глобус

G
Завершён
12
Размер:
5 страниц, 1 922 слова, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 5 Отзывы 2 В сборник

***

Настройки
      — Побудете здесь до обеда, мистер Малфой, — гувернантка распахнула дверь в кабинет, но сама не входила. — Ваш отец сказал, что вам нужно подумать о своём поведении. Ключ с хищным лязганьем провернулся в замке, отрезая пути к бегству и Драко скривился. Подумать о своём поведении. Чего о нём думать-то? Усевшись в отцовском кресле за массивным столом, он покрутился, устраиваясь поудобнее. Кресло тоже было здоровым, высоким, в детстве Драко болтал ногами, не доставая до пола. Не в первый раз, в общем, здесь думает. Сейчас, в середине второго курса, помещается вполне уже нормально. Огляделся, прикидывая, чем же себя занять. Серебряная чернильница давно предусмотрительно зачарована — не откроешь. Белоснежная бумага в письменном наборе прочно прижата серебряным, опять же зачарованным зажимом. Фиксатор появился после того, как Драко, раздумывая в очередной раз о поведении, извёл целую пачку дорогущих листов с водяными знаками и чарами от помарок на бумажных журавлей. Летали отлично, он тогда окно открыл и в парк их запускал, красота. Вздохнул. Подёргал белое перо за завитки, оно от подобной фамильярности нервно подрагивало. Скукота. И палочку отец забрал, рассердился. А Драко всего лишь пробовал применить Relaskio на садовых гномах. И ведь у него получилось! Ну да, во время каникул всякое колдовство школьникам запрещено, вот же дичь! Он ведь не вышел за пределы магического района размахивать волшебной палочкой. А тренируется дома, чтобы не растерять полезные навыки. Фыркнул, вспоминая, как садовые гномы взлетали аж до ограды и смешно кувыркались в воздухе. Отец, между прочим, сам поначалу рассмеялся. Потом выхватил палочку, взмахнул ею и стал извиняться. Мол, занимался с ребёнком, недосмотрел, что тот не просто пассы повторяет, а вслух произносит заклинание. Но всё под родительским контролем, министерству не стоит беспокоиться. А потом как ухватил за ухо. Да как крутнул! Ухо до сих пор пекло и явно увеличилось в размере — Драко приложил ладонь к пострадавшей части тела, пытаясь унять боль, а голову пристроил на кулак. Получилось, что носом почти уткнулся в глобус. Как и всё в кабинете, он тоже был большой, солидный, на деревянной полированной подставке и конечно с чарами. Если долго смотреть в одну точку, карта увеличивала масштаб, изображение приближалось, позволяя различить детали местности. Отец говорил, что при должной сноровке и улицы с магглами на них можно разглядеть, но у Драко подобного ни разу не получалось. Отыскав взглядом Британию, он некоторое время смотрел на Лондон, где располагалось вездесущее министерство, которое запрещало колдовать на каникулах. Поморщился. Сдвинул немного шар, чтобы отыскать Францию. Бабушка, которая мамина мать, Друэлла Блэк, в молодости была Розье и родом оттуда. Драко ездил с матерью в гости к её родственникам, понравилось. Нарцисса старательно готовилась к поездке чуть ли не целый год, переписывалась, оговаривала детали. Заставила Драко запоминать французские слова и выражения, которые он почти не применял — все отлично понимали по-английски. Кузенов и кузин у Драко там оказалось несчётное множество и они весело провели время, изучая переулки небольшого городка, где жили только волшебники. Как деревушка Хогсмид возле школы, только побольше. Дядя Демиан Розье тоже там был. А недавно заходил в гости, хвастался, что получил повышение и стал помощником посла в Италии. Это вот здесь, на глобусе похоже на сапог. Демиан обещал, что когда обживётся на новом месте Драко сможет приехать к нему, хоть на все каникулы! Они посмотрят арену в Риме, где сражались маггловские воины-гладиаторы, попробуют разгадать символы на Небесной двери. Это, говорил дядя, на площади Витторио-Эмануеле II, прямо на стене особняка. Когда-то там жил волшебник, который любил помогать магглам, готовить для них лечебные отвары. И однажды, случайно, у него получился эликсир, превращающий камень в золото. Магглы, прознав об этом, вломились в дом чародея, но тот сбежал через тайный ход в никуда — за дверью ничего не оказалось, стена. Его преданный ученик собрал свитки и пытался повторить рецепт, но у него ничего не вышло. Тогда он перерисовал символы с пергамента, нанёс их на двери и ушёл следом за учителем. По легенде он попросил служанку символы стереть и часть она удалила, а некоторые так въелись в камень, что остались навсегда. Говорят, если их отгадать, можно узнать секрет древнего алхимика. Многие пытаются дописать недостающие руны. Сказка конечно, но интересно. Дядя Розье много знает всяких историй, главное, чтобы мама отпустила к нему в гости. А то недавно шепталась с отцом, что кузен купил акции казино. Насколько Драко понял, это где играют в карты на деньги. А подобное Нарцисса Малфой очень и очень не одобряла. Вздохнулось протяжнее. Глобус качнулся и Драко прочитал на глобусе: «Румыния», «Венгрия». О, где-то там находится Дурмстранг, куда его хотел отправить учиться отец. Вроде как там свободно преподают основы тёмной магии и многое другое, чему не учат в Хогвартсе. И носил бы Драко алую форму, и учился пользоваться не только палочкой, но и посохом… Кто бы тогда доставал на занятиях вечно тормозящего Уизли и заучку Грейнджер? Ухо почти перестало печь и дёргать, Драко наклонился — хотел пристальнее посмотреть на Будапешт — туда собирался отец, на аукцион старинных артефактов, может его с собой возьмёт. И услышал, что замок отпирают.       — Идёмте, мистер Малфой. Вам ещё нужно переодеться перед обедом, — появилась в дверях гувернантка. — О том, что надумали, расскажете отцу.       — Хорошо бы он забыл, — с видом несуществующего раскаяния поплёлся Драко к выходу.

***

Стоило перу перестать нервно вздрагивать после ухода наследника Малфой-Мэнора, как дверь снова открылась и в кабинет заглянула хозяйка особняка.       — Драко? Люциус? — леди вошла, убедилась, что пусто даже в небольшой умывальной комнате. Недовольно сморщила очаровательный нос, когда заметила, что русалка на картине над раковиной заплела зелёные волосы в косы, открыв всеобщему обозрению всё богатство девичьей красы.       — Сынок? — пригнулась, проверяя, а нет ли мальчишки под столом, хотя он давно вырос из того возраста, когда можно забежать туда, как говорится, пешком.       — Ну, что ты будешь делать, — вздохнула, пробегая изящными пальцами по столешнице. — Никого не найдёшь, когда нужны. На мгновение Нарцисса задумалась, разглядывая своё безупречное отражение в стрекляной дверце шкафа. Прищурилась, осматривая корешки фолиантов. Некоторые книги выглядели абсолютно нетронутыми, другие жались в потрёпанных обложках, но в одной из них дорогой супруг точно прятал спиртное — порой от него явно веяло характерным амбре, как раз вот, после посещения кабинета. Леди тронула подвернувшийся под руку глобус и несколько секунд наблюдала за его вращением.       — И как мне обсудить с мужем посещение званого ужина у Лестрейнджей, если этот самый муж неуловим? И ведь явно же где-то здесь, в особняке. Жаль, что нельзя вот так ткнуть, — она коснулась карты аккуратным ноготком, — и чтоб он там и замер.       — Впрочем, не хочет со мной говорить, и не надо. Я всё решу сама. Она вгляделась в изображение, которое всё увеличивалось.       — И по поводу подарка моей сестре. И на счёт обновки для меня тоже. К примеру, почему бы мне не заказать, — Нарцисса толкнула глобус, ускоряя вращение, а потом резко остановила.       — Что-нибудь отсюда? — повела пальцем, читая названия. — Зелёно-голубые изумруды из Замбии у меня есть, кроваво-красные рубины из Мьянмы тоже, огненные гранаты из Индии, медовый янтарь из Литвы. К этому ужину закажу белый нефрит из Бразилии, говорят он укрепляет супружеские связи. Да и к новому платью подойдёт идеально. Леди довольно улыбнулась, поправила волосы и вышла.

***

Глобус медленно останавливался, перо наконец-то успокоилось, как в центре комнаты раздался негромкий, но характерных хлопок. На домашнем эльфе, что появился в кабинете, красовалась полосатая наволочка с диванной подушки, надетая на манер пончо, и подпоясанная шнуром от штор. В руке эльф сжимал огромную серую тряпку, как символ того, что он занят уборкой. Хотя прибирался он с помощью особой, только эльфам присущей магии, но так ни у кого не возникает вопросов, чем ты занят и почему бродишь в том или ином конце особняка. Стёкла на книжных шкафах засверкали, аж заискрились, им вторили искрами люстра и витрина, под которой Люциус Малфой хранил особо редкие фолианты. Шторы всколыхнулись, по ворсу ковра пробежала рябь, картины качнулись вместе с рамами и замерли. Эльф довольно кивнул, бросил тряпку на стол, подпрыгнул и уселся в кресле, болтая ногами.       — Так-так, что у нас тут, — пробормотал под нос, вновь запуская вращение глобуса. Названия стран и городов менялись, вытягивались границы, их очертания.       — Старший брат до сих пор в Перу, — присмотрелся эльф и карта стремительно увеличилась, растянулась эфимерным изображением на половину комнаты, вот уже можно рассмотреть пустыню, верхушки гор в облаках, укрепления для раскопок, черепки, бережно разложенные под тентом на столе, рабочих с лопатами. Волшебника в мантии и колониальном шлеме, размахивающего палочкой в сторону полуразрушенных сооружений. И домового эльфа, что наблюдает за ним, сидя в тени.       — Привет, кузен! — помахал рукой, похожей на детскую, эльф из кабинета. Изображение ожило, эльф на раскопках заулыбался, помахал в ответ и приложил палец к губам, тише, мол.       — Домой, в Англию пока не собираетесь? Эльф у груды камней покрутил головой отрицательно, огляделся.       — Пока нет. Пробудем здесь пару месяцев минимум. А то жена моего волшебника до сих пор шлёт скандальные напоминалки, что он пропустил её именины. Подождём пока успокоится. Да и раскопки в разгаре, ты же видишь. Он махнул в сторону магглов с кирками, что спускались по ступеням под землю.       — Вижу, вижу. Пока! Эльф в кабинете откинулся в кресле, довольно потирая руки.       — Отметим Мачу-Пикчу. Хорошо там посидели. Спустились в древнюю гробницу. Пробовали пиво из старинного запечатанного кувшина. Нашли свиток древнего волшебника. Меряли доспехи воинов-инков. Брат сказал вернуть всё как было, а свиток спрятать. Рано пока его волшебнику домой возвращаться, пусть пороют ещё. Пыхтя от удовольствия, эльф воткнул в глобус миниатюрный флажок. Их набралось достаточно много и это явно радовало их владельца.       — Кузина со своим волшебником уехала в Гренландию. Говорит ужасно холодно, но очень красиво. Надо там побывать. Шар-макет крутнулся, появилось изображение ледяных глыб в синеве вод.       — Выбрать момент, когда в особняке будут гости. Хозяева не заметят. Волшебники всё равно не различают эльфов. Совсем не различают Элио и его самого младшего брата. Эльф ткнул себя пальцем в грудь, тихо посмеиваясь.       — Не Элио. Совсем не Элио, нет. Прихватил тряпку и с тихим хлопком исчез. Исчезли и разноцветные флажки с глобуса, очертания материков вернулись к прежним, не осталось следа от загадочных надписей.

***

Когда ось глобуса перестала тихо поскрипывать, часть стеллажа с книгами отодвинулась в сторону и в кабинет выбрался немного заспанный Люциус.       — Проходной двор, а не особняк, — смачно потянулся. Трость с серебряным набалдашником в виде головы змеи Малфой-старший положил на лакированную столешницу и достал волшебную палочку. Взмахнул в сторону глобуса, применяя заклинание Dissendium, отчего верхняя часть макета плавно откинулась в сторону, являя взгляду мини-бар.       — Ни минуты покоя! — ворча, Люциус расположился в кресле, достал из глобуса ребристый хрустальный стакан. Придирчиво осмотрел ряд заманчиво поблескивающих бутылок, выбрал одну и налил немного янтарного напитка.       — И постоянно нужны деньги! — отхлебнул глоток, одобрительно цокнул языком. — На подарки чокнутой свояченице. Тёще. Тестю. На содержание поместья. На обучение бестолочи-наследника, — тут в бурчании прорезались горделивые ноты.       — Жене на всякие глупости! А как же мои небольшие увлечения? Они тоже требуют средств! Взгляд волшебника остановился на глобусе.       — Вот, в Будапеште организован крупный аукцион артефактов. Поговаривают, там будет и другой, подпольный, для тех, кто коллекционирует особенные вещи. Тёмные артефакты. А это тоже немалые деньги. Сокрушённо покачав головой, Люциус «освежил» свою выпивку.       — Хорошо ещё, что родич благоверной предложил купить пакет акций в римском казино, хоть какая-то прибыль. Надо бы и на само заведение посмотреть, пусть Розье не особо и приглашал. Люциус палочкой повернул карту и всмотрелся в очертания Италии, что приближались, пока не показались улицы древнего города.       — А ничего так, прилично, прилично, — Малфой рассмотрел и стильное здание в магическом районе. — Решено, отправлюсь туда в воскресенье.       — Люциус! — зазвенело под потолком, и волшебник чуть не поперхнулся.       — Обед через десять минут! Не опаздывай, нам надо поговорить! — магически перемещённый и усиленный голос Нарциссы отлично передавал все оттенки её раздражения.       — Мерлинова борода! Скоро во сне вздрагивать начну. Люциус залпом опрокинул в себя остатки бренди.       — И не пей до обеда, что за мода!       — Иду, дорогая. — отослал свой ответ заклинанием Малфой, быстро вернул назад стакан и запер глобус.       — Уже иду!
12 Нравится 5 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (5)