***
Невысокая медсестра провожает меня до нужного кабинета и оставляет на произвол судьбы возле двери с табличкой «Травматолог». — здравствуйте, — даже не глянув на меня уже на автомате бросает доктор, — авария? — ну, можно и так сказать, но я нормально… — …это сначала так кажется, потом все может усложниться, — кивает мне на стул перед собой, и я послушно сажусь напротив, — все помните? Провалов нет? — нет, со мной все хорошо, голова не болит… почти, кружится немного, но в целом все хорошо, да… — послушайте, — наконец поднимает на меня взгляд, и вот теперь я действительно забываю обо всем напрочь, — МРТ сделать придется в любом случае, посмотреть наличие кровоизлияний и прочих гематом, вы головой ударились, такое редко проходит бесследно. Лично для меня сейчас она просто беззвучно шевелит губами, ибо мой взгляд буквально «примагничен» к ярко-зеленым глазам, таким сверкающим, что хочется зажмуриться или надеть солнцезащитные очки. — …простите, а как вас зовут? — смотрю в область груди, где по идее должен быть бейджик, но его там не оказывается, зато глаза становятся еще ярче, либо же мне просто кажется. — Эмма, Эмма Джонс, если вам от этого будет спокойнее. — можете снять маску? — зрачки расширяются, затмевая собой светящуюся зелень, и девушка резко поднимается с места, чтобы в следующую секунду достать из сумки пачку сигарет. — не положено, простите, давайте вернемся к делу… — …здесь никого нет, нарушения этого правила никто не увидит, просто вы… вы кое-кого мне напомнили, не могу понять ошибаюсь или нет. — вероятнее всего да, вы ошибаетесь, не хочу вас расстраивать, но это так. — могу я взглянуть на ваше лицо? Именно на щеку, вам даже не придется полностью снимать маску, если это так важно. — кто вы? — блондинка подходит ближе ко мне и чуть нагибается, всматриваясь в мои глаза, — зачем вам видеть мое лицо? — там шрам, вот такой, — медленно провожу пальцем по своей щеке, вырисовывая его точное положение, — я права? — что за бред? Вам определенно стоит проверить голову, там далеко не все нормально, — собирается отойти, но я резко стягиваю с нее маску, и теперь шарахаюсь в сторону как ошпаренная, потому что действительно вижу шрам, — какого черта? — ты не Эмма, ты блять умерла вообще, какого хрена? Почему Холли сказала, что ты покончила с собой? — какая Холли? Что вы несете? Девушка, успокойтесь, пожалуйста, у вас стресс… — …у меня скоро не просто стресс будет, я скоро башкой двинусь из-за всей вашей семьи, что у вас там происходит? Почему они считают, что ты мертва? — кто «они»? Я ничего не понимаю, давайте перенесем осмотр, вам нужно отойти от произошедшего. — почему ты не в Чикаго? Ты же вроде с героином туда улетела, потом по рассказам некоторых людей покончила с собой, а перед этим тебе кто-то снился, я запуталась, почему ты жива-то блять? — мне кажется вам в другую больницу надо с такими историями, вы не в себе, давайте я позову дежурного врача? — я теперь не уйду отсюда, я чуть не сдохла из-за тебя, ты должна все мне рассказать, у меня очень много вопросов. — мне нечего рассказать, я не понимаю, какого черта вам нужно, несете какую-то чушь, вы на наркотиках что ли? — а ты можно подумать нет, спиздить четыре пакета героина и съебаться с ними в Чикаго надо еще суметь, не дашь пару уроков? — не помню, чтобы мы с вами переходили на «ты», поэтому попрошу не тыкать, я сейчас вызову полицию, вы невменяемая. — да? Ну а я тогда вызову несколько другую полицию под названием Холли, она как раз здесь, думаю, будет рада тебя увидеть. — вызывайте кого хотите, бога ради, только успокойтесь, — блондинка заметно волнуется, перебирая в руках какую-то книжечку, но звонить никому не собирается, — кого только не занесет сюда, господи… — ты Вивьен, сука, хватит пудрить мне мозги, я их и так чуть не вышибла сегодня, твои сестры думают, что ты мертва, но почему? Как такое вообще могло произойти? — у меня нет никаких сестер, отстань от меня нахрен, чокнутая, я тебя сейчас в окно выкину, клянусь… — ну так выкидывай, только что-то мне подсказывает, что это не поможет, мне, видимо, просто не суждено сдохнуть до тех пор, пока я во всем не разберусь. — в чем ты собираешься разобраться? Я не та, кто нужна тебе, ты ошиблась, я Эмма, и никакой Холли не знаю, этот шрам оставила мне моя собака, лет десять назад, я понятия не имею о чем ты говоришь, честно. — хорошо, а как ты объяснишь то, что у меня есть твой портрет? Ты снилась мне, изводила меня, свела с Холли хрен знает зачем, а вот эти царапины видишь, — показываю на щеку и шею, после чего девушка кивает, — это ты сделала, во сне, а разодрала я своими руками, ну там все сложно, но сам факт того, что все это сделала ты уже выглядит, как пиздец, согласна? — что ты несешь, боже… — может, ты память потеряла? — да ты дура что ли? — ну а что я могла сказать? Ты отпираешься от всего, но я вижу, что какая-то часть из сказанного пошатнула тебя, иначе ты бы уже давно от меня избавилась, тут по-любому есть охрана, но ты почему-то не сделала этого, значит, тебя что-то остановило, могу я узнать, что именно? — если я сдам тебя, то ты поедешь прямиком в психушку, не самая приятная участь, согласись? — а, ну да, определенно дело в этом, но ни в коем случае не в том, что эта история — чистая правда? — именно так, хватит нести бредятину, я не та, за кого ты меня принимаешь, даю тебе возможность просто уйти отсюда, воспользуешься? — то есть рассказывать ты не собираешься? — нет, мне нечего сказать, прости, это полный абсурд. — хорошо, жди меня в гости, а если надумаешь спрятаться — я тебя найду, мне достаточно твоего имени, я помогу тебе вспомнить обо всем, обещаю. — в следующий раз вызову полицию. — обязательно.***
Так, ладно, я не подумала о том, что у меня нет даже телефона. Нужно было попросить эту Эмму вызвать такси, но в тот момент было как-то не до этого. В больницу меня, судя по всему, охранник больше не пустит, ибо он чуть не вышиб мне мозги своим кроссвордом за такие поздние похождения и нарушение его личного пространства в каморке метр на метр с заплесневелым хлебом и вонючей колбасой возле телевизора. Я даже ни разу не задумалась о своем внешнем виде после этой бессмысленной попытки попасть туда, куда я по словам Холли и так скоро отправлюсь. Понятия не имею, где я нахожусь и как далеко это от отеля, но по-моему я в самом центре, правда мест этих не знаю совершенно. — простите, могу я позвонить от вас? — наконец решаюсь подойти к одному из прохожих, чье лицо сразу даёт понять, что я получаю отказ. Ну, еще бы, сейчас я выгляжу в несколько раз хуже, чем обычно. Иду дальше, не дождавшись ответа, голова разболелась до ужаса, и любой звук теперь кажется особенно громким. Без какой-либо надежды на хорошее направляюсь к мужчине, сидящему на лавке недалеко от меня, но мое внимание привлекает только что освободившаяся машина такси. Буквально бегу туда, попутно выискивая в карманах хоть немного денег, но, к сожалению, не нахожу. — вы свободны? — таксист кивает, даже не глянув на меня, поэтому диктую адрес и со спокойной душой располагаюсь на заднем сидении.***
— вот, пожалуйста. Водитель быстро пересчитывает деньги, за которыми мне удалось добраться с божьей помощью, ибо новый администратор ни в какую не хотел давать мне ключ, пока не убедился в полной адекватности моего состояния. Так, мне нужен телефон, я должна позвонить Холли и узнать о смерти Вивьен все от и до, если смерть вообще была, конечно, сомнений в этом теперь хоть отбавляй. Телефон мне продавать тоже не особо хотели, пришлось накинуть немного денег сверху, но зато сейчас я стою с ним в руках и до меня, наконец, доходит, что ни номера Холли, ни чьего-либо еще у меня нет. — ладно, а кому я тогда собиралась звонить с телефона того человека? — спрашиваю у самой себя, глядя на пустой список контактов. Единственные номера, которые я знаю наизусть — Фина и Зои, но первому я звонить не буду ни за что, опасно, хотя номер Холли я сейчас могу спросить только у него. Ехать к ней — не вариант, больше не стану этого делать, напоминать о себе не очень хочется, а обойти это не удастся, узнать о Вивьен в любом случае нужно. Может, попросить ее номер у администратора? Она ведь должна остаться в их базе данных, я так думаю. — это запрещено. Буквально отрезает девушка, стоит мне открыть рот с этим вопросом, затем состраивает самодовольное лицо и возвращается к своим делам. — тогда мне придется написать на вас жалобу, вы отвратительно обращаетесь с клиентами, а работаете первый день, думаете, вас за это по головке погладят? — книгу подать? — надменно улыбается, окинув меня презрительным взглядом. — боже, я не в том состоянии, чтобы собачиться с кем-то, давайте я заплачу вам, мне очень нужен номер этого человека, это вопрос жизни и смерти, без капли преувеличения. Игнорирует, но я вижу, что такой компромисс ее вполне устраивает, поэтому опускаю руку в карман и кладу под стопку каких-то журналов несколько купюр. — что? Мало? Дорого мне Холли обходится, однако… — добавляю еще немного, и девушка протягивает мне жёлтый стикер с номером, — спасибо. — обращайтесь, — одаривает меня неестественной улыбкой, сметая деньги на одну из страниц журнала. Но я уже не вижу этого, торопливо переписывая номер в телефон. Перед самым вызовом немного нервничаю, бегая взглядом по цифрам, но кроме меня узнавать обо всем некому, поэтому не глядя нажимаю на кнопку и сажусь прямо перед дверьми отеля на остывшие от жара солнца ступени. Блондинка отвечает не сразу, но теперь гудки сменяются тихим шебуршанием, после раздается такое же тихое «алло?» — Холли, мне нужно задать тебе несколько вопросов, срочно. — а почему с другого номера и в такое время? — так вышло, сможешь поговорить сейчас? — подожди, — судя по звуку куда-то идет, затем я слышу тихий щелчок двери, а голос девушки становится отчётливее, — слушаю. — ты точно уверена, что Вивьен мертва? Сама прекрасно понимаю всю странность данного вопроса, но и по-другому его не поставишь. Холли молчит, как и я. Наверное, охренела от этих слов. — мне ведь не послышалось сейчас? — нет, не послышалось, скажи мне, каким образом она покончила с собой, это важно. — Билли, что происходит? Почему ты звонишь мне в такое время с этими вопросами? — ну… я много думала над этим, пыталась вернее, и решила, что мне все же стоит узнать почему она снилась мне и как от этого избавиться, так, может, ответ кроется здесь? — давай завтра, и вообще, это не телефонный разговор. — нет, Холли, нам не стоит видеться, мы уже попрощались, скажем так, поэтому прости, что потревожила, но мне правда нужно это узнать, скажи сейчас и больше я тебя не побеспокою, обещаю. — опять что-то скрываешь? Господи… что случилось? — так, ясно, я поняла, скинь мне номер Карли, пожалуйста, ей, думаю, не составит труда рассказать обо всем по телефону. — давай ты не будешь снова впутывать ее во всю эту историю, хорошо? — а что ты мне предлагаешь? — мы можем встретиться завтра, я отвечу на все интересующие тебя вопросы, но не трогай Карли, она только-только отходить начала. — я не хочу, Холли, не хо-чу, понимаешь? Мы поставили своеобразную точку, точнее ты, если не хочешь говорить — давай закончим, ну, а если все-таки решишься, то мой номер у тебя есть, звони. — ладно, успокойся, Ви сбросилась с крыши, мы лично видели тело, не понимаю, откуда в тебе такие сомнения, не объяснишь? — тело видели, значит? А лицо? Видели? — на нем было много швов, получилось так, что она упала точно на трубу, рассекла весь череп, но на экспертизе в крови нашли наркотики, она как раз начала употреблять незадолго до этого, а еще на ней был кулон, сейчас он у меня, разве этого не достаточно? — слушай, ты не думала, что это не она? Не допускаешь такого варианта, что твоя сестра все подстроила? — боже, что за бред? Как тебе такое в голову пришло вообще? — не важно, а по поводу наркотиков в крови… она могла накачать ими эту девушку, в здравом уме никто не стал бы прыгать с крыши, так ведь? Понимаешь, к чему я? — хочешь сказать, что Ви ее убила? Ты совсем отупела? — нужно все узнать, не знаю, каким образом, но нужно, если я права, то эту девушку однозначно объявляли в розыск и если поднять архивы, то можно выйти на след, но все это в Чикаго, выходит, мне туда теперь лететь придется? Одна ты не справишься. — а ты, я смотрю, детектив со стажем, да? Хватит заниматься херней, Ви мертва, и твои бредни этого не изменят. — ладно, а если я скажу, что я видела ее сегодня? — приснилась опять что ли? Ни чуть не удивлена. — иди в очко, ладно? Всего хорошего. Сразу отключаюсь и захожу в отель. Дело ее, я пыталась.***
— опять вы? Я предупреждала… — …так я голову проверить, ты что, забыла? — заходите. Сухо бросает блондинка, и я закрываю за собой дверь. Нужно как-то разговорить ее, она не та, за кого себя выдает, таких совпадений просто не бывает, ну, если только это не сбой в матрице, конечно. — проходите за ширму и раздевайтесь до нижнего белья, украшения и все металлическое снимайте, там есть ванночка для них. — может, проще сделать рентген? — всех костей по очереди? Два месяца ожидания вас устроят? — да, вполне. — боже, давайте побыстрее, раздевайтесь и ложитесь в сканер. Ладно, без этого задержаться здесь не получится, поэтому иду в угол кабинета, захожу за ширму и начинаю медленно стаскивать с себя вещи. — давно ты Эмма? Жизнь с чистого листа? — в ответ молчание, — и кого ты с крыши столкнула вместо себя, если не секрет? — сейчас вас столкну, если не перестанете нести чушь. — второй раз замести следы всегда легче, да? — хватит! — вспыхивает девушка, — ты меня достала уже, ей-богу, ведёшь себя как ненормальная. — как по мне ненормальная здесь ты, или выдавать себя за другого человека, по-твоему, признак большого ума? Зачем ты это делаешь? — что тебе надо? Что ты хочешь от меня? Что? Каким, сука, образом мне сделать так, чтобы ты оставила меня в покое? — скажи, какого черта ты Эмма и зачем ты подстроила свою смерть, вот и все. — ты идиотка что ли? — давай я попрошу Холли приехать сюда? Может, при ней более разговорчивее станешь? Или, может, пригласить сюда Карли, которая из-за тебя сидела в заложниках херову тучу времени? Или сразу обеих, м? — в каких заложниках? Что ты несешь, а? Блять, легла в сканер, быстро, пока я сама тебя туда не затолкала. — а Холли не говорила, что ты медик, — все-таки ложусь в эту хрень, и блондинка готовится закрыть меня тут, — кстати, у тебя герыча не будет, случайно? Мой закончился, — состраиваю жалобное лицо, и девушка, закатив глаза, опускает крышку. Через пару секунд эта штука начинает гудеть как сумасшедшая, а моя голова следом. Шум настолько сильный, что хочется заткнуть уши пробками, лишь бы хоть как-то уменьшить его. — блять, выключи ее нахрен! У меня башка не выдерживает! — ударяю рукой по стенке, но никто не спешит вытаскивать меня из этого сраного железного гроба. — не шевелись, еще немного. Голос блондинки звучит так, будто я нахожусь в вакууме, а еще сейчас он был очень сильно похож на голос Холли. И сколько мне придется ее допытывать? — не тошнит? — крышка поднимается довольно неожиданно, и меня начинает тошнить скорее от испуга, нежели от процедуры, — эй, все нормально? — это был первый и последний раз, когда я добровольно ложилась в эту коробку для пыток, — еле заметно улыбается и подает мне стакан воды, — и последний раз, когда я пришла в этот чертов кабинет ради такой херни. — а ради чего-то другого я сама тебя сюда больше не пущу, даже не надейся, я не намерена тебя терпеть. — думаешь, я спрошу разрешения? Поспешный вывод. — попрошу контролировать приходящих, и тебя до сюда не допустят, шах и мат, выходит? — опять промах, я ведь говорила, что найду тебя где угодно, помнишь? К тому же, у меня теперь есть твой телефон, а это еще больше облегчит поиски в случае надобности. — откуда он у тебя? — а визитки ради прикола на столе лежат? Ну, я и прикарманила одну, что добру-то пропадать? — противная… — …твоя сестра сначала тоже так считала, а потом… потом перестала, наверное. — у меня нет сестер, пойми… — в сотый раз собирается уверить меня в своем вранье, но тут дверь кабинета открывается, и моему взору предстает какая-то девушка, что проходит прямиком к Эмме, целует ее, и вся эта хрень аккурат перед моим охреневшим лицом, — я же просила… — …да-да, я просто неподалеку была, решила зайти, — перебивает девушка, тиская блондинку в своих руках, — сегодня задержусь немного, три объекта на вечер поставили. — хорошо, я поняла, давай на выход, у меня прием, — Эмма напоследок целует ее в щеку и подталкивает к двери, — до вечера. Блять, даже не знаю, хорошо ли это. С одной стороны эта девушка может помочь мне, поймаю ее где-нибудь и допрошу, а с другой опять мешает, как та идиотка, которая теперь прохлаждается там же, где ее муженёк. — все, ты можешь идти, — кивает мне на дверь и садится за стол, — через пару дней подойди. — это твоя девушка? А она сможет подтвердить твои слова? Или она не в курсе всего того, что ты нахуевертила? — все, тема закрыта, больше ничего не скажу, только по делу. — звоню Холли, — достаю телефон и действительно собираюсь набрать номер, но девушка вдруг нервно бросает ручку нахуй в стену и подлетает ко мне, — а что такое? Что за суета? — суета? Выйди отсюда, проблема на ножках, появилась хрен пойми откуда со своим бредом, отстань от меня, это уже не смешно, не задерживай людей, ты какого черта без очереди прошла вообще? — я сказала, что расследую дело об убийстве, к которому ты напрямую причастна, расступились на раз-два, а некоторые сразу съебались, ну круто же? — скажи, что ты пошутила… — медленно пробирается к двери, не отводя от меня взгляда, — ты ведь пошутила? — а тебе смешно? По-моему, должно быть именно так, а ты почему-то не смеешься, значит, не шутка, логично же? — так, все, вышла отсюда! — хватает меня за кофту и поднимает со стула в одно мгновение, чтобы теперь протащить к двери, — еще раз сюда придешь — полетишь с шестого этажа. — ты руки-то убери свои, а угроза так себе, не устрашающая, попробуй что-нибудь другое, — со всей силы ударяю ее по рукам, и она резко их отдергивает, глядя точно мне в глаза и снова до усрачки пугая меня этим ярчайшим блеском, — почему ваши глаза так светятся? Почему у Карли обычные, а у вас с Холли, как фары? — чего? — удивленно протягивает блондинка, и глаза тут же «отключаются», — ты что употребляешь? — сучка, включи обратно свои светофоры, как вы это делаете? — пиздец, что у тебя с головой? Давай направление тебе кое-куда выпишу, полежишь там пару недель, глядишь, в себя придешь, хотя мне мало в это верится. А Холли точно существует? Может, это подружка из твоей башки? — мне в башке и тебя хватает, второй такой там я уже не вынесу. — то есть я тебе снилась? Так? — ебать, доброе утро, только дошло что ли? — завтра в шесть в «Гармонии», опоздаешь, значит, больше не увидишь меня, и найти не сможешь, а почему не сможешь — поймешь потом, номер мой у тебя есть. — вот это снисходительность, и загадки из снов в жизни, только этого мне не хватало для полного съезда с катушек, спасибо, я приеду.