ID работы: 12183966

Tim & Jason Becoming a "We"

DC Comics, Бэтмен (кроссовер)
Джен
Перевод
G
Завершён
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Тим не знает как, не знает когда, но время летит, их мир сливается воедино, и внезапно Тим не может по-настоящему представить себе будущее, в котором его ранее отчужденный брат не вписывается, как пазл, рядом с ним. Это как иметь идеальную пару во всем. Кто-то, кто не ты, но понимает тебя. Кто-то, кто легко соединяется с тобой таким образом, что снимает тяжесть земли с твоих плеч, и Тим перестает думать о них как о Тиме и Джейсоне и начинает видеть в них «мы». Потому что они в этом вместе. В семье, которой не совсем комфортно ни одному из них, в семье, которая является призраком того, что было раньше, в семье, где любой из них чувствует жгучее чувство предательства, как пятно на коже. Их бедственное положение становится «мы», а их борьба становится «нами».

***

Они летят по небу, Джейсон лишь немного впереди него, и Тим изо всех сил старается не отставать, избегая при этом слишком сильной тряски в боку, потому что, ой, он морщится, рука поднимается, чтобы опереться на ребра, когда он делает еще один взмах через крышу и спотыкается вслед за Джейсоном. Ему действительно следовало поправить крепления, прежде чем он сегодня вечером взмыл в воздух, но, увы, сейчас с этим ничего нельзя было поделать. Очередной побег из Аркхэма собрал сегодня всю семью вместе, и Тим не мог позволить себе уйти в отставку, тем более что у них и так не хватало людей: Касс была в Китае, а Дюк — за пределами планеты. Тиму пришлось вмешаться, потому что он знал, что в нем нуждаются. И Тим всегда будет рядом, когда в нем возникнет необходимость. Голос Брюса потрескивает в их наушнике, как только он приземляется рядом с Джейсоном, который остановился, чтобы подождать его. Тим не знает, должен ли он чувствовать себя оскорбленным или благодарным за этот жест. Он останавливается на кивке. Джейсон отвечает ему наклоном головы. Прежде чем он продолжит, слегка подергивая плечом, чтобы задать безмолвный вопрос. Тим качает головой. Нет говорит он этим жестом. Я не хочу говорить. Перестань волноваться. Его брат пожимает плечами и отворачивается. — Красный Колпак, Красный Робин, подключайтесь. Надев наушник, Тим поудобнее устроился на крыше, передвинув ногу и позволив некоторому давлению сместиться с поврежденного бока, прежде чем заговорить. — Здесь, Бэтмен. Куда? — Двуликий был замечен недалеко от вашего района, поэтому мне нужно, чтобы вы срезали путь через строительную площадку и загнали его в угол у склада на пятой улице, — голос их отца звучит безучастно, но Тим слышит скрытое разочарование, агрессию и настойчивость за отсутствием эмоций. Тим затихает. Взгляд метнулся к Красному Колпаку, прежде чем заговорить снова. — Строительная площадка? — Да, — огрызается Бэтмен, -Это проблема, Красный Робин? — Так и есть, — вмешивается Джейсон, прежде чем Тим успевает ответить, — Я присматривал за этим местом, и сегодня вечером там должна состояться сделка с оружием, и если мы прорвемся через нее сейчас, я упущу шанс раскрыть свое дело. Я занимаюсь этим делом уже несколько недель, если ты потрудишься вспомнить. Пауза, а затем. — У нас сейчас нет времени беспокоиться о других твоих делах, Колпак. Прорваться через строительную площадку..... Брюс продолжает говорить, но Тим больше не обращает внимания. Его глаза сосредоточены на том, как Джейсон сжимает и разжимает кулаки, и да… Брюсу не следовало этого говорить. Это дело, оно не давало Джейсону спать несколько дней, маленькие девочки умерли и… Двуликий был опасен, но-- — Бэтмен, — сказал Тим, прижимая палец к капюшону, — Мы едем по северной улице и заходим сзади. Это должно привести нас туда примерно в то же время. — Красный Робин! Но Тим не сосредотачивается на нем. Его глаза прямо остановились на брате. — Мы поняли, Бэтмен. Красные отключились. Выключив связь, он медленно выдыхает. Ему не нравилось бросать вызов Бэтмену. Не любил наступать на пятки. Не хотел раскачивать лодку, но… Джейсону нужна была поддержка, и Тим был его поддержкой. Всегда. — Погнали, — говорит он, пробегая по крыше и перепрыгивая через край. Это занимает секунду, но он слышит тяжелые ботинки своего брата, следующие за его шагами. — Не могу поверить, что ты только что сбросил Бэтмена, — фыркает Джейсон. Тим едва слышит его через связь, — А теперь давай надерем кому-нибудь задницу. Тим ухмыляется.

***

Сегодня за обеденным столом на удивление шумно. Большая часть семьи каким-то образом смогла подняться наверх после тяжелой ночи, и если бы не шишки и синяки вокруг, шум, вероятно, был бы в два раза громче. — Эй, — закричал Дик с другой стороны стола, — Кто-нибудь, передайте мне кетчуп! Скорчив гримасу, Джейсон поднял бутылку и швырнул ее в другого мужчину, Дик грациозно выхватил ее из воздуха и самодовольно ухмыльнулся ему. — Ты отвратителен, — фыркнул Джейсон, в ужасе глядя, как Дик радостно поливает макароны щедрым количеством кетчупа, — Отвратительно. — Ты так говоришь только потому, что не пробовал этого искусства! Качая головой, Джейсон берет свою вилку и продолжает проглатывать свое раздражение, потому что… да, паста Альфреда была вкусной, и, конечно, они все ели примерно в пять утра, но график линчевателя никогда не был установлен в здоровом режиме, так что это было нормально. Это было идеально. Бросив быстрый взгляд на подростка, сидящего рядом с ним, Джейсон нахмурился; рот был набит, но глаза наблюдали за слишком тихой фигурой, которой был Тимоти Джексон Дрейк-Уэйн. В последнее время парень был странно не в себе, и Джейсону это не нравилось. Ни капельки не понравилось. Слегка подтолкнув друга локтем, Джейсон приподнимает бровь, когда Тим наконец встречается с ним взглядом. Тяжелые мешки под глазами парня — серьезная причина для беспокойства, и Джейсон ловит себя на том, что подражает выражению лица другого, хмурится еще сильнее, когда все, что делает другой, — это жалкая попытка улыбнуться. Совсем не в порядке. — Итак, — громко говорит Дик, на мгновение заставляя Джейсона отвести взгляд от ребенка, — Вы все придете завтра на наш ежегодный семейный ужин, верно? Его ухмылка огромна и по какой-то мистической причине не лишает его очарования, несмотря на пятно кетчупа в левом уголке рта. — Я знаю, что мы все заняты, но будет хорошо быть вместе под одной крышей без принуждения. Плюс, — добавляет он, практически подпрыгивая на своем сиденье, — Дэми возвращается из своего похода, так что мы все, наконец, можем быть просто семьей! По всему столу разносится эхо усталого подтверждения, которое радует Дика все больше и больше, поскольку никто особо не сопротивляется. Стефани просто пожимает плечами в молчаливом согласии рядом со своим чрезмерно увлеченным братом, а Брюс слегка улыбается своему старшему сыну, остальные только кивают, но это больше, чем кто-либо соглашался за очень долгое время, и Джейсон обнаруживает, что совсем не обращает внимания. На самом деле. — А как насчет тебя, Джейсон? — Конечно, — говорит он, поднося вилку к губам, — Я думаю, мы сможем это сделать. — Мы? Голос Дика звучит растерянно. Джейсон только кивает. — Да, я и Тимбо здесь, — Наконец, оглядываясь на своего младшего брата, он внезапно замечает новую жесткость, которая изменила форму тела замены. Теперь он выглядит еще более бледным, еще более болезненным, и Джейсон беспокоится о своей губе. Это выглядит не очень хорошо. — О, — говорит Дик, — Правильно! Тимми! Я почти забыл, что ты здесь! Ты такой тихий в последнее время! — Насмешка. Дик не видит, как Тим вздрагивает. Джейсон видит. И нет, он не позволит этому остаться. Джейсон не надрывал задницу, чтобы заставить идиота прийти в себя только для того, чтобы членоголовый обрушил все это с несвоевременным юмором, который попал слишком близко к цели. Нет уж. — Знаешь что, — говорит он, вилка звякает о тарелку, когда Джейсон встает, — Я забыл, что у нас были другие планы. Извини, Дик, но завтра мне и Замене придется тебя бросить. Он наблюдает, как вытягивается лицо Дика, и чувствует, как что-то похожее на удовлетворение пульсирует в его венах. Он делает все возможное, чтобы не показывать этого. Вместо этого он хватает растерянного Тима за локоть и тащит его наверх. — У нас есть дело на Гавайях, о котором нам нужно позаботиться, — Тим выглядит совершенно сбитым с толку. Джейсону все равно, — Итак, в следующий раз? — Я… — Дик переводит взгляд с одного на другого, что-то вроде тени пробегает по его глазам, когда Тим бессознательно опирается на него, с его губ срывается тихий вздох удовлетворения, — Ты уверен, что не сможешь, Тимми? Тим медленно моргает, глядя на их брата, плечи напрягаются под рукой Джейсона. — Да, извини, Дик. У нас есть это дело… это действительно важное дело и… Передай от меня привет Дэмиану. Демоническое отродье. Джейсон не знает, как на Богом данной земле Золотой мальчик до сих пор не понял, что Тим сделал бы все, лишь бы не находиться в одной комнате с этим ребенком. Может ли один человек быть настолько невнимательным? — Ты уверен, малыш? Дэми очень хотел бы тебя увидеть. Он скучает по тебе? И… да. Один человек действительно может быть настолько невнимательным. — Мы уходим, — фыркает Джейсон. Волоча за собой своего сменщика, он схватил свой пистолет с угла стола и лишь немного задержался, чтобы Тим взял свою сумку с компьютером, прежде чем вывести другого из столовой и через остальную часть дома, прежде чем выйти за дверь. Даже не обернувшись, чтобы ответить на приказ Брюса остаться до окончания ужина. Тиму нужна была поддержка. Джейсон был его поддержкой.

***

— Мы этого не делали. Взгляд Брюса обращается к нему. Тим старается не вздрагивать. — Мы этого не делали, — повторяет он, его упрямство вспыхивает, когда он чувствует себя слегка загнанным в угол надвигающейся фигурой, — Мы этого не делали. — Я не с тобой разговаривал, Тим. — Я знаю, — говорит он, пододвигаясь вперед на своем стуле, чтобы ему было удобнее держать Джейсона за руку. Джейсон, который практически испепеляющим взглядом смотрит на их отца. — Тогда не говори за своего брата. Теперь Тим свирепо смотрит. — Я говорю не от его имени. Я просто говорю тебе, что мы не делали это, потому что я был там. Я бы не стал лгать о том, что Джейсон убил кого-то, Брюс! — Он выстрелил в него! — Потому что этот говнюк, блядь, стрелял в нас! Какого хрена Б! — Если бы у Джейсона не было значительной дыры в плече, Тим был уверен, что он бы уже бросился на Брюса, — Что ты хотел, чтобы мы сделали, а? Умерли? Брюс нахмурился. — Конечно, нет. Покачав головой, Тим постарался не вздохнуть, вместо этого ободряюще сжав руки Джейсона. — Мы не убивали его, Брюс. Я обещаю В любом случае, это был несмертельный выстрел. Он не мог умереть от этого. — Но он мертв. Нравится тебе это или нет, Джейсон нарушил свое обещание и… — Но он не убивал его! Бэтмен свирепо смотрит на него. — Ему следовало быть более осторожным. Я обучал его и получше. Он знал, что делал, и… — И что! Теперь Тим отражает взгляд Брюса. — Джейсон не может продолжать нарушать правила, думая, что он выше последствий, Тим. И… Через секунду Тим уже на ногах. Он не знает, почему он так реагирует..... Нет, он точно знает, почему, потому что… — Какой костюм ты бы выбрал? — он так, так зол. — Что? — Брюс не показывает этого, но в его тоне сквозит легкое замешательство, и Тим набрасывается на него. — Я спросил, какой костюм ты бы выбрал? Для наших похорон, я имею в виду, — Даже Джейсон теперь смотрит на него. Ошеломленное удивление, отражающее собственное выражение лица Брюса, но Тим не удостоил его взглядом. Не удостаивает никого в комнате взглядом. Глаза прямо сфокусировались на их потрясенном отце. — После того, как мы умерли в доках, и ты в конце концов нашел наши раздувшиеся тела, плавающие в грязных водах Готэмского залива, какой костюм ты бы выбрал? Потому что именно это и произошло бы, если бы Джейсон не выстрелил в того человека. Мы были бы мертвы, Брюс! Так что, может быть, перестанешь пытаться приравнять нашу жизнь к своему моральному кодексу! И хоть раз в жизни просто радуйся, что мы не умерли! Тишина. Тим тяжело дышит, его глаза отказываются отрываться от глаз Брюса, но он все еще чувствует, как румянец смущения заливает его щеки, потому что… вау, он только что накричал на Брюса и… Джейсон сжимает его руку. Оторвав взгляд от статуи отца, Тим встречается взглядом со своим братом, и Джейсон снова сжимает его руку, слегка улыбаясь и… да. Садясь обратно, Тим теребит пальцы брата, пока Брюс не разворачивается и не выходит из пещеры. И да… Тим сразился бы с кем угодно за Джейсона, потому что Джейсон и он. Они были единым целым. Команда. Это «Мы». Они прикрывали друг друга, потому что сами так решили, потому что им это было нужно, потому что они этого хотели. И Тим не возражал быть «мы» с Джейсоном, если это означало, что у него всегда будет поддержка в виде его любимого старшего брата.

***

Дик протягивает Тиму печенье с шоколадной крошкой, и Джейсон выбивает его у него из рук. — Что за… — говорит Дик, пораженный, наблюдая, как печенье вылетает из его руки и падает на землю, — Зачем ты это сделал? — спрашивает он, поворачиваясь к Джейсону. Сдвинув солнцезащитные очки, Джейсон смотрит на ярко-голубое небо, прежде чем пожать плечами. — Мы больше не любим шоколадную крошку. — Что? Даже Дэмиан теперь странно на него смотрит, они вчетвером наконец-то тусовались после того, как Дик целую вечность умолял и угрожал им сделать что-нибудь вместе вне работы. Тим фыркает. — Ты слышал, что я сказал, — фыркает Джейсон, выуживая печенье с арахисовым маслом из своей сумки и передавая его Тиму, который берет его без возражений, — Мы больше не едим шоколадную крошку. — Я буквально вчера видела, как Тим его ел! Джейсон издевается, а у Тима слезы на глазах, он пытается не рассмеяться. — Это было вчера, Золотой мальчик. Иди в ногу со временем.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.