— А... Песня, да? Ну, вот, слушай, - и он запел:
E il cielo piano piano
И мало-помалу небо
Qua diventa trasparente,
Здесь становится прозрачным,
Il sole illumina
Солнце высвечивает
Le debolezze della gente.
Человеческие слабости.
Una lacrima salata
В то время как солёная слеза
Bagna la mia guancia mentre
Оставляет влагу на моей щеке,
Lei con la mano mi accarezza
Она рукой ласкает
Il viso dolcemente.
Нежно моё лицо.
— мелодичный, нежный голос Дамиано буквально манил, зачаровывал. Хотелось слушать его ещё и ещё. К концу своего исполнения, вокалист чуть занизил голос, смущаяясь, тк боковым зрением видел реакцию барабанщика. Он видел, что ему нравилось. — Это достойно того, чтобы стать песней, — приободряя Дами, он искренне улыбнулся. — Знаешь... — солист, всё же решился, — Это приснилось мне и, при чем, в этом сне был ты... — вновь неловкая пауза. Вновь Дамиано повесил голову, теребя в руках ручку. — Правда? Это мило, — Этан хотел вновь сдержать себя, но не стал себе противоречить, ведь он хотел приобнять вокалиста, что, собственно, и сделал. Теплая, крепкая рука, охватила рёбра Дамиано, прижимая к себе. Реакция Дами была бесценна. Он опустил голову на грудь ударника. Веки старались сдержать накатывающиеся слезы, но, увы. Они скатились по щекам, оставаясь на футболке Этана. — Эй, ты чего? Тише... — не находя подходящих слов, Итан лишь накрыл голову Дамиано руками, будто закрывая от внешнего мира. — Этан... Я не могу. Эти сны, твои прикосновения, твой голос, слова - они важны для меня...— сквозь слезы, но всё же солист продолжал говорить. Сердце бешено колотилось, а руки, находящиеся на лопатках барабанщика, дрожали. — Я видел сны с тобой, и каждый из них я ценю и помню в точности. Мне так хотелось воплотить их в жизнь, но я не знал, как ты это примешь, а вдруг, вообще, откажешь... Вновь пауза. Напряженное молчание. Дами ждал реакции Этана, но ударник не мог подобрать слов. Он предпочел дать возможность Дамиано высказать всё. — Итан, ты... Ты нравишься мне. Я люблю тебя, — с полными глазами слез, он взглянул на него, вновь ожидая реакции, но тот смотрел на друга, как на малого дитя: с заботой, нежностью и лаской. — Почему ты плачешь, солнце? — лицо Этана не покидала его милая и чуть смущенная улыбка. — Я... Я давно хотел сказать это. Оно меня мучило, пытало... Я... — Это...взаимно, — перебил его ударник, вытирая горькие слезы с его щёк. С огромным удивлением Дамиано, поднял глаза, взглянув на возлюбленного. — Этан! -Дамиано уткнулся в его грудь, обнимая еще крепче. — Я видел, что ты тревожишься в последнее время. Ты стал более аккуратным, в плане, отношения ко мне. Я хотел как-то проявиться, но... Тоже боялся. Я замечал каждую деталь в тебе. Твою новую цепочку, одеколон... — внутри души ударник волновался не меньше, просто ему удавалось сдерживать себя. — Может, пойдём в сторону дома? — Давай ещё чуть-чуть посидим, пожалуйста... — Дамиано действительно не хотел уходить. Он хотел остаться здесь, хотел запомнить этот момент. Именно сейчас, когда все карты вскрыты, его сердце обрело покой.Che mi è rimasto un foglio in mano
У меня в руке остался лист бумаги
E mezza sigaretta,
И половина сигареты,
Restiamo un po' di tempo ancora,
Останемся ещё ненадолго,
Tanto non c'è fretta.
Ведь нам спешить некуда.
Вдохновившись моментом, Дами аккуратно выбрался из объятий Этана, чтобы записать только что придуманные строки. Ударник лишь обнял его сзади, сплетая руки на животе солиста. Опустив подбородок на его плечо, Итан начал читать его строчки:Prima di te ero solo un pazzo,
До тебя я был лишь сумасшедшим,
Ora lascia che ti racconti:
Сейчас позволь мне высказаться:
Avevo una giacca sgualcita
У меня был помятый пиджак
E portavo tagli sui polsi.
И порезы на запястьях.
Oggi mi sento benedetto...
Сегодня я чувствую себя благословлённым...
— А ведь, правда... Я замечал царапины на его запястьях. Не уже ли ему было настолько плохо? И никому не сказал, ни кто не помог ему... — пронеслось в мыслях Этана. Он ничего не смог сделать, кроме того, как поцеловать Дами в щёку. Вокалист лишь вновь лучезарно улыбнулся, глядя в глаза барабанщика — Это значит, что тебе понравилось? — В тебе мне нравится всё: ход твоих мыслей, голос, глаза, улыбка, волосы, одежда, запах, характер, твоя доброта и забота, — Этан лишь крепче обнял Дами. Вот оно - то, что они оба искали. Через несколько минут парни собрались и пошли в сторону дома Дамиано. Они вновь шли молча, но уже наслаждаясь присутствием друг друга. Итан ласково и аккуратно дотронулся до руки Дами, сплетая их пальцы.Cammineremo per sta strada
Будем идти по дороге,
È non sarò mai stanco,
Я никогда не устану,
Fino a che il tempo porterà
И тогда, когда время одарит
Sui tuoi capelli il bianco.
Белым твои волосы.
— промолвил Дамиано, смотря в даль. Итан вновь смущённо улыбнулся. — Постой... — остановив Дами, Этан развернул его к себе лицом. Смотря в глаза солиста, ударник провел по его волосам рукой, заправляя пряди волос ему за ухо. Медленно приближаясь к его губам, Итан прикрыл глаза, нежно касаясь губ возлюбленного, коснулся своими. Ответная реакция последовала в эту же секунду. Дамиано, еле дотрагиваясь, провел рукой по груди Этана, постепенно опуская ее до ребер, а потом уже и талии. Придерживая ладонями солиста за челюсть, ударник решил добавить чуть страсти, оттянув нижнюю губу Дами. Этот поцелуй был нежен и полон заботы, любви и ласки. Единственное, что мешало - ветер. И именно сейчас один из снов Дамиано сбылся.Lei mi ha raccolto da per terra
Она подобрала меня с земли,
Coperto di spine,
Покрытого колючками,
Coi morsi di mille serpenti,
Искусанного тысячами змей,
Fermo per le spire.
Сдавленного их спиралями.
Non ha ascoltato quei bastardi
Она не слушала тех подлецов
E il loro maledire,
И их проклятия,
Con uno sguardo
Одним взглядом,
Mi ha convinto
Убедив меня
A prendere e partire.
Собраться и отправиться в путь.