Deutchland, Deutchland...
14 августа 2022 г., 23:29
Примечания:
Я вернулся! ПБ открыта для всех желающих
Аэропорт Берлина был впечатляющим. Его здание было выполнено в виде полумесяца, но чуть укороченного*, перед которым росло ухоженное поле с длинными полосами посадки. При входе в зону регистрации Джеймс заметил неприметную табличку с надписью RAMMK* с приведённой ниже расшифровкой. Проходившие люди не обращали на неё внимания, кроме редких исключений, целенаправленно шедших к двери под табличкой. Дверь была буквально в паре шагов от магловской части зоны регистрации. Поттер (точнее по документам уже Топфер) направился к двери и вошёл через неё в зал прямоугольной формы, вдоль более длиных стен которого расположились столы регистрации. Центр Отдела занимал небольшой зоопарк из клеток различных формы и цвета с такими же необычными магическими тварюшками. Завидев освободившийся стол, Джеймс быстрым шагом направился к нему. Он уселся в удобное кресло, обитое кожей. Напротив него за магловским офисным столом сидела улыбчивая ведьма-брюнетка "90-60-90"*. Клиент оглядел стол: ручка, обычная бумага, лампа без провода с рунами.
- Доброе утро. Впервые у нас? - ослепительно улыбнулась владелица места
- Доброе. Да, впервые.
- Ваши документы?
Разумеется, за небольшую плату гоблины сделали ему основной пакет документов для поездки в Германию: свидетельство о рождении, паспорт с изменённой фамилией, свидетельство об окончании Хогвартса, результаты СОВ* и ЖАБА*. Первые два документа в вариантах обоих миров: магического и магловского.
- Харальд Топфер, дата рождения 27 марта 1960 года, окончил Хогвартс на Превосходно, отличился на Трансфигурации, Чарах и ЗоТИ, не женат. Вот документы. - бодро отрапортовал турист
- Всё верно.
- Я хотел бы оформить документы на длительное нахождение в стране. Куда мне пройти?
- В любое отделение Гринготтса. Тут документы быстро и относительно недорого можно сделать лишь у них. Вам до Вильгельм-Штрассе, там найдёте вход в магический квартал. Приятного дня.
- Благодарю вас. Приятного дня.
Джеймс дошёл до каминов и, взяв щепотку Летучего пороха и бросив её в огонь, прокричал:
- Вильгельм-Штрассе!
И исчез во всполохах зелёного пламени, угасшего через пару секунд.
***
Приземлился он в баре. "Как у нас. Что в Англии бар на входе в магический квартал, что здесь" - подумал "Топфер"
- Добрый день, милейший. Кружечку пива? - раздался приторный голос человека за барной стойкой
- Нет, нет, спасибо, я очень спешу.
"Харальд" оглядел внутренний двор - проход в магический квартал Берлина. По сравнению со входом в Косой Переулок здесь была идеальная чистота.
- Alohomora!
Корпичи перестратваются в дверь и открывают вид на прямую улицу со зданиями преимущественно готического стиля. В конце своеобразного коридора стояло высокое белое строение с кривовато поставленными колоннами в три этажа - Гринготтс. Абсолютная копия Лондонского филиала. Вдруг раздался крик:
- Лови его!
Он донёсся со спины. Джеймс успел обернуться, но в него врезался комок, причём, судя по когтям и яростным движениям с воплями, живой.
- Scheusal! Verflucht Furie!*
Крики исходили от мужчины 30 лет со свежими царапинами на лице и руках. Кот (а это был именно он) посмотрел на человека, на которого налетел, обернулся на новоприбывшего владельца магического зоомагазина и зашипел на него, выгнув спину дугой.
- Schprechen su Deutch?* - обратился к "Топферу" поумеривший на людях пыл владелец зверинца
Джеймс-Харальд помотал головой, отрицая знание местного языка и по-английски спросил:
- Вы говорите по-английски?
- О, да, да! - с небольшим акцентом ("Натренировался на покупателях"- подумал Джеймс) ответил собеседник
- Хорошо. Что у вас случилось?
- Этот... полукнизл опять попытался сбежать от меня
- Тогда почему бы не дать свободы зверю? - "Харальд" изогнул бровь в Снейповском жесте
- Породистый, сволочь... - начал вздыхать владелец
- Тогда я куплю его у вас. Понравился мне он.
Надо сказать, что кот сидел спокойно и не делал попыток убежать. Что-то он почувствовал в этом человеке. Необъяснимое, дикое, неестественное. Сработало врождённое кошачье любопытство. Тут до его слуха дошло следующее:
- В данный момент я не располагаю средствами к его приобретению, но я вернусь за ним ммм... в течении трёх дней. Пойдёт?
- По рукам!
Полукровка позволил пронести себя до клетки и спокойно улёгся на жестковатой подстилке. Он знал, за ним придут. А пока можно подождать. Кот зевнул, раскрывая пасть до предела, привстал, потоптался на месте для удобства, подложил хвост под лапы и закрыл глаза.
***
Pov Джеймс Поттер а.к.а. Харальд Топфер
Не было печали у Мерлина, купил он дракона! Эта фраза полностью описывает моё положение. И зачем мне, спрашивается, кот? Пусть и полукнизл. Жалко? Да он и сам не пропадёт. А вообще, я хотел кота. Пусть и перед Бродягой было немного неудобно, да и перед Питером тоже. Ну, теперь я свободен от них и могу делать всё, что захочу. Ну, почти всё. Для начала стоит навестить гоблинов и узнать всё о родственничках. Эти коротышки всё знают, в том числе и адреса волшебников-клиентов. Для вытрясания... кхм, плодотворного сотрудничества конечно же.
Дверь в банк раскрылась бесшумно. В зале было как-то пустовато по сравнению с Косым, хотя тут больше играл фактор дисциплины, следовательно из него и тишины. Волшебники и ведьмы сидели на современных магловских лавочках и ждали своей очереди. Гоблины сидели не в привычных открытых кабинах, отгороженных лишь стеклом, а в закрытых кабинах с дверьми. В конце зала висела надпись "Arbeit veredelt"*. Создавалась гнетущая атмосфера. Одна из кабинок без очереди освободилась и Джеймс смело шагнул в неё. Дверь с щелчком закрылась за ним.
- Чем банк Гринготтс может быть полезен вам? - прозвучал немного хриплый голос из-за стойки кассира
- Я хотел бы встретиться с Главой рода Топфер. - невозмутимо ответил Поттер - У меня есть деловое предложение личного характера.
- Они очень заняты, могу передать их поверенному, что есть возможный партнёр. Вас это устроит?
- Вполне, но я всё же настаиваю на личной встрече если не с Лордом, то с кем-то из его круга.
- Вы можете обсудить это с поверенным Топферов. Если вы согласны на встречу, пройдите к двери справа от последнего кассира и скажите, что вы от Гракха и вам надо к Феррусу. Вас поймут. Вы можете идти.
Щелчок и поток свежего воздуха оповестили об открытии двери
- Благодарю вас.
Джеймс пошёл по заданному маршруту. У двери его встретил рослый гоблин и провёл к тележке, в которой немного покопался и объявил, что в неё нужно просто сесть, она сама отвезёт к Феррусу. После того, как в тележку сели, та с невероятной скоростью рухнула вниз по горке. Через пять минут почти свободного падения транспорт мягко затормозил и открыл вид на аккуратную продолговатую пещеру с выточенными в ней дверьми. По полу сновали гоблины, перенося золото и пергаменты.
- Простите, как я могу найти гоблина Ферруса, поверенного Топферов? - спросил Сохатый у проходившего мимо серокожего
- Офис номер 235. - буркнул тот, явно недовольный тем, что его отвлекли от важного дела
Указанный офис был почти в конце пещеры. Дойдя до него, клиент изрядно устал и ввалился туда, усевшись в кресло.
- Харальд Топфер, пришёл уладить вопросы, связанные с семьёй из-за границы и оформить документы на ПМЖ, именно в таком порядке. Вам должно было придти сообщение от английских коллег. - вывалил как из пулемёта новоприбывший
- Конечно же пришло, мистер Харальд. Буквально за 10 минут до вашего прихода в мой кабинет. Желаете связаться с Лордом Топфером? Не вопрос.
Гоблин схватил кусок пергамента и начал размашисто писать пером. Подождав, пока письмо высохнет, повереный позвал ворона, сидевшего на шкафу. Ему прикрутили письмо к лапе и отправили через открытую Феррусом боковую дверь, расположенную за его стулом.
- А теперь о документах...
***
Лорд Густав Топфер читал письмо от своего поверенного. Родственничек из Англии пожаловал? Ну-ну, посмотрим на него.
Примечания:
*- аэропорт "Берлин-Темпельхоф", 1920 г.- 2008 г.
*- Registrierungs-Abteilung für Magier und magische Kreaturen (с нем. - Отдел Регистрации Магов и Магических Существ)
*- эталон женской красоты: 90 см обхвата груди, 60 см обхвата талии, 90 см обхвата бёдер.
*- Стандарты Обучения Волшебству
*- Жуткая Академическая Блестящая Аттестация
*- (с немецкого) - Гадина! Проклятая фурия!
*- (с немецкого) - Вы говорите по-немецки?
*- (с немецкого) - Труд облагораживает