Глава 2. "Любовь"
29 мая 2022 г., 16:47
Примечания:
Приятного прочтения от переводчика и автора оригинала - OpalescentFlower! (Salty_Flower на aoe3)
После еще нескольких мучительных часов в маленькой карете с Дотторе, они наконец прибыли. Дом оказался больше, чем ожидалось. Черт возьми, он был больше, чем её собственныц дом. Она быстро выскочила из карты, любопвтно оглядевшись вокруг.
— Это действительно, на удивление, очень красиво, — подумала она про себя, глядя на вид с восхищением.
Дотторе увидел выражение ее лица и усмехнулся про себя над тем, какой «милой» она ему показалась.
— Красиво, не так ли? — спросил он, ожидая, что она скажет что-то вроде «Да, Дотторе! Большое спасибо, что привел меня сюда! Ты такой щедрый, давай поженимся!»
Но этот безумный ответ был далек от истины. Ее лицо стало спокойным, пытаясь не дать ему никакого удовлетворения и холодного приема. — Да, думаю, это красиво, — вот и все, что он получил от нее.
Нахмурившись, он продолжил: «Ну, немного ниже горы есть деревня, а за домом ручей». Затем он схватил их багажи с задней части кареты.
— Я провожу тебя в твою комнату и дам немного времени чтобы ты могла обустроиться. Потом я зайду за тобой в обед и покажу свой дом.Как тебе такая идея?
Т/И на секунду оторвала взгляд от пейзажа, чтобы обратить внимание на Дотторе. «Хорошо», — коротко ответила она. По крайней мере, ее новый дом прекрасен. Это помогает смягчить тот факт, что она здесь оказалась против своей воли.
Дотторе направился внутрь большого дома, похожего на особняк. В то время как Т/и следовала за ним. Она вобрала в себя красоту дома, синие цветочные обои с золотыми деталями.
— У тебя очень красивый дом. — Она прокомментировала, по крайней мере, ради приличия. Она огляделась в изумлении от того, что у такого человека, как он, такой хороший вкус в декоре.Она уж думала что уже будет жить в месте похожем на больницу и псих.диспансер одновременно.
Он ответил лишь тихим мычанием. Т/И не могла видеть его выражения, но на его лице была большая глупая ухмылка. Он был счастлив, что ей понравился его дом, теперь ее новый дом. Если бы он знал, что вернется из этой поездки с красивой девушкой, у него было бы все идеально подготовлено и убрано для нее. И все же он не ожидал, что его путешествие закончится «влюбленностью».
«Любовь» — это то, во что, по мнению Дотторе, он попал. По правде говоря, любовь — это сильно сказано. Человек не может влюбиться в кого-то, зная его всего 3 дня. То, что чувствовал Дотторе, было одержимостью. Дотторе одержим идеей влюбиться в нее. Одержимый идеей, что она влюблена в него. Любовь требует времени и труда, знакомство с другим человеком. Зная, кто они и как они относятся к вещам. Любить кого-то — значит знать их недостатки и любить его, несмотря ни на что.... А то, что чувствовал этот недотепа в маске, также можно было бы описать как "интерес", такого рода, который мог бы почувствовать ребёнок по отношению к новой и красивой игрушке. В его случае, "кукле".
Вскоре они подошли к большой двери. Дотторе с легкостью открыл ей дверь, войдя вслед за Т/И, он положил её багаж на большую кровать. Комната была определенно больше, чем ее прошлая. Хотя было очень пыльно... Выглядело так, будто помещение не чистили месяцами.
— Все ли тебе нравится? — спрашивает Дотторе, поворачиваясь к ней.
— Да, очень просторно и красиво. Но здесь очень пыльно, — отмечает она, махая рукой перед лицом, чтобы не вдыхать пыль, стараясь не чихнуть.
— Я просто прикажу агентам вытереть пыль, когда мы уйдем. — И с этими словами он ушел.
Т/И позволила легкому «ох» сорваться с ее губ, не ожидая, что другие люди будут заходить сюда после ее прибытия.
Повернувшись, она медленно открывает свой чемодан, раскладывая свою одежду, прежде чем положить ее в свой новый шкаф и комод. Внутри мебели почти что не было пыли. Теперь в её чемодане осталась только коробка с подвеской от ее матери. Она взяла коробку и открыла ее, внутри лежал прекрасный бриллиант, который когда-то носила ее мама, но он теперь принадлежит ей и теперь является единственным , что у нее осталось от ее матерей. Она подошла к туалетному столику с большим зеркалом, надела на себя украшение и осмотрелась в зеркале. Оно ей очень шло и было почти таким же красивым, как и она сама.
Когда Т/И закончила любоваться драгоценностью, она повернулась, чтобы осмотреть комнату, в которой теперь она живёт. Она не казалась слишком уютной из-за ее размера и огромного открытого пространства посередине.
Она подошла к окну, чтобы посмотреть на вид из комнаты. Красивый голубой ручей с отражающимся от неё солнечным светом, яркие и зеленые деревья вокруг.Она всегда читала в книгах или слышала, как проходящие мимо путешественники говорят о таких местах, ей никогда не приходило в голову что однажды увидит такое место вживую.
Громкий стук в дверь вырвал ее из потока мыслей. Обернувшись, она увидела, что Дотторе открывает дверь с гордой улыбкой на лице. — Готова идти, дорогуша?
Ее лицо поникло при виде его. Она ненавидела, что каждый раз, когда она восхищалась красотой природы, он словно должен быть обязан приходить и разрушать вид своим уродством.Наверное и поэтому всё поместье изящно украшено, чтобы не походить на хозяина.
— Наверное да, — просто ответила девушка.
Вскоре она уже следует за ним по дому, пока он указывает на каждую дверь от комнаты, рассказывая для чего они используются и так далее. Он прошел мимо двери, которая, казалось, просто не вписывалась в интерьер дома. Дверь была такой же, как и все остальные, но с несколькими разными замками, для открытия которых нужны были ключи. Выглядело зловеще и интригующе одновременно.
— А что это за дверь? — спросила она. — Ты забыл упомянуть о ней.
Но то, что он прошел мимо этой двери, не сказав ни слова, не было случайностью. Он не хотел, чтобы она заметила эту дверь. Он не хотел, чтобы она думала о том, чтобы войти внутрь. Эта дверь вела в его лабораторию со всеми его…"чудесным" экспериментами. Он не хотел, чтобы она знала, что там происходит.
— Это мое личное пространство. Никогда туда не спускайся, иначе пожалеешь. — Его тон был мрачным и серьезным. Он обернулся и пристально посмотрел на нее, убеждаясь, что она уловила суть.
— Ладно, ладно, я поняла... — пробормотала она, чувствуя явную угрозу.
Его пристальный взгляд быстро сменился милой улыбкой. — Отлично! — радостно сказал он, поворачиваясь обратно и продолжая идти по коридору, также возобновляя свою болтовню о декоре и прочем.
Она не могла не задаться вопросом, что же заставило его так защищать эту чёртову комнату. Может быть, там были секретные вещи и планы Фатуи... Или его тайные грязные удовольствия...Может, он хранит там кучу денег? Нет, скорее там уйма всяких странных фильмов, или ещё уже, комиксов. Вообщем, должно быть что то, что может поменять её мнение о нем с ног до головы.
Это было так интригующе, что ей хотелось сделать сейчас – пойти туда. Это все равно, что сказать ребенку «нет», но тогда ему захочется сделать это еще сильнее. Это просто достаточно далеко от досягаемости, где она не могла просто не войти туда.
Он резко остановился перед одной из дверей. — Это будет твой офис. Я только что попросил горничных убрать его, чтобы он не был таким пыльным, как твоя комната.
Он открыл дверь, позволяя ей войти первой. Это был хороший большой офис, довольно пустой, если не считать стола, нескольких стульев и полупустые книжные полки. За письменным столом было большое окно, через которое дневной солнечный свет наполнял комнату. Она подошла к письменному столу, и выдвинув стул, села и устроилась поудобнее. Ну, она попыталась устроиться поудобнее. Стул был очень жестким и неудобным. Она могла бы сказать, что сидение в этом кресле часами, когда нибудь разрушит ее спину.
— Тебе нравится? — спрашивает он, ожидая ее ответа. Опять же, ожидая, что это будет что-то совершенно безумное.Что-вроде: "Этот офис так прекрасен! Спасибо что так постарался ради меня! Возьми меня в жены!"
— Это нормально… — сказала она неуверенно, не желая расстраивать его, оскорбляя то, что он ей устроил. — ….Что именно я буду здесь делать?
— Рад, что ты спросила! — вдруг лн засиял, выбегая из комнаты, чтобы вернуться со стопкой бумаг в руках. Он положил их перед ней с громким стуком об стол. Девушка громко вздохнула, когда она посмотрела на все бумаги перед ней. «Итак, что ты собираетесь делать, так это читать все это и…»
Он продолжал рассказывать о том, что нужно делать и как она должна это делать. Было слишком много информации для ее разума, чтобы понять.У бедной Т/И мозг плющит, был бы кто ей помог, а его рот продолжает двигаться, даже если ни одно слово не зарегистрировалось в разуме девушки.
— …Вот такие пироги! — Он закончил свое объяснение.
— Ты называешь это пирогами? — недоверчиво спросила она.
— Ну, рано или поздно ты освоишься, и я помогу тебе пройти через это в начале. Я имею в виду, что если я даю тебе всю эту работу, просто подумай обо всей основной работе, которую делаю я. — Но то, что только что сказал Дотторе, был полный пиздёж. Вся работа, которую он только что положил на ее стол, была единственной работой, которую он должен был сделать и сдать шишкам сверху. Он просто навязывал ей все это, потому что это дает ему больше времени для работы над своими «творениями». Но, конечно же, он не думал и не особо заботился о том, какой стресс это вызовет у бедной девушки.Что будет, то и будет, со временем привыкнет. По его мнению, если у неё есть бесплатное жилье, еда, сад и "заботливый муж", то она должна хотя бы что то делать взамен. В Снежной говорят – "Любишь кататься, люби и саночки возить."
Раздался тихий стук в дверь, прервавший их разговор. — Ты можешь войти, — вдруг авторитетно ответил Дотторе.
Агент фатуи открыл дверь и поклонился, как только он вошёл. «Лорд Дотторе, леди Т/И. Обед готов для вас на заднем дворе».
На лице Доктора можно было увидеть слабую улыбку.
— Ты уволен. — сказал он агенту.
Агент быстро встал и выбежал из комнаты, снова оставив Дотторе и Т/И наедине.
— Не пойти ли нам? — Дотторе слегка поклонился, протягивая ей руку и ожидая, что она возьмет ее, пытаясь быть с ней «романтиком».
Она посмотрела на его руку, думая, взять ее или нет. Она не хочет доставлять ему никакого удовольствия от физического контакта. Вместо этого она скрестила руки на груди и посмотрела на него с осуждением в глазах.
— Ты снова собираешься надевать эту дурацкую маску во время еды? — спросила она, скрестив руки.
Он убрал руку обратно в бок и встал прямо. Он почувствовал себя оскорбленным ее заявлением. Он хотел бы снять маску и поесть так же, как она, но он не хотел, чтобы кто-нибудь видел, что у него под маской. Даже не она, ну, по крайней мере, пока. Его начинали раздражать ее колькие комментарии. Он был так добр к ней и даже оборудовал для нее комнату и офис.
На его лице снова появилось хмурое выражение, когда он развернулся и пошел по коридору, а Т/И следовала за ним. Всю дорогу до внутреннего дворика он ворчал и быстро сел. Скрестив руки и отвернув от нее голову. Он вел себя как ребенок, закативший истерику, пытаясь доказать свою точку зрения.
— Ладно. Тогда я не буду есть. — Он сказал ей в знак протеста, как будто ее действительно заботило, ел он или не ел.
— Меня особо не тревожит, ведь это не моя проблема. Зато больше для меня! — Она с радостью взяла его порцию с подноса.
Дотторе смотрел на нее, потом на еду. Он был очень голоден, он ничего не ел с тех пор, как они вышли из гостиницы. С того момента, как они прибыли сюда, и до сих пор он пытался все подготовить для нее. Еда выглядела вкуснее, чем обычно. С фирменными блюдами из Снежной, Сумеру и других стран вокруг Тейвата. Это был действительно потрясающий обед. Как он мог сопротивляться такому соблазну?Даже рассказчик бы не устоял.
Т/И победно ухмыльнулась, глядя на него, глупо пытающегося поесть с маской, закрывающей половину рта.
— Ты выглядишь как идиот. — Она хихикнула, глядя на беднягу в маске.
Дотторе хотел злиться на нее за шквал оскорблений в его адрес. Но он не мог с тем, как она смеялась и смотрела на него. Его хмурый взгляд смягчился.
После того как она успокоилась, Т/И спросила — Какие планы после обеда?
Дотторе на секунду задумался, пытаясь вспомнить что за дела есть вообще. Он знал, что позже им придется собирать долги с похитителей сокровищ.Но что делать до тех пор? Его глаза остановились на ее глазе бога, и он придумал прекрасную идею. Он хотел посмотреть, что она сможет сделать с этой своей «стекляшкой».
— У нас будет дуэль. — Он просто сказал, пока брал в рот больше еды.
— Дуэль? — спросила она. Она не была против этой идеи, но ей также не очень нравилась идея драться с ним. Он был страшен сам по себе, еще страшнее тот факт, что она не знала, на что он способен. Он Предвестник, поэтому он должен быть очень сильным... Хотя, если честно, пару оскорблений — и он на коленях от злости.
— Да, знаешь, чтобы проверить твои способности, посмотреть, на что ты способна.Мне нужно знать, справишься ли ты против врагов, если будешь собирать долги в одиночку. — Спокойным тоном ответил он, будто так происходит каждый день.Неудивительно, что стало с прошлым ассистентом.
Ей было противно и стыдно от мысли о сборе долгов. Ее отец в прошлом сталкивался с некоторыми коллекторами, и, скажем так, дела обстояли не очень хорошо. Она ненавидела сборщиков долгов и ненавидела саму мысль о сборе долгов.Она не хотела брать роль тех, кого ненавидит.
Вскоре они закончили обед, в основном молча, но то тут, то там разговаривали. После обеда, Дотторе увел ее от дома, вдоль ручея, чтобы найти место, где они могли бы начать дуэль, не повредив дом ни в какой точке. Он вовсе не собирался на нее давить или ранить её. У него был глаз порчи, а у нее просто было «слабый» глаз бога. Он знал, что сможет выиграть эту битву за считанные секунды, если не будет сдерживаться и сделает все возможное.
Дотторе остановился резко, как вкопанный.
— Это место подходит! — резко повернувшись к ней,он начал отходить от неё назад. Он остановился на определённом расстоянии и встал, заложив руки за спину.
— Атакуй первой, когда будешь готова.
Она заняла боевую позицию, выпустив свой катализатор, готовая нанести удар по его маскированнлй роже. — Кажется, ты недооцениваешь меня, Дотторе.
— Используй этот тон еще раз, мне это нравится~ — Он промурлыкал. В его глазах вспыхнуло небольшое возбуждение, когда он посмотрел на нее.
Этого комментария было достаточно, чтобы она загорелась и нанесла первый удар. Очевидно, он легко увернулся от этого. Ожидая еще одного удара с её стороны, чтобы затем нанести свои атаки. Когда он вновь увернулся, Доктор незамедлительно начал ряд своих атак.
— Блядь...— выпалила девушка, едва уворачивачсь от его движений и атак
Это чередование атак и уклонений продолжалось еще несколько минут. В конце концов, ей это надоело. Она могла сказать, что он сдерживался. По большей части он уклонялся и наносил лишь несколько слабых ударов. Он едва успел вспотеть, а дыхание девушки стало неровным. Она действительно не привыкла драться с кем-то лучше, чем она. Да, она избила нескольких похитителей сокровищ здесь и там, но они и близко не стояли с мастерством Дотторе.
Из-за разочарования и желания чтобы эта «дуэль» закончилась, она использовала свои ресурсы. Используя свой глаз бога, она манипулировала большим количеством воды из реки, заставляя поток волны подняться в его сторону. Пока тот отвлекся, пытаясь увернуться от летящей на него воды, она побежала на него. Не имея возможности достаточно быстро осознать, что должно было произойти, он не смог уклониться от ее приближения.
Схватив его, она собиралась нанести последний удар кулаком по его лицу. Она заколебалась, увидев ухмылку на его губах. С этим колебанием, Дотторе смог поменять их местами, и теперь она была прижата под ним. Она была в шоке и пыталась оттолкнуть его от себя, но он не шелохнулся.
Я выиграл. — просто сказал он, наконец, вскоре слезая с нее. Она немного приподнялась, все еще пытаясь осмыслить то, что только что произошло. Он выглядел очень серьезным.
— Никогда не колебайся перед соперником, это может убить тебя.
Он протянул ей руку, чтобы помочь подняться. Она взяла его за руку, но он он использовал этот шанс, чтобы притянуть ее ближе, чем ей хотелось.
— Поняла? — он спросил
— Да, — сказала она, глядя ему в глаза. Она думала, что никогда раньше не видела его таким серьезным, так что его новая личность — это смена темпа.
— Хорошо! Ты не можешь умереть из-за меня. Это было бы очень плохо, не так ли? Он вернулся к своему обычному тону, отпустив ее. Даже не дожидаясь, он уже отвернулся и сделал пару шагов вперёд.
— Давай отдохну и пойдём собирать долги.
Хорошо. — все, что она ответила, разочарованная в себе из-за колебаний и поражения. Но память о его ухмылке была в её мыслях.Его ухмылка была странной, словно мазохистской, как будто он хотел, чтобы она ударила его по лицу.Жуть какая.Вот бы такое ночью над своей кроватью не увидеть...
После того, как они оба отдохнули, они снова отправились в путь. Дотторе радостно хмыкал песню, пока они шли по тропинке.
— Мы просто собираемся собрать немного денег у похитителей сокровищ, которые заняли у Фатуи. Впрочем, они, скорее всего, не доставят нам никаких хлопот. Просто следи за моими манерами и слушай, как я с ними разговариваю, — сообщил он ей.
— Сколько моры они должны? Я не понимаю, зачем похитителям сокровищ нужно занимать деньги у Фатуи. — Она спросила
— На самом деле ты удивишься. Многие похитители сокровищ берут взаймы у Фатуи. Обычно, чтобы совершить более крупные ограбления и получить больше денег в конце. Затем они используют часть денег, которые они получили, чтобы вернуть нам долг. — Он продолжил.
— Я не люблю похитителей сокровищ. Почему они не могут просто работать ради собственного вознаграждения, а не красть его у тех, кто это делает? — Она явно была увлечена этой темой.
Тот просто пожал плечами.
— Не моя проблема, я просто одалживаю деньги и получаю то, что они должны.
При этом лагерь похитителей сокровищ был в поле зрения. Один из похитителей сокровищ начал подходить к двоим.
«Я могу вам помочь?» — сказал он грубо.
— Да, можешь! Где ваш главарь, Юваль? — Он ответил своим обычным тоном. Т/И могла сказать, что этот парень собирается доставить им неприятности, и это определенно закончится тем, что все они будут мертвы.
— Кто спрашивает? — Парень приблизился к Дотторе.
— Осторожно там. — Дотторе сказал голосом, явно говорящим: «Давай, сделай это. Я готов надрать тебе задницу»
— Эй, остановись, Винсент! — Другой парень быстро подбежал, не давая своему другу начать драку с Дотторе. — Разве ты не видишь, что он с Фатуи?
Парень, теперь известный как Винсент, в страхе попятился, глядя на Дотторе. Они, очевидно, слышали слухи об Иль Дотторе, Предвестнике Фатуи, который забирает людей, и те же самые люди говорили, что их больше никогда не увидят.
— Мне очень жаль, сэр! Я отведу вас к ней прямо сейчас, следуйте за мной, — сказал он, уходя, не желая быть следующим экспериментом Дотторе.
Все трое вошли в палатку с женщиной внутри. — Ах, Дотторе. Я все думала, когда же ты наконец придешь за моей задницей.
— Просто здесь, чтобы взять деньги, которые ты одолжила. — Он сказал ей фамильярно. Как будто это произошло уже сотни раз между ними.
— Ну, то, что вы хотите, находится прямо там. — сказала она, указывая на мешок с морой по другую сторону палатки. — Возьми, убирайся из моего лагеря.
Хотя ее слова были агрессивными, не было ничего агрессивного ни в том, как она говорила им, ни в том, как показывал ее язык тела. Дотторе взял мешок с морой и направился к выходу из палатки.
— Хорошо, пошли, Т/И. Юваль, как всегда, с тобой хорошо иметь дело! — Дотторе усмехнулся, выходя из палатки с Т/И позади.
— Эй, девчуля! — Юваль позвала Т/И, остановив ее прямо перед тем, как она вышла из палатки, пару шагов от Дотторе. — Будь осторожна с ним.
Т/И удивленно моргнула. Затем на ее губах начала появляться легкая улыбка.
— Спасибо, я постараюсь.
— Хорошо, теперь выматывайся.. — С этим Т/И покинула палатку, догоняя Дотторе
— Что это было? — Он вдруг, было бы, спросил ее
Простое «Ничего» — это все, что она ответила.
Примечания:
бу бум тсссс...
+колькие комментарии от переводчика,кто найдёт все тот молодец
Не забудьте оставить лайк и отзыв!Ваше мнение важно для нас двоих!