Таксофон

I «Я у телефона...» >>> ☎️ <<<

ДВА СЛОВА.             НЕ. МЁРТВ.       О, ПРАВДА? ВОТ ТЕБЕ ЕЩЁ ДВА!                                                       ИДИ. НАХРЕН.       Джон стоял у такси после того, как вышел из ресторана, потому что сотрудники выставили их всех за дверь.       Он был раздражен. И придерживал дверь. Нетерпеливо ожидая... когда Мэри присоединится к нему.       Она всё ещё разговаривала с Шерлоком...!             О чём они говорили?             О чём они ВООБЩЕ могут говорить…?       Не то чтобы его это волновало…       И вовсе не волновало.       Она могла бы говорить с ним всю ночь, если бы захотела!       Он фыркнул. Скрестил руки на груди.             Взглянул на часы.       Наклонил голову, чтобы попросить водителя подождать ещё всего одну минуту…             Иисус, Мария и Иосиф! Не могла бы ты уже поторопиться, Мэри?       Он хотел уйти!                   СЕЙЧАС ЖЕ.       Он определенно не собирался снова разговаривать с Шерлоком! Не после сегодняшнего вечера!             Кем он себя считал?             Кем он считал Джона?                   Неужели он действительно думал, что Джон просто собирается... что? Ждать его?!                         ТЫ БЫЛ МЁРТВ! ШЕРЛОК! Джону снова захотелось закричать. Он имел на это право!                   Ты был…                               Ты был мёртв.       Джон взялся за автомобильную дверь и приготовился захлопнуть её, когда наконец Мэри вернулась к ожидавшему такси и забралась внутрь. Позволяя Джону НАКОНЕЦ-ТО свободно уйти от взгляда Шерлока и позволить Шерлоку уйти из его головы … Какое высокомерие!       «Ты можешь ему поверить?» - спросил Джон. Язвительность проникла в его голос.             Ты можешь, Мэри?       «Невероятно. Вернулся из мёртвых и просто - *хлоп!* - ожидает, что я брошу всё в своей жизни и прибегу обратно к нему, ха!»             Как будто я бы это сделал! Зачем мне это делать? Нормальные люди так не поступают - я не могу просто…       Он повернулся назад на своём сиденье, чтобы убедиться, что Шерлок может увидеть, как они уходят… Я ухожу! Шерлок!! ВИДИШЬ, КАК Я УХОЖУ??!       Я С НИМ ПОГОВОРЮ!             ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ...??                   О, ДА.       Несколько мгновений они сидели в напряженном молчании.       Джон несколько раз оборачивался, чтобы оглянуться назад. Убедившись, что Шерлок сделал вслед за ним несколько шагов… Убедившись, что он ПЫТАЛСЯ увидеть Джона - ВИДЕЛ, как Джон покидал его - видел, что тот видел его.       Ха!       «Я знаю, что ты собирался сделать предложение, - сказала Мэри, наконец нарушив молчание,             но мы никогда на самом деле не будем играть свадьбу, Джон.» - Стойко произнесла она, глядя в окно.       Это заставило его заикнуться, - «Мы не…не будем??» Он был сбит с толку.       «Только не после сегодняшнего вечера! Он вернулся, Джон!!» - Мэри раздражённо посмотрела на него!       «Ну и что, что он вернулся? Мне всё равно!» - Джон посмотрел в другое окно, поводя плечами. Не желая, чтобы она поняла всё по его лицу… Он и сам едва мог понимать себя!       «Тебе все равно?! - Она со смехом откинула назад свои кудри, - пфф!!… тогда я, чёрт возьми, королева Англии!»       Её рука скользнула на его бедро, и она сжала его.       Джон повернулся к ней лицом, глядя на её руку, прикасающуюся к нему... и знал, что она собирается сказать дальше:                         «Вам есть кое-что, о чём следует поговорить.»       «Мэри...»                         «Я там быть не должна...»       «Мэри!!! Я...»                   «Джон! Я бы сказала «да» завтра, если бы ты всё ещё хотел сделать предложение. Но не так, как сейчас… Не с этим огромным и очевидным обстоятельством, которое нелепо даже пытаться игнорировать! Не с ним, появляющимся каждый раз, - она похлопала его по ноге и убрала руку, - ты же знаешь, что он будет появляться и дальше. Продолжая искать тебя...»       У Джона отвисла челюсть, когда Мэри попросила водителя остановить ей у её квартиры и велела ему быстро отвезти Джона к ближайшему таксофону.       Затем она осторожно закрыла дверь, чтобы он не вышел следом, поцеловала свой палец, который приложила к оконному стеклу, и одинокая маленькая слеза скатилась по её щеке. Горько-сладкая улыбка появилась на её лице.       Он смотрел в заднее окно, взмахнув ей на прощание. Он ощутил, что на этот раз действительно оставил кого-то позади на обочине дороги, в то время как сам продолжил путь вперёд…       Я У ТЕЛЕФОНА.                   СКАЖИ МНЕ ВОЗВРАЩАТЬСЯ ДОМОЙ.       «Я у таксофона, Шерлок.»                         «Где?»       «Не имеет значения, гд… - Джон раздражённо вздохнул, потирая лицо, - слушай, мне не следовало звонить, ладно? Я просто...»       «Нет! Оставайся на линии, пожалуйста! Джон?!! – умолял Шерлок, - Джон? Ты здесь???»       Как мог Джон устоять, когда он так просил?       Задержав дыхание ранее, он позволил себе наконец вздохнуть: «Да, я всё ещё здесь, Шерлок. Хотя, честно говоря... - он покачал головой, - я не знаю почему...?»             На линии на мгновение воцарилась тишина. Они оба задумались. Предаваясь воспоминаниям. Сожалея.       «Я совершил ошибку, Джон», - покаянно сказал Шерлок, нарушая молчание.       «Ты?? - Джон запнулся, не веря тому, что слышали его собственные уши! Снова! - Я правильно тебя расслышал? Шерлок Холмс совершил ошибку??!»       «Самая болезненная вещь, в которой мне когда-либо придется признаться за всю свою жизнь, Джон - ДА!» - ответил Шерлок. Он звучал устало.       «И что за ошибка была на этот раз? Хмм? - Джон спрашивал всё ещё с сарказмом, - это был прыжок навстречу твоей смерти, заставляя меня смотреть на это? Это хороший повод начать извиняться, к слову… Или это было... о притворстве, будто тебе наплевать, что миссис Хадсон упала с лестницы и сломала бедро, просто чтобы отослать меня в тот день? Ох! Знаешь, что? Возможно, ты жалеешь, что я – твой лучший друг, между прочим, - был оставлен тобою горевать два года…по человеку, который всё ещё был очень даже, СОВЕРШЕННО ЖИВ!»       «Ничего из этого», - прервав его, произнёс Шерлок.       У Джона отнялся дар речи. Он открыл рот, пока его мозг пытался прийти в себя. Он закрыл глаза. Сильно, до красных пятен. «Видишь? Вот почему я не должен был звонить тебе, - проговорил Джон сквозь стиснутые зубы, - почему я вообще слушал Мэри...»       «...Мэри просила тебя позвонить мне?» - На этот раз Шерлок казался удивлённым.       «Ага, - Джон снова раздраженно вздохнул, - она сказала, что нам нужно кое-что сказать друг другу, и что это ДОЛЖНО БЫТЬ проще сделать по телефону...»       «Она была права, - ответил Шерлок, - мудрая женщина.»       Гнев Джона немного утих. О чём говорил Шерлок?                   «Какую ошибку, Шерлок?» - Ему нужно было знать.       «Я не послушал тебя, - ответил Шерлок, - и я всегда буду сожалеть об этом...»       Гнев Джона угас и остался дымиться под ливнем его собственных сожалений,                   Пока он сидел, дыша в трубку, ожидая продолжения Шерлока …       Слушая.       Звуки живого Шерлока … дыхание Шерлока... в своём телефоне…       Нет более желанного звука в целом мире в этот самый момент!       «Я должен был прислушаться к твоему совету в зале суда и держать рот закрытым, - ответил Шерлок через мгновение. Абсолютное раскаяние в его голосе, дрожащем от чувства вины при этом признании. – Я не должен был пытаться быть умным.       Джон хотел что-то сказать... но обнаружил, что не может произнести ни слова …       «Мне нужно было прислушаться к твоему совету насчет друзей… Я должен был посвятить тебя в свой план! Спросить твоего совета, как убрать Мориарти! Я вообще не должен был оказаться на той крыше...» - продолжил Шерлок.       Джон прижал трубку ближе... едва осмеливаясь дышать …       «Я не должен был… быть на той крыше, Джон? Я думал, что загнал его в угол! Я думал, он хотел победить так же, как и я!             Я-я ошибался! Джон! - голос Шерлока слегка дрогнул, - я не понимал… Он стремился к этому... несмотря ни на что!»       Джон затаил дыхание, услышав движение на другом конце провода… Дрожащие…тяжёлые вдохи и выдохи…       Он…                   Шерлок…                                     ...плакал?       «Это был я, Джон, - голос Шерлока звучал так тихо, - …это была только моя вина, что мне пришлось прыгнуть... в конце концов! Я слишком рано раскрыл свои карты! Я заставил его говорить...заставил его понять, что пока ОН в моих руках - я могу отозвать киллеров!»       «Киллеров?» - спросил Джон, нуждаясь в разъяснении.       «Нацеленные на тебя, миссис Хадсон, и Грега Лестрейда! - теперь, когда Шерлок начал, его слова неслись со скоростью товарного поезда на полной мощности, - я думал, что смогу найти способ заставить его отозвать их всех, но… Он. Убил. Себя!             Без него ЖИВОГО, Джон? Я не мог их отозвать!!! Он победил.             Я не знал, как долго они будут преследовать тебя повсюду? Он плёл огромную паутину, Джон! Всё это время! Разве ты НЕ ВИДИШЬ??! Я. ДОЛЖЕН БЫЛ. ПРЫГНУТЬ! ...и я не мог просто появиться снова и показать себя живым?! Это поставило бы под угрозу все ваши жизни.             Я должен был исчезнуть навсегда…                   И если мне ПОВЕЗЁТ…                         Если бы я был достаточно умён и усерден…                               Возможно, я мог бы устранить его сеть…                                     Уничтожить его сеть киллеров…                                           И, наконец, освободить вас всех … Освободить… МЕНЯ!                                           Потому что я всё испортил.                                           Это всё моя вина...»       «НЕТ! Шерлок, НЕТ! Это никогда не было ТВОЕЙ виной! Это был Джим Мориарти! Это был этот ЧЁРТОВ ПАУК! Он плёл паутину, втягивая тебя туда! Единственная твоя вина... заключалась в том, что ты был заворожен им достаточно долго, чтобы попасться на удочку! - Джон не мог поверить, что говорит это, утешая Шерлока, но он был ПРАВ! Чёрт возьми! - Мориарти виноват в том, что ты прыгнул; в том, что покончил с собой; в том, что натравил на нас убийц и не оставил тебе выбора - Ты этого не делал, Шерлок! Ты не нажимал на спусковой крючок!»       «Нет, Джон! Нет, я...? Ты же знаешь, я бы никогда этого не сделал! Он был нужен мне живым!»       «И он знал это, - повторил Джон успокаивающе, - он использовал это. – Успокаивал он Шерлока. Слушал, как его дыхание нормализуется... - Шерлок - он знал, что ты не сможешь устоять перед игрой... поэтому он всё подстроил. Правила заведения. Они есть во всех казино... А Джим был азартным игроком...» Шерлок облегченно вздохнул. Снова заливаясь слезами из-за бальзама, нанесенного на его открытые раны: «Ты н-не можешь про-простить меня, Джон! Я-я с-сделал это с тобой!!! Со ВСЕМИ вами!!»       «Я могу простить тебя... конечно же!! Я прощаю тебя??!! - Поправил Джон, оскорблённый тем, что Шерлок хотя бы подумал, что он не может этого простить! … Как будто другого варианта вообще не было??!!       «Я тоже совершил ошибку, Шерлок», - сказал Джон после того, как Шерлок взял себя в руки. Его хлюпанье носом было слышно на линии…       «Разве?» - спросил Шерлок. Любопытство слышалось в его тоне. Джон практически слышал, как он закрыл рот и сдержал поток вопросов, которые хотели вырваться, словно вода из плотины…       «Мэри была права», - Джон провел рукой по лицу. Желая остаться сильным и, наконец, произнести эти слова... открыто! Так, как они и должны всегда звучать…       «Я никогда не смог бы жениться на ней», - продолжил он. Давая время осмыслить свои слова.       Шерлок не ответил. Он не дышал…       Джон воспринял это как хороший знак и продолжал… моля Бога, чтобы он был прав!       «Я не могу жениться на ней, потому что я всё ещё люблю кое-кого другого... - Джон шёл до конца, игнорируя каждый сигнал в своем мозгу, говорящий ему ОСТАНОВИТЬСЯ, ПОКА НЕ СТАЛО СЛИШКОМ ПОЗДНО!!!... - И увидев его снова, сегодня вечером... - он глубоко вздохнул... - я понял, что никогда не буду счастлив ни с кем другим.»       Джон держал телефон так близко к уху. Он пытался разобрать хоть какой-нибудь шум на другом конце провода…       Было тихо… может Шерлоку…                         не... нравится это???       «Я оплакивал тебя два года, Шерлок... потому что я любил тебя два года!… Больше, чем я когда-либо любил кого-либо в своей жизни раньше... может быть, больше, чем я когда-либо вообще мог бы любить кого-либо ещё … Я... Ты удивительный и гениальный...! Как кто-то может сравниться с ШЕРЛОКОМ ХОЛМСОМ??! После всего, через что мы прошли...? Я не знаю, возненавидишь ли ты меня за эти слова или никогда больше не захочешь меня видеть? Но … Я должен это сказать! Я хочу это сказать! Даже если ты скажешь мне, что не хочешь этого. Ничего страшного! … Всё... всё в порядке … Я буду в порядке, я обещаю! Я постараюсь... смириться с этим, но... просто … позволь мне сказать это? Хорошо?»       Дверь в телефонную будку Джона распахнулась, и там стоял Шерлок. Прижимая свой мобильный телефон к уху - микрофон отключен – он смотрел на Джона Уотсона с абсолютным недоверием и изумлением… Изучая его глаза, его лицо, выражение его лица... ища физического подтверждения... словам, которые лились через телефон в его руках…       Джон повесил трубку. Поворачиваюсь к нему лицом. Открыв своё сердце для изучения, готовый быть разобранным и вскрытым, если потребуется, - чтобы Шерлок поверил… он развел руки в стороны, показывая, что позволяет увидеть абсолютно всё…       «Скажи это … Джон?» - попросил Шерлок.                                           Напуганный.                               Джон мог это сказать.                                           Разбитый.                               Помимо всего,                                           что Джон когда-либо видел раньше…                               он был... полон надежд?       «Я люблю тебя, Шерлок Холмс.»       Шерлок сделал два больших шага, чтобы обхватить Джона руками и прижать его к стене телефонной будки. Крепко целуя его и срывая стон с его губ, когда они наконец воссоединились!       Не торопясь, чтобы дать друг другу всё, что они упустили…       Всё, что они хотели сказать раньше, но не могли…       Всё, что они хотели выразить... о том, как сильно они любили                   И любили,                         И любили,       За последние два года.                                     Порознь.       «Никогда больше не покинешь меня?» - спросил Джон, когда Шерлок отстранился ровно настолько, чтобы позволить им обоим вздохнуть. Прижимая лицо Джона к себе. Всё ещё ощущая дыхание друг друга… на своих губах. Руки Джона скользнули под пальто Шерлока, чтобы почувствовать тепло его тела.       Окна телефонной будки были запотевшими и матовыми. Скрывая их от внешнего обзора камер видеонаблюдения…       «Выйдешь за меня?» - тихо спросил он…       Шерлок кивнул, прижавшись лбом к его лбу. Оставшись в таком положении.       Затем он закрыл глаза и сделал глубокий вдох, прежде чем снова наклонить голову, чтобы коснуться губ Джона своими. Показывая мягкий, ласковый ответ на его предложение.       Зазвонил телефон.       Двое мужчин проигнорировали его. Продолжая целоваться и заплетать руки в волосы друг друга... забывшись в своём счастье.       Телефон звонил.                         И звонил.                         И звонил.       Наконец Шерлок отпустил волосы Джона одной рукой и потянулся, чтобы поднять трубку. Едва оторвавшись от его губ и вызывая недовольный мявк у Джона, он почти прорычал в трубку: «Да? Майкрофт?»       «Ты уже сделал предложение, брат мой?» - спросил высокопоставленный голос на другом конце провода. Будто он выше всего этого.       «Нет… Я боюсь… Джон опередил меня в этом, - Шерлок улыбнулся растущей улыбке на лице Джона, когда он наклонился вперед, чтобы оставить там еще несколько греховных поцелуев, пока они оставляли Майкрофта ожидать… Причмокивающие и хлюпающие звуки поцелуев - без сомнения – было больше, чем старший брат хотел услышать!       Джон подавил смешок, в то время как Шерлок сделал очень серьёзное лицо и снова заговорил в трубку: «Ты что-то хотел, брат мой?                   Или ты просто позвонил, чтобы услышать, как мы с Джоном целуемся в общественной телефонной будке?                         Мы собирались заняться чем-то серьёзнее…»       Майкрофт прочистил горло: «Я знаю, вы займётесь.                   Вот почему снаружи вас ждет такси, которое немедленно отвезет вас обоих обратно на Бейкер-стрит - для обеспечения необходимого вам уединения. Пожалуйста, садитесь, с моими наилучшими пожеланиями. Мэри уже была проинформирована о сложившейся ситуации и не была шокирована этим. Я бы, конечно, поздравил тебя с твоим выбором партнера - но… Я не могу не пожалеть Джона за его...»       «Трогательно, Майкрофт, как всегда», - Шерлок повесил трубку и вопросительно посмотрел на Джона...каждый из них посмотрел на гладкий чёрный автомобиль, ожидающий у тротуара.       «Можем ли мы... отправиться домой?» - спросил Джон.       «Я скучал по дому», - ответил Шерлок, беря Джона за руку. Чувствуя каждый палец, когда они соприкасались, очарованный... выдыхая то, что он желал сказать два долгих года: «Я скучал по тебе.»

>>> ☎️ <<<