ID работы: 12181400

familiar (why is this so familiar)

Джен
Перевод
G
Завершён
125
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
20 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
125 Нравится 0 Отзывы 38 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Шото был одинок большую часть своей жизни. И это было прекрасно. Он не заслуживал помощи. Он смирился с этим. И все же иногда это было нелегко. Трудно не жаждать общения, когда он видел, как Мидория вмешивался, когда кто-то спрашивал Ииду о его брате или когда Каминари инициировал групповые объятия. Быть одному было легче, когда это было все, что он знал. Теперь он жил в UA. Подальше от отца. Но его все еще преследовало то, как он не мог подойти к людям. Даже окруженный примерами того, как налаживать отношения с людьми, он не мог сделать этого сам. Шото всегда было суждено быть в одиночестве.

***

Шото шел немного впереди Бакуго, когда они направлялись к железнодорожной станции. Кэми убедила их всех пойти за собой, заявив, что «лучшая командная работа — это дружба, а это значит, что нам нужно сблизиться». Кэми и Бакуго устроили соревнование, кто съест самую острую собу. Инаса отказался, когда Кэми попросила его использовать свою причуду, чтобы охладить ее рот. Но он заказал ей стакан воды. Шото наблюдал. Соба была хороша. Невозможно было бы сказать наверняка до следующего коррекционного урока, хотя Шото подозревал, что Кэми была права. В дружбе можно было найти силу. Мидория был тому доказательством. Но Шото не мог доверять своим товарищам по команде. Инаса извинился. Сказал, что с его стороны неправильно судить Шото по его отцу, что он хотел бы стать друзьями. Шото хотел бы верить ему, верить, что это не ловушка, расставленная для того, чтобы манипулировать им в будущем. Старатель тоже извинился. Его вывел из задумчивости удар в ноги. Маленькая девочка с рогом на голове упала на землю рядом с переулком. На ней было что-то вроде больничного халата. Ее ноги были босыми, а конечности покрыты шрамами. Шото опустился на колени, так что они оказались на одном уровне. — Ты в порядке? Девушка посмотрела на него испуганными глазами, и позади нее раздался голос. — Давай, Эри, ты не можешь ходить и создавать проблемы. Прямо в переулке стоял мужчина. В модной куртке и смутно знакомой птичьей маске. Шото помнил, как его отец упоминал что-то о якудзе. Группа находилась под следствием за наркотики, связанные с причудами. Маски носили только высшие члены группировки. Глаза этого человека были его самой поразительной чертой. Холодные, расчетливые и явно недовольные. Шото знал этот взгляд. Старатель использовал его, когда он отказывался использовать свой огонь. Гнев из-за того, что в настоящее время все идет не по планам, с осознанием того, что в конечном итоге так и будет. Самоуверенная аура, которая исходила от способности подчинять мир своей воле. Шото снова обратил свое внимание на девочку. Эри. — Это выглядит как несколько серьезных травм, — Шото указал на ее руки. Она вздрогнула, и Шото замер. — Я не причиню тебе вреда, — тихо сказал он. Он обхватил руками ее крошечное тельце. Ее трясло. — Извините мою дочь. Она любит играть и постоянно получает травмы. Я не знаю, что с ней делать, — Мужчина впился взглядом в спину девушки. — Ты же не хотела бы беспокоить этих студентов-героев, не так ли? Я уверен, что они сейчас очень заняты. Почему бы нам не пойти домой, — Это не было сказано как вопрос. Шото взял Эри на руки, имитируя позу с фотографии, которую Асуи показала ему с ней и ее младшей сестрой. Он встал и прижал девочку к груди. — Моя дочь упрямится. Продолжает пытаться убежать. Мне жаль, что она побеспокоила тебя. Но нам действительно пора идти. У меня есть кое-какие дела, которыми я должен заняться. Шото сверкнул глазами. Он не согласен отпустить Эри с этим человеком, кем бы он ни был. — Послушай, приятель, ребенку нужна медицинская помощь. Мы отвезем ее в больницу. Ты можешь заняться своими делами и встретиться с нами там, — Бакуго зарычал, хотя его руки не заискрились. — Я понимаю ваше замешательство. За ней присматривает человек, который преуспевает в заживлении ран. Но она не фанатка больниц. Было бы лучше, если бы мы просто пошли домой. — Тогда почему она дрожит, Тупица. — Эри было трудно приспособиться после безвременной кончины ее матери. Я сомневаюсь, что вас интересуют семейные драмы. Некоторые вещи лучше держать за закрытыми дверями. Пойдем, Эри, — Мужчина поправил перчатку. Шото почувствовал, как Эри напряглась. Он усилил хватку. — Бакуго, что произойдет, если на кого-то нападут на этой оживленной улице? — Полиция и герои будут уведомлены и быстро прибудут сюда. В соседнем районе есть несколько агентств. — И если мы не используем наши причуды, разве мы сделали что-то не так? Лицо Бакуго расплылось в дикой ухмылке. — Почему, не думаю, что мы что-то нарушили. — Ну что ж, — сказал Шото и повернулся обратно к человеку в маске. Он заговорил чуть громче. — Спасибо за указания. А сейчас мы уходим, — Затем он повернулся и пошел прочь.

***

Толпа была их лучшим прикрытием. Если бы этот человек был членом якудзы, то он не хотел бы привлекать ненужное внимание. До тех пор, пока они будут окружены другими людьми, он не сможет напасть в открытую. Шото сделал паузу и взглянул на Эри. Он понятия не имел, как обращаться с детьми. Все, что он знал, это то, что ему нужно было обеспечить ее безопасность. Нужно было убедиться, что она защищена и чувствует себя комфортно, и что никто никогда больше не причинит ей вреда. Он ничего не знал о ее жизни. Но он чувствовал родство с ней. Маленький ребенок, весь в бинтах, отчаянно пытающийся сбежать от своего отца. — Я надеюсь, что у тебя есть план, Айсихот. Потому что этот человек был серьезен и знал, кто мы такие. Это означает, что он будет отслеживать все пути обратно в UA, чтобы попытаться перехватить нас. Шото прикусил губу. — Пожалуйста, скажи мне, что у тебя был какой-то план, — Когда Шото ничего не сказал, Бакуго вздохнул. — Глупый Деку и его тупая группа идиотов. Нужно научиться все продумывать до конца. Куда ты хочешь ее отвезти? Поблизости есть несколько геройских агентств, или мы могли бы обратиться в полицию. Чем быстрее, тем лучше. Может быть, и то, и другое, чтобы быть уверенными. Было мало смысла отказываться от обращения в агентство героев. Герои помогали людям и могли сражаться с любым, кто пытался захватить Эри. Одно из близлежащих агентств, вероятно, отвечало за расследование дела о наркотиках. Они могли бы помочь. Но сами кости Шото отказывались рассматривать даже возможность передачи раненого ребенка, покрытого бинтами, боящегося своего отца, герою. Полиция также была одним из вариантов. Нацуо обратился в полицию после смерти Тойи. Сказал им, что Тойя пропал по вине их отца. Ему просто отказали и сказали, что выдумывать слухи — это не способ справиться с горем. Шото запомнил это, потому что Старатель привел Нацуо на тренировку, использовал его в качестве манекена, чтобы продемонстрировать несколько более сложных движений. Не герои и не полиция. Это серьезно ограничивало возможности. Шото нужно было безопасное место, где, как он знал, ребенок мог бы жить без своего отца. — А как насчет UA? — Мы слишком далеко, чтобы идти пешком, что означает либо общественный транспорт, либо вызов учителя. Но они будут следить за станцией, и учителю потребуется время, чтобы добраться сюда. Толпа начала редеть. Когда они повернули, чтобы направиться к более оживленной улице, кто-то схватил Шото за руку. Бакуго бросился на незнакомца. — АЙСИХОТ, БЕГИ! Шото сделал паузу. Там был злодей. Его нужно было остановить. Победите злодея, чтобы добиться успеха. — ИДИ! Если их поймают, Эри заберут, и все будет напрасно. Это была спасательная и эвакуационная миссия. Шото развернулся и побежал. Он прижал Эри к груди. Ему нужно было доставить ее в безопасное место. Бакуго мог сам о себе позаботиться.

***

Шото умудрился заблудиться. Он переместил вес Эри так, чтобы держать ее одной рукой, и вытащил свой телефон. Было сообщение от Бакуго, в котором он просил его не высовываться и позвонить Айзаве, чтобы тот отвез их обратно в UA. Бакуго сумел избавиться от того, кто схватил Шото, и возвращался на поезде, чтобы попытаться сбить преследователей с пути. — Эри, присматривайся, нет ли кого-нибудь, кого ты узнаешь. Я собираюсь доставить нас в безопасное место. — Ты не должен был этого делать, — это был первый раз, когда она заговорила. Ее голос был мягким, каким раньше был голос Фуюми. — Теперь ты умрешь, и это моя вина. Шото подавил желание спрятать Эри в безопасном месте и самому сразиться с группировкой якудза. — В том, что он делает, нет твоей вины. Если я добьюсь своего, он больше никогда не причинит тебе вреда. — Но ты не добьешься своего. Все просто снова пойдет своим чередом, и ты уйдешь. — Раньше я тоже думал, что выхода нет. Я обещаю тебе, что так он есть. Нам просто нужно добраться до UA. UA помог Шото сбежать от своего отца. Теперь он воспользуется этим, чтобы помочь Эри сбежать от нее. Вызов учителя занял бы слишком много времени. Ему нужно было найти такси.

***

Он почувствовал, как Эри напряглась в его руках. Он проследил за ее взглядом и увидел мужчину с серебристыми волосами. — Ты его знаешь? — спросил он и почувствовал, как Эри кивнула. Шото сдержал проклятие и нырнул в переулок. Нельзя чтобы их заметили. Что означало отсутствие конфронтации, но в то же время заставляло его чувствовать себя легкой добычей. Чья-то рука коснулась его плеча, и Шото подавил инстинкт атаковать льдом. Он не мог рисковать, причиняя боль Эри, не мог рисковать тем, что его причуда привлечет внимание. Рука сжалась. Тепло, но не больно. Утешительно. Знакомо. — Иди, спрячься. Я разберусь с этим. Шото знал этот голос. Как жаль, Тодороки Шото. Он понятия не имел, почему Даби был здесь. Лига может быть чуть дальше в переулке, ожидая, чтобы схватить их. Но беловолосый мужчина подбирался все ближе. И он должен был держать Эри подальше от него. Он нырнул за большой мусорный бак и жестом попросил Эри замолчать. Она прильнула к нему, совершенно безмолвная и неподвижная. Даби прислонился к стене, когда беловолосый мужчина вошел в переулок. — Ты случайно не видел, как кто-то проходил здесь? — Никого, кто должен был бы тебя заинтересовать. А теперь проваливай. Шото оставался напряженным, готовый защищаться в любой момент. Но у него не было никаких шансов против двух злодеев, если бы они решили сражаться или объединиться. Лучшей идеей было бы подать сигнал о помощи. Он чувствовал себя более уверенно, создавая ледяной столб, чем используя огненную вспышку, особенно с Эри, цепляющейся за его левый бок. Но стоять на льду было бы опасно против одной огненной причуды и одной неизвестной. Он мог бы использовать лед, чтобы уйти от боя и обратиться за помощью с более безопасного расстояния. — Ты не должен так со мной разговаривать. — Просто потому, что твой босс любезничает с моим боссом, это не значит, что мне нужно заботиться о том, что ты думаешь. После того, что Восстановитель сделал с Магне, у меня руки чешутся поджечь птичку. Проваливай. У меня есть дела. — Тебе стоит проявлять некоторое уважение к своим деловым партнерам. — И если бы ты оказался вовлечен в драку, которая привела к материальному ущербу, у полиции была бы причина расследовать вашу маленькую группу, — появился слабый запах дыма. — Уходи. Последовал напряженный момент тишины, прежде чем шаги указали на уход беловолосого мужчины. Какой бы причудный наркотик ни замышляла группа, он, должно быть, был действительно ужасен, раз угроза вмешательства полиции продолжала так хорошо работать против них. Послышались шаркающие шаги, и Шото поднял глаза, чтобы увидеть Даби, пристально смотрящего на них сверху вниз. — Почему ты помог мне? — Потому что они кучка идиотов. Убив тебя здесь, мы ничего не добьемся. Ты можешь принести больше пользы, — От уверенности в голосе Даби по спине Шото пробежал холодок. В глазах злодея пробежала маниакальность, когда Шото поднялся на ноги. — Что ты вообще сделал, чтобы разозлить их? Шото крепче сжал Эри, когда Даби повернулся, чтобы посмотреть на нее. Она отвернула голову и еще сильнее прижалась к Шото. — Они причиняли боль ребенку? — Ты напал и похитил моих одноклассников. — Да, но вы кучка сопляков-героев. У Восстановителя нет причин причинять боль настоящему ребенку. — Это потому, что я проклята, — Голос Эри был тихим, — Вот почему ты не должен был помогать мне. Я проклята и причиняю всем боль. Но Восстановитель сказал, что может использовать проклятие, чтобы исправить мир. — Исправить мир… — Голос Даби затих, и он внимательно осмотрел бинты, — Ты — источник наркотиков. Эри снова начала дрожать. Прежде чем Шото успел что-то сказать или понять, что имел в виду злодей, он заговорил снова. — Он использует тебя из-за твоей причуды, чтобы попытаться реализовать свои собственные амбиции? - Взгляд маниакальность в глазах Даби сменилась чем-то опасным. Как у Ииды после Спортивного фестиваля или Нацуо в день рождения Тойи. — Было бы обидно, если бы его мечты сгорели. Даби посмотрел на Шото. — В двух кварталах в том направлении есть продуктовый магазин. Сомневаюсь, что кто-нибудь из головорезов стал бы искать тебя там. И Восстановитель еще долго не будет представлять угрозы. Даби наклонился и поднял с земли цветок. Шото не заметил этого, когда прятался. Ярко-голубой и гораздо красивее, чем он мог ожидать. Даби отряхнул с него немного грязи, затем повернулся и пошел прочь. Шото смотрел ему вслед.

***

Шото был удивлен, когда указания Даби на самом деле привели к продуктовому магазину, а не к ловушке. Он не видел ни одного такси на стоянке, но мог вызвать одно из них изнутри. Он вошел внутрь и взял корзину, чтобы попытаться казаться менее заметным. — Есть ли какая-нибудь еда, которая тебе нравится, Эри? Она долго молчала, прежде чем прошептать слово, которое Шото не мог расслышать. — Извините, я не расслышал тебя как следует. Не могла бы ты повторить? — Яблоки, — Ее голос был по-прежнему тихим, но ему удалось расслышать, что она сказала. Когда Шото шел к фруктам, он достал свой телефон, чтобы вызвать такси. Он остановился, глядя на кого-то, выбирающего апельсины. — Фуюми? Его сестра обернулась с апельсином в руке. — Шото? Что ты здесь делаешь? — Что ты делаешь? — Пришла за продуктами, — Фуюми сделала паузу, — Это ребенок? — Это Эри. Она столкнулась со мной и Бакуго, когда мы возвращались с коррекционных уроков. А потом появился ее отец и… Брови Фуюми сошлись на переносице. — Ты же понимаешь, что то, что ты сделал, незаконно. — Мы не использовали наши причуды. — Шото, ты похитил ребенка. — Помолчи. Кто-нибудь может тебя услышать. — Хочу ли я знать почему? Шото прикусил губу. Он не знал, как объяснить Фуюми бурлящие эмоции, которые он испытал, разговаривая с отцом Эри. Он знал, что не хочет этого делать. — Посмотри на нее. Фуюми оглядела Эри. На то, как она цеплялась за него, и на бинты, которые были на ней. Взгляд Фуюми на мгновение метнулся к шраму Шото. Она вздохнула. — Мы должны позвать кого-нибудь на помощь. Как папа или, может быть, один из твоих учителей? — Только не он. — Шото, он… Шото крепче прижал Эри к себе. — Только не он. Фуюми мгновение пристально смотрела на него. Затем она повернулась, чтобы посмотреть на Эри. — Ты прав. Папа должен держаться подальше от этого. Помоги мне закончить с покупками, и я отвезу вас обоих в UA. — Спасибо, — когда Фуюми закончила выбирать апельсины, Шото вспомнил, зачем он вообще пришел в фруктовый отдел. — Не могли бы мы взять немного яблок?

***

— И почему ты не подумал позвонить мне? Шото сидел в кабинете Айзавы, Эри сидела у него на коленях. Его кожа, казалось, покрылась мурашками, и он боролся с желанием почесать ее. — Я свяжусь с Сэром Ночноглазом. Он один из тех, кто ведет расследование дела Ши Хассайкай. И то, что ты крадешь стержень для планов, безусловно, усложняет дело. — Что будет с Эри? — Мы рассматриваем несколько вариантов. Было решено, что она должна остаться в UA на некоторое время, пока ситуация не будет урегулирована и она не сможет надежно контролировать свою причуду. В настоящее время она находится под опекой школы. Для нее готовится комната в учительском корпусе. Эри усилила хватку. Шото обычно устраивал ночевки со своей матерью. Он знал, что Нацуо спал в комнате Тойи еще за несколько месяцев до инцидента. Было приятно иметь рядом кого-то, кто мог бы помочь тебе, если тени были слишком громкими. — Может ли она остаться со мной? Айзава мгновение смотрел на них. — Хорошо. Пока что. Но тебе нужно будет посещать занятия. Большая тройка вызвалась по очереди присматривать за ней в течение дня, они смогут позаботиться об Эри, одновременно выполняя свою курсовую работу. — Спасибо, сэр. — Тодороки, — Взгляд Айзавы был расчетливым. Наблюдательный. Шото боролся с желанием свернуться калачиком. — Есть ли что-нибудь еще об этом инциденте, что ты должен мне рассказать? Шото подумал о теплоте, о том, как Даби был знаком ему так, как он не мог определить, о взгляде в глазах злодея, когда он пообещал сжечь Восстановителя дотла. — Нет. — Есть что-нибудь, что ты хочешь мне сказать? Бинты, обернутые вокруг конечностей при травмах, которых там быть не должно. Огонь. Кулаки, которые причиняют боль, но не так сильно, как разочарование, которое заполнит комнату, как дым. Свист чайника. Страх, что он постепенно становится все больше и больше похожим на своего отца. Удар кулака по двери. Извинения от его братьев и сестер перед его отцом. Святилище с фотографией мальчика, которого Шото никогда не видел улыбающимся. — Нет.

***

Эри неохотно согласилась провести день с Большой Тройкой, особенно когда узнала, что причуда Мирио означала, что он может сбежать, если ее сила случайно активируется. По-видимому, она была основана на прикосновении и могла отматывать во времени живых существ. Однако ночью она отказалась разлучаться с Шото. Они поставили для нее раскладушку в его комнате и сказали Шото связаться с учителем, если что-нибудь случится. Первые несколько ночей были полны тихих всхлипываний и криков. Эри отказалась прикасаться к Шото, боясь, что он исчезнет. Шото пытался успокоить ее, но он никогда не был силен в словах. Шото и Эри были на кухне, наливая стакан воды, после очередного кошмара, когда вошел Бакуго. — Почему вы двое не спите? Шото протянул Эри кружку. — Кошмар. Бакуго посмотрел на Эри, которая встала в паре футов от Шото и обхватила себя руками. — Твоя причуда влияет только на живые существа, верно? Пока между вами есть одеяло, все будет хорошо. Эри спала лучше, свернувшись калачиком у левого бока Шото.

***

— То, что ты сделал, было безрассудно и, возможно, стоило нескольких жизней. Сэр Ночноглаз приехал в UA, чтобы проинформировать Мирио о планах против Восстановителя, поскольку третьекурсник пропускал смены своей стажировки, чтобы присматривать за Эри. Перед отъездом герой попросил разрешения поговорить с Шото. Шото был благодарен, что Эри в настоящее время находится у психотерапевта, которого организовала школа. Ничего хорошего не выйдет, если она услышит это. — Нашим самым большим преимуществом против него было то, что он не знал, что мы придем. Теперь он знает. Айзава появился рядом с Шото, и он подавил вздрогнувший взгляд. — Сэр Ночноглаз, я понимаю ваше беспокойство. Но Эри была спасена. Ни один ребенок не заслуживает того, чтобы над ним ставили опыты. — Мы бы скоро спасли ее. Теперь уже нет никаких шансов застать группу врасплох. — И это больше не спасательная миссия. — Он… — Все пошло не по твоему плану. И благодаря этому ребенок сегодня вечером в безопасности, вместо того чтобы подвергаться экспериментам. — Миссия… — Была тем, о чем Тодороки не знал. Он действовал, основываясь на имеющейся у него информации, и, честно говоря, принял лучшее решение, чем вы. Сколько членов, как вы подтвердили, работали на Ши Хассайкай, потому что они искали Эри? — Сотриголова… — Вместо того, чтобы проявлять гнев по отношению к ученику, который спас ребенка, используйте эту новую ситуацию, чтобы улучшить первоначальный план. — Тодороки! — Шото обернулся и увидел Мидорию, махающего ему рукой. Он подошел и схватил Шото за руку. — Пойдем, мы собираемся пойти пообедать. Увидимся завтра, Сэр Ночноглаз. Они подошли к кафетерию. Шото взял собу. Они вдвоем присоединились к Ииде и сели. Мидория явно пытался сдержать слезы. — Что случилось? — спросила Иида. — Это… ничего, это ничего. Прости, что плачу. — Я думаю, все в порядке, — Иногда, когда Старатель уходил, Шото бродил по дому. Сидя за пределами комнат, в которых были его братья и сестры, и слушать их. Притворяясь, что он их знал. И были дни, когда все, что он слышал, были рыдания Тойи. — Даже герои иногда должны плакать. — Да. Я так думаю. Просто мы должны быть героями. Предполагалось, что это спасет всех. Как мы можем это сделать, если за это приходится платить, позволяя детям страдать? — Мы дети. — Тодороки… — Так и есть. Мы подростки. От нас не следует ожидать, что мы будем сражаться со злодеями. Даже если мы захотим, если мы на это подписались, это неправильно. — Тогда что мы должны делать? — На данный момент? Помоги Эри. Мидория кивнул, вытирая глаза. Верно. Ладно. — Хочешь немного моей собы?

***

Мидория вызвался помочь следить за Эри. Иногда он наблюдал за ней с Шото, а иногда присоединялся к Мирио. Эри была очарована описаниями величайших сражений Всемогущего, а Мидория просиял, когда она сказала, что ей понравился клип с первым появлением героя. — Твоя сила может творить великие дела, Эри! Это может помочь людям, — Эри вздрогнула. Мидория продолжал говорить. — Ты могла бы залечить травму или помочь, если бы кто-то решил, что хочет свести татуировку. Все, что было бы постоянным, можно было бы обратить вспять. Ужасная стрижка, несчастный случай, изменивший жизнь, повреждение нервов. Твоя причуда — это дар, — Глаза девочки расширились. Эри спросила, есть ли у нее какой-нибудь способ научиться контролировать свою причуду. Айзава предложил свою помощь, и она согласилась. Шото боролся с паникой в груди. У него было несколько пропущенных звонков от Старателя. Он продолжал игнорировать их.

***

Шото стоял за дверью, подняв руку, чтобы постучать в дверь Ииды. Он опустил её. Это было прекрасно. Он мог бы разобраться в этом сам. Он повернулся, чтобы направиться к лифту, когда в конце коридора открылась дверь. Мидория и Мирио вышли из комнаты Коды, за ними последовала Эри. — Спасибо, что позволили нам навестить вашего кролика. Может быть, мы сможем зайти как-нибудь попозже, верно, Эри? Эри кивнула, и они вдвоем пошли по коридору. — О, Тодороки! Что ты здесь делаешь? Шото замер. Эри перевела взгляд с Шото на дверь, за которой он стоял. Она потянула Мидорию за рубашку. — Мы можем сходить за яблоком? — Конечно, Эри! Пойдем. Ты бы хотел пойти с нами, Шото? Эри покачала головой. — Он занят, — сказала она, прежде чем сорваться и постучать в дверь Ииды. Она бросила на Шото многозначительный взгляд и пошла к лифту. Мидория рассмеялся, следуя за ней, Мирио следовал за ними. Иида открыл дверь и посмотрел на Шото. — Чем я могу тебе помочь? Шото в панике посмотрел в сторону лифта. Эри помахала рукой, когда двери закрылись. — Могу я поговорить с тобой? — Конечно, Тодороки! Что случилось? Шото ничего не сказал. — Почему бы тебе не зайти внутрь, — Иида отступил в сторону и придержал дверь открытой, — Устраивайся поудобнее. Шото неловко присел на край кровати Ииды. Президент класса развернул стул за своим столом так, чтобы он мог сесть на него лицом к Шото. — В чем дело? — Как ты справился с… с тем, что случилось с твоим братом? — Ты, как никто другой, должен знать, что я плохо с этим справился. — Как ты справляешься с этим сейчас? — Знание того, что Пятно заперт, помогает. Мои родители действительно записали меня на консультацию к специалисту. Приятно иметь возможность с кем-то поговорить. Шото кивнул. — А когда дела становятся совсем плохими, я навещаю своего брата. Потому что, конечно, я причинил ему боль, но он жив. Все могло быть гораздо хуже. — Что бы ты сделал? Если бы он умер. — Я стараюсь не думать об этом. Все в порядке? Старатель пытался измениться. Сказав, что он не хотел прощения, а просто хотел двигаться вперед. Было бы легче, если бы Старатель попытался принудить их к прощению. Тогда Шото знал бы, что нужно продолжать ненавидеть его. Вместо этого он застрял, пытаясь разобраться в своих эмоциях. Возможно ли было двигаться вперед без прощения? Означало ли прощение забвение? Забыть о страданиях, не обращать внимания на шрамы, позволить пыли собираться вокруг фотографии мертвого брата? Иида выжидающе смотрел на Шото. Ему нужно было отвлечься. — Просто все, что связано с Эри… — Ты беспокоишься, что она в опасности, пока Восстановитель жив. Не волнуйся. Предположительно, когда герои нашли Восстановителя, у него не было рук. Поскольку у него была такая контактная причуда, как у Урараки, теперь он, по сути, беспричудный. Шото кивнул, успешно сумев увести разговор от того, что он чувствовал. Затем до него дошел смысл слов Ииды. — У него нет рук? — Я думал, ты знаешь. Вчера вечером об этом сообщили в новостях. — Я был с Эри. Иида кивнул. — Ну, тут не о чем беспокоиться. Человеческие эксперименты над ребенком с целью устранения причуд героев практически гарантируют, что он будет отправлен в Тартар. Он больше никогда не сможет представлять угрозы.

***

— Прошлой ночью группа якудза Ши Хассайкай подверглась нападению Лиги злодеев. Члены Лиги — Твайс и Тога — были замечены, и несколько зданий были разрушены характерным огнем Даби. Несколько гражданских лиц получили ранения, но сообщений о погибших не поступало. Источники сообщают, что Лига, возможно, была заинтересована в приобретении пуль, стирающих причуды, которые производили Ши Хассакай. Подробности в шесть часов вечера.

***

Класс 1-А гудел от обсуждения недавнего нападения. Все знали, что он и Эри были связаны, хотя не все из них знали, как. И Лига была частой темой для обсуждения. Шото проводил все свое время с Эри, что не позволяло никому спрашивать его мнения. Это было хорошо. Он не был уверен, что скажет. У него была практика хранить секреты, скрыть то, что произошло с Даби, не было бы проблемой. Но часть его испытывала порочную гордость, видя, как Восстановитель страдает, и он не хотел делиться такими мыслями со своими одноклассниками. Они были в общей комнате, Эри раскрашивала рисунок на полу, пока Шото делал домашнее задание за столом. Он взглянул на приближающегося Серо. — Что твой отец сказал об этом, Тодороки? Эри вскинула голову от своего румянца. Она посмотрела на Шото широко раскрытыми глазами. — Ничего интересного. Серо, казалось, принял ответ и ушел. Эри встала и подошла к Шото. Она протянула ему рисунок. Это была мешанина цветов, и он не мог разобрать, какими должны были быть формы. Некоторые из них, возможно, были гуманоидами. Он не мог сказать. Ему все равно это нравилось.

***

В коридоре Шото столкнулся с Сэром Ночноглазом. Герой мгновение смотрел на него, прежде чем кивнуть. — Ты поступил правильно. — Я знаю.

***

Комната принадлежала Эри, хотя ей еще предстояло много изменить. Она все еще предпочитала спать с Шото. Комната была в учительском корпусе, рядом с комнатой Айзавы. Шото дали ключ, чтобы он мог привести Эри, когда она захочет поиграть с игрушками, которые быстро заполняли пространство. Эри закончила наливать Шото чашку воображаемого чая. — Ты такой же, как я. Шото молчал. — Но они говорили о твоем отце… — Она прикусила губу, — Никто не спас тебя. Ты так и не выбрался оттуда. — Все в порядке. Сейчас все… по-другому. — Ты сказал, что если мы доберемся до UA, я буду в безопасности. Но это не так. Шото нахмурился, пытаясь придумать, как объяснить ситуацию. — Мой отец не из тех людей, от которых можно убежать. — Раньше я тоже так думала. Но потом ты пришел и помог мне, и все мне помогли. Они бы тебе тоже помогли. — Не обязательно. — Айзава бы так и сделал. Он другой. Он помогает мне с моей причудой, но в хорошем смысле. Если бы ты сказал ему, он бы что-нибудь с этим сделал. — Вот почему я не могу ему сказать. — Ну, ты должен.

***

Эри пришлось сегодня пойти поговорить с полицией. Мирио вызвался пойти с Айзавой в качестве поддержки. Шото решил воспользоваться возможностью навестить свою мать, и Айзава предложил подбросить его до больницы. Эри посмотрела из окна машины на здание. — Твоя мама живет здесь? — Сейчас да, но она скоро переедет. — Ой. Хорошо. Увидимся позже. — Увидимся. Айзава подъехал ко входу в больницу. — Нам потребуется некоторое время. Тебе нужно будет самому вернуться. Шото кивнул и вышел из машины. Эри помахала на прощание, когда они отъехали. Улыбка появилась на лице его матери, когда он вошел в ее комнату. — Шото! Как твои дела? Происходит что-нибудь новое? — На днях мы с Бакуго столкнулись на улице с ребенком. Она остановилась в UA. Шото продолжил рассказывать своей матери об Эри, обо всем, начиная с рисунка, который она сделала, и заканчивая ее любовью к яблокам. Он не упомянул, почему его потянуло к ней. Он остановился, заметив синий цветок, стоящий на подоконнике. — Что это? — Ринду. Красивый, не правда ли? — Кажется знакомым. — Они мои любимые. Раньше в саду росло несколько штук. Шото нахмурился, он не мог вспомнить ни одного, но продолжил рассказывать историю о том, как Яойорозу использовала свою причуду, чтобы создать для Эри шапку, шарф и рукавицы, когда она упомянула, что ей немного холодно.

***

Во время ее посещения больницы они поняли, что Восстановитель никогда не беспокоился о прививках. Эри отказалась заходить в больницу или приближаться к врачу, но Выздоравливающая девушка настояла. Большая Тройка наблюдала за ней сегодня вечером, чтобы они могли посменно следить за ее состоянием, на случай, если эксперименты Восстановителя повлияли на то, как отреагирует тело Эри. Шото был рад, что Эри делают прививку, и за ее реакцией следят. Только теперь ничто не отвлекало. Никого, рядом с кем ему нужно было сохранять спокойствие. Никого, кто удержал бы его мысли от блуждания. Он лежал на своем футоне, уставившись в точку, где потолок соединялся со стеной. Возможно, он мог бы рассказать кому-нибудь. Было приятно рассказать об этом Мидории. Вытекающая из этого вина приятной не была бы. Шото взвалил бы ненужный груз на плечи своего друга. Сколько беспокойства причинил Шото, будучи слишком слабым, чтобы стоять самостоятельно? Эри становилась лучше просто потому, что вокруг нее были люди. Может быть, у Шото тоже все наладится. Может быть, общение с людьми помогло бы. Это помогло Эри. Это помогло Ииде. Но они заслуживали того, чтобы им помогли. Шото этого не заслужил. А как насчет его матери? Она причинила ему боль. Причинила боль всем им. Но это была не ее вина. Вода обожгла сильнее, чем огонь Старателя. Ей стало лучше. Он игнорировал ее в течение многих лет. Быть вдали от того, что причиняло им боль, зная, что они в безопасности. Это помогло Эри, это помогло Ииде, это помогло его матери. Пребывание в UA помогло ему. Но это было небезопасно, не полностью. Старатель может прибыть в любое время. Мог бы потребовать, чтобы он отправился домой тренироваться. Только он бы этого не сделал. Старатель пытался стать лучше. Он больше не причинял им вреда, он был героем номер один, он спасал людей, он разрушил свою семью, он оставил своей матери цветок. Старатель никогда не был из тех, кто любит цветы. Его мать упоминала растения, но Шото не мог себе этого представить. И все же цветок был таким знакомым. Не в том смысле, в каком вздрагивание было привычным, реакция без привязки к конкретному воспоминанию. Знакомо, как когда вы знаете ответ на тестовую задачу, но не знаете, как ее объяснить. Знакомый, как… Как… Шото замер. У Даби был тот цветок в переулке. Совпадение. Какая причина могла быть у Даби, чтобы подарить жене героя номер один ее любимый цветок? Ты можешь принести больше пользы Он был так осторожен, когда счищал грязь. Было ясно, что цветок что-то значит. Он использует тебя из-за твоей причуды, чтобы попытаться реализовать свои собственные амбиции? Цветок был голубым. Того же цвета, что пламя Даби и его глаза, цвет, который Шото видел каждый раз, когда смотрел в зеркало. Было бы обидно, если бы его мечты сгорели. Даби сжег лес в тренировочном лагере. Обжигающее пламя пожирало деревья. Это был не первый опыт Шото с лесным пожаром. Тойя начал один из них, когда умер. Как жаль, Тодороки Шото. Тойя. Шото вскочил.

***

Шото должен был связаться с учителем. Тем, кто не спал. Не стоять за дверью Айзавы, яростно стуча. — Тодороки? Сейчас середина ночи. — Даби — мой брат. Айзава сделал паузу. Было еще не слишком поздно сбежать. Если бы Шото смог вернуться в студенческое общежитие, он мог бы притвориться невинным, притвориться, что Айзаве все померещилось. Каждая клеточка существа Шото кричала ему выбрать направление и начать бежать, но он был прикован к месту. Айзава открыл дверь шире. — Заходи внутрь.

***

— Я не узнал его в лагере. Он должен быть мертв. Как он выжил?

***

— Он спас меня и Эри. Сказал, что я слишком важен, чтобы уже умереть.

***

— Это был тот же самый цветок.

***

— Вы когда-нибудь слышали о причудных браках?

***

На следующее утро рано утром Шото отправился к Ланч Рашу. — Я знаю, что ты занят, но можно мне яблоко в карамели? Когда он нашел ее, Эри рисовала с Миднайт. Он опустился на колени. Она была одета в большую футболку поверх платья, чтобы защитить свою одежду. У нее были шрамы, но со временем они сойдут. Шото протянул ей яблоко в карамели. — Ты была права. Разговор об этом помог. Огромная улыбка расплылась по лицу Эри. Ее глаза засияли, и она заключила его в объятия. Позже Шото понял, что это был первый раз, когда она улыбнулась.

***

Шото обычно сидел возле комнат своих братьев и сестры, притворяясь, что он с ними. Теперь они сидели в кругу на полу комнаты Шото в общежитии. Эри была взволнована воссоединением с дамой, которая купила ей яблоко и отвезла их в UA. Она поблагодарила Фуюми и предложила маргаритку, которая теперь была заправлена за ухо Фуюми. Глаза Эри расширились, когда она попробовала холодную собу. Фуюми принесла ее с собой, и Шото знал, что это выражение было подходящим ответом. Соба Ланч Раша была хороша, но у Фуюми была лучшая. Эри настороженно относилась к Нацуо, все еще настороженно относилась к врачам, хотя время, проведенное с Выздоравливающей Девочкой, помогало. Нацуо старался не упоминать о своей учебе, рассказывая о своих внеклассных занятиях всякий раз, когда его спрашивали о его жизни. Его мать с нетерпением ждала встречи с Эри, как только переедет на новое место. Небольшой домик рядом с красивым парком. Оплачено на деньги их отца, но оформлено на имя Химура Рей. Шото сомневался, что ему когда-нибудь будет комфортно позволить Эри встретиться со Старателем. Может быть, это было нормально. Его психотерапевт сказал, что ему не нужно решать, как относиться к Старателю. Что он может не торопиться и менять свое мнение столько, сколько захочет. Братья и сестры все еще были неуверенны друг в друге. Откровение о том, что Тойя жив и находится в розыске, потрясло их и без того нестабильную связь. Они не стали бы идеальной семьей в одночасье. Но они были готовы бороться за то, чтобы быть частью жизни друг друга. Доверять людям было трудно. Когда занятия включали в себя попытки напасть на ваших сверстников, убедить себя в том, что они никогда не причинят вам вреда, было трудно. Шото не мог доверять окружающим его людям, что они не причинят ему вреда. Пока нет, возможно, никогда. Но он мог доверять их помощи. Мидория, который хранил свою тайну и помогал Эри. Иида, который, как видел Шото, развалился на части и стал сильнее. Бакуго, который помог ему без колебаний. Айзава, который поверил ему и ждал, чтобы увидеть, что Шото хочет сделать с Старателем. Эри. Которая была юна и не была родственницей по крови, но все равно была его сестрой. У которой шрамы были на виду всякий раз, когда она надевала короткие рукава. Чья улыбка была самой яркой, из тех, что Шото когда-либо видел. Ребенок, который сбежал от своего отца и начал выздоравливать. Который показал Шото возможность жизни в окружении людей и побудил его сделать это. Им придется заняться тем, что планирует Даби. Злодей, который напал на Шото в лагере, но спас его в переулке. Сжег Восстановителя дотла за то, что он причинил боль ребенку и оставил их матери ее любимый цветок. Возможно, его брата можно было спасти. Он знал, что будут проблемы. Это было нормально. Шото не нужно было смотреть в будущее в одиночку.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.