерьёз задумался над этим предложением, максимально невозмутимо спросил Эндрю. Аарон нервно теребил ниточки у футболки, что было признаком волнения. — Ну.. Да. Серьёзно. — не смотря на попытки близнеца сохранить спокойствие в своём голосе, выходило довольно паршиво. — Как будто у меня есть другой вариант, знаешь ли. За месяц все равно никого не найти, а тебе, похоже, пригодится хороший заработок. Несколько часов болтовни про немецкий в день и всё. Эндрю определённо надо выпить. Он поедет сегодня в "Райские сумерки", выпьет, найдёт симпатичного парня и, если Роланд даст ему ключи от служебного помещения, заставит парня задыхаться. Аарон, конечно, может поехать с ним, но это далеко не обязательно ( даже граничит с "не стоит"). Только когда он снимет с себя напряжение недели и тупость детектива из той чёртовой книги, Эндрю сможет принять решение. Положив закладку между последней страничкой тринадцатой и началом четырнадцатой главы, Миньярд встал. — Ну так? — в голосе Аарона слышалась надежда. Он действительно надеялся, но не на согласие, а на то, что Эндрю априори не проигнорировал его предложение, на то, что его близнец действительно решал, согласится ему или нет. — Мне нужно подумать, хорошо? Не давай ложных надежд своему коллективу, я ещё не решил. — Аарон сразу повеселел, и хоть он не прыгал от радости, его лицо обрело более счастливое выражение, которое сложно заметить. Эндрю не заметил, если бы не жил вместе с ним. Ему срочно нужна сигарета. Даже не подозревая, каким весёлым будет его вечер, Эндрю пошёл переодеваться для времяпровождения в клубе. ___________ хэй хэй хэй, новые читатели, или бывшие, кто зашёл проверить главушки. Я уже объяснил в комментариях, но мне иногда пишут в лс с вопросами, так что скажу ещё раз тут: Bitch Alise ушли с фикбука навсегда, соответственно эта работа тоже заброшена навсегда. Мне тоже очень жаль что так вышло. :( Спасибо за прочтение написанных двух частей, надеюсь, они оставили у вас хорошее впечатление, потому что Авторки, думаю, очень хотели бы его оставить. С любовью, бета Жека.2. Aaron, oder werde Professor für Deutsch.*
30 мая 2022 г., 01:09
Примечания:
Перевод названия главы:
1. Аарон, или стань профессором немецкого языка.
Первое, Аарон тут немного более общителен, чем в каноне, но такой же агрессивный.
Второе, Эндрю никогда не принимал таблетки. Это должно было бы быть понятно, но если что, то знайте.
Третье, мы сделали отношения братьев немного менее отстранёнными, чем они есть в каноне.
Эта глава от лица Эндрю!
все происходит в настоящем времени.
приятного прочтения!^°^
Примечания:
ИЗВИНИТЕ✋, НИКТО НЕ ЖДАЛ, НО.
Хэд на то, что в такой ау до работы профессором Эндрю был бы книжным критиком, как Энтони Юлай. И ЕГО КОММЕНТАРИИ НАСЧЁТ КНИГ БЫЛИ БЫ ТАКИМИ ЖЕ, ХАХАХА.
ЧЕСТНО, МЫ НЕ ЗНАЕМ КАК ЭТО ПРИШЛО НАМ В ГОЛОВУ, БОЖЕ.
Ребят, 42 человека, которые подписались на этот фанфик, вы?.. Мы вас любим, всех и каждого!! 😭
26 человек, лайкнувших это, мы лично обнимаем ^°^
И пожалуйста, мольба, пишите комментарии, нам очень важна ваша обратная связь, это мотивирует писать дальше даже больше лайков!
P. S. : отдельная благодарность Жеке, который проверяет главу даже в час ночи.
(от беты) Это моя работа, так или иначе.
Спасибо за прочтение очередной главы💞