Mirror of Erised

Просторная комната, заваленная хламом, освещалась с помощью магических светильников. В центре комнаты стояло большое зеркало, перед которым сидел ребенок. На его лице застыло счастливое выражение, а глаза все больше становились мутными. По углам комнаты и за зеркалом клубилась тьма, наблюдая за маленьким волшебником. Она все ближе подбиралась нему. — Итак, ты снова здесь, Гарри? После этих слов мальчик застыл, как и тьма, и медленно обернулся. На одной из парт сидел старик в ляпистой мантии. — Я… Я не видел вас, сэр, — пробормотал ребенок, стушевашись. — Странно, каким близоруким делает человека невидимость, — произнес старик, а на его губах мелькнула улыбка. — Итак, Гарри, — он слез с парты, подошел к ребенку, после чего опустился на пол рядом с ним. — Итак, ты, как и сотни других до тебя, обнаружил источник наслаждения, скрытый в зеркале Еиналеж. Тьма во время их разговора медленно отползла назад, пряталась по темным углам и за зеркалом. Она наблюдала за тем, как с подозрением старик осматривался по сторонам, явно ощущая присутствие Тьмы. Целую неделю тот, кто скрывался в зеркале, приманивал, очаровывал и околдовывал этого светлого ребенка, чтобы обменять его душу на то, что он пожелает. И вот все сорвалось! Пока Тьма негодовала за зеркалом, разговор между двумя продолжился, словно только не было остановлено нападение. Тьма слушала и была готова рассмеяться из-за того, какую нелепицу нёс старый маг. — Зеркало Желания? — мысленно переспросила Тьма. — О как наивны нынче маги, что забыли о том, что находится по другую сторону от их мира. — Оно показывает нам то, что мы хотим увидеть, — медленно выговорил ребенок, с опаской смотря на зеркало. — Чего бы мы ни хотели… А Тьма в этот момент показывала ему все самое желанное и сокровенное. То, что никто не мог ему дать в реальности. Семью. Счастье. Любовь. — И да, и нет, — негромко заметил старик, отвлекая внимание ученика. — Оно показывает нам не больше и не меньше, как наши самые сокровенные, самые отчаянные желания. Ты, никогда не знавший своей семьи, увидел своих родных, стоящих вокруг тебя. Рональд Уизли, всю жизнь находившийся в тени своих братьев, увидел себя одного, увидел себя лучшим учеником школы и одновременно капитаном команды-чемпиона по квиддичу, обладателем сразу двух Кубков — он превзошел своих братьев. Однако зеркало не дает нам ни знаний, ни правды. Многие люди, стоя перед зеркалом, ломали свою жизнь. Одни из-за того, что были зачарованы увиденным. Другие сходили с ума от того, что не могли понять, сбудется ли то, что предсказало им зеркало, гарантировано им это будущее или оно просто возможно? — он на мгновение замолчал, словно давая ребенку время на размышление. — Завтра зеркало перенесут в другое помещение, Гарри, — в голосе зазвучало требование и отказ. — И я прошу тебя больше не искать его. Тьма вновь усмехнулась и всколыхнула туманами в углах комнаты. Разве ж она упустит из своих цепких лап того, кто готов отдать душу за что угодно. Клубясь по углам и наслаждаясь представлением, Тьма не заметила, как комната опустела. — Поганый старик! — воскликнула молодая дьяволица, выходя из зеркала. — Целая неделя на смарку! — А я тебе говорил, что это глупая идея, Ламия ! — на одной из парт материализовался демон. — Надо соблазнять красоток, а не детишек. — Ваал! — всплеснула руками демонесса. Демон рассмеялся, наблюдая за ее метаниями и причитаниями. — Я знаю! — вдруг остановилась демонесса. — Этот старикан хочет что-то запихнуть в зеркало, поэтому я дождусь и обменяю это что-то на душу! Ее глаза горели восторгом. В такие моменты Ламия была прекрасна и очаровательна. — Развлекайся как хочешь, дорогая, — Ваал поймал ее в объятия и поцеловал. — А мне пора пообещать красоту очередной мисс-чего-то-там! — Дуралей! — фыркнула демонесса и нырнула в зеркало.

***

Ламия смотрела из-за зеркала как беснуется человек с двумя лицами, орет на того самого мальчишку, и подкидывала красный камень в руке. Кажется ее ожидание будет оплачено. — Используй мальчишку… Используй мальчишку… — донесся до Ламии шипящий голос от мага с двумя лицами. — Так, Поттер, иди-ка сюда. Маг хлопнул в ладоши, и веревки упали на пол. Подросток медленно поднялся на ноги. — Иди сюда, — поторопил Квиррелл. — Загляни в зеркало и скажи мне, что ты видишь. Ламия встретилась взглядом с подростком и уловила его мысли: «Я должен его обмануть, — приказал он самому себе, чувствуя, что находится на грани отчаяния. — Я должен заглянуть в зеркало и увидеть то, что мне надо, и соврать, только и всего». Ламия превратилась в самого подростка и показала камень. — Я отдам его тебе, — зашелестела ему на ухо Ламия, — если ты пообещаещь отдать мне свою душу. Всего-то душу, а ты станешь обладателем камня, что создаёт золото. Она подкидывал камень, гипнотизируя ребенка. Как бы над ней сейчас посмеялся Ваал! — Даа, — выдохнул подросток. Ламия тут же счастливо улыбнулась и сунула камень в его карман, а затем поцеловала, выскользнула из зеркала и скрепляя договор. Ее заметил двуликий маг, поэтому она уничтожила его взмахом руки. Его душа была так разорвана, что не несла никакой ценности за собой. — Я буду ждать, маленький маг, — шепнула Ламия, прежде чем изменила воспоминания, чтобы он никому не рассказал о сделке.