cat of healing

Четверги в приюте для домашних животных всегда тянулись медленно. Люди редко приходили забирать кого-либо в будние дни. По выходным в приюте было полно людей, которые осматривали животных, играли с ними и забирали их себе домой. Енджуну было безумно скучно. Он уже вымыл все клетки и полы. Он проверил всех домашних животных, чтобы убедиться, что с ними все в порядке. Он сделал всю бумажную работу, которая накопилась с прошлой недели. Только так он мог смотреть на ярко-оранжевые стены, не сходя с ума. Так что теперь он просто сидел за стойкой регистрации, уставившись на свой телефон. Конечно, он мог бы побеспокоить их местного ветеринара, но Кай, вероятно, не был бы слишком рад этому. Тем более что сейчас он пытался справиться с кошкой, которая не переставала мочиться повсюду. Поскольку это был будний день, с небольшим движением, одновременно работал только один человек. Все коллеги Енджуна сегодня были свободны, так что ему было скучно и одиноко. Прозвенел колокольчик над дверью. Енджун немедленно встал, готовый поприветствовать того, кто бы это ни был. Это был мальчик, может быть, мужчина, но Енджун никогда не умел определять возраст людей. Его внешность выглядела грубой, мятая одежда и мешки под глазами. В левой руке он держал переноску, но трудно было сказать, что именно находится внутри. Енджун предположил, что мужчина привел животное на осмотр к ветеринару, поэтому сказал: - У вас назначена встреча? Ответ был тихим, - Нет, не знаю. - О, ладно. Чем же я могу вам помочь? Енджун наблюдал, как мальчик положил переноску на стойку, - Мне нужно высадить этого кота. - Ты имеешь в виду? - спросил Енджун. - Отдать ее на усыновление. Енджун был ошеломлен. Почти никто не приходил к ним с такой целью, - Ладно. Конечно. У меня есть для вас кое-какие бумаги, а потом вы можете отправляться восвояси. Енджун распечатал то, что было нужно, и протянул мальчику. Он взял бумаги и сел в кресло в приемной, чтобы заполнить их. Енджун наблюдал за ним, пока он сидел там. Его черные волосы были сальными, как будто их не мыли больше недели. Он не хмурился, но по глазам было видно, как ему грустно. Он то и дело поглядывал на кота рядом с собой, и Енджун видел, как с каждым разом его сердце разбивается все сильнее. Енджун не знал, через что проходит мальчик, и не собирался спрашивать. Но он все еще хотел что-то сказать. Мальчик выглядел так, словно страдал. Однако, прежде чем Енджун успел придумать, что сказать, на прилавок вместе с котом были выложены бумаги. Енджун даже не успел поблагодарить мальчика, прежде чем тот ушел, выйдя за дверь так быстро, как только мог. Заглянув в бумаги, Енджун прочитал о новом коте, которого они только что получили. Это была рыжая полосатая кошка, ей было всего пять лет. И звали ее Люси. Но было что-то странное. Внизу стояла подпись: Чхве Субин. И это не соответствовало имени владельца, которым был Чхве Данби. Енджун очень надеялся, что Субин получит разрешение госпожи Данби отдать свою кошку. Но это было не его дело. Все, что сейчас имело для него значение, - это поселить эту кошку в ее новом доме и дать объявление в Интернете о ее усыновлении. —---------------------------------------- Это был еще один день который проходил очень медленно, на этот раз вторник, когда Енджун увидел лицо, которое, как он думал, никогда больше не увидит. Снова оставшись один, он сидел за стойкой регистрации и проверял зарплату, когда вошел мальчик, который две недели назад оставил кота. Енджун не мог вспомнить его имени, но он помнил это лицо. Хотя теперь все выглядело гораздо лучше. Все еще с чувством меланхолии, но далеко не таким подавленным, как в прошлый раз, когда он был здесь. Его волосы выглядели чистыми, а одежда - опрятной. Енджун не знал, чего ожидать и почему он здесь, - Здравствуйте, сэр. Чем я могу вам помочь? Он помедлил, прежде чем ответить, и, как и в прошлый раз, тихим голосом, - Хм, а можно просто навестить домашних животных? Подержать их, что ли? Он говорил так неуверенно, почти испуганно. Как будто Енджун скажет ему "нет". - Да, конечно. Мы любим, когда люди проводят время с домашними животными, так как они проводят большую часть своего времени в клетке. Есть ли что-то конкретное, что вы искали, или вы хотели просмотреть? - Э-э, да. Это была полосатая кошка, самка. Енджун часто забывал имена, но не тогда, когда дело касалось домашних животных, - Люси? - Да, ее. Енджун ободряюще улыбнулся, - Подожди здесь. Я принесу ее тебе, а потом ты сядешь в один из наших манежей и проведёшь с ней время. Енджун вышел из-за стойки. Он вдруг почувствовал себя неловко из-за того, что выбрал для работы футболку и заляпанные краской джинсы. Он не ожидал, что сегодня кто-нибудь вообще появится. Он прошел по коридору мимо других кошек в их стеклянных комнатах. В конце стены стояла клетка Люси, которая в данный момент спала. Енджун прошел через единственную дверь для сотрудников, чтобы добраться до задней части клеток. Он схватил ключ от клетки Люси и вытащил ее наружу. Она зевнула и потянулась в его объятиях. Он почесал и вышел из комнаты. Субин стоял рядом с манежем, загнанным в угол комнаты ожидания, который позволял рабочим присматривать за животными. Он нервничал, потирая руки. - Вот, держи! - Енджун передал кошку. При этом его руки на несколько секунд коснулись рук мальчика. Прошло совсем немного времени, но он все еще чувствовал, как мальчик дрожит. Енджун открыл дверь в манеж, впустил мальчика и кота и закрыл ее за ними. Енджун вернулся к своему одинокому столу. Он закончил вводить цифры в компьютер и решил выяснить, как зовут этого парня. Он вытащил папки с бумагами из одного из ящиков, ища раздел, начинающийся на букву "Л’. Он нашел его и в конце концов нашел досье Люси. А, точно. Его звали Субин. Однако он все еще не был ее владельцем. Енджун задумался, где же ее хозяин. Но это все равно не его дело. —---------------------------------------- Субин долго оставался в приюте для домашних животных. После тридцати минут пребывания там пришло время обеденного перерыва для Енджуна. Он собирался заказать еду в ресторане дальше по улице. А поскольку Субин все еще был там, он предложил купить и ему тоже. - Эй, Субин? Субин вскинул голову. Он едва выглядывал, потому что сидел на полу, - Да? Мне нужно уходить сейчас? - Нет, нет. Я просто хотел спросить, не хочешь ли пообедать? Глаза Субина расширились, - Э-э... конечно. - Что бы ты хотел? - Я буду тоже самое что и ты - Понял,- вставил Енджун и вернулся к оформлению документов. Субин не двигался со своего места на полу с тех пор, как зашёл туда. Енджун не мог толком разглядеть, что происходит, но решил, что Субин просто гладит кошку. Вероятно, она лежала у него на коленях. (Несколько раз, когда Енджун обнимал ее и составлял ей компанию, она забиралась к нему на колени и дремала там) Еда прибыла быстро, и Субин встал с котом на руках. Енджун отвел ее обратно в клетку, позаботившись о том, чтобы пополнить запасы пищи и воды. Он вернулся к столу и протянул Субину еду. Субин сидел в кресле в приемной, чтобы поесть, а Енджун сидел за своим столом. Субин покончил с едой в рекордно короткое время. - Хочешь, я снова схожу за Люси? - О, нет. Я подожду, пока ты не закончишь есть,- Енджун кивнул и откусил еще кусочек. Минут через десять он снова забрал кошку, и Субин остался с Люси еще на час. Кроме него за день никто не пришёл. Это был мирный день, какой-то странный, но не в том смысле, который беспокоил Енджуна. Несмотря на то, что он не разговаривал с Субином, все равно было приятно иметь компанию. —---------------------------------------- Субин снова пришел в пятницу. На этот раз с ним был коллега Енджуна, Бомгю. И именно Бомгю добыл Люси для Субина. Субин пробыл здесь не так долго, как в прошлый раз, вероятно, потому, что туда приходило и уходило гораздо больше людей. И когда он ушел, Бомгю сразу же повернулся к Енджуну. - Это был тот парень о котором ты говорил? - Его зовут Субин. И да. - Ух ты, значит, ты был прав. Он действительно приходит просто подержать кота, - Бомгю рассмеялся. Субин все еще выглядел таким серьезным, хотя прошло уже несколько недель с тех пор, как он впервые пришел. Енджун еще не видел, чтобы он улыбался. Не было причин смеяться над ним, когда он явно что-то переживал. В следующий раз Субин пришел в другой вторник. Енджун даже не спросил, прежде чем встать и пойти за кошкой. Все было почти как обычно, за исключением того, что Субин издал очень слабый скулящий звук примерно через тридцать минут после своего визита. Енджун оторвался от телефона, чтобы посмотреть, что происходит, но видел только затылок Субина. Тем не менее, Енджун слышал, как он шмыгает носом, и видел, как он вытирает нос и глаза. Енджун не хотел говорить ничего, что могло бы расстроить его еще больше, поэтому он просто встал, схватил несколько салфеток и отнес их мальчику. Он похлопал Субина по плечу, отчего тот вздрогнул. Енджун протянул руку вперед, пытаясь заставить Субина взять салфетки. В конце концов он это сделал, и Енджун снова оставил его в покое. Через несколько минут Субин перестал плакать, а через еще двадцать встал. Но, в отличие от того, что он обычно делал, он остановился у стойки регистрации, чтобы поговорить с Енджуном после того, как тот убрал кота. - С ней что-нибудь не так? Обычно она лежит у меня на коленях, но сегодня - нет. Субин уже выглядел таким грустным. Енджун не хотел добавлять к этому плохие новости. Но он это сделал. - В последнее время у нее проявляются признаки депрессии. Она спит 24/7, почти не ест и больше не мяукает и не мурлычет. Но мы делаем все возможное, чтобы помочь ей. Глаза Субина снова наполнились слезами, но он кивнул. Парень повернулся, чтобы уйти, но Енджун остановил его. - Эй, Субин? Субин остановился и посмотрел на Енджуна. - Ты в порядке? Могу я что-нибудь сделать для тебя? Субин покачал головой, но Енджун не знал, на какой вопрос он отвечает. - Я... я в порядке. Хотя спасибо, что спросил. Он вышел за дверь, оставив за собой смущенного и обеспокоенного Енджуна. —---------------------------------------- Субин продолжал приходить в приют по крайней мере раз в месяц, обычно больше. Каждый раз было почти одно и то же. Он подержит Люси некоторое время, а потом уйдет. Иногда он приносил еду и, возможно, делился ей с Енджуном. Иногда он приносил свой ноутбук и работал на нем, находясь в компании Люси. Енджун не понимал, почему Субин просто не удочерил ее. Было очевидно, что ему нравится находиться рядом с ней. Почему он не может предоставить ей дом? Депрессия Люси не улучшилась, даже несмотря на то, что Субин и в рабочие дни постоянно проводил с ней время. Кошке трудно преодолеть депрессию, живя в клетке. Обычно они нуждались в постоянном внимании, пространстве для прогулок и большой любви. Она, конечно, получала любовь, но другие вещи было трудно обеспечить. Енджун и Субин обедали в среду, когда Енджун решил спросить: “Почему бы тебе просто не усыновить Люси?” Обычно Енджун не задавал такого назойливого вопроса клиенту. Но к этому моменту Субин уже не был обычным клиентом. За эти недели он больше открылся Енджуну и проводил с ним столько же времени, сколько и с Люси. Енджун легко назвал бы его другом. - Не знаю, смогу ли я как следует о ней позаботиться. У меня никогда раньше не было кошки. Или любого домашнего животного, если уж на то пошло. Это было справедливо. Но Енджун все еще не понимал, почему именно он привел ее сюда. Откуда взялся кот? —---------------------------------------- Наконец-то Енджун понял это в воскресенье. Субин никогда раньше не приходил в воскресенье. Прошло три месяца с тех пор, как Субин впервые пришел, и это был первый раз, когда Енджун видел его в такой красивой одежде. Он был в костюме, черных брюках и черном пиджаке. Его волосы были уложены, а туфли начищены до блеска. Кроме того, это был первый раз, когда он вошел со слезами, уже текущими по его лицу. Енджун не стал дожидаться, пока Субин что-нибудь скажет. В этом не было необходимости. И спрашивать он тоже не собирался. Он просто вышел из-за прилавка, подошел к Субину и обнял его. Субин только сильнее заплакал, и это разбило сердце Енджуна. Парень был на грани гипервентиляции, и Енджун чувствовал, что ничем не может помочь. Он пытался помочь, просто находясь рядом, крепко сжимая Субина и проводя пальцами по его волосам, слегка почесывая кожу головы. Казалось, прошла целая вечность, пока Енджун наконец не перестал чувствовать чужие слезы, падающие ему на плечо. Субин отстранился и посмотрел на Енджуна. Он ничего не сказал, но Енджун понял. Ему нужен был кто-то. И Енджун хотел быть этим кем-то, - Не хочешь сказать, что случилось? Или тебе просто нужно еще одно объятие? Субин тяжело вздохнул, - Мне нужно поговорить об этом. Но…можешь сначала позвать Люси? Енджун кивнул. Он поспешил к задней двери, чтобы схватить ее. Когда он вернулся, Субин уже сидел в манеже на полу. Енджун передал ему кота, а затем присоединился к нему, сев рядом, скрестив ноги. Субин заговорил не сразу, но Енджун терпеливо ждал. Он заговорит, когда будет готов. И через несколько минут он начал, - Ты, наверное, заметил, что Люси не принадлежала мне, когда я привел ее сюда много месяцев назад. Енджун кивнул, ожидая продолжения. - Она принадлежала моей бабушке, которая умерла за несколько дней до того, как я привез ее сюда. - Я очень сожалею о твоей потере, - Енджун положил руку на колено Субина, нежно потирая его. Субин снова вздохнул, - Я мог позаботиться о большей части бабушкиных вещей, либо пожертвовать их, либо оставить себе, но понятия не имел, что делать с ее кошкой. Я не знаю, как ухаживать за животными. Я уже и так старался заботиться о себе. Я думал, ей будет лучше в приюте. Но…Вскоре я понял, что эта кошка - практически все, что у меня осталось от бабушки. Субин подавился рыданием. Люси вздрогнула, когда мокрые слезы упали ей на спину. Прошло несколько минут, прежде чем Субин снова заговорил. - В конце концов я вернулся в первый раз, думая, что это будет всего один раз. Но это было так утешительно, что я просто продолжал приходить. Быть с Люси просто заставляло меня чувствовать себя лучше. Это помогло мне немного меньше скучать по бабушке. Но все равно... я так по ней скучаю. Субин опустил голову. Енджун положил ее себе на плечо. Было тяжело слушать, как расстроен Субин. Енджун и сам был на грани слез. - Сегодня в церкви моей бабушки прошла специальная служба в память о ней, так как прошло уже три месяца с тех пор, как она умерла. Это было приятно знать, что её помнят, но это просто заставляло меня думать о ней, когда я изо всех сил старался этого не делать. Я пришел сюда, потому что я действительно…Мне больше некуда идти. Наконец заговорил Енджун, - Ты же знаешь, что тебе здесь всегда рады. Даже если меня здесь не будет, я знаю, что мои коллеги будут очень заботиться о тебе. - Я... я знаю. Я знаю, что ты не отвернешься от меня. И у меня было такое чувство, что ты тоже захочешь меня выслушать. Мне было так страшно наконец признаться в своих чувствах. Гораздо проще просто притвориться, что все в порядке. - Я понимаю, что ты имеешь в виду. Но это нормально - показывать свои эмоции. И я рад, что ты доверяешь мне настолько, чтобы открыться. Субин поднял голову и посмотрел в глаза Енджуну. Парень уставился на него в ответ, все еще чувствуя себя расстроенным из-за того, какими красными были глаза Субина и каким грубым выглядело его выражение лица. - Спасибо, - прошептал ему Субин, Енджун почти не расслышал этих слов. - Разумеется. Субин снова откинулся на спинку кресла, держа Люси на коленях. И Енджун позволил ему, довольствуясь тем, что просто держал его и утешал. —---------------------------------------- - Знаешь, я даже не знал, что кошки могут впадать в депрессию. Я чувствую, что должен был просто оставить ее у себя, но я боялся, что ей будет еще хуже в моем доме. Субин наконец перестал плакать, но по-прежнему отказывался двигаться. Некоторое время он говорил о других жизненных вещах, но, похоже, снова вернулся к кошке. - Они часто впадают в депрессию, когда внезапно теряют своего хозяина. Это трудно вылечить, но самое лучшее лечение - это поместить кошку в любящий дом, к кому-то, кто очень заботится о ней. Енджун с надеждой посмотрел на Субина, надеясь, что тот поймет намек. И, похоже, так оно и было. - Я...я почти ничего не знаю о том, как ухаживать за кошкой. Что, если я потеряю ее? Или она начинает меня ненавидеть? Что, если... - Субин, прекрати. Люси уже любит тебя, и я уверен, что она была бы очень счастлива жить с тобой. И это нормально, что ты ничего не знаешь, но у тебя есть я. Я имею в виду, что я работаю в приюте для домашних животных. Ты должен знать, что у меня есть всевозможные знания по усыновлению животных и уходу за ними. Субин усмехнулся, - А, точно. - Ну, что скажешь? Субин сделал глубокий вдох и выдох, - Я попробую. Енджун был в приподнятом настроении, - Ты действительно удочеришь ее? - Да, я удочерю ее. - Ура! Это здорово! Я уверен, что она будет гораздо счастливее у тебя, а не здесь. Давай я возьму документы об усыновлении, а потом принесу тебе чемодан и немного еды для нее. - Звучит неплохо. Енджун вышел из загона. Все это время Субин сидел на полу рядом с Люси, и он наконец улыбнулся. —---------------------------------------- Субин и Енджун провели остаток дня, заполняя документы и собирая все нужное для кошки. К тому времени, когда они закончили, смена Енджуна уже закончилась. От нечего делать он предложил пойти вместе с Субином. - Хочешь, я пойду с тобой в зоомагазин и куплю все, что тебе нужно? Или, может быть, мне стоит приехать к тебе и помочь Люси устроиться? - Э-э, конечно. Давай сначала зайдем в зоомагазин. Они вместе поехали в магазин и провели там почти час, выбирая вещи для Люси. К тому времени, как они закончили, корзинка Субина была битком набита. - Ну, мне, наверное, пора домой. Уже довольно поздно. Тебя подвезти? - Предложил Субин - Нет, я сам дойду, - Енджун не мог не услышать ‘Я должен идти домой’ Субина как отказ. Было очевидно, что его не пригласили с собой. Но Субин еще не закончил говорить. - Наверное, нам стоит обменяться телефонами на случай, если у меня возникнут вопросы о Люси, - Субин протянул свой телефон Енджуну. Приложение "Контакты" уже было открыто. - Конечно! - Енджун схватил его, напечатал свой номер и отправил себе сообщение. - И, э-э-э… может быть, ты захочешь приехать ко мне как-нибудь на следующей неделе? Чтобы, знаешь, повидаться с Люси и узнать, как у нее дела. Ха, теперь Субин был единственным, кто был очевиден. - С удовольствием. Я должен проверить свою любимую девушку, -Енджун помолчал и добавил: - И моего любимого мальчика тоже. Субин покраснел и повернулся, чтобы сесть в машину. Они попрощались, и Субин ушел. И когда Енджун шел к ближайшей автобусной остановке, все, о чем он мог думать, были некие кот и кролик.