Someone put your hand out*

NC-17
Завершён
129
1
автор
AntonZ бета
Фэндом:
Размер:
110 страниц, 53 042 слова, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
129 Нравится 133 Отзывы 25 В сборник

Глава 1. После

Настройки
Примечания:

They say I'm crazy I really don't care That's my prerogative They say I was nasty But I don't give a damn Bobby Brown «My prerogative»*

       Звук бьющегося стекла, пожалуй, был самым частым за последнюю неделю. Билл только глаза прикрыл и тяжело вздохнул. Какой по счету бокал босс расколотил, уже и не сосчитать. А все его любовные увлечения. Точнее, одно единственное, оставившее кровоточащий на протяжении уже трех лет шрам, никак не желающий заживать. Билл мог бы даже сказать, что босс и не пытался его заживлять, напротив, ему словно нравилось сдирать с него свежую корку, смотреть, как боль въедается глубже, ждать, когда она дойдет до костей и окончательно его уничтожит. Хотя в сложившейся ситуации был виноват и он сам.       Расставшись с девушкой, его начальник, Майкл Джексон, легендарный король поп-музыки, очень переживал. Билл все время их романа пребывал в некотором шоке. Жизнь с Майклом больше всего походила на американские горки. Сначала Джексон вроде как умер, его оплакивал весь мир, в том числе и они с Джавоном. Затем в его доме раздался звонок, и тихий ненатуральный голос представился каким-то Эплхэдом и мимоходом выдал несколько фактов, которые мог знать только мистер Джексон. Далее незнакомец назвал место и время встречи и отключился. Билл чуть инфаркт не схватил, когда понял, что смерть поп-короля – фикция. Он настолько устал от разрывающих зубов СМИ, дележек своего имущества и требований отскакать 50 концертов, что просто умер. Формально. Для мира. Настоящий Майкл переехал куда-то в Европу по фальшивым документам и вел затворническую жизнь. С собой он пригласил Билла и Джавона, разрешив им работать по месяцу, посменно. Главное, чтобы кто-нибудь находился рядом с ним и управлял его охраной. Целых три года мистер Джексон существовал вполне мирно, о его здравии знали не так много людей. Некоторым из них даже платили за то, чтобы они дразнили фанатов и подкидывали им подсказки о якобы живом короле. Фанаты их с удовольствием разгадывали, и все было хорошо, пока среди этих беливеров не появилась девушка, разрушившая спокойный уклад особняка.        Майкл всегда с ума сходил от кудрявых женщин, но об этом они с Джавоном узнали, когда уже было поздно. Мистер Джексон без памяти влюбился в русскую девушку, темноволосую, с холодными, точно лед, голубыми глазами, тощую, как селедка. Он последних остатков разума из-за нее лишился, а характерная девица ни во что его не ставила. По крайне мере, так казалось Биллу со стороны. Они даже пытались пожениться, но свадьба сорвалась к огромному облегчению телохранителя. Нет, с ними девушка вела себя вполне прилично, но что она вытворяла с Майклом… он разве поводок за ней в зубах не носил. Билла до сих пор передергивало от ее голоса, когда Майкл, решив сделать девушке предложение, зажег свечи, разбросал лепестки роз прямо по кусочку пляжа в тихой бухте, встретил девушку в потрясающем костюме на колене и с дорогущим кольцом под звуки скрипки… а та выдала лишь одну фразу: «Джексон, ты больной?». Если бы Билла спросили, любила ли она его по-настоящему, он бы, не задумываясь, ответил «нет». Но ее любил мистер Джексон, причем так, как, похоже, никого не любил после Лизы Марии Пресли. Они расстались, когда сорвалась свадьба. На этот раз насовсем. До этого Майкл ездил за ней в Россию, возвращал обратно, умолял, унижался…        Теперь он беспробудно пил. И Билл его таким никогда не видел. Джексон бил посуду, бутылками поглощал алкоголь, и это после того, как русская мадемуазель чуть не довела его до инфаркта! Если бы не они, мистер Джексон по-настоящему мог умереть. Поп-король стал похож на не пойми что. Он вновь вернулся к своему рекордно низкому весу, кудри выглядели неопрятно, периодически мужчина даже курил. Билл считал, что это было дном, но ошибался.        Как-то раз они с Джавоном просматривали Интернет в поисках утечки информации и случайно наткнулись на сайт с творчеством фанатов. Люди писали о любимых героях, все выглядело вполне прилично, но… знакомое имя девушки, разбившей сердце поп-королю через слэш стояло рядом с именем Майкла. Конечно, это могло быть совпадение. Гугл-переводчик плохо, но перестроил русские буквы в английские. Билл распечатал целый том творчества, да так и не дочитал. Он оставил его в фанатской почте, по какой-то совершенно непробиваемой тупости, и Джексон, видимо, решивший хоть как-то поднять себе рухнувшую вместе с надеждами на семью и принятие самооценку, наткнулся на этот манускрипт. Его не было слышно двое суток. Билл и Джавон даже волновались, не умер ли он. Когда телохранители рискнули вскрыть его комнату, король встретил их полными слез и жгучей злости глазами. - Все выложила! – Прошептал он, сжимая губы в нитку и бросая бумаги на пол. Они веером разлетелись вокруг его ног, - даже имена менять не стала! Вплоть до…        Он не смог заставить себя закончить предложение, а Билл бросился читать, да чуть не поседел. Мистер Джексон был прав. Девица досконально расписала их роман и представила публике. Конечно, вряд ли читатели поверят фанатскому творчеству, но Майклу этого было не объяснить. Он пил. Бил посуду. Крушил комнату, словно желая сделать больно своей бывшей возлюбленной, плакал, просто ревел навзрыд, заставляя своих телохранителей холодеть от ужаса. И снова пил. В январе мистер Джексон потребовал себе планшет, и Билл с неохотой его предоставил. Мало ли, чего еще мог начитаться впечатлительный король. Он до сих пор помнил, как проснулся рано утром, небо только-только начало окрашиваться в розовые оттенки, от требовательного стука в дверь. Сначала Билл подумал, что с боссом что-то случилось, и подскочил. Это оказался сам мистер Джексон. Глаза в сумраке у него лихорадочно горели. Он потрясал перед ним очередной стопкой страниц. - Билл, прости, это не терпит отлагательств! Узнай мне, кто она! - Кто, мистер Джексон? – Спросонья соображалось очень плохо, телохранитель с трудом держал глаза открытыми. - Да автор, кто же еще? – Как умственно отсталому объяснял босс. – Все о ней узнай! Откуда она, как выглядит, кем работает, я все хочу знать.        Майкл вел себя, точно помешанный. Билл видел, как он что-то бормотал себе под нос, и не мог заставить себя взять у него из рук бумаги. Джексон просто всучил их ему и наказал, чтобы к утру у него была вся информация на автора. Он что же забыл о своей паршивой возлюбленной?..        Поначалу Билл не придал этому значения, он был слишком сонным, чтобы как-то анализировать информацию. Однако проще было быстрее найти досье на неведомую Л.Джексон, так она себя подписала на сайте, и передать его боссу, чем лечь спать и вновь проснуться от его сумасшедшего стука в дверь. Билл быстро нашел ее по IP-адресу, она особенно и не скрывалась. Вот интересно, а если бы автором оказался парень, что бы мистер Джексон стал делать?        Босс разве что из рук у него не вырвал досье. Он подпрыгивал на месте, точно ребенок в Рождество, и просил подарок. Получив заветную папку, Майкл тут же с улыбкой, которой у него на губах уже три года после расставания с русской девушкой не было, погрузился в чтение. Билл даже отметил, что мужчина умылся, причесался и побрился. На нем была свежая рубашка, и выглядел он вполне прилично, если не считать катастрофическую худобу. Пальцы его вдруг сжались, губы побелели. - Это же просто издевательство какое-то! – Он вытащил из досье фото и показал Биллу.        Телохранитель далеко не сразу его понял. Со снимка на него смотрела девушка с волосами цвета молочного шоколада, передние пряди подчеркивали ее круглые щечки и чуть вились. Темные глаза смотрели с удивительной усталостью. Умеренно пухлые губы чуть приоткрыты, лицо слегка суживалось к подбородку. Пожалуй, ее можно было назвать симпатичной, Билл даже не потрудился рассмотреть фикрайтера, хотя обычно такого за собой не отмечал. - Она русская! – Еще раз встряхнул фото Майкл, - и копия… - Не согласен с вами, сэр, - покачал головой Билл, - совершенно другой типаж. У этой хоть какие-то формы есть.        Майкл замер, Билл тоже. Любое упоминание бывшей мистера Джексона в доме было негласным табу. Стоило ему самому или кому-то из домашних случайно обронить имя девушки или вспомнить что-то с ней связанное, мужчину тут же накрывала тоска, и прогонял он ее только в обнимку с сорокалетним виски. Джексон тяжело сглотнул и вновь стал рассматривать снимок. Какие формы смог разглядеть Билл, если девушка на фото была запечатлена только по грудь, причем не очень большую? Хотя она однозначно была аппетитнее его бывшей, может быть, размера четвертого или шестого**. - Она живет в… я даже такого города не знаю. Билл, это далеко от Москвы? - Еще часа четыре на самолете, сэр. - Закажи мне билет. И ты летишь со мной. Да, нужно будет заехать в Лос-Анджелес по пути. - Что?! – Чуть не поперхнулся телохранитель.        Майкл уже успел пересечь половину холла и теперь воодушевленно глядел на него. - Она знает, какого это! – Джексон покачал головой, - она словно все поняла, даже не видев меня ни разу! Я должен познакомиться с этой девушкой! - Мистер Джексон, смею вам напомнить, что вы официально мертвы. - Я и реально мертв, - голос Майкла опустился чуть ли не на октаву и вновь потерял свою ребяческую окраску, - она… она выпотрошила меня… сколько раз я мечтал умереть в клинике…и после… Билл, если эта, - Джексон вновь глянул в досье, - Кристина Александровна Залесова, двадцати пяти лет хотя бы близко походит на тот образ, что я увидел на ее страницах…        Майкл покачал головой и поджал губы. Похоже, он видел в ней последний оплот своей жизни, крепость, призрачную, выдуманную от и до. Биллу вдруг стало жаль мистера Джексона. До какой же границы отчаяния он докатился, что чья-то выдумка на фанатском сайте вдруг стала для него идеей фикс и надеждой на воскресение? - Что там было, сэр? – Поинтересовался Билл, стараясь не выдавать своего чрезмерного сочувствия. - Я был счастлив, - улыбнулся он, и телохранителю показалось, что в глазах у короля встали слезы, - я никогда не был так счастлив в реальной жизни. Я… я просто не верю, что кто-то может так беззаветно любить. - И вы собираетесь… сэр, а вдруг ваши ожидания не оправдаются?       Майкл глянул на Билла вновь потухшими глазами, надежду, подаренную ему каким-то фанфиком, словно выключили, точно праздничную иллюминацию. - Тогда я просто не знаю, зачем все это, - почти незаметно пожал плечами певец и медленно побрел наверх по лестнице. Билл смотрел ему вслед. Это определенно был не тот Майкл Джексон, что когда-то свято верил в Бога, был вегетерианцем и филантропом. Майкл был сломлен и боялся людей. Если он сам, по собственному почину, собрался в другую страну к незнакомой девушке... – билет, Билл! Самый ближайший, я жду!       Телохранитель тяжело вздохнул и поплелся на кухню. Ему нужно было выпить кофе, прежде чем продолжить весь этот цирк. Мистер Джексон опять собирался ввязаться в какую-то авантюру.
Примечания:
129 Нравится 133 Отзывы 25 В сборник
Отзывы (9)