into view - into you

R
Заморожен
75
автор
Фэндом:
Размер:
19 страниц, 7 009 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 28 Отзывы 12 В сборник

Часть 2

Настройки
Не то чтобы ему не нравилась специальность, на которой он учится, или сам вуз, который все студенты называют «шаражкой» исключительно любя. Но Сяо к концу учебного года явно выдохся, раз появляется на парах только в понедельник — спустя неделю прогулов. Шутки про отчисление слетают с языка с каждым месяцем всё чаще — однако это всего лишь локальные шутки их группы. Как бы замучены одногруппники не были, как бы глубоко не тонули в дедлайнах — а ведь всё равно стремление творить никуда в них не денется. Некоторые, конечно, могут уйти и стать самоучками или вовсе выгореть, но всё же местная творческая среда заставляет упорно двигаться вперёд. Так что Сяо не собирается в ближайшее время забирать документы. — Явление Христа народу! — хлопает в ладоши Ху Тао, пока он закрывает за собой дверь аудитории. Пара уже началась — Сяо часто приходит впритык — но их преподаватель любит опаздывать по утрам. Впрочем, как и большая часть группы. — Решил сделать мне сюрприз и поэтому не предупредил, что придёшь сегодня? — щурится она, двигаясь, чтобы освободить Сяо побольше места за партой. — Я просто сам не был уверен, что приду, — пожимает плечами. — Но отец начал что-то подозревать, а мне влом выслушивать его нотации, если он всё-таки узнает. Сестра не станет прикрывать. — Так потому что если прогуливать, то не надо сидеть всё время дома! У нас в городе полно всяких атмосферных пространств для студентов, мог бы где-нибудь в тишине и спокойствии отдохнуть или наоборот заняться своими делами, — на слова Ху Тао Сяо морщится, представляя себя в окружении молодых людей, предпочитающих работать или учиться за ноутбуками в гордом одиночестве — но обязательно в эстетичном месте и с чашечкой кофе на столике. — Я прогуливаю как раз для того, чтобы побыть дома. У меня нет желания куда-то ходить. — Вот незадача! — наигранно восклицает девушка. — А ведь я тебя с собой сегодня вечером беру в «Долю Ангелов». — Чего? — Сяо не впервой сталкиваться с настойчивостью Ху Тао. Она не предлагает, а утверждает. И только в некоторых случаях Сяо удаётся увернуться от её походов к кому-то на квартиру или куда-либо ещё. Он вообще социализируется только благодаря ей. — Ну прикинь, мы уже второй курс заканчиваем, а ты так и не сходил в главный бар нашего универа! На самом деле, бар «Доля Ангелов» просто был основан бывшим студентом их вуза лет десять назад, а теперь туда ходят многие нынешние учащиеся. Справедливости ради, он довольно атмосферный, у него есть хорошее меню (и скидки студентам!), а ещё там частенько по вечерам выступают — порой начинающие талантливые исполнители, порой кого-то специально приглашает хозяин. — И я не собираюсь туда до самого выпуска. — Если бы ты знал, насколько мне плевать, ты бы заплакал, — качает головой Ху Тао, а затем продолжает как ни в чем не бывало. — Ещё с нами будет Син Цю и Сян Лин. Янь Фэй не сможет, так что ты будешь вместо неё — я забронировала столик на четверых, — Сяо молчит, потому что ответить ему и впрямь нечего. Подруга за него уже всё решила, и остаётся только смириться. — О, а ещё сегодня будет очень крутой музыкант! Я его сама так ни разу и не застала, но все, кто побывал на его выступлениях, говорят, что он реально классный. Вот это уже звучит как что-то хорошее. Может, хотя бы живая музыка отвлечёт Сяо от пьяной суеты его ровесников. На самом деле, он не против алкоголя как такового, но в последний год на всех мероприятиях он вынужден оставаться единственным абсолютно трезвым. Это ещё сильнее отталкивает от любого движа, но Ху Тао всё равно всеми силами старается его приобщить к своим компаниям друзей и знакомых. Знает же, что без общения ему станет только хуже и он совсем зачахнет. — Во сколько собираемся? — наконец признаёт поражение Сяо. — В семь! *** В итоге в бар Сяо пошёл один — Ху Тао предупредила, что немного задержится из-за того, что флешка слишком долго скачивает её проект с компьютера. Чуть позже подойдут и остальные. А пока Сяо может занять стол — пройдя внутрь, он заметил, что подруга не зря сделала бронь. Собралось уже довольно много народу, и пустые места быстро заполняются шумными компаниями. Однако в такой атмосфере Сяо моментально становится крайне некомфортно. Дыхание сбивается, уши закладывает, а взгляд, которым он окидывает помещение, становится отстранённым. Он сейчас где-то не здесь. Тогда где? Он не знает. Всё кажется странным, не таким. А тогда каким должно быть? Он не знает. Он не понимает, что происходит вокруг, но вдруг его одёргивает какой-то человек. Официант? — Вам плохо? — будто сквозь толщу воды слышит Сяо. Нет, не плохо. Ему никак. Или всё же немного нервно? Да, пожалуй. Но в целом ничего страшного. Так ведь? Кажется, он постепенно начинает понимать. — Всё в порядке, — сдержанно отвечает Сяо, несмотря на мелкую дрожь. — У меня забронирован стол. На имя Ху Тао. — Пройдемте. Вдох-выдох. Сяо следует за официантом, стараясь сфокусироваться исключительно на пути к своему месту. Ещё немного. Ещё пару шагов. Официант доводит его до нужного стола, а затем уходит. Становится немного легче. Хотя, через мгновение он вновь теряется: за столом, к которому его привели, уже кто-то сидит. Сяо осматривается — все остальные места вокруг заняты. Так что это не может быть ошибкой. — Этот стол забронирован, — обращается он к незнакомцу. Тот, кажется, не сразу замечает, что это говорят ему. Он поднимает свои — большие, с сине-бирюзовым переливом, с длинными ресницами — глаза в недоумении. Но затем делает ртом беззвучное «о». Дошло. — Ой, прости, — сразу на «ты». — Я просто ненадолго присел. Он осматривает Сяо, ожидая, что у него за спиной собралась целая компания. Но больше никого нет. — Раз ты тут пока один, можно коктейль допью? — лениво играется с трубочкой незнакомец. Сяо молча кивает, присаживаясь напротив. Он только решает залипнуть в телефон, как его сосед по столу заводит беседу. — Меня Венти зовут. А тебя? — улыбается приветливо, мягко. Сяо не любитель новых знакомств, но почему-то сейчас он не против ответить. Может, он немного отвлечётся от своего состояния. — Сяо. — Красивое имя! — после короткой паузы Венти продолжает. — Не хочешь ничего пока заказать выпить? Или друзей ждёшь? — Я не пью. — Почему? — Таблетки. Лечусь, — коротко поясняет. Венти дальше не расспрашивает, хотя не то чтобы Сяо скрывает свой диагноз. Просто не любит о нём говорить — постоянное сталкивание с непониманием утомляет. Так что он рад, что их разговор уходит в другое русло. — Вот как. Ну, тут очень вкусные лимонады. И молочные коктейли! Можешь мой попробовать, он на миндальном. Венти настойчиво протягивает свой стакан, и Сяо не успевает отказаться, на автомате забирая его. Он немного колеблется, но всё-таки делает небольшой глоток через трубочку… вкусно. Он вообще очень любит вкус миндаля, так что этот коктейль незамедлительно отправляется в топ его любимых напитков. — Мне нравится. Спа-, — не успевает он договорить, как на него сзади нападают с криком. — Сяо-о-о! Вот ты где! — обхватывает сзади за шею Ху Тао. Тот в недовольстве закатывает глаза и пытается обернутся к ней. — Не надо мне орать на ухо. И тебя же провели к столу, конечно я буду тут. — У них сейчас завал начался, так что я решила сама тебя найти. И быстро нашла ведь! Не заскучал тут ещё? О, уже заказал что-то? — обращает она внимание на коктейль, который так и стоит возле Сяо. — Нет, это… — Сяо поворачивается в сторону Венти, но того и след простыл. Вздох. — Проехали. — Ладненько! — Ху Тао, привыкшая к чужому бурчанию себе под нос, опирается руками на стол. — Син Цю вот-вот подойдёт, но я ему заранее пойду закажу что он хочет. И себе тоже. Она оставляет на стуле сумку, забрав с собой только кошелёк, и уходит в сторону барной стойки. Сяо провожает её взглядом, а затем возвращается к коктейлю. Похоже, целую половину предстоит допить ему. Он озирается по сторонам, словно рассчитывая на то, что новоиспечённый знакомый всё ещё где-то поблизости. Но его нигде нет. Вскоре возвращается Ху Тао с двумя стаканами в руках, что-то увлечённо рассказывает подошедшей Сян Лин, и они продолжают свои обсуждения уже сидя за столом. Сяо не вслушивается, предпочитая уйти в себя и допить несчастный коктейль — пока его состояние не замечает подруга. Тогда как раз и Син Цю присоединяется, и Ху Тао увлекает в свои разговоры уже весь стол без исключения. Такая уж она энергичная и болтливая. А Сяо действительно становится от этого ещё немного лучше. Любимый миндальный привкус, привычные для их компании шутки и комфортные темы — оказывается, бывает неплохо не только наедине с самим с собой. Просто Сяо об этом каждый раз забывает. Или у него не всегда хватает сил на то, чтобы переступить через себя. За продолжительными беседами их компания не сразу замечает, как на небольшую сцену выходит сегодняшний музыкант, поправляет гитару и микрофон, а затем ненавязчиво привлекает внимание всего бара, начав своё выступление. Сяо оборачивается и тут же застывает в удивлении. На сцене поёт Венти.
Примечания:
75 Нравится 28 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (2)