Home

Почти темно Мое окно, да и твое окно. Два сердца, друг о друга колотясь, Свет высекли. Слепит обоих нас.* Man o man you're my best friend О, Господи, ты мой лучший друг. I scream it to the nothingness Я кричу это в пустоту, There ain't nothing that I need Ничего другого мне не нужно. Я познакомился с Найлом случайно, когда гулял в парке. На самом деле, я был с друзьями, но, так как мне выпала важная миссия в виде похода за сладкой ватой, мы разминулись. Я проходил мимо стороны, заполненной деревьями, напоминавшей лес, где не было ни ларьков, ни людей. Я залюбовался. Светило солнце, а в воздухе витал аромат сладостей, но я выбрал не приторно-сладкое, а притягивающе-мрачное. Я не заметил, как подошел чуть ближе. Настолько, чтобы услышать всхлипы. Я приблизился и заметил парня, который сидел прямо на холодной земле, поджав под себя ноги, и плакал, закрывая лицо руками. Что-то дрогнуло в моем сердце, когда я смотрел за вздрагиваниями белой макушки. Я бы хотел назвать его мальчиком, из-за на вид хрупкого телосложения, но я знал, как обманчива внешность. Я невольно потянулся к нему, хоть и сам не знал, что хотел сделать. Успокоить? Парень вздрогнул и замер. Затем медленно, явно с опаской, поднял голову. Первое, с чем я столкнулся, были небесные глаза, цвет которых не затмевало даже то, что сейчас он был зареванный и красный, а слезы еще лились. В них было что-то невинно-доверительное, когда я присел рядом. Он подрагивал, когда я шептал, обжигая обоих, нечто бессвязное и поглаживал его плечо. Затем вытирал слезы. Мы оба ощущали нечто, пересилившее его страх. Думаю, я бы убежал от незнакомого человека, которого встретил в безлюдном месте. - Эй, я ничего не сделаю. Как тебя зовут?- Он прикрыл глаза, когда я медленно провел по щеке, очерчивая неведомые узоры. Странное, настолько резкое и необъяснимое желание коснуться его напугало меня. - Н-н-айл.- Едва уловимый шепот, что отдался где-то в душе. Найл никогда не имел нормальной семьи. Но имел нечто большее, как считал сам. Его воспитывал Лиам Пейн, все, что я знал о нем - ненамного старше самого блондина, с добрым сердцем и ответственный. Этого всего хватало. - Ты думал, что Лиам тебя не любит или что ты ему не нужен?- Предположил я, пытаясь не вдумываться, откуда такое резкое желание успокоить этого парня. Найл быстро замотал головой: - Нет, конечно же нет! Это как раз все, в чем я уверен. Лиам любит меня,- это звучало действительно уверенно, так что спорить я не стал, ожидая пояснений.- Недавно появилась Дани, девушка Лиама. Она классная и тоже любит меня, но я понимаю, что Ли нужна семья, а не тот, кто висит на нем и только мешает...- Найл грустно опустил голову, вздыхая, а я не не смог удержать нервный смешок. - Ты чего?- Непонимающе уставился на меня парень, а я поборол в себе желание потрепать его по голове. - Ничего. Ты такой глупый. Ну, честно. Накрутил себя, надумал не пойми чего, а Лиам с Дани, которая, я уверен, против тебя ничего не имеет и наоборот любит, себе места там не находят,- Его небесные глаза округлились, а доверие и надежда, что появились там, вводили в ступор. Интересно, пытался ли Лиам как-то избавить Найла от какой-то безумной доверчивости? Может, ему был просто нужен кто-то кроме опекуна и его девушки?... Лучше, чем его радостная улыбка, я ничего не видел тогда. Моя ответная последовала незамедлительно и тогда я вспоминил, что никто не улыбался так для меня. *** Мы встретились настолько внезапно, что я бы рассмеялся в другой ситуации, наверное. Не тогда, когда к нему приставали какие-то парни явно не намного старше, пытаясь прижать напуганного парня к стенке во всех смыслах. Мне, опять же, слишком повезло: задержался и возвращался домой позднее обычного. Я бы не узнал его, наверное, если бы не голос. И гнев, что резко закипел где-то в душе. Мне не хотелось видеть его слезы больше. Их было двое и по их затравленному и болезненному виду я знал, что драться не придется. От одного моего оклика они поежились так, что я поймал себя на мысли, что у них не было выбора. Может, они не собирались запугивать Найла, а просто нуждались в деньгах или в чем-то вроде. Только вот я не мог позволить им так поступать с ним. Я услышал облегченный вздох, когда их след простыл. Найл, казалось, совершенно обо мне позабыл и принялся спокойно растирать запястия, словно и привыкший к этому. - Ты в порядке?- Мне нужно было уйти. Тогда убежал он, благодарно улыбнувшись, оставляя меня там одного и без номера его телефона. Хотя с чего ему давать свой номер какому-то незнакомцу, что просто старался быть вежливым? Эмоции захлестнули его, думаю. Сейчас услышав мой голос, он вздрогнул. Заметно, не сдерживаясь. Найл медленно, слишком даже, поднял голову и я отметил его вечно распахнутые глаза. Так, словно он не просто удивлен. - Т-ты? Спасибо,- прошептал Найл, подходя ближе. Он едва коснулся моей руки, проводя указательным пальцем по моим костяшкам так, словно я дрался.- Как тебя зовут? Ты столько сделал, а я даже... - Зейн,- обрываю, а Найл эхом повторяет. - Я подумал, что было бы неплохо убежать,- вдох. Это его мысли. Настолько потаенные и, возможно, он пожалеет о том, что сказал, через пять минут. Нет, сразу же.- Всмысле, попроситься у Лиама. Я хочу чтобы он был счастлив. Лучше ведь сказать, чем жалеть? Или мы как раз будем жалеть о том, что когда-то вырвалось? Это, мне кажется, последнее, о чем думает Найл. - Знаю,- киваю, потому что уверен в этом. И он благодарно улыбается уголками губ, сцепляя наши руки. Мне не хочется говорить. Мне хочется убежать с ним. Тереблю белобрысую макушку, мечтаю уткнуться в его спутанные пряди. Он дышит рвано, как будто плачет, а в темноте я не вижу лица или прекрасных глаз. Потом он успокаиваться, делая глубокий вдох. И снова - на выдохе - произносит: - Я бы сбежал с тобой, Зейн. Думаю, сейчас ему бы было все равно, с кем уходить, оставляя все позади. Moats and boats and waterfalls, Рвы и лодки, водопады, Alleyways and payphone calls Переулки и звонки из таксофона. I been everywhere with you (that's true) Я везде побывал с тобой (это правда) Laugh until we think we'll die, Смех до упаду, Barefoot on a summer night Прогулки босиком летней ночью - Never could be sweeter than with you Лучше чем с тобой и быть не могло. Мы зашли в магазин сладостей. Прошло два дня, как мы уехали. Мы были в старинном небольшом городке, с прекрасными строениями, маленькими домами и прекрасным лесом. Кохм, Германия. Хотя мы, конечно, немецкого не знали. Небесные глаза тут же расширились, а Найл отпустил мою руку, разглядывая все. Я был заворожен тем, как он все воспринимал. Радовался маленьким радостям и улыбался именно тогда, когда теплело на сердце. Он дышал закатами, а бессмысленные рассветы вдыхал в мои губы. Мы терялись в этом. Мы гуляли. Так, что ноги болели, а усталось давила, но все это меркло, ведь в сердце что-то действительно расцветало. Мне казалось, мы были везде. Найл как-то даже показал мне список, смущаясь и ужасно нервничая, видимо. Ну как показал. Он просто теребил в руках смятый листок и явно ждал момента, когда сможет это выбросить или развеять по ветру: - Только не смейся. Это был список того, что я хотел сделать. Теперь все это не нужно, потому что я...Все как-то изменилось,- выдохнул парень, а я все же умело отобрал листок, пользуясь силой. Найл еще посопротивлялся, тихо ворча, но потом сдался. - Ух ты. Еда? Серьезно? Заснуть в лесу? Гулять ночью? Встретить рассвет где-то, откуда будет отлично видно небо? Гулять всю ночь напролет? Поцеловаться при звездном небе? Вау, как романтично,- я не удержался, но прикусил язык, когда заметил, что Найл спрятал лицо в ладонях, мыча: - Это было до того момента, как я встретил тебя. - Да ладно. Мы же делали все это. Ну, кроме последнего,- мне как-то тоже стало неловко, когда Найл поднял на меня свои глаза и как-то совсем просто сказал: - Там еще было погулять под ливнем, наслаждаясь и просто сесть и проехать на транспорте до конечной остановки. Стандарт,- Найл улыбался, а я почему-то не хотел. Начался дождь, как будто Найл его накаркал или что-то вроде. Улыбка стала более восторженной и парень принялся ловить дождь руками, прыгая и смеясь. - Мечты сбываются,- буркунул я, не разделяя радости. Я любил дожди, вот только...Что-то давило на меня. - Сбываются,- Эхом откликнулся Найл. Странный хриплый голос и блуждающая улыбка - мне стало легче. Еще тогда, когда он взял мои руки в свои и потянул за собой.- Ну, Зейни, перестань хандрить. Дождь, ночь, я и ты - вот моя главная мечта, наверное. Но как-то холодно, знаешь? Мне бы хотелось поцеловаться сейчас.- Найл сказал это так открыто и доверительно, что я рассмеялся. - Прости, что тут только я. - Лучше тебя и быть не могло,- ответил Найл. Дождь заставлял дрожать, а я почувствовал его выход на языке. *** And in the streets you run a-free, Бег по пустынным улицам, Like it's only you and me, Будто есть только ты и я. Jeez, you're something to see. Боже, ты просто нечто! Мы валялись на траве в обнимку, переплетенные ноги и седца, рваные вдохи и выдохи, блуждающие улыбки и тихие признания. Мне хотелось шептать об этом вечно. Нежные поцелуи с запахом кокоса и лаванды, трепетные прикосновения и свобода - мы имели все это, а также друг друга на две недели. Я тихо прошел в маленькую комнату, что была в нашей съемной квартире. Полутьма, дыхания, что слились и спящий Найл - мне хотелось лечь рядом. Но я прошел на кухню, дабы попить чай. Мой любимый, мятный и теплый. Я не стал включать свет, пока... - Зейн, верно?- Я не знал этого человека, что вот так просто сидел на НАШЕЙ кухне и держал кружку Найла в руках. Но, судя по описанию, это был Лиам. Я быстро включил свет, и первое, что попалось в глаза - усталый вид, потухший взгляд и круги под глазами. Он, несомненно, был красив, вот только...Найл часто звонил ему. Так, как только мог. Что же ему тут нужно? - Да. Найл впустил вас? - Давай сразу на "ты", хорошо? Я не такой старый,- усмешка, вот только в глазах нет теплоты. Он явно на что-то злился, обижался, либо хотел сказать мне что-то ужасно неприятное. - Зачем ты приехал, Лиам?- Сразу сказал я, наливая чай. - Думаю, это ясно. Я хочу забрать Найла домой. - Я застыл, держа кружку в руке. Горячая, она обжигала, но боли я не чувствовал. Что-то оборвалось внутри от такого холодного и решительного тона, заставляя меня дрожать. Мне захотелось кричать. - Но я...Мы собираемся скоро вернуться. Я буду жить в другом городе, так что мы с Найлом могли бы... - Разве есть "вы с Найлом"?- Грубый тон сменился на более мягкий, ведь я, должно быть, выглядел слишком жалко.- Зейн, послушай. Я верю, что вы стали для друг друга чем-то большим, но чего ты ждал? Найл не закончил даже школу. Ему нужно идти дальше, двигаться, жить реальной жизнью. Я не против, чтобы вы общались.- Я верил, что он говорит искренне. Но вот только я знал, что это будет концом. Я чувствовал. Что-то будто рвало все изнутри, добираясь до самого сердца, разрушая меня. Ничего не оставалось. - Ты же не можешь забрать его у меня просто так, это не вещь, а ты не тот, кто должен решать чужие судьбы,- я бы никогда не сказал Лиаму и слова, а тут...Голос охрип, и я шептал. Но я боролся. Я не хотел грубить и видеть вновь эту сталь в его глазах. - Найл мне не чужой. Я, как опекун, решаю его судьбу, Зейн. *** Я не хотел видеть слез Найла. Мне хотелось соврать, сказать нечто ободряюще, вот только слов не было. - Я люблю тебя. А Лиам не прав - мой дом там, где ты. Обещай, что мы будем видеться?- Привычная доверчивость и наивность. - Конечно, мы будем. Так часто, малыш. Я ведь тоже очень люблю тебя. Я лишь сказал, что вернусь немного позднее. Он крепко обнял меня, прижимаясь и шепча мне на ухо честные признания. Я вдыхал запах его волос и кивал, пытаясь не сорваться. Я запомнил то, как он шмыгал носом и вытирал непрошенные слезы. Думаю, он чувствовал. Но, может, мы еще уйдем в закат, держась за руки? Oh, home, let me come home Home is wherever I'm with you Пожалуйста, верни меня домой.