Часть 1
24 октября 2022 г., 20:39
Вокруг было темно, и Калебу потребовалось мгновение, чтобы понять, что его глаза закрыты. Он застонал от боли в голове, почувствовав приближение видения, а поскольку он был один в номере мотеля, то решил не сопротивляться ему. Калеб не совсем понимал, чьими глазами видит, но когда попытался пошевелиться, то обнаружил, что не может. Он привык быть монстром в видении, но сейчас чувствовал себя по-другому.
Наконец он открыл глаза, голова раскалывалась, и это было больше, чем обычные побочные эффекты от видения. Перед ним кто-то стоял. Калеб почувствовал всплеск паники от того, чьими глазами смотрел.
— Давай поохотимся на него, — сказал мужчина лет тридцати, наклоняясь к мужчине постарше.
— Да, конечно, было бы весело на него поохотиться. — Послышался еще один голос.
Калеб никак не мог понять, что происходит. И на мгновение забеспокоился, что он все-таки монстр, чудовище, захваченное неподготовленными охотниками. Затем он услышал знакомый голос:
— О, ты, должно быть, шутишь.
Калеб почувствовал, как на него накатила паника, на этот раз его собственная. Он смотрел глазами Двойки. Вот почему видение было другим. Такое уже случалось раньше из-за их связи, и это никогда не заканчивалось хорошо.
— Так вот в чем дело? Вы, придурки, охотитесь на людей?
— Ты когда-нибудь убивал раньше? — сказал старший мужчина.
Перед глазами Дина перестали мельтешить черные точки, и теперь Калеб мог четко видеть старика, двух мужчин помоложе и маленькую девочку.
— Что? — Боль из-за сотрясения мозга и растерянность мешали думать. — Ну, это зависит от того, кого ты имеешь в виду.
— Я охотился всю свою жизнь, — продолжил старик. — Как и мой отец, и его отец до него. Я охотился на оленей и медведей, однажды даже поймал пуму. Но ничто не сравниться с охотой на человека. Страх в их глазах перед тем, как взгляд потемнеет... Это заставляет вас чувствовать себя сильным.
— Ты больной ублюдок, — сказал Дин, стараясь не выказать страха.
Старик усмехнулся.
— Мы даем им оружие, даем шанс сражаться. Это вроде как наша традиция, передается от отца к сыну. Конечно, мы охотимся пару раз в год, чтобы не привлекать внимания. Мы ведем себя осторожно.
— Да, ну на этот раз вы облажались. Вы были очень неосторожны.
И похоже Дин тоже был не осторожен, потому что его привязали к стулу в доме, настолько ветхом, что места, где обычно останавливались Винчестеры, выглядели по сравнению с ним как отель «Хилтон». Если Джон узнает об этом, то надерет старшему сыну задницу.
— Так ты с той хорошенькой полицейской? Ты коп?
Дин не был полицейским. Но мог дать фору любому копу.
— Если я скажу тебе, ты обещаешь не превращать меня в пепельницу?
Калебу нужно будет поговорить с Дином, у парня напрочь отсутствовало чувство самосохранения. С другой стороны, парень учился у мастера как доводить врагов до белого каления. И это был защитный механизм. Дину было больно, и он чувствовал себя беспомощным, и парень всегда плохо справлялся с такими ситуациями.
Сильный удар по лицу не был неожиданным, но он изо всех сил старался держать глаза открытыми. Дин уже был в плохой форме, и не хотел, чтобы его еще больше ранили. Он покачал головой, пытаясь прояснить зрение и сосредоточиться.
— Единственная причина, по которой я не позволяю своим парням прикончить тебя прямо здесь, заключается в том, что мне нужно кое-что знать.
Это означало, что как только они получат ответ, Дина убьют. Калеб рассеянно задумался, где Сэм.
— Я не хочу жениться на твоей сестре.
— Скажите мне, — прорычал старик, теряя терпение, — тебя будут искать другие копы?
— Выкуси. Хотя нет, подожди. Ты действительно мог бы это сделать. — Дин ждал своего часа. Он знал, что сейчас может умереть. Но чем дольше он сможет потянуть разговор, тем больше у него шансов выбраться живым.
Один из сыновей старика схватил его за голову. Паника Дина усилилась, пока они держали его голову неподвижно. Через мгновение над ним уже стоял старик с раскаленной кочергой в руке.
— Думаешь, это смешно? Ты привел копов к моей семье. Хочешь поиграть в игры? Тогда мы поиграем в игры. — Старик посмотрел на мужчину, который держал Дина. — Похоже, сегодня вечером мы устроим охоту, мальчики. — Весь страх до этого момента был пустяком по сравнению с непреодолимым ужасом, охватившим Дина сейчас. — А ты, — старик посмотрел в глаза Винчестеру, — выберешь добычу. Мальчик или коп.
А вот и ответ на вопрос, где Сэмми.
— Ладно, подождите, постойте. Никто не придет за мной. Здесь только мы.
Страх за Сэма всегда был важнее страха за себя.
— Выбирай или это сделаю я.
Кочергу прижали к плечу Дина, и боль была настолько резкой, что немного притупила боль в голове. Винчестер выругался, пытаясь побороть агонию. Кочергу отодвинули от его плеча и она приблизилась к его лицу. Дин чувствовал жар и хотел закрыть глаза, но головорез крепко держал его. Паника, которую он испытывал сейчас, могла соперничать со страхом за Сэма. Дин чертовски ненавидел огонь. Кочерга продвинулась на дюйм ближе, готовая прожечь ему левый глаз.
Калеб вырвался из видения, задыхаясь от эмоций. Фантомная боль в голове и плече задержалась на мгновение. На него нахлынул страх, который чувствовал как Дин, так и сам Калеб.
Ривз нащупал свой телефон, чувствуя, как желудок бунтует от картинок, все еще мелькавших в его голове. Он набрал номер Дина, и сразу попал на голосовую почту. Он попробовал еще два раза, прежде чем попробовать дозвониться до Сэма и снова попал на голосовую почту. Ривз не знал, где были парни, только что это был деревянный дом, а он мог быть где угодно.
Единственным утешением было то, что его связь с обоими мальчиками была сильна. Значит они оба были живы. Пусть ранены, но живы.
Но Двойку пытали, возможно, он был изуродован. Калеб проиграл битву со своим желудком, и едва добравшись до унитаза, упал на колени, расставаясь со всем, что съел за день. В последней надежде он набрал номер Джона. Услышав, как Рыцарь говорит позвонить его старшему сыну, на Калеба накатила ярость.
— У меня было видение. Если ты знаешь, где мальчики, позвони мне. Сейчас же!
Экстрасенс захлопнул телефон, стараясь успокоиться. Он всегда мог попросить своего отца выследить парней, но у них не было никаких вещей Дина, которые можно было бы использовать для поиска. Дин не был на ферме или в Нью-Йорке уже несколько месяцев. Даже Бобби ничего не слышал о старшем Винчестере с тех пор, как они с Сэмом снова объединились. И с тех пор как Джон официально исчез с радара, Калеб отдалился от лучшего друга. Он не мог винить ребенка за молчание. Калеб намеренно ушел подальше. Он был бы рядом с Двойкой, если бы парень нуждался в нем, но был занят рыцарскими обязанностями, а также «Tri-Corp». К тому же Джон приказал не искать его. Из-за этого он стал меньше перезваниваться с Дином и держался подальше. Было легче не пересекаться, чем быть рядом, но не помочь. Возможно, Ривз принял неправильное решение. Он должен был защищать Дина, ведь в будущим должен был стать Рыцарем.
Джон всегда угрожал выйти из Братства, если ему не позволят продолжить его личную охоту. Сэм покинул Братство, прервав все контакты. Двойка всегда любил и процветал в Братстве. Но Калеб знал, что если Дину придется выбирать между Братством и его семьей, он всегда выберет семью. Возможно, обе стороны, наконец, слишком сильно на него надавили.
Все это сейчас не имело значения. Сейчас главное то, что семья Доннеров пытала Дина в каком-то захолустном заброшенном здании, и Сэма тоже схватили, возможно, на него собирались охотиться, как на животное, если конечно они не решили застрелить его на месте.
Сумка Калеба всегда была наготове, и он быстро закинул ее в свой джип. Судя по тишине за окном ветхой хижины из видения ему нужно было ехать на юг.
Калеб уже собирался выехать со стоянки мотеля, когда на телефон пришло сообщение. И там было только одно слово.
Миннесота
Похоже, Джон все же заботился о жизнях своих детей. Как удивительно.
Калеб был примерно в трех часах от границы штата. И судя по всему Джон не собирался говорить что-то поконкретней, так что Ривз не знал, где именно парни. Он подавил страх, что не доберется вовремя, что опоздает. Войдет в полуразрушенную кухню и найдет изуродованное тело лучшего друга. Если это случиться, то он убьет их всех. Хотя он может сделать это в любом случае.
***
Калеб добрался до Миннесоты и раздумывал, куда ехать дальше. Он знал, что Дин и Сэм были еще живы. И надеялся, что по мере приближения к ним связь станет крепче, и он сможет сказать, насколько Дин ранен. Ведь еще до видения Дина поймали и избили. Дин всегда отвечал на звонки. Если вы звоните Джону, вряд ли он ответит. Если звонить Сэму, то шансы примерно пятьдесят на пятьдесят. Но если позвонить Двойке он всегда поднимет трубку. И если он не ответил, значит, была большая проблема. Калеб звонил Дину десять раз и оставил пять сообщений. Если бы друг мог добраться до своего телефона, он бы ответил. Как бы Ривз ни старался и не уверял себя, что связь с Дином по-прежнему сильна, он не мог выкинуть из головы образ окровавленного трупа, частично обгоревшего тела, одна пустая глазница, а другой глаз остекленевший и навсегда застывший в смерти, кровь капает изо рта, носа и ушей. Это было ужасно и кроваво, и Калеб не должен этого допустить. Никогда. Двойка ненавидел огонь. Он ненавидел огонь почти так же сильно, как Калеб ненавидел воду. Увидев и почувствовав, как Двойку жгли, пытали, в голову Ривза вернулись воспоминания о больном десятилетнем мальчике, который смотрел на него широко раскрытыми глазами, в то время как Гриффин Портер пытал его, чтобы получить информацию о Джиме. А сейчас все еще хуже. Если Дин был хотя бы наполовину так плох, как было в видении, Калеб очень медленно убьет старика и его сыновей. Телефон Калеба завибрировал, и он решил не брать трубку, пока не увидел кто звонит. Чувствуя смесь ужаса и надежды, он схватил мобильный. — Двойка?! — Мы в порядке, — устало сказал Дин. Калеб мог чувствовать его боль, но сейчас это не имело значения. Дин был жив и, по-видимому, не лишился ни одной части тела. Дин мог быть стойким, но даже Джон Винчестер не молчал бы, если лишился конечности. — Слава Богу, — только и мог выдавить из себя Калеб, с глухим стуком ударившись затылком о спинку водительского сиденья. — Прости, что не отвечал. Но мы только что вернулись в зону действия сети, так что… Я так понимаю, у тебя было видение, — вздохнул Дин и нерешительно спросил: — Что именно ты видел? — Скажем так, я точно знаю, что ты не был бы таким спокойным, если бы у тебя не было обоих глаз. — Ясно, — устало протянул старший Винчестер. — Двойка? — Мне нужно идти. Я не знаю, будут ли полицейские активно меня искать или нет, но учитывая, что я юридически мертв, я все же не хочу рисковать. Калеб рассеянно подумал, не умер ли коп, которого упоминали в его видении. Если бы Дин выбрал ее смерть, а не смерть Сэма, это объяснило бы его желание выбраться из города. — Где вы? — Послушай, чувак, я ценю твою заботу, но мы можем позаботиться о себе. — Я уже в Миннесоте. Где вы? Ему нужно было увидеть Дина своими глазами. Ему нужно было увидеть, какой ущерб был на самом деле нанесен, как далеко зашли психопаты. Старший Винчестер вздохнул, и Калеб практически увидел, как он провел рукой по лицу. — Сейчас мы в Хиббинге, но собираемся уезжать. Мы еще не решили куда поедем, просто подальше отсюда. — Встретимся в Дулуте. — Да, хорошо, увидимся, Дэмиен. — Двойка, — позвал Калеб прежде, чем Дин успел повесить трубку. — Ты сделал то, что должен был сделать. Сэмми жив, и только это имеет значение. Вина и горе Дина захлестнули его так сильно, что Калеб чуть не съехал с дороги. — Да, — тихо сказал Дин. — Да, он в порядке. Скоро увидимся. Он повесил трубку, и Калеб еще больше захотел увидеть друга. Потому что что-то определенно было не так.***
Калеб добрался до мотеля первым, у него возникло искушение поселиться в одном из отелей получше, но не был уверен, в каком состоянии будут Винчестеры, поэтому решил остановиться в одном из их типичных обшарпанных мотелей. Он отправил Дину адрес, получил в ответ простое «Окей». Когда Импала въехала на стоянку, Калеб нахмурился, увидев Сэма за рулем. Двойка редко отдавал кому-то ключи от своей Детки. Он вспомнил, что у парня легкое сотрясение мозга, и задумался, насколько плохо должно быть Дину, что он добровольно сел на пассажирское место. Дин вылез из машины, взвалил сумку на плечо и медленно направился в номер. Сэм задержался у багажника, наблюдая за братом. Калеб открыл дверь, когда друг подходил к номеру. — Двойка. — Он кивнул, пропуская молодого человека внутрь. — Дэмиен, — устало ответил Дин, протиснувшись мимо друга. — Ты выделил нам отдельную комнату или кто-то из нас должен спать в Импале? Калеб оценил его попытку пошутить, хотя парню явно не было весело. — Я думал, что Коротышка может спать на раскладушке. Сэкономим немного денег. — С каких это пор ты беспокоишься о деньгах? — Сэм закатил глаза, входя в комнату. — Ты просто любишь делать мою жизнь несчастной. — Ну, можно и так сказать, — улыбнулся Калеб. Он чувствовал, что Сэм был обеспокоен, и даже не пытался поднять психические блоки. Он старался шутить, но без обычной беззаботности. Дин был другой историей. Его блоки были подняты и усилены. Через них проходила боль, хотя он старался сдерживаться. Эмоционально он казался почти мертвым. Все было заперто на замок. Дин, вероятно, позволил Сэму сесть за руль только для того, чтобы во время поездки у него самого было время поднять свои душевные стены. — Кстати говоря о том, чтобы сделать твою жизнь несчастной, как насчет того, чтобы пойти на продовольственный забег. Сэм поднял брови. — Ты платишь? Калеб закатил глаза, вытащил бумажник из кармана и протянул ему пятьдесят баксов. — Я ожидаю сдачу, Коротышка. — Я обязательно сэкономлю для тебя несколько монет. Взгляд Сэма метнулся к Дину, потом он умоляюще посмотрел на Ривза. Калеб кивнул, и Сэм направился к двери. Но голос Дина остановил его: — Нет. Я сам могу сходить за едой, а вы оставайтесь здесь. — Серьезно, Двойка? Ты выглядишь как жертва автокатастрофы. — Никто не просил тебя приходить сюда, Дэмиен. — Но я здесь, и мне нужна еда. И как уже было сказано, моя работа — сделать жизнь Коротышки невыносимой. — Он кивнул Сэму, который перед уходом смущенно улыбнулся брату. — Я мог бы сам сходить в магазин, — проворчал Дин, глядя на закрылась дверь. — Ребенку не помешает провести некоторое время вдали от нас. — Я думаю, у него было достаточно для этого времени. — пробормотал Дин. И Калеб не был уверен, имел ли он в виду время, проведенное Сэмом в Стэнфорде, или что-то еще. — Так ты хочешь рассказать мне, что произошло? — спросил он и поморщился от своего тона, который был слишком похож на тон Джона Винчестера. — Монстры, сумасшедшие люди, — получил он загадочный ответ. — Значит, мы столкнулись со стопроцентными людьми? — В этом деле нет нас, Дэмиен. Мы с Сэмом сами обо всем позаботились. — Значит, они мертвы? Дин повернулся к нему, его глаза потемнели. — Это были люди, Калеб. — Судя по тому что я видел, их едва ли можно назвать людьми. Дин хмыкнул в ответ и начал рыться в своей сумке. За ту короткую секунду, когда Дин повернулся к кровати, Калеб увидел синяк на его лице. Кровотечение остановилось, и вероятно порез промыли. И Ривз успел заметить, что Дин берег левую руку. Руку, которую старик прижег кочергой в видении. — Ты позволил Сэму очистить ожог? Когда Дин повернулся к нему, на его лице была бесстрастная маска. — Какой ожог? — Прекрати, Двойка. Причудливые видения, помнишь? — Со мной все хорошо. — Да, конечно, я чувствовал себя хорошо, когда твоя кожа плавилась. По крайней мере, это отвлекло от сотрясения мозга. Дин уставился на него, и Калеб подумал, что он собирается врезать ему. Но друг со вздохом сел на кровать. — Сколько ты видел? Я знаю, ты сказал… Но как далеко зашло видение? Его душевные стены рушились, страх и гнев, боль и удушающее чувство вины чуть не поставили Ривза на колени. — Все. Началось, когда ты очнулся привязанным к стулу, и закончилось, когда кочерга приблизилась к твоему глазу. Дин устало провел рукой по лицу. — Полагаю, ты видел моими глазами? Калеб кивнул, и Винчестер вздохнул. — Я надеюсь, что ты принес свою аптечку. Наша нуждается в пополнении. Калеб воспринял это как уступку. Когда он пошел за своей укомплектованной доктором Эймсом аптечкой, Дин начал снимать рубашку. Это было мучительно медленно, но Калеб знал, что лучше не предлагать помощь. На плече Дина была белая повязка, но Калеб видел припухлость. Он начал снимать повязку, и Дин зашипел. — Дэмиен, я думал, ты хочешь вылечить мой ожог, а не содрать с меня кожу. — Похоже, ты сам с этим справился. Ожог точно заражен. — Не слишком остро реагируй. Прошло всего пару часов. — Ну, он все равно выглядит плохо. И сомневаюсь, что Доннеры стерилизовали свою огненную кочергу. — Бендеры. И кочерга была в огне, разве это не должно сделать ее достаточно стерильной? — Не вздумай говорить это при моем отце, иначе выслушаешь долгую речь о современной медицине. И Бендеры? — Да, семья психопатов. Они похищали людей, а затем позволяли им бежать, чтобы они могли на них охотиться. Это было ужасно. — Значит, ты их не убил? Дин вздохнул и закрыл глаза, пока Калеб промывал рану. — Кэтлин убила старика. Сказала, что он пытался сбежать. Но я не поверил ей ни на секунду. Он убил ее брата. Они оба знали, что если бы Сэм или Дин умерли, в живых не осталось бы никого. — Кто такая Кэтлин? — спросил Калеб, стараясь заполнить тишину. — Коп. Скажем так, она так же как и я хотела узнать, почему люди пропадают. Значит, коп выжила. Но Дин не будет чувствовать себя виноватым из-за смерти сумасшедшего старика, верно? — А как ты попал в семью, полную серийных убийц? — Они похитили Сэмми. Калеб снова почувствовал вину Дина. — Что?! Почему ты не позвал меня, чувак? Я мог бы помочь найти его! Или Мак… — К тому времени, когда Мак приехал бы сюда, было бы уже слишком поздно. Сэма не было меньше суток. — А я? — Ты в последнее время не был самым доступным парнем, чувак. И ты бы позвонил Маку, который позвонил бы Джиму, который позвонил бы папе… — голос Дина затих. И Калеб понял, о чем речь на самом деле: Дин потерял Сэма. Как во Флагстаффе. Как в той закусочной, когда он был ребенком. Джон был бы в бешенстве. — С Джонни сейчас не так легко связаться, Двойка. — И все же он будет зол. Отлично, теперь Дин читал его мысли. — Это не твоя вина. Сэм взрослый. Ты не можешь всегда присматривать за ним. — Это не самое худшее, что я сделал, — тихо сказал Дин. Наконец-то они добрались до сути проблемы. Калеб заклеил рану куском марли. — Завтра мне нужно будет еще раз взглянуть на ожог, чтобы убедиться, что хуже не стало. А что касается того, что ты сделал… Вы оба живы, так что все не может быть так уж плохо. Дин посмотрел на него, взглядом говоря, что он явно не согласен. — Я сказал им убить Сэма. И Калеб не знал, что на это ответить. Такого он точно не ожидал услышать от Дина. — Что? — тупо спросил он. — Они попросили меня выбрать: Сэм или Кэтлин. Я сказал им охотиться на Сэма. — Двойка… — Какой я после этого брат? — Дин встал, проведя здоровой рукой по волосам. — Как я мог позволить им охотиться на Сэма?! — Это был самый логичный выбор, Двойка. — И Калеб не просто пытался утешить своего друга. Они были обучены спасать невинных. Именно это Дин и пытался сделать. — Сэм — обученный охотник. И не просто обычный охотник, он член Братства. Он мог бы легко сбежать от них. Очевидно, он это и сделал. — Они не совсем охоту имели в виду, — фыркнул Дин. Глаза Калеба потемнели, он поднялся и подошел к другу. Он не заметил никаких отметин на Сэме, но и не особо искал. — Что это должно означать? — Старик сказал сыновьям пристрелить его в клетке. Их обоих. Он хотел, чтобы я принял решение, и я выбрал неправильный вариант! — Двойка, это не так. Они поставили тебя в безвыходное положение. Ты принял наилучшее решение, какое только мог, с той информацией, которую тебе дали. — Как ты можешь такое говорить?! — воскликнул Дин. — Я чуть не позволил им убить его! — Дин, они привязали тебя к стулу, пока пытали! Сомневаюсь, что ты позволил этому случиться! — Но они заставили меня выбрать… — И это не имело значения! Вдолби это в свой толстый череп! Неважно, кого ты выбрал! Ублюдки все равно планировали убить их обоих! Они пытались сломить тебя. Ты не можешь позволить им сломить тебя! — Я не сломался! — отрезал Дин. Калеб со вздохом сел на кровать. — Я знаю. Ты самый сильный человек, которого я знаю, Двойка. Но ты не можешь позволить этому сожрать тебя. Все в порядке, и это то, на чем ты должен сосредоточиться. Ты не контролировал ситуацию. Ты пытался защитить невинных. Это то, чему тебя учили. — Меня учили присматривать за Сэмми. — И ты должен понимать, что Сэм может позаботиться о себе. Дин опустился рядом с другом. — Он изменился в колледже. Стал лучше. Даже лучше, чем я думал. — Да, — тихо ответил Ривз. — Папа гордился бы им. У Калеба перехватило дыхание. — Он бы и тобой гордился, Двойка. Он гордится тобой. И как только вся эта каша закончится, он вернется и скажет это вам обоим. — Ага, — Дин кашлянул. — Ну, если этот девчачий момент закончился, я хочу отдохнуть. Я не спал уже два дня. — У тебя сотрясение мозга. — Тогда можешь оказать мне честь и разбудить меня, когда Сэмми принесет еду. — Только если ты не порежешь меня снова. — Чувак, это было один раз. И это была твоя вина. Ты знаешь, что нужно следить за руками. — Как скажешь, чувак. Иди спать. — Перестань вести себя как девчонка, и я это сделаю. Калеб закатил глаза. — Спокойной ночи, Дина. Винчестер опустился на ветхий матрас, бормоча ругательства, за которые Джим помыл бы ему рот с мылом. Глаза молодого человека закрылись прежде, чем его голова коснулась подушки. Калеб мгновение молчал, прислушиваясь к чувствам лучшего друга, наплевав на личное пространство. Чувство вины все еще было в душе Дина, но уже не такое сильное, как раньше. Образ Дина, измученного до неузнаваемости, все еще горел в сознании Калеба. Но сейчас все было в порядке. Да, Дин чувствовал вину, но он с этим справится. Сэм был в порядке. Дин позаботился об этом. И Дин тоже будет в порядке. Калеб позаботится об этом.
