☆
2 апреля 2023 г., 00:03
Примечания:
всем привет! я вернулась к вам с новым(на самом деле старым) переводом ❤️🩹.
Аня полулёжа на окне смотрела сквозь него. По стеклу приятно барабанил дождь. Это был просто ещё один день в Академии Эдема. Хотя, в отличие от остальных деньков, сегодня было как-то тускло.
Девушка с изумрудно-зелёными глазами хмыкнула. Она резко вернулась из размышлений к реальности, когда почувствовала взгляд на себе. Взгляд не был резким или агрессивным, наоборот, он казался мягким и спокойным.
Она оглянулась, и, к её удивлению, на неё смотрел Дэмиан Десмонд.
Он глядел на неё глазами, полными восхищения. Парень был безумно влюблён в неё. Она была всем, о чём он мог думать. Эти её кудрявые розовые волосы, её сияющие глаза, снисходительная улыбка на её лице каждый раз, когда она опережала его по очкам. Его сердце принадлежало лишь ей. Он любил каждое мгновение проведённое с ней, но не мог признаться в этом из-за своей гордости.
Дэмиана и самого удивляли такие сильные чувства и влечение к простолюдинке.
Каждое слово, вылетевшее из её уст, захватывало его. С тех самых пор, когда они впервые встретились, он полюбил её. Десмонд был влюблённым идиотом. Парень наконец пришёл в себя и заметил, что Аня с вопросительно смотрела на него. Он осознал, что открыто глазел на неё чёрт знает сколько минут, а может, даже часов?
Повисла долгая и неловкая пауза
Аня и Дэмиан смущённо посмотрели друг на друга и, наконец, отвернулись в разные стороны. Они оба покраснели с головы до пят от такого длительного зрительного контакта. Может быть, тот день не был таким уж и «тусклым»?
Примечания:
спасибо за прочтение ❤️🩹. сразу пишите про ошибки. у меня с грамматикой немного туго(🥲). моя главная задача и умение - перевод.
а на последок, скажите, какие ещё пейринги вам интересны? какие фанфики вы бы хотели видеть на этом аккаунте?