ID работы: 12202659

upside down

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
212
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
212 Нравится 6 Отзывы 28 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Шел дождь, когда это произошло. Как Ник вообще это помнил, было выше его понимания. Он и Чарли становились ближе с каждым днем, и Ник всё больше убеждался, что Чарли был лучшим другом, который у него когда‐либо был. Однако в чем он был менее уверен, так это в собственной ориентации. Несколько недель назад он впервые начал сомневаться в том, что он гетеросексуал. Они тоже были у него дома, играли с Нелли в снегу, и Ник не был способен думать о чем‐либо другом, кроме как насколько хорошо выглядит Чарли. Его попытка прояснить ситуацию с помощью некоторых поисковых запросов в Google только еще больше смутила и напугала его, чем когда-либо, и впоследствии он старался не думать об этом слишком много. —Это моя любимая сцена, смотри! Ник вздрогнул от голоса Чарли, вырвавшись из собственных мыслей. Он вновь переключился на фильм, который они смотрели; Человек‐Паук, но он был снят еще до их рождения. На этот раз настала очередь Чарли выбирать фильм, и он хотел посмотреть классику. —Ты смотрел этот фильм раньше? Я думал, что мы впервые переживаем это вместе, —сказал Ник, изображая обиду. —Нет! Это просто известная сцена, теперь смотри! —ухмыльнулся Чарли в ответ. Внутренности Ника сделали глупый переворот, когда Чарли посмотрел на него вот так. Он быстро повернулся назад к телевизору, прежде чем сделать что‐нибудь глупое. Шел дождь, пока они смотрели, как Человек‐Паук избивает мужчин, которые преследовали Эм‐Джей. Они смотрели, как Эм‐Джей поворачивается к Человеку‐Пауку и говорит ему, что ей, наконец, придется отблагодарить его должным образом. И они смотрят, как Эм‐Джей скатывает маску Человека‐Паука только на половину его лица, прежде чем поцеловать его. Ник почувствовал, как его лицо вспыхнуло от близости поцелуя, особенно когда рядом с ним сидел Чарли. Чарли сказал, что это была его любимая сцена, но когда Ник посмотрел на него краем глаза, он казался таким же покрасневшим. Когда Человек‐Паук застегнул молнию, Ник издал слегка неловкий кашель, попытавшись немного снять напряжение. Чарли застенчиво улыбнулся ему. —А я даже не знаю, как правильно целоваться, —неловко пошутил Чарли, почесывая затылок. —Знаешь, где‐нибудь должны быть уроки поцелуев, тогда бы я хотя бы потренировался. Шел дождь, когда Ник не подумал, прежде чем говорить. —Я мог бы помочь тебе потренироваться. Чарли чуть не подавился собственной слюной, теперь громко кашляя и глядя на Ника широко раскрытыми глазами. Если Ник и не был красным ранее, то сейчас определенно покраснел. —Я – я имею в виду, только если ты думаешь, что тебе нужна практика! Это может быть похоже на то, как мы вместе тренировались в регби, —быстро попытался объяснить он. Боже, что за глупости он говорит. Чарли, должно быть, считал его полным идиотом. Ник неловко ждал, пока Чарли прекратит кашлять, почти надеясь чтобы Чарли просто проигнорировал его предложение и переключился на что‐то ещё. Действовал так, будто этого никогда не происходило. —Ты, —начал Чарли, прежде чем снова отвести взгляд. —Ты хочешь помочь мне попрактиковаться в поцелуях. Ник нервно закусил губу. —Если ты хочешь попрактиковаться, то да. Мы друзья. Лицо Чарли слегка скривилось, и Ник съежился от собственных слов. Почему он просто не сказал, что пошутил. Чарли бы посмеялся, даже если бы не поверил ему. Почему он так настаивал на поцелуе с кудрявым парнем, сидящим рядом с ним? Ты знаешь почему. Стоп. Ник уже собирался отвернуться, закрыть глаза и просто умереть от смущения, когда голос Чарли прозвучал вновь. —Хорошо. Чарли сказал хорошо. Хорошо. Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо. Ник почувствовал, что его сердце вот‐вот выпрыгнет из груди. Чарли согласился поцеловаться с ним. Конечно, это было под видом помощи ему в тренировках, но все же. —Хо‐хорошо. Ты, эм, хочешь сделать это сейчас? Или, эм... —Ник затих, не увереный как поступить дальше, когда Чарли согласился. Человек‐Паук все еще играл фоном, но Ник мог едва слышать его из‐за крови, шумящей в ушах. —Да, я имею в виду, если ты хочешь, —Чарли казался в той же степени смущенным. Правда была вот в чем: Ник только раз целовал одну девушку, одного человека, в своей жизни, и это была Тара Джонс, когда ему было 13. Разумеется, что он не знал о поцелуях больше, чем Чарли, поскольку его первый поцелуй не был чем‐то действительно особенным. Возможно ему тоже понадобится практика. —Конечно, конечно. Я просто — в смысле, может— —Может мы просто начнем и посмотрим как пойдет? —предложил Чарли, теребя пальцы. Ник хотел протянуть руку и взять их в свои; он почти сделал так, когда приходил к Чарли домой в первый раз, но даже тогда он был слишком труслив, чтобы сделать это. —Да, хорошо. Я — дай мне знать, если ты захочешь остановиться, ладно? Просто оттолкни меня, если захочешь, —пробормотал Ник, его взгляд каждую секунду скользил по губам Чарли. Боже, что было с ним не так? Мог ли он продержаться хотя бы 10 секунд, не сделав свои глупые мысли такими очевидными? —Ты тоже, —прошептал Чарли. Они оба переместились так, что теперь сидели лицом к лицу, их лица находились в дюймах друг от друга. Чарли медленно двинулся вперед, почти удивив Ника своей напористостью. Он помнил только, что закрыл глаза прямо перед тем, как их губы встретились, завороженный тем, что Чарли так близко, готовясь поцеловать его. В тот момент, когда его глаза закрылись, их губы соприкоснулись. Это было мягко и неуверенно, обе стороны не знали что делать. Это было немногим больше, чем долгий поцелуй в губы, но он подумал, что это уже было намного лучше, чем его первый поцелуй. Губы Чарли были мягкими на его губах, и его нижняя губа идеально вписалась между его губами. Прежде чем он это понял, Чарли отступил всего на долю секунды, но этого было достаточно, чтобы завершить поцелуй. Ник глубоко вздохнул, его руки жаждали вернуть Чарли к себе. Он открыл глаза, и был рад видеть, что лицо Чарли все еще было только в дюймах от его; небольшая поправка позволила бы им снова сомкнуть рты. —Это было нормально? —неуверенно спросил Чарли. Ник почти рассмеялся; разве не он должен был быть главным? Предполагалось, что он научит Чарли целоваться, не так ли? —Да, —прошептал Ник. Если он сейчас неотрывно смотрел на рот Чарли, ему было все равно. —Мы можем, эм, мы можем попрактиковаться не только в этом, если ты хочешь? —Хорошо, —прошептал Чарли в ответ. На этот раз Ник наклонился вперед, чтобы начать поцелуй. Еще один мягкий, осторожный поцелуй для начала, но затем Ник сразу же начал еще один; тот, у которого их губы полностью встретились. И если Ник думал, что их первые поцелуи были хороши, он совершенно сходил с ума, когда целовал Чарли целиком. Казалось, они оба становились более уверенными, когда их губы соприкасались снова и снова, но Ник почти перестал дышать, когда рука Чарли нерешительно двинулась вверх по его руке, пока, наконец, не остановилась на щеке Ника. Боже, как будто именно Чарли знал, что делать, а не он. Но теперь, когда они пересекли эту черту, Нику захотелось притянуть к себе Чарли. Вместо этого, он решил коснуться его кудрей. Эти проклятые кудри, которые идеально обрамляли лицо Чарли, были мягкими на ощупь. Он хотел коснуться его ещё с тех пор, как Чарли пришел со своей новой стрижкой. Их поцелуи были медленными и значащими, каждый, казалось бы, лучше, чем до этого. Эти поцелуи должны были чувствоваться именно так? В собственном изумлении, Ник почему‐то забывал дышать. Ему пришлось отстраниться и выпустить прерывистый выдох, открывая глаза. Теперь его рука нежно держала щеку Чарли, и рука Чарли тоже держала его. Они оба громко дышали, не отстраняясь больше, чем это было необходимо. Внезапный звук захлопывающейся двери заставил Ника отпрыгнуть назад, чуть не упав при этом с кровати. В его голове пронеслась тысяча мыслей, начиная от того, что если кто-то увидел, что я хочу снова быть ближе. Однако его страх победил, и он быстро встал, увеличив расстояние между ними. —Эм, я надеюсь, что помог тебе. Я просто собираюсь, эм, сходить вниз, —бессвязно пробормотал Ник, спотыкаясь о слова, затем о собственные ноги, прежде чем выйти из комнаты. Он поцеловал Чарли Спринга. Парня. Он только что поцеловал парня и ему это очень понравилось. Черт. Он сбежал вниз по лестнице, уже зная, что это просто его мама вернулась домой с покупками. Он не знал, зачем спустился вниз, возможно чтобы быть уверенным, что его мама не поднимется к нему в комнату. Что, если его мама каким-то образом узнала, чем они только что занимались? Должен ли он совершить каминг‐аут? Он даже не знал, кто он. Что, если мама не приняла бы его, если бы он был... таким? Лицо Ника все еще было красным, когда он вошел на кухню. Его мама убирала продукты, совершенно не подозревая о том, что только что произошло в комнате Ника. —Привет, мам, —удалось произнести ему. Его мама обернулась с той нежной улыбкой на лице, которая заставляла Ника чувствовать себя защищенным и любимым. Что, если бы его мама больше не улыбалась ему так, если бы знала? —Привет, детка, Чарли уже ушёл домой? —Нет, мы просто смотрели фильм наверху. Я, эм, слышал, как ты вернулась домой, и хотел узнать, не нужна ли тебе помощь с продуктами?—солгал Ник, нервно закусив губу. —О нет, вы двое, мальчики, просто возвращайтесь к просмотру вашего фильма. Спасибо за предложение, —улыбнулась она, прежде чем вернуться к их холодильнику. —Ладно, —прошетал Ник, убирая волосы от лица. —Люблю тебя, мам. Он не знал, почему чувствовал необходимость сказать это, но нервы немного успокоились, когда его мама улыбнулась ему и сказала, что тоже его любит. Ник повернулся, глубоко вздохнув, прежде чем медленно подняться по лестнице обратно в свою комнату. Чарли все еще сидел на его кровати и выглядел особенно мило. Однако его лицо было сморщено, как будто он глубоко задумался. —Привет. —Привет. —Извини за это, эм, просто хотел посмотреть, нужно ли маме что‐нибудь, —быстро объяснил Ник, осторожно усаживаясь на кровать, возможно, немного дальше от Чарли, чем нужно. —Я надеюсь, то что случилось до этого, эм, помогло тебе. Ника трясло от нервов, даже когда он признавал, что между ними произошло. Чарли ответил ему натянутой улыбкой. —Да, спасибо. Остальная часть фильма казалась неловкой, в основном из-за Ника — Чарли никак не отличался от того, каким был раньше. Когда фильм закончился, Чарли нужно было немедленно уйти, заявив, что ему нужно быть дома до обеда. Сердце Ника болезненно сжалось у него в груди. Он чувствовал себя ужасно из-за того, что стал причиной их неловкости. Он никогда не должен был предлагать помощь Чарли с тренировкой, это только разрушило их дружбу. Единственный настоящий друг Ника, и он уничтожил его. В конце концов, возможно атмосфера дождя идеально вписывалась.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.