Что значит быть отцом

Том Августин Реддл был весьма рациональным человеком. Он редко поступал опрометчиво. Всегда думал и составлял стратегии для достижения своих целей. От природы он был красив и обаятелен. Люди обожали его харизму и способность добиваться всего и всегда. Том бы никогда не поверил, что в этом мире есть что-то, чего он не смог бы достичь. Не со всеми богатствами и талантами, что у него были. Он умный мужчина. С амбициями. Тома невозможно одурачить. ...Так он считал, по крайней мере, пока одна ужасная ведьма не обманула его. Меропа Мракс. Уродливая и мерзкая девушка, которая напоила его любовным зельем и заставила... его провести ночь с ней и жениться на ней. Он провел месяцы, живя с этой ведьмой! Это было отвратительно. Он не хотел её! Она заставила его. Она принудила его к этому. Воспоминания о той ночи вызывают у него тошноту. Бог знает, насколько она и её тело были уродливы. С её нечеловески бледной кожей, впалыми косыми глазами, непропорциональными чертами лица и странным... искаженным телосложением: длинные конечности, маленькое туловище, слишком длинные пальцы на ногах и руках, она не была похожа на человека. Однако её внешнее уродство никогда не сравнится с уродством её души. То как Меропа обманом заставила его испить ту жидкость... Омерзительно. Нет ничего удивительного в том, что он бросил её сразу после этого. Особенно, когда он узнал, что именно её брат пытался напасть на него. – Но Том... Я-я беременна. Ты отец нашего дитя, – она держалась за живот, хрипло умоляя его. Они оба стояли в её мёртвом саду. – останься... прошу... для нашего сына... Том одарил её холодным взглядом. Мысль о том, чтобы быть отцом её ребенка была такой же омерзительной, как и отходы на свалке. – Я не собираюсь быть с тобой, ведьма! Особенно ради этой твари. Я ухожу! Том развернулся и ушел. Он хотел забыть обо всем этом. Меропа лишь печально смотрела ему вслед, однако, Реддл не питал к ней жалости или сочувствия. Том Августин Реддл считал, что Меропа солгала о ребенке. Даже если бы её слова было правдой, то для него же лучше не иметь с этой мерзкой тварью ничего общего! И лучше бы забыть о ней и Меропе. Он хотел обычной жизни. Простой и без всего этого. Казалось, после произошедшего, Том растерял свою уверенность. Но Бога ради! Он был Томом Реддлом! Один из богатейший людей Лондона, у него были деньги, красота, власть, авторитет... неужели какая-то ведьма и в самом деле смогла так сильно ему навредить? Руки Тома ещё дрожали. Двадцать пять лет счастливых лет и теперь? Психологический ужас перед фактом, что магия реальна, и что он стал жертвой приворота ведьмы? Том беспомощно посмотрел в небо. На улицах Лондона было пасмурно. Люди на улицах шли как ни в чем не бывало. Никто из них не особо обращал внимания на опустошенного мужчину. Он попытался встряхнуться. Перед глазами всплыл образ Меропы. Том сдержал рвоту. Он хотел вернуться домой. Прошла неделя с тех пор как ему удалось уйти от той ведьмы. Ему было противно. Как бы сильно он не старался притворяться, что все хорошо и замечательно, он просто не мог забыть. Дело не в том, что это был его первый раз (он был очень популярен среди женщин) но это был первый раз, когда ему не хотелось этого. Боже. Его обманула прокля́тая слуга Сатаны! Ведьма, черт возьми. Кому не скажи – никто не поверит. В какой-то момент Том осознал, что никогда не сможет смириться с тем, что она с ним сделала. За эти месяцы. Всё, что он мог – это пытаться продолжать свою работу в правительстве. К счастью, у него были деньги, чтобы его не увольняли за долгое отсутствие. День за днём, ночь за ночью он работал до изнеможения. Выходные дни Том проводил в баре, но не напиваясь в стельку. Люди сплетничают, что в последнее время он был груб с женщинами, которые проявляли к нему интерес или предлагали выпивку. – Говорят, какая-то баба использовала мистера Реддла! Я слышала, она напоила его наркотиками и занялась с ним любовью! – А я слышала, что она была бомжихой! Говорят, её звали Меропа. – О, а я слышал, что Реддл напился и баба этим воспользовалась. Священник говорит, что они поженились! Какое позорище для Реддла. Ему должно быть очень стыдно. – Мой кузен сказал мне, что видел как они целовались у фонтана. – А моя подруга, которая работает в ночную смену, видела как чудовищная женщина повела Реддла за собой... – Говорят он сначала жил с ней, а потом бросил... Том игнорировал сплетни. У него была своя работа. Ему не было дело до всего остального. Работа была на первом месте. Но иногда в иные, тихие и мирные дни... он задавался вопросом как бы выглядел его сын, если Меропа не солгала. Может быть, он был бы уродом, как и его мать. А может быть, он был бы человекоподобным гуманоидом. Может, он родится и станет козлорогим монстром, который будет сидеть у Меропы на плече и питаться кровью младенцев. Как в страшилках. В его голове появился вид уродливого, худого, бледного существа с длинным конечностями, острыми окровавленными зубами, вытянутой челюстью и кровожадными маленькими глазами, которого баюкает Меропа в своих руках и громко смеётся над убитыми людьми, что были отданы ублюдку на корм. Его передёрнуло. Он определенно не хочет видеть их. Том уехал из Лондона – места, где его совратила ведьма – на время. Попросив месячных отпуск, ему хотелось отдохнуть и поехать куда-нибудь в маленький городок. Там он встретил своих собственных пожилых родителей. С чувством вины и отвращения, он рассказал обо всем случившемся. Его любящая и нежная мать, Луиза Реддл, крепко обняла его, а отец, Уильям Реддл, с искренним сочувствием похлопал его по плечу. Но они не поверили ему в то, что она использовала любовное зелье. Похоже они думали, что это своего рода защитный механизм. К черту... но зато они по-настоящему беспокоились о нём. Его отец даже позвал психолога, чтобы помочь Тому оправиться от этой травмы, как они её называли. Но Том не был с этим согласен. Это... травмирует его сознание, но это не травма. Это не та травма, чтобы искать психолога. По правде говоря, произошедшее едва ли было чем-то по-настоящему значимым. – Не говорите глупостей, мистер Реддл. Это принуждение к половому акту. Мужчина или нет, это тоже можно считать сексуальным насилием, хоть и со стороны женщины, – мягко сказала ему низкорослая женщина лет сорока с темными волосами и тёплыми медовыми глазами – мисс Джонсон. Она была частным психологом и занималась такого рода вещами. Том не мог и слова сказать. Ему было всего лишь стыдно. За себя. Как он мог так легко поддаться чарам той ведьмы? Он до сих пор не мог понять. – Можете ли вы рассказать о ней? – с тем же тоном спросила мисс Джонсон. В её руках типичный блокнот и ручка. Том собирался духом. Он был взрослым человеком! – она... Она была уродлива. Видели бы вы её. Живой кошмар, а не человек. Мисс Джонсон терпеливо слушала. – Она пригласила меня выпить. В тот день я был не на работе. У меня был выходной и я... я подумал, что ничего не случится, если я выпью чего по крепче вместе с ней. Я был так глуп, – Том замолчал на секунду. Его голос стал тише, когда он заговорил ещё раз. – Она что-то подсыпала туда. Ведьма. И я почувствовал... Вожделение. Похоть. Я захотел её. Мне хотелось быть с ней. – Вы хотите сказать, что она... использовала афродизиак? – услужливо спросила мисс Джонсон. – Типа того, – фыркнул Том. Он знал, что она не поверит, если он скажет, что Меропа использовало любовное зелье. – худший секс в моей жизни. Мисс Джонсон хмыкнула, а потом серьезно сказала: – Это ужасно. Есть ли что-то ещё, что она вам причинила? Психологический вред? Том вновь замолчал. Он почему-то вспомнил о её словах. И о ребенке.– перед тем, как я её бросил... Она сказала, что беременна. Мисс Джонсон удивилась. Это не совсем "психологический вред", который она ожидала. – Это так? Он пожал плечами. – Понятия не имею. Мне кажется, что она просто не хотела, чтобы я ее бросал. – ...скорее всего, – в глазах психолога что-то затуманилось. Она задумалась. – Но что если это правда? Вы когда-нибудь задумывались об этом? – Да...– вырвалось невольно. Он не хотел этого говорить. – Я понимаю, что вы испытываете. Иметь ребенка от ненавистной женщины. Вам сейчас очень тяжело. –... – Том вдруг вспомнил, что не говорил ей о том, как долго он находился у Меропы. И то насколько это было ужасно. – Но...– женщина прикусила губу. Её лицо вдруг стало хмурым. – Что именно она вам сказала? Том не хотел об этом вспоминать. Но он также хотел, чтобы кто-нибудь услышал его. – Ничего особенно. Всего-то "я беременна" и "не оставляй меня ради нашего сына". Бредятина. – Откуда она узнала пол ребенка? Вы сказали, что это случилось недавно. – Я не знаю. Она ведьма. У неё наверное были свои способы. Мисс Джонсон ничего не сказала на "ведьма", считая, что это лишь проявление ненависти к той женщине и попытка мистера Реддла избежать чувства вины. – И все же... Если бы ребенок был настоящим, то как бы вы к нему отнеслись? Том думал об этом долгое время. Ему не понравилось. – Я не хочу иметь с ним ничего общего. На лице мисс Джонсон отразилась лёгкая печаль. – Но... это же не его вина. Что он родился. Может быть, женщина, которая принудила вас к сексу заслужила вашей ненависти, но ребенок – нет. Он не хотел рождаться. Он не просил об этом. Ребенок невинный. Мистер Реддл, я бы настоятельно не рекомендовала бы вам ненавидеть вашего с ней ребенка. – ...Да, что вы знаете ? Мальчик наверняка такое же мерзкое создание, как и его мать! Я не желаю даже вспоминать о нем. Я не хотел её. И тем более не хотел его. В комнате стало тихо. – Прошу прощения, мистер Реддл. Я не знаю, что на меня нашло. Давайте вернёмся к нашей теме... Том тяжело вздохнул. Сеанс продолжился. Он больше не посещал мисс Джонсон, однако, её слова навсегда застряли в его разуме. Вернувшись в Лондон, он не был готов возвращаться к работе. Том уволился. Но это было не страшно. В любом случае, он всегда пренебрегал своими обязанностями, как бы позорно это не было. Том предположил, что ещё долгое время не вернётся в Лондон. Он оставил всё, а сам решил уехать в другой город. Подальше от Лондона. Ночью, в мотеле, ему вновь приснился кошмар. О чудовище, которые вылезало из утробы Меропы. Лысое уродливое создание, слабо напоминающее младенца, с кривыми конечностями, огромными зубами, неестественно длинной и тонкой шеей, которая словно вот-вот сломается под давлением тяжёлого черепа, медленно ползло к нему, шепча: «отец, отец, папа...» Том был в ужасе. Он не мог пошевелиться. А тварь все так же ползла к нему, ближе и ближе, пока не достигла его лица. Она широко раскрыла свою пасть и... Том проснулся с криком. Неужели он и в самом деле помог создать такого монстра? Нет. Нет. Он не будет об этом больше думать. Том не создал чудовище. Меропа создала. Это её вина. Будет лучше забыть... С такими трусливыми мыслями, Том прожил несколько лет, стараясь не думать и не вспоминать о страшной ведьме и возможно реальном монстре-ребенке. В один из зимних дней, после сочельника, когда Том пришел навестить родителей, случилось нечто непредвиденное: собственный отец Тома тяжело заболел. Его диагноз был известен ещё осенью, но болезнь ухудшилась когда наступили холода. По словам доктора, эта болезнь лёгких. – Том, дорогой, доктор Кенти не может ничего сделать. Он говорит, что для этого нужен хирург. У нас в городишке нет таких... высококлассных врачей, как в Лондоне. Поэтому, прошу тебя, поезжай туда и отыщи там хирурга, – Луиза Реддл сжимала руку своего мужа, лежащего на кровати. Он был совсем бел и тяжело кашлял. Было бы проще перевезти его туда, но на улице почти буря. Это невозможно. – Твой отец нуждается в тебе. И Том... как он мог отказать? Не тогда, когда его родная мать умоляла его. Не тогда, когда его отец умирал. Он не мог. Просто по-человечески не мог. – Конечно, – неожиданно твердо для себя сказал Том. – Я сделаю все возможное. Он уехал рано утром на следующий день. Лондон. Столица Британии. Красивый город с ужасными монстрами. Хотя прошло уже десять лет, Том не мог не вздрагивать каждый раз, когда в толпе видел призрак уродливой ведьмы. (Что если она вернётся за ним? Что если она опять напоит его зельем? Что если в этот раз она не отпустит его? Что если в этот раз она сделает что-нибудь хуже?) Найти нужную больницу не составляло проблем. Он ведь жил в Лондоне когда-то. Когда Том спросил насчёт хирурга, который мог бы помочь его отцу, медсестра сказала ему: – Боюсь доктор Вашингтон сейчас занят. Вам следует записаться к нему. К счастью, в последнее время он не нужен людям. Знаете ли с новой больницей наше захолустье стали реже посещать. Я считаю, что это большое упущение. Наши врачи и сотрудники очень высококвалифицированны. – Если так, то чем конкретно занят доктор Вашингтон? Медсестра пожала плечами. – Он уехал в приют. Похоже, его попросили осмотреть одного ребенка. – Можете ли вы сказать, что за приют? И где он находится? – Приют Вула. Уорингтон-стрит. Вы сразу найдете. Это где ближайший парк. Прямо за улицей. – Спасибо. Том завел машину и поехал в указанное место. Приют Вула был весьма унылым местом. Старые ворота, голый и пустой дворик. Все здание было ветхим. Но опрятным. Он видел тени за шторами. Должно быть, дети. Том нервно сглотнул. Почему-то у него было нехорошее предчувствие. Он постучал. Дверь открыла уставшая женщина. Её глаза были холодны, но когда она взглянула на его лицо, то тут же переменилась. Она выпрямилась. – Здравствуйте, дорогой сэр, – женщина сказала сладким голосом. – чем я могу вам помочь? Том неловко отвернулся. Ему не нравились такие люди. Даже если он и сам был таким. – Я ищу доктора Вашингтона. Я слышал, он здесь. – Ах, доктор Вашингтон! Он сейчас занят. Осматривает бедняжку Билли, – она приложила руку к груди. – этот мерзкий мальчонка Том что-то с ним сделал. Он теперь не может нормально ходить! "Том" популярное и распространённое имя. Но Том не мог не почувствовать интерес. Он чувствовал, что просто обязан спросить. – Том? – Да-да, Том, этот урод, – она отмахнулась, явно не желая говорить о нем. Она пропустила его внутрь приюта, который был таким же угрюмым как и снаружи. Здесь было холодно. – зовите меня миссис Коул, Келли Коул, мистер...? – Реддл. Том Реддл, – он ответил. Её глаза расширились. – приятно познакомиться, миссис Коул. – Том Реддл?... – миссис Коул в шоке уставилась на него. Даже отшатнулась. – Н-но... Том закатил глаза. Похоже люди все ещё его помнят. – Да, миссис Коул. Я уже давно уволился, если вы об этом, – Том отвернулся и лениво осмотрел помещение. – Нет-нет, мистер... Реддл. Просто...– она заерзала на месте, сжав фартук. – это может быть совпадением... И вот тут Тому стало по-настоящему любопытно. – Мальчик, о котором я говорила... который навредил Билли. Его тоже зовут Том Реддл, – Миссис Коул посмеялась. – Забавно, да? – Что? Она назвала ребенка в его честь? Миссис Коул запаниковала. – Нет-нет, мистер Реддл, я ничего не говорю! Мальчишка вероятно просто носит похожее имя. Он такой ужасный, пакостный Дьявол... Он точно не может быть как-то связан с вами! Дьявол? О нет, боже! Это не правда... Это не правда! Том отшатнулся. Неужели это правда? Этот ребенок носит то же имя, что и он. И все бы ничего – ведь имя Том и фамилия Реддл одни из самых распространенных в Британии. Но она сказала «Дьявол» и «урод». Да и к тому же мальчик причинил вред другому мальчику. Это-это звучало подозрительно похоже на Меропу. Что если в этом приюте находится её сын? Том захотел уйти. Но он вспомнил об отце и стиснул зубы. – Скажите мистеру Вашингтону, что его искал Том Августин Реддл. – П-постойте, мистер Реддл! Доктор Вашингтон скоро закончит. Подождите немного, – миссис Коул попросила его. Он не понимал, чего она добивалась. Ей хотелось красивого мужчину сегодня? Том вздохнул. – Ладно. Я... – Зайдите к детям. Доктор Вашингтон вместе с Билли сейчас в медпункте. К детям?... Это последнее, что он хотел! Но он не успел и слова сказать, как женщина потащила его в другую комнату. Тому стало страшно. Глупо. В достаточно большой комнате (видимо здесь люди ищут себе сирот) находились дети разных возрастов. От пяти до четырнадцати. Они все были одеты бедно. Кто-то играл, кто-то спал, кто-то ел жалкие крошки на полу. У них всех был забитый, напуганный взгляд, когда они посмотрели на него. Сердце Тома сжалось от этого вида. Однако, он не видел ребенка Меропы. По крайней мере, здесь не было страшного урода-Дьявола, о котором говорила миссис Коул. – Посидите на этом диване. Большинство детей сейчас в своих комнатах. Некоторым не хватает места, вот они и сидят здесь, – Миссис Коул сказала, но в её словах не было жалости к детям. Ей было все равно. Но тут она резко воскликнула. – Ох, боже! Кто разбил эту вазу?! Светловолосый мальчик лет десяти со слезами на глазах сказал: – Это был он! Том это сделал! И снова он. – Да! Это Том разбил вашу вазу, миссис Коул, – сказал другой мальчик лет тринадцати с какой-то злой ухмылкой, на которую женщина не обратила внимание. Тому стало не по себе. – Ах, он негодяй! Похоже, что придется снова его наказать. Молодцы, Луи и Финн. Всегда сообщаете мне, если этот паршивец что-то сделал, – она их похвалила, а Том хотел спросить было ли это правдой. Ребенок Меропы всем вредит. Он не ожидал ничего другого. – Мистер, а вы пришли сюда за кем-то? – робко спросила маленькая восьмилетняя девочка. В её глазах была надежда. Тому было больно её отнимать. – Прости, малышка, я здесь за доктором Вашингтоном. Девочка грустно опустила взгляд. Она тихо ушла, сжимая изорванную плюшевую кошку. Поскорее бы убраться отсюда. – Мистер Реддл, прошу прощения, но не могли бы вы помочь? – спросила миссис Коул приторно-сахарным тоном. Боже, эта женщина не может оставить его? – Просто этот уродец такой проблемный...я боюсь, что он и мне навредит. Как бы сильно миссис Коул не раздражала его, Том понимал реальную опасность ведьмы и её монстра. Он не хотел иметь с этим дело, но он так же не мог оставить женщину бороться с тварью одной. Пока мальчонка мал, было бы лучше просто избавиться от него... Том пошел за ней. Она привела его к деревянной двери под номером 13 и резко открыла её. – Гнусный Демон! Как ты посмел разбить вазу? Ты знал, что мне её подарили на день рождения! – гневно закричала миссис Коул, не дав мальчику и слова сказать. – Ты теперь наказан вдвойне! И Том повернул голову к окну, где у подоконника должен был быть сын Меропы. Он долго думал о нем, какой тварью он вырос бы. Он долго представлял монстра в своей голове. И он ожидал увидеть гуманоидные существо, которое будет лысым, шипеть на людей, глазеть на них своими мерзкими косыми злобными глазищами, что у него будет широкая пасть, острые вонючие зубы, кривые испорченные конечности или овечьи рога, крылья летучей мыши, демонический хвост, горб, выпирающие кости, черные вены по всему маленькому телу... Он не ожидал, что увидит обыкновенного мальчика. Том годами думал, что если и увидит ребенка Меропы, то увидит чудовище из фольклора, но в итоге...в итоге это был всего лишь мальчик. Блять, обычный мальчик. С черными волосами, темными глазами, как у Тома, бледной, но нормально бледной, кожей, худой, но не слишком и лицом так похожим на Тома, что это ощущается, как удар под дых. Он стоит в шоке. Не понимает, что делать. «– Ожидания часто разочаровывают, говорила ему мать, – поэтому не стоит ожидать многого.» Но это было совершено не то, что Том ожидал. Он ожидал худшего. Намного худшего, чем обычным ребенок. В тысячу раз хуже. Но это был всего лишь мальчик. Это был не монстр. Мальчик. Мальчик, который был похож на Тома, а не на Меропу. –...Никакой еды в течение трёх дней! Ты будешь заперт на чердаке до конца дня! Нет, до конца недели! К чему такая жестокость? Мальчик разбил вазу, а не совершил преступление, ей богу! – Но миссис Коул. Почему вы приняли такое решение? Мальчик ведь не совершил ничего серьезного, – Том неожиданно для себя вмешался. Почему, он беспокоится о мальчишке? Миссис Коул смягчилась. – Мистер Реддл, вы не понимаете... уродец часто творит всякое. Он не остановится на этом. Лучше его сразу наказать, чтобы... – Нет. Не надо. Оставьте нас. Миссис Коул замолчала. А мальчик, который смотрел на них с любопытством, вдруг сжался и попытался стать ещё меньше, избегая взгляда Тома. Мальчик боялся его, Господи. Чтобы его мать сказала, если бы увидела как ребенок боится его? – Конечно-конечно, – она ушла, мерзко улыбнувшись ему напоследок. Она думала, что он сам накажет мальчика. Никого профессионализма. Эта женщина оставила одного из своих сирот с совершенно незнакомым человеком и ранее пыталась жестоко наказать этого ребенка за всего-то разбитую вазу. Это место не для детей. Не для ребенка Тома Меропы. Том тихо закрывает за собой дверь. Боже, что он делает? В этой комнате все разрушено. Кровати нет. Лишь грязный старый матрас с какой-то тонкой тканью сверху – видимо имитация одеяла. Окна разбиты, шторы рваные, пол скрипит, а на улице ведь зима. Здесь слишком холодно. Как... Ни один ребенок не заслуживает жить здесь. Будь то ребенок ведьмы или нет. – Что тебе надо? – шипит мальчик. Он с презрением глядит на Тома и разве это не было заслуженно? Слова застряли в горле. Что ему надо? Даже Том не знал ответ на этот вопрос. Он просто хотел найти врача для отца, но в итоге нашел сына. Да. Этот мальчик был слишком похож на него, чтобы не быть его сыном. Том с горечью признал это. – Как... как тебя зовут? Мальчик хмурится. Он выглядит точно также, как и Том в детстве. У него такие же глаза, волосы и черты лица. Маленькая копия Тома. Разве это не жестоко? Он всю жизнь называл его сыном Меропы, ожидая увидеть то же уродство, а на деле мальчик оказался его точней копией. Он вообще не был похож на Меропу. – Том Марволо Реддл, – сказал мальчик-сын. Он с подозрением поглядывал на Тома. В его глазах помимо презрения был и страх. – А я, – Том улыбнулся без радости. – я Том Августин Реддл. Брови мальчика поднялись вверх. Но он ничего не сказал. Мальчик ближе прижался к окну. – Что ты хочешь от меня? – осторожно спросил он. И Том, ну, Том хотел кричать. Ему же лет десять, почему он так себя ведёт? Потому что, вдруг до Тома доходит, никто никогда не обращался с ним как с человеком. Даже сам Том думал о нем, как о монстре. Судя по тому, что он видел, миссис Коул часто издевается над ним, как и те два мальчика, которые наверняка и подставляют его... Сердце его вдруг заболело. Неужели этому бедному ребенку пришлось жить так уже много лет?... Блять... – Я худший в мире отец, Том-младший, худший. Том Августин Реддл был высокомерный богачем, которого обманула ведьма и родила от него ребенка. – Мне жаль. Том Августин Реддл был самовлюблённым человеком. Злым, чёрствым и думавшим, что он совершенный. Лишь одна уродливая ведьма пошатнула его мировоззрение. Она показала ему, что Том был всего-то ничтожеством. – Я знаю, что ненавидишь меня. Меропа Мракс. Мерзкая ведьма, которая мечтала о любви. – Я не прошу у тебя прощения за то, что не был с тобой. Том Марволо Реддл. Плод её безответной любви. – Прости, малыш, я правда не знаю, что сказать. Я приехал сюда за врачом, а в итоге нашел тебя. Том Марволо Реддл. Мальчик с его лицом. Его мальчик. – Ты...ты не знаешь, что случилось с твоей матерью? Она ведь должна была быть с тобой... Его сынок. Том-младший... настоящий, живой и не чудовищный. – Хочешь уйти отсюда? Том не мог предложить ребенку любовь. Он не хотел Меропу и тем более не хотел её ребенка. Однако, его мать воспитала в нем совесть. И поэтому Том предложил ему дом. Том-младший был зол, о, это понятно. Малыш недоверчиво уставился на него. У окна должно быть холодно, но Том не находил в себе смелости подойти ближе. Он лишь ждал ответа ребенка. Чёрт, что Том делал? Ему нужно найти врача, привести его на осмотр к отцу, а не возиться с мальчиком. – Ты мой папа? – спросил так же недоверчиво мальчик своим тоненьким голосом, который видимо дрожал от эмоций. (Или от холода, но Том предпочитал первый вариант) – И заберёшь меня отсюда...– тут мальчик прикусил губу. Его лицо стало безразличным.– это всё, что тебе надо? Сколько боли, сколько ненависти и тяжести перенес на себе этот малыш, чтобы так себя вести? Будь мать Тома здесь, она бы заплакала и прижала ребенка к груди. Чего Том не мог и не имел права делать. – Да, малыш. Я просто хочу узнать твой ответ. Малыш замолчал. Том тоже. –...Ты сказал, что искал врача? – Да. – Иди к нему. Я потом скажу, что я хочу, – равнодушно сказал мальчик. Том мог лишь подчиниться. Он ушел из комнаты своего сына, не зная какой ответ ему самому хотелось бы услышать.