Час третий
4 февраля 2023 г., 12:54
Сейид… нет, это ложь, помню, я Абдулла… кто я? Не знаю… умер, наверно…
Что такое умер? Умер, умер… кого-то так звали… где…
Всё тёмное, зелёное, чёрное… А-а-а-а-а! АЙ!
Али открыл глаза. У него получилось вспомнить, что его зовут Али и находится он в тюрьме. Больше вспомнить не получилось ничего. Он поднял руку и не почувствовал её; она упала, как чужая, на живот. Голова с трудом повернулась направо. Сознание ещё успело зарегистрировать, что вон та грузно ходящая по камере, чешущая в затылке и пускающая ветры гора — Теодор. Ровно перед удивлённым осознанием того, что Теодора вообще-то застрелили, Али отключился. Так быстро и так крепко, что не успел даже закрыть глаза обратно.
Второе пробуждение уже больше походило на, собственно, пробуждение. Во рту Али было погано, глаза слипались, конечности шевелились не лучше свинцовых чушек, в голове туман и каша, но деменции вроде бы не наблюдалось. С тяжким кряхтением и стоном он попытался встать, ударился лбом о нару сверху, зашипел и ужом вывернулся с постели.
Ноги не держали. Он рухнул на край, наконец-то принял на нём стабильное сидячее положение, откашлялся, протёр глаза и вперился в стену напротив.
Взгляд на стену напротив загораживал Теодор. Толстяк сидел, едва помещаясь объёмистым задом на краю нижнего правого лежака, чуть ли не на ногах мирно спящего китайца. Сцепив руки в замок, он сверлил Али заплывшими жиром глазами. Прямо свинья в зелёной толстовке. Али невольно засмеялся.
— Чё ржёшь? Я сказал чё-то весёлое, э?
— Да ты сам по себе ходячий цирк. Ты как выжил? Тебя ж пристрелили.
— Ага, щ-щас, — оскалился Теодор, — пристрелили меня, как же. Привели в ужасно страшную камеру со следами пуль и выстрелили в стену, чтобы этот старый пень успокоился. Потом сюда отвели.
— А что после тревоги было? Я помню только, что заставили шагнуть куда-то…
— В телепорты мы шагнули. — Николас свесился с третьей полки, попытался уцепиться за вторую, но с отходняков перепутал руки и полетел вниз. Теодор, с середины своего рассказа флегматично наблюдавший за его эволюциями, развёл руки и поймал падающего с высоты пяти метров пастора. — Спасибо, Тео, Бог в помощь.
— В телепорты? — тот потёр подбородок.
— Ну да, в такие штуки, которые переносят…
— Всё, вспомнил. Эти ваши телепорты на вас как-то хреново действуют.
— Бр-р, блять! Я под наркозом полежал часок? — Майкл уставил на говорящих недовольное лицо.
Постепенно все обитатели камеры очухались и начали обдумывать всю произошедшую за утро кучу событий.
Дверь камеры была закрыта, даже окошко, через которое обычно общаются охранники с заключёнными, толчкам не поддавалось.
— Отойди, сопля. — Теодор отпихнул стучащего Али и без труда вынес окошко с мясом.
Коридоры были ярко освещены. Очень ярко. Трудно было даже ответить, откуда там нашлось столько ламп.
Тео высунул в окно нос — единственное, что в него полностью помещалось. Через три с половиной секунды раздался выстрел, громкий вопль, и Тео всунул в камеру пол-носа. Остальное превратилось в кровавое месиво, которое он зажимал обеими руками, пытаясь остановить кровь.
В окне показался очень злой Хюттиг. По случаю тревоги фуражку он сменил на стильный пикельхельм, снял награды и держал наперевес офицерский пистолет-пулемёт.
— Придурки или где? Увидят выбитое окно, откроют — в расход всех пустят!
— А за что, герр фельдфебель? — скорчил оскорблённую невинность Майкл.
— Как дам тебе герра фельдфебеля — в санчасть отправишься… Ну да ладно, мы все в одной лодке теперь. Коридоры патрулируют те же жлобы, что утром стояли на балконе, — к окну потихоньку подтянулись все, даже бедный Том Мортер, — и кому они подчиняются, я не знаю. Всю обычную охрану развели по казармам. На наши приказы эта автоматика с автоматами не реагирует. Одну камеру в блоке С они уже вскрыли, зачистили и огнемётами прошлись.
— А пришелец? Разве он не телепат? — потёр подбородок Луи.
— Телепат, а толку? — вздохнул Хюттиг. — Он один, ему ещё надо за своими привидениями следить, а этих… под сотню их, не меньше.
— И шдо бам нделать? — прогнусавил Теодор, наконец-то остановивший над раковиной кровь из отстреленного носа.
Хюттиг подёргал шестой палец на правой руке и придирчиво оглядел камеру. Восемь человек ответили ему взглядами пастушков с какой-нибудь пасторали из садов Аркадии.
— Чтоб вас, змейство, — он достал колоду на пятьдесят четыре карты и просунул в окно, — на обеде чтоб вернули так, как было, не то шмон устрою!
— А если тревога до обеда не зако-ончится? — проныл Томас.
— На ужине. До ужина закончится. Если продлится до ночи, можете выбивать дверь и драпать куда подальше. — Хюттиг машинальным движением попытался закрыть несуществующую дверь, тихо выругался и ушёл. — И дыру чем-нибудь заткните, — донёсся уже из-за угла его голос.
— Обед? Ужин? Эй, у нас даже завтрака не было! — обиженно крикнул вслед Али.
Томас взял карты, умело перетасовал и уселся посреди камеры.
— Д-давайте в покер, что ли…
— А ты умеешь? — синхронно прищурились Али, Луи и Вэй.
— Я два года в нашем баре раздавалой отработал, там и научился, — парень всё ещё с трудом управлял конечностями, но речь вроде бы стала связной.
— А фишки?
— Хм… ну, покопайтесь в шкафчиках, что-нибудь подходящее должно найтись. Монеты там, например.
Майкл влез на приступку рядом с Али и дёрнул за ручку дверцы, на которой было нацарапано «Хейслин». Дверь заклинила сама себя и не поддавалась. Майкл навалился всем весом.
Он очнулся на полу рядом с китайцем — тот, видимо, попытался поймать падающего Майкла, но упал вслед за ним. Вокруг столпилась вся камера. Николас отпихнул Луи, в ладонях ковшиком принёс холодной воды и пролил на Майкла.
— Бр-р! — Майкл начал махать руками и отплёвываться, затем встал, стряхивая упавший на него хлам. Мелкая денежная наличность, сигареты, чайные пакетики и карандаши разлетелись по полу.
Али прищурился, застыл на месте и немигающим взглядом вперился в кучу мусора.
Две секунды Майкл с удивлённым видом стоял на месте. А потом понял.
Понял — и огромным прыжком бросился наперерез Али, который уже просунул было туда руку.
Вор и полицейский покатились по полу камеры.
Крупный тяжёлый Майкл со всей силы треснул Али виском об угол нары, но семитская голова выдержала. Али охнул, лязгнул зубами у пальцев Майкла, получил коленом между ног. Это было ошибкой — колено Майкла освободило правую руку араба, который тут же ударил соперника в солнечное сплетение.
Майкл сложился вдвое. Али выскользнул из-под него, встал на одно колено и поднял сжатую в кулак левую руку. Между пальцев сияла в свете технической лампы позолота офицерского значка LAPD.
Хозяин значка рванулся к своей собственности, но не дотянулся сантиметра и упал, прижатый к земле ногой Вэя.
Рама встал с постели.
— Никак вы, дурачьё, не помири’тэсь, — он выдернул значок из пальцев Али.
Через его плечи заглянули не менее четырёх человек разом.
— У-рпа-вел… тьфу, на кой ляд такие сложные слова на значках писать? Ни хрена не понимаю. — Рама протянул значок Майклу. Тот вцепился в него мёртвой хваткой и начал искать подходящий карман.
— Управление полиции Лос-Анджелеса. Капитан. Номер 6022, — с гордым видом отчеканил Томас.
Если бы взгляд Майкла имел разрушительную силу, Томаса разорвало бы на протоны.
Воцарилась такая тишина, что стал слышен звук работавшей где-то в другом конце корпуса дрели.
Теодор одной рукой поднял Майкла за шею и приставил к стене.
— Участок?
— Я… я не…
— Да меня парит, чё ты не? Участок!
— Девятна…
— Лжёшь, сучий потрох! — рявкнул Теодор.
— Пятьдесят четвёртый, — выдохнул тот.
Теодор стиснул на шее Майкла железные пальцы. Майкл из последних сил сжал кулак и тычком двинул Тео в простреленный нос.
— Ай! Сын шлюхи! — заревел тот от боли и обрушил на Майкла пудовый удар.
Майкл увернулся танцевальным движением, в три скачка взобрался на верхнюю нару и спрыгнул на Теодора, целя в лицо ногами.
— Да, толстячок, пятьдесят четвёртый! — Луи и Николас повисли на ногах Майкла, Али, Вэй и Томас — на всех конечностях Теодора. Коп ударил локтем пастора в глаз. Луи был успешнее — навалившись всем телом, он тяжело швырнул Майкла на нару и с помощью Николаса и Божьей трамбовал его, отчаянно матерящегося, туда ногами.
— Гр-р-рх…
— Убью, мразь легавая! Держите меня семеро, я ему щас башку оторву, уроду! — разорялся придавленный к земле Теодор.
Рама, в течение всей драки лениво сидевший на корточках на самом высоком лежаке, рассыпал от смеха арахис из тряпичного пакета.
— Вы уже распределили, кто пойдёт в карцер, а кого пристрелят на ме…
Тираду Рамакендры прервал оглушительный визгливый скрип двери камеры.
— Замри. Немедленно.
В проходе стояли дежурный лейтенант, Хюттиг, Вальдек, Пирмонт и Дрюнинг. Все пятеро были вооружены лёгкими пистолет-пулемётами, похожими на кустарные камбоджийские или игиловские копии израильских «Узи». Пика на шлеме Хюттига сточилась и оканчивалась ныне глупым пеньком.
Лицо Хюттига обещало всем присутствующим страшнейшие расправы, мучения, издевательства, пытки и лишения по самый гроб жизни.
— Всем встать. Руки в гору. Выстроиться вдоль кроватей. Шаг вправо — смерть. Шаг влево — смерть. Неподчинение — тоже смерть. Выбирайте.
Воздух камеры колебался, как студень, от рубленых фраз лейтенанта. Он казался единственным живым человеком в застывшем помещении, настолько медленно и неестественно тихо строились заключённые.
Лейтенант взглянул на Рамакендру. Индус на охрану не отреагировал — продолжал сидеть на корточках и грызть орехи.
— Паливи! Ты глухой?
Паливи скосил глаза на лейтенанта и через пять секунд решил всё-таки ответить.
— Нет.
— Так вылезай и стройся!
— Так я не дэбоширил, — Рамакендра раздвинул губы в полуулыбке, — я сидэл и ел арахис.
— Пра-авда? — ядовито протянул Хюттиг.
— Да.
— А знаешь, что? — Хюттиг встал на цыпочки и интимно приник к уху Рамы.
— Что?
— А меня это не колышет!
Затылок Рамы затрещал от дубинки. Индус охнул, упал с лежака и пинком Дрюнинга был водворён в строй. Арахис рассыпался по всей камере. Майкл с хрустом раздавил два ореха ногой.
— Уберёте потом, — бросил лейтенант, — Паливи!
— Что ещё тэбэ надо?
— Рассказывай, — лейтенант жестом остановил взбешённого Хюттига, — что произошло. С самого начала. Все остальные молчат.
- Итак, что мы имеем. Дебош, драка, по ошибке помещенные в одну камеру офицер полиции и профессиональный уголовник. Кроме того, куда-то запропастился с самого утра Домбровский, и я подозреваю, что без вашей шайки тут не обошлось.
По лицу Паливи пробежала судорога. Хюттиг подмигнул ему, наклонился к плечу лейтенанта и начал что-то шептать.
У индуса чуть глаза не лопнули. Опытный в таких делах Майкл мог поклясться, что Рамакендру сейчас разорвёт.
Лейтенант был матёрым законником ничуть не хуже Майкла. Он дослушал Хюттига, широко улыбнулся и вновь подмигнул Рамакендре, и нервы Рамакендры не выдержали. Паливи огляделся, разорвал пакет, осыпал охрану дождём орехов и прыгнул.
Как он прыгнул! Из такой позы и с такого матраса не всякий олимпийский чемпион проделал бы такой прыжок. Прежде, чем очередь Вальдека выбила пунктир над туалетной дыркой, Рама уже весело спускался по ней вниз. В канализацию.
Охрана захохотала.
- Царствие небесное!
- Вы уверены, лейтенант? - тихо спросил Майкл. - Он суровый мужик.
- Если он выживет в нашей канализации, я его в спецназ возьму.
- А что там такого?
- Секрет, - улыбнулся лейтенант, - но попасть туда вы бы точно не хотели.
- Паливи, значит, списываем? - вмешался сержант.
- Я не поверю, что он помер, пока не увижу труп с кишками наружу, - прогудел Теодор. Майкл и Али кивнули.
Глубоко внизу что-то мягко и глухо шлёпнулось. Сержант хлопнул в ладоши.
- Шмяк. Теперь он с этим ужасом, как грица, наедине.
- С у-у-ужасом? - заскулил Томас.
- По статистике, - поднял палец лейтенант, - из бегунцов через канализацию выживает и добирается обратно где-то каждый десятый.
Дрюнинг подбоченился.
- Вот он - один из них, да, - указал на него лейтенант, - по традиции он и решит, рассказывать ли вам о том, что ждёт вашего черномазого братишку.
Дрюнинг широко ухмыльнулся, помотал головой и провёл ладонью у горла.
- Спойлеров вам не будет, - прогундосил он, - но нос мне повредили там. Теперь я француз.
Луи издал обиженный вяк.
- А, это не я француз, это ты француз? Соболезную. Могу дать попробовать мой багет.
- Ах ты с-су...
- Ай-я-яй! Оскорбление сотрудника при исполнении! За это вас следует примерно наказать! К сожалению, карцер сегодня не работает, поэтому, - Дрюнинг прицелился из двух пальцев и сделал "пиу", - вы будете расстреляны на месте.
Напряжённая до предела камера разразилась нервным хохотом. Даже Хюттиг оскалился, скинул автомат за спину и выстрелил из пальца в Луи. Тот надулся.
- Слы, жиробас! Ты не смеёшься? Тебе не смешно? Всем смешно, а тебе нет? - Дрюнинг ни с того ни с сего ткнул пальцем в Теодора.
- Ты, ёпта, просишь, чтобы я смеялся, но делаешь это без уважения. Ты даже не покормил меня завтраком! - поднял палец Теодор.
- Завтрак. Да. Завтрак, - нервно сглотнул лейтенант, - если тебя это хоть чуть-чуть порадует, Теодор, нас тоже ещё не кормили.
- Но мы можем освежевать одного жирного кабанчика, - облизнулся Дрюнинг.
Теодор встал с дивана и треснул охраннику подзатыльник. Тот увернулся, и огромная лапа Теодора по инерции хлопнула высокого Вэя по заднице. Китаец зашипел, как кот.
- Никакого гейства, господа гусары! Отче, не допустите содомского греха! - Майкл патетически простёр руки к Николасу. Пастор в ответ схватил его за плечо и что-то прошептал в ухо, улыбаясь на каждом слове всё шире. Майкл прыснул.