part 1
31 мая 2022 г., 14:45
Сказать, что Ясмин Кан ожидала, что Доктор ответит хоть как-то на ее чувства, было бы ложью.
Сказать, что она ожидала, что Доктор будет настолько честна с ней по поводу своих чувств, было бы еще большей ложью.
Конечно, она подталкивала Доктора быть более честной с ней, особенно после того, как время Вселенной чуть не подошло к своему концу. Яз верит, что если и настанет время для честности, то это должен быть конец Вселенной. Но боль, с которой Доктор говорила с ней, нежность в ее глазах — Яз никогда не могла бы и представить этого.
Никогда за миллионы лет.
Если бы Доктор могла встречаться с кем-либо, быть с кем-либо, любить кого-либо — если бы это мог быть кто-либо, то это была бы она — и она должна была просто… принять это. Будто бы это ничего не значит. Будто бы это не самая лучшее — и в то же время самое худшее, что ей когда-либо доводилось слышать.
Это было то, о чем просила ее Доктор, и Яз никогда не могла отказать ей в чем-либо, но она не думает, что сможет когда-нибудь избавиться от своих чувств.
И она не хочет. Даже не хочет пытаться. Возможно, это немного эгоистично, но после всего пережитого, разве она не может себе позволить хотя бы это?
Все это заставляет задуматься о прошлом Доктора — о котором, к собственному сожалению, она до сих пор знает слишком мало, несмотря на то что Доктор начала открываться ей. Слишком медленно открываться. Это то, что говорит Доктор всем своим спутникам? Или она просто отгораживается от нее? В конце концов, Яз знает, что она не первая, и вполне уверена, что не последняя.
И она принимает это. Она уже давно смирилась с этим.
Но больше всего ее разочаровывает то, что все сейчас происходит…вот так. Все так неловко и запутанно. Постоянно украдкой смотреть друг на друга, стоять слишком близко к друг другу. Яз могла бы получить то, что хочет, если бы звезды сложились правильно, если бы хотя бы раз все шансы были в их пользу.
Вся эта ситуация будто бы из самых сокровенных, самых глубоко скрытых фантазий Яз о том, что Доктор, такая великолепная Доктор, когда-нибудь сможет ответить ей взаимностью.
До сих пор после произошедшего она задается вопросом, а не спит ли она. Но недавняя неловкость между ними в ТАРДИС напомнила ей, что все это очень даже реально.
Доктор, может, и не избегает ее так таковой, но она больше и не чувствует себя комфортно, оставаясь вдвоем с Яз. И не хватает ее за руку, чтобы показать что-то настолько интересное, что она только что нашла или увидела, как было до этого. Она даже больше не просит помощи с управлением корабля. Доктор особо и не нуждается в помощи при управлении — только если ТАРДИС не вредничает по какой-либо причине — но Яз очень дорожила этими небольшими моментами обучения, да и Доктор любит учить кого-либо.
И теперь Яз из-за всего этого начинает чувствовать себя самой обыкновенной, такой же как все, и, может быть, все мысли, что она особенная, были выдуманными.
И, как бы это иррационально ни звучало, но она боится, что их отношения пойдут на спад, не смотря на все попытки Доктора сохранить их дружбу как непосредственно дружбу. Может ли вообще дружба оставаться дружбой, если обе стороны осознают, что нравятся друг другу?
Она полагает, что Дэн тоже чувствует все это напряжение, будучи таким наблюдательным. Часть ее думает, что, наверное, она должна бы на него злиться за то, что он лезет не в свое дело, но, с другой стороны, если бы не он, то хватило бы кому-нибудь мужества наконец сказать что-нибудь?
В конце концов, не то, чтобы все его усилия не привели к чему-то.
Она должна быть рада тому, что имеет. Быть рада, что Доктор вообще чувствует что-то в ответ. Но она просто не может избавиться от этого ужасного чувства — «хочу». Ей хочется, хочется и еще раз хочется — все время. Она была с Доктором, казалось, целую вечность — так долго, что с трудом могла вспомнить время, когда не чувствовала этого мучительного желания.
«Хочу» это все, что она знает, и такими темпами это все, что она в целом когда-либо будет знать, и это разъедает ее изнутри.
***
— Какая следующая остановка? — спросила Яз однажды днем (вечером?), но затем на одном из мониторов ТАРДИС она заметила, что они направляются в Шеффилд. Домой. Доктор не отрывает глаз от консоли, но Яз с уверенностью может сказать, что слышит ее громко и отчетливо. — Не уверена, но, честно говоря, я подумала…возможно, после всего что произошло, ты захочешь побыть дома немного. Тревожные звоночки сразу же заиграли в голове Яз. Доктор никогда обычно не отвозила ее домой, пока она сама не попросит. — Нет, — быстро ответила Яз, стараясь не раскрывать панику в своем голосе. Она не была дома с тех пор, как… вообще она думает, что слова «с тех пор» не совсем релевантны, когда ты находишься на машине времени. — Нет, я в порядке. Тем более, мы же на машине времени. Мы можем вернуться до того, как моя семья успеет соскучиться, верно? Как ни странно, Доктор будто бы почувствовала облегчение, судя по тому, как ее напряженные плечи слегка опустились. — Верно. Яз прищурилась в подозрении. Что-то не так, она с уверенностью может это сказать. Она не всегда может читать Доктора, но постепенно у нее выходит все лучше. Но, чтобы не отпугнуть ее, она скрывает свое беспокойство. По крайней мере на данный момент. — Но я не уверена по поводу Дэна, — говорит она, пытаясь отвлечь внимание, — У него то теперь нет дома, куда можно вернуться. В чем, кстати, частично наша вина. Челюсть Доктора отвисает в явном оскорблении, а глаза расширяются. — Это не наша вина! Это все Карваниста и его ловушка! — восклицает она. — В которую мы отправились. Доктор отмахивается рукой: — Не имеет значения. Думаю, я в состоянии отремонтировать его дом. Ну а если нет, то он может остаться с нами, пока не найдет новое место. Это не должно занять так много времени. — Ты собираешься взимать с него арендную плату? — ухмыляется Яз. Доктор задумчиво мычит, отходя от консоли и приближаясь к Яз, улыбаясь ей в ответ: — Не, я же не беру с тебя денег, вроде как? — Ой, так я оказывается тут так сильно экономлю, спасибо большое. И если что, это ты должна платить мне, — возражает Яз. — Знаешь, за помощь с полетами и все такое. Бровь Доктора приподнялась, выражая явную заинтригованность. — Оу, значит так, Ясмин Кан? Оплаты в виде великих приключений сквозь все время и пространство недостаточно? — дразнит она, — Или мне стоит выписать тебе чек? Консоль, светящаяся за спиной Доктора, резко напоминает Яз о том, насколько близко они оказались друг к другу всего за пару секунд. Она не уверена, что Доктор намеренно подошла так близко, но часть нее — на самом деле большая часть — надеялась, что так было запланировано. Она понимает, что сейчас ей надо бы как-то ответить, но такая близость с Доктором внезапно лишила ее дара речи. Она следит за тем, как хитрая улыбка быстро сползает с лица Доктора, когда до нее доходит ситуация, в которой они оказались, и понимание резкого молчания Яз. Доктор близко. Доктор так близко. Она не ушла и, кажется, совсем не хочет этого делать. Все, что ей нужно сделать, это схватить ее за подтяжки и чуть-чуть потянуть вниз… Но тут Доктор чуть наклоняется, ее глаза горят, они наполнены целой бурей эмоций, которых она даже не может назвать: — Яз, я… И именно сейчас, в самый лучший момент своей жизни (или самый худший, смотря как на это посмотреть), Яз вновь обретает голос: — Нет, спасибо, — выпалила она несколько высоким голоском. Доктор несколько раз моргает и отступает назад, она выглядит так, будто только что вышла из транса. Ужаснувшись, Яз роется в голове в поисках какого-то объяснения своих слов. — Я имею в виду, эм, чек. Он не нужен. Все в порядке. — Оу. Оу! Верно, да, — говорит Доктор, улыбаясь той самой неловкой улыбкой, которую Яз видела уже миллионы раз. — Хорошо, потому что у меня его все равно нет. Просто пыталась прозвучать красиво. Через несколько секунд Яз слышит шаги Дэна, который спускался по лестнице, и на этот раз она была очень, очень благодарна за то, что он их прервал. — Извините, что заставил ждать, были проблемы с поиском душа. Кажется, я не особо нравлюсь кораблю — моя бутылочка с шампунем постоянно падала… Глаза Доктора расширились: — Что? — она обернулась и раздраженно вскинула руки вверх. — Серьезно? Мы же говорили с тобой об этом! За время своих путешествий с Доктором Яз узнала, что ТАРДИС в основном общается с помощью гудков, света и всяких механических шумов. Или, если вы Доктор, с помощью телепатии. И все же, несмотря на этот языковой барьер, для нее совершенно очевидно, что сейчас корабль спорит. Доктор начала драматично задыхаться. — Чт…инициация?! Это смешно — эй! Не смей говорить со мной таким тоном, дорогуша! Извинись перед Дэном за то, что принесла ему неудобства. — Доктор, — перебивает Дэн, — Все в порядке, не стоит… — Стоит! Она делала подобные вещи с Кларой, она должна знать, что это не нормально! На моем корабле мы с добротой относимся к нашим гостям. Прежде чем Яз успела задаться вопросом, кто такая Клара, ТАРДИС снова издала звуковой сигнал, на этот раз еще громче. Если бы она не знала ее лучше, она бы подумала, что ТАРДИС повысила голос. — Что? Хорошо, да, окей, я знаю, что ты сама по себе. Прости. Но в будущем мне нужно, чтобы ты была добрее к Дэну, ладно? ТАРДИС, кажется, наконец успокоилась, и Доктор обернулась с победоносной ухмылкой на лице и посмотрела на Яз с Дэном. — Прости за это, Дэн. Дай мне знать, если подобное повторится. Она хлопает в ладоши и с нетерпением говорит: — Что ж, отлично, и так, наш следующий пункт назначения, у меня уже есть один на примете. Пляжный отдых! — На этот раз ты серьезно? — с недоверием спрашивает Яз. — Я серьезно, клянусь! Вы через многое прошли, ребята, вы заслуживаете немного отдохнуть. И на этот раз я точно прослежу, чтобы ТАРДИС с нами сотрудничала, — настаивает Доктор, бросая через плечо сердитый взгляд на консоль. — Вообще, Доктор, — начал Дэн. — Как бы это заманчиво не звучало, думаю, я хотел бы пропустить эту поездку. Его слова застали Доктора и Яз врасплох. Они обе поворачиваются, чтобы посмотреть на него, полностью сбитые с толку. Яз не в силах понять, как можно отказаться от поездки на пляж, и удивленно на него смотрит: — Извини, повтори, ты не хочешь отдохнуть на пляже? — Дело не в этом, просто… Недавно я встречался с Ди, и она, наконец, согласилась сходить со мной выпить кофе. И я знаю, что это машина времени и все такое, но… однажды я уже упустил свой шанс, я не хочу повторять это снова. — Оу… — говорит Доктор, немного растроенным голосом, — Конечно, да. Замечательно. Я подброшу тебя, совсем не проблема. — Это не… Я не уезжаю навсегда, вы же это понимаете, — говорит Дэн, смотря на девушек и пытаясь успокоить, почувствов легкий дискомфорт Доктора. — Нет. Да. Конечно, я знаю, знаю, — говорит Доктор, даже не намекая на свою обычную улыбку. — Вы можете зайти за мной, э-э… попозже, да? Может через день или около того? Я останусь в доме своих родителей, если нужно, — предлагает Дэн. — Не проблема, — Доктор твердо кивает и быстро идет к рычагу. — Ливерпуль, 2022. Встречай нас!***
— Ты уверен, что не хочешь с нами? — Я не хочу опять пропустить все. Я не могу. Дэн посмотрел туда, где сидела Яз — в нескольких футах от него на одной из ступенек — и мягко подтолкнул Доктора рукой: — Будь добра к ней, хорошо? Я не знаю, что между вами произошло, и, думаю, это совсем не мое дело. Но я точно могу сказать, что вам еще есть, что выяснить. Доктор бросает на него взгляд, похожий на взгляд оленя в свете внезапно возникших перед ним фар. — Это не…я…мы просто… — она заикается, слова подводят ее. Как она вообще могла начать объяснять ему всю эту ситуацию? Даже отложив в сторону все, что она знает и не знает о своем прошлом, о том, кто она на самом деле, одно остается верным: их время вместе, независимо от того, как они его проводят, когда-нибудь подойдет к концу. Но Дэн просто улыбается — как будто ничего особенного — и хлопает ее по плечу. — Удачи, Доктор. Надеюсь, вы двое сможете все уладить. — Ты серьезно намеренно оставляешь нас одних? — с осознанием выпаливает Доктор. — Неа. Я действительно собираюсь выпить кофе с Ди, клянусь. Все просто само так сложилось. И с понимающей улыбкой он уходит, скрываясь в полуденной толпе. Доктор даже не находит сил возразить, хотя даже ей трудно поверить, что все действительно «просто само так сложилось». В конце концов, какой здравомыслящий человек откажется от космического пляжного отдыха ради кофе?! Но все равно Доктор понимает, что в этом есть смысл, ведь Дэн бредит Ди с тех пор, как…она его знает. Она никогда не лишит его возможности провести с ней вместе время, даже если мысль о том, чтобы остаться наедине с Яз, заставляет биться ее сердца так сильно. Чего не бывало уже долгое-долгое время. — Я только что написала маме, что в скором времени зайду домой. Я подумала, что после нашего отпуска я могла бы ненадолго к ним заскочить, просто чтобы забрать кое-что, — голос Яз обрывается, когда она подходит ближе к месту, где стояла Доктор. — Доктор? Ты в порядке? Не глядя на нее, Доктор кивает. — Да. Отлично. Просто супер. Она резко оборачивается и быстро направляется через двери обратно к консоли, так и не бросив взгляд на Яз.
