Леви наказывает Эрена

      «Чёрт, чёрт, чёрт! Комендантский час начался двадцать минут назад! Я опоздал на двадцать минут! Капитан Леви будет так зол!» — крутится у Эрена в голове, когда он бежит к казармам.       Когда он представляет, как отреагирует Леви, ему делается дурно. В конце концов, вчера он пообещал капитану в лицо, что больше ни разу не опоздает к отбою!       «Хорошо, я у двери, но… Чёрт, мне нужно хорошее оправдание. Давай, Эрен, думай! Думай! Ладно, что бы это ни было, лучше просто войти сейчас, прежде чем я опоздаю еще хоть на минуту».       Эрен медленно открывает дверь, и она скрипит в пять раз громче, чем это звучит обычно. Эрен выдыхает с облегчением, замечая, что Леви не поджидает его за углом, и медленно идет к своей комнате на цыпочках. И совсем не ожидает наткнуться прямо за поворотом на Жана.       — Эрен! Где ты был? Капитан Леви был в ярости, когда искал тебя, — ухмыляется тот, а потом почему-то тихо едко смеется, оглядывается, будто убеждаясь, что никто в общежитии еще не спит и может его слышать, и громко восклицает: — О, вот ты где! Ты та-ак опоздал!       Эрен бьет его по лицу только чтобы заткнуть.       — Черт возьми, Жан! Ты идиот? Ты знаешь, что сделает командир Леви, если увидит меня сегодня вечером!       — И что же я сделаю?       Эрен замирает, услышав ледяной, наполненный злостью голос прямо у себя за спиной.       Медленно поворачивая голову к фигуре, стоящей позади него, он почти хочет по-настоящему сбежать, когда его глаза встречаются с сердитым взглядом Леви. Эрен разворачивается обратно к Жану, надеясь на некоторую поддержку, но понимает, что Жан убежал куда-то еще до того, как Леви смог бы обратить и на него свое внимание. Сцена посреди коридора наполняется напряжением.       — Я-я, эм, я могу объяснить! Пожалуйста, капитан, прежде чем вы что-нибудь скажете, мне просто нужно…       Как раз когда Эрен собирается предпринять попытку объяснения, ладонь Леви обжигает его правую щеку и ухо, заставляя его потерять равновесие и упасть на пол.       — Сопляк, мне не нужны твои оправдания. Похоже, простой разговор с тобой о твоем поведении вроде вчерашнего ничему тебя не учит, — говорит Леви, щелкая пряжкой ремня и вытягивая его из штанов, продолжая неотрывно смотреть на Эрена. — То, что действительно действует на наглых щенков вроде тебя — так это хорошая порка.       Леви перехватывает Эрена за плечо, утягивая за собой к своему кабинету, пока Эрен извивается, уже в красках представив свое ближайшее будущее. Стоит им войти, Леви отшвыривает Эрена на пол у своего стола.       — Встань и нагнись. Я собираюсь преподать тебе урок.       Эрен поднимает на Леви взгляд.       — Пожалуйста, командир, мне пятнадцать, я… Я слишком взрослый для такого наказания! Я мог бы бегать завтра вокруг тренировочной площадки столько, сколько вы скажете, или… Или я буду дежурить по уборке до конца месяца, или… — Эрен давится такими простыми словами и встает.       Принимая тот факт, что сейчас умолять Леви абсолютно бесполезно, он медленно подходит к столу и наклоняется. Ждет какое-то время первого удара, а потом несмело оборачивается через плечо на капитана.       — И ты ждешь, что я буду делать это так? Не будь дураком. Это наказание, спусти штаны, — не уверенный в том, что он только что услышал, Эрен смущенно смотрит на Леви еще некоторое время. — Не заставляй меня говорить это снова, щенок. Либо сейчас ты снимаешь штаны сам, либо я сниму их с тебя. Результаты после этого будут намного хуже, поэтому тебе выбирать.       Через несколько секунд Эрен все же выполняет команду капитана, и спускает брюки вместе с бельем до колен, оставляя все ниже спины обнаженным. Вцепляясь в край стола, он уже слышит, как ремень с характерным звуком поднимается и впечатывается в его кожу.       Шлёп!       Не проходит много времени до того, как Эрену приходится сдерживать слезы. Ремень Леви гуляет по его заднице, опускается снова и снова. Эрен тихо постанывает от боли, расползающейся по телу от каждого удара.       Леви отчитывает его, говорит что-то, подкрепляя свои слова взмахами ремня.       Эрен не выдерживает.       — Ау! Пожалуйста, капитан, ой! Я не буду больше, не буду! Я больше никогда не буду опаздывать! Пожалуйста! Больше нет! Ай! — умоляет он, позволяя слезам катиться по щекам, потому что боль, которую он ощущает, нарастает и становится невыносимой.       Леви хватает Эрена за волосы, заставляя его выгнуть спину, и раздраженно шепчет на ухо сквозь стиснутые зубы:       — Ты не выбираешь, когда я закончу, сопляк! Поздравляю, ты только что выиграл себе продолжение порки.       Эрен издает тихий визг, кусая губы и ерзая, пытаясь облегчить боль.       Кажется, проходит вечность, прежде чем Леви, наконец, останавливается и приказывает Эрену подтянуть штаны. Эрен делает, как ему говорят, и поворачивается лицом к Леви, хотя плохо видит капитана сквозь слезы.       Леви негромко, но угрожающе сообщает:       — Лучше бы это всё уложилось в твоей голове, потому что в следующий раз, когда ты сделаешь что-то глупое, я отшлепаю тебя перед всей командой. А теперь убирайся спать, сопляк.       — Да, сэр!