I loved you too

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
1
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
1 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
В то роковое утро взошло солнце, и солнце ярко светило в твоё окно, заливая светом твои глаза. Открыв их, вас встретил утренний солнечный свет. Твои веки отяжелели, а на лице остались следы от недавнего сна. Ты встала, потягивая ноющее тело, и подошла к окну. Зевая, ты подняла глаза и увидела небо. Был рассвет, так что вы могли видеть красивые розовые, оранжевые и жёлтые цвета, окрашивающие небо. Это напомнило тебе о ней. На самом деле все напоминало о ней. Она была единственной вещью, о которой ты думал, что вызывало улыбку на твоем лице. Какое-то время она тебе нравилась, и сегодня ты, наконец, решил что-то с этим сделать. Лучше поздно чем никогда, правильно? Джульета была твоей лучшей подругой, поэтому говорить ей о своих чувствах было довольно рискованно, но ты не хотела упускать свой шанс. Ей только что исполнился 21 год, а мать уже пыталась заставить её выбирать кандидатов на свадьбу. Ты всегда так ревновала, когда мать Джульетты, Альма, спрашивала её о выборе партнёра. — Итак, ты уже нашла особенного парня? Женский голос эхом отдавался в ваших ушах, и вам хотелось наорать на неё. Ты просто хотел, чтобы твоя лучшая подруга сделала свой собственный выбор, а не была вынуждена его принять. Каждый раз, когда Альма спрашивала Джульетту о будущих партнёрах, твои глаза практически умоляли девушку взглянуть в твою сторону и заметить, как ты будешь обнимать её немного дольше перед каждым отъездом, или твое намерение, когда ты держишь её за руку, но она никогда этого не делала. Вы полагали, что Джульетте просто нужно было сказать прямо, потому что она возможно вас просто не замечала. Она всегда отвечала: «Я все ещё ищу» или «может быть скоро, мама», так что это заставляло вас чувствовать, что ещё есть надежда. «Сегодня тот день, когда я, наконец, скажу ей», — сказал ты себе. После всех этих лет ты наконец набралась смелости сказать Джульетте, что ты к ней чувствуешь, и ничто не могло тебя остановить. Глядя на яркое солнце, сияющее сквозь облака, вы обдумывали свое решение. а если она скажет нет? что, если она не любит меня так же как я её? что, если… она не любит девушек? Ты думала, тревога отразилась на твоем лице, пока ты ходила взад и вперед по своей спальне. — Нет, — сказала ты, останавливаясь как вкопанная. «Я устала бояться, покончила с «а что, если». Я пообещала себе, что скажу ей сегодня, вот что бы то не стало». Ты планировала, что скажешь ей сегодня вечером, после того, как закончишь работу. Глубоко выдохнув, ты приняла решение и вышла за дверь. По дороге на работу ты всегда нарочно ходила по площади, чтобы мельком увидеть её прекрасную улыбку. В любом случае, вы красили дома только для того, чтобы зарабатывать на жизнь, так что не имело значения, если вы опоздаете. Вы улыбнулись, как только увидели её. Знакомый вид светло-голубого платья и прядей с перцем, собранных в свободный пучок, завораживает. «Джульетта!» — радостно воскликнула ты, проходя мимо ее прилавка, махая рукой. Как только она услышала тебя, её карие глаза отчаянно искали голос, зовущий её, пока наконец не увидели тебя. Глаза брюнетки прожигали твою душу. Твое сердце пропустило несколько ударов от её вечного взгляда. Она мягко улыбнулась. Казалось, что время идет в замедленном темпе, потому что в тот самый момент казалось, что нет ничего, кроме тебя и неё. «Hola mi vida», — сказала она одними губами, махнув вам в ответ. Твой взгляд метнулся к её мягким губам, и они расплылись в легкой улыбке, когда она ответила на твое радостное приветствие. Они выглядели такими мягкими, такими пухлыми. Несколько локонов упали ей на лицо, а распущенный пучок трясся при каждом ее движении. Маленькие ручки брюнетки сжимали тарелку с арепасами, от которых шёл пар. Она глубоко вдохнула, вдыхая теплый запах своей еды, и закатила глаза, восхищаясь её ароматом. Боже, какая она была красивая, устоять перед опьяняющей красотой было почти невозможно. Джульетта всегда была такой теплой, и с ней ты чувствовала себя в безопасности.  Ты остановился и просто смотрел на неё с самой широкой улыбкой на лице, люди продолжали проходить со всех сторон. Твоё сердце дрогнуло. Ты бы сделал всё, чтобы держать её за руку, целовать её нежные губы и просыпаться рядом с ней каждый день. Пока она продолжала ухаживать за ранеными, вы смотрели на нее с таким выражением «я люблю тебя», что любому было легко сказать, что вы по уши влюблены в городского целителя. Она уже вернулась в рабочий режим, не замечая твоих глаз, сканирующих каждую мелочь ее внешности. То, как она была так нежна со всеми и так ласково относилась к больным, заставляло любить её ещё больше. Люди начали смотреть, как ты пялишься на женщину, и ты слышал хихиканье и шёпот, но это не имело значения. Потому что единственное мнение, которое тебя заботило, было мнение женщины, которая стояла перед тобой. «Ладно, пора за работу», — сказала ты, собираясь и направляясь к первому за день дому.   — Грасиас сеньора Гусман! — воскликнула ты, получив чаевые от последнего клиента на сегодня. «Купи что-нибудь милое для себя и своего партнёра», — сказала она, посмеиваясь. — Но у меня нет… а… — твой голос дрогнул, а мысли вернулись к лучшей подруге. Быстро схватив свои вещи, вы ещё раз поблагодарили женщину и направились к дому Джульетты. Вы проверили свои часы. «Чёрт, уже 8 часов, Джульетта только что поужинала, она меня ждёт». Каждый день после работы ты ходила в Каситу, чтобы просто поговорить со своей подругой о своем долгом, утомительном дне. Вот почему вы двое в конце концов остались близкими друзьями. Когда вы, наконец, добрались до дома, и уже собирались постучать, именно тогда реальность ситуации поразила вас. Это решит или разрушит будущее ваших отношений с Джульеттой. Вы сглотнули, прежде чем медленно вдохнуть и выдохнуть, готовясь к любому из двух возможных исходов. Постучав в дверь, ты сделала последний прерывистый вдох, прежде чем она медленно открылась. «Я как раз ждала твоего прихода», сказала Джульетта, глядя на тебя и одаривая улыбкой, заставляющей сердце замирать. Молодая женщина стояла там, уперев руку в бедро, и смотрела на вас так, как будто вы были её супругом, ожидая, когда вы вернётесь домой. Только она не была твоей женой. Вы могли бы смотреть на неё вечно, если бы у вас была такая возможность. Ты улыбнулась в ответ, и на твоих щеках появился легкий румянец. Ты была похожа на влюбленного подростка. Это было так очевидно. Глядя на нее, у тебя наворачивались слезы на глазах, когда ты осознавала, насколько сильной была твоя любовь к этой женщине. «Извини, Джули, у меня был такой длинный день, и я только что закончила красить последний дом», — сказала ты, входя в дом. Ты все ещё улыбался? Как она могла сделать это с тобой так легко? — Т/и, mi vida, мне нужно тебе кое-что сказать, — внезапно сказала она, закрывая за тобой дверь. Вы почувствовали, как участился пульс. Она никогда не становилась серьезной, если только это не было чем-то важным. «Хорошо», — ответила ты. Ты изо всех сил старалась скрыть страх в голосе, но не смогла. — Мне тоже нужно тебе кое-что сказать. Но сначала ты, я уверена, что это важнее в любом случае», — добавила ты. «Т/И, то, что ты хочешь сказать, тоже всегда важно, mi corazon. Давай, следуй за мной, — она указала головой на кухню, направляясь к ней. Следуя ее примеру, каждый твой шаг становился все тяжелее и тяжелее. Ты продолжал говорить себе сохранять спокойствие и что это не может быть настолько серьезно. Просто нервы, ничего страшного. «Садись», она жестом попросила вас найти место на стойке рядом с окном. После того, как вы сели, она встала перед вами и нервно теребила складки на переднике. «Значит, ты знаешь, как моя мама сейчас пытается заставить меня выйти замуж?» «Ммм», ты кивнула, ладони начали потеть. Нашла ли она кого-нибудь? «Ну, я встретила одного парня…» она сделала паузу, глядя на тебя в поисках одобрения, «и я выхожу за него замуж через 6 месяцев. И, если честно, я думаю, что люблю его». Ваше сердце упало в живот. Значит ли это, что было слишком поздно? Слишком поздно, чтобы сказать ей о своих чувствах? Твой шанс упущен, и ты никогда не сможешь его вернуть. Как ты вообще могла позволить себе думать, что у тебя есть шанс? Вы были женщиной, а она хотела выйти замуж за мужчину. Как ты могла подумать, что она видела тебя такой? Ты была для нее просто другом и не более того. Твои глаза расширились, когда ты почувствовала, как твое лицо загорелось. Тебе хотелось плакать прямо там. "Что? Кто он вообще такой?! — воскликнул ты, стараясь не потерять самообладание, потому что не хотела ранить чувства девушки. Женщина ахнула от вашего внезапного взрыва, нервно ответив: «Это Агустин. Ты знаешь… большой нос, очки, склонность к несчастным случаям. Он только что переехал в Энканто и… «Я не хочу, чтобы ты выходила замуж за этого парня», — сказала ты, оборвав ее горьким тоном. «Что? Он плохой парень?» она подошла к тебе, положив свою мягкую руку на твою щеку. — Ты просто… ты просто не должна выходить за него замуж. -- Смущенная тем, как это происходит вы до сих пор, смотрите на свои колени. Джульетта стояла перед тобой, немного обижаясь. Она посмотрела на тебя сверху вниз, пытаясь понять, почему ты не хочешь, чтобы она вышла замуж за Агустина. Из ваших глаз потекли слезы. И ты просто позволила им упасть.  «Т/И? mi vida, ты в порядке? Почему ты плачешь?" — говорит она, наклоняя твою голову, чтобы посмотреть на нее. Печаль и горе текли по твоим венам, потому что ты не собиралась заполучить девушку. Вы не собирались получить счастливый конец. Не имея возможности смотреть ей в глаза, ты отталкиваешь ее руку от себя. Это было так трудно сделать, потому что не было ничего, чего ты хотел больше, чем ее руки. Это снова вызвало у нее тихий вздох, но она не отступила. Она просто хотела знать, что не так, чтобы она могла это исправить. Ты была ее лучшим другом, она сделала бы для тебя все. Чувствуя, как ярость наполняет вас с головы до ног, вы позволяете своему сердцу взять верх. «Как ты можешь выйти замуж за человека, которого едва знаешь!» — закричала ты, заставив Джульетту немного вздрогнуть. Тебе было так плохо из-за того, что ты накричала на нее. Женщина сохраняла самообладание, желая понять, что не так. «Т/И, я так растеряна… Ты не хочешь, чтобы я была счастлива?» Ты встала со своего места и, наконец, посмотрела ей в глаза. Ты ахнула, увидев ее взволнованное выражение. Она беспокойно сжала руки вместе, как будто ждала объяснений. Ее брови были подняты, глаза широко открыты, а рот слегка приоткрыт. Она так волновалась, и тебе было жаль, что ты поставила ее в такую ​​ситуацию. Вы чувствовали себя плохо из-за того, что любили ее. «Конечно, я хочу, чтобы ты была счастлива! Я бы поставила твое счастье выше своего, не задумываясь! Просто это убивает меня, потому что я люблю тебя!» твой голос дрожал, когда ты говорила это. Слезы теперь лились из твоих глаз, как водопад. Твои губы дрожали и руки тоже. Ты действительно это сделала? "Я тебя люблю! Я так люблю тебя, и так давно, что это съедает меня изнутри! Я ничего не хочу больше, чем жить счастливо с тобой! Печь вместе с тобой! Петь с тобой! Танцевать с тобой! Состариться с тобой! Умереть с тобой! Поцеловать тебя! Любить тебя!" Джульетта положила руку на грудь и попятилась. — Т/И, я… — она протянула руку, чтобы взять тебя за руку. Крепко держа тебя, она сказала то, что привело тебя к твоему полному краху. — Прости… Я не люблю тебя таким образом. Когда эти слова сорвались с ее губ, вы почувствовали, как ваше сердце разбилось, а мечты исчезли. — Я польщена, правда, но… Ты просто попятилась, ускользая от ее хватки. Ты издала громкий всхлип. От одного взгляда на ее лицо хотелось вырвать сердце. Было бы лучше, если бы ты вообще ничего не говорила. Ты стояла посреди кухни, все твое тело содрогалось от каждого движения, и твои слезы печали падали на пол, сея семена любви, которые никогда не прорастут. - Но я понимаю, - пробормотала ты. Горячие слезы текли по твоему лицу с каждой секундой. В горле пересохло, а глаза наполнились слезами, затуманившими зрение. «Не всякая любовь двусторонняя», — сказала ты, схватив свои вещи и протолкнувшись мимо нее, наткнувшись на нее, когда выбежала. Все это произошло так быстро, что Джульетта не успела среагировать. Женщина потеряла дар речи от вашего внезапного сердечного признания. Она услышала печаль и гнев в твоем голосе. Ты так сильно хотела любить ее, а она понятия не имела. Вы действительно были влюблены в нее все это время? «Т/И подожди! Пожалуйста! Т/И, пожалуйста, не уходи!» Женщина следовала за вами, пока вы не оказались за пределами Каситы. Она схватила тебя за руку, когда ты убегала. Ты оглянулся на нее, глядя в эти большие карие глаза, которые ты видела в последний раз, прежде чем тебе пришлось отпустить их навсегда. Джульетта собиралась выйти замуж, а это означало, что в ее жизни начнется новая глава, и в нее точно не войдешь ты. Было бы слишком больно видеть, как кто-то живет с ней той жизнью, которую хотела именно ты. Она посмотрела в твои глаза и увидела душераздирающую боль, которая разрушала твою душу. Ты вырвала свою руку из ее хватки и побежала, вытирая слезы. Джульетта стояла беспомощная. Женщина упала на колени, ее рука потянулась к твоей фигуре, которая медленно исчезала в темноте. Ей так сильно хотелось бежать за тобой, но она как будто прилипла к земле, требования матери были как клей, удерживающий ее. Это не должно было так закончиться. Ей казалось, что она теряет часть себя, становясь все холоднее и холоднее по мере того, как твое расстояние от нее росло. Что вы двое будете делать, когда преодолеете это? Если вы преодолеете это. Убегая ты думала о своем желании остаться там с ней. Ты так хотела повернуться и обнять ее. Ты убегала от того места, где хотела быть, но это было проще, чем встретиться с женщиной, которую ты так искренне любила, но которая любит совершенно другого. Ты была полна гнева, отчаяния и страха. Было ли это так, когда тебе разбивали сердце? Ты даже не знала, на кого злишься. Джульетта? Агустин? На себя? Мир? Судьба? Все было слишком запутанно, твои эмоции были слишком сильны в данный момент. Когда ты бежала домой, ты чувствовала, что твои шаги становятся тяжелее. Почувствовала, что твое дыхание стало тяжелее. Почувствовала, что становишься холоднее. Тепло, которое дополняло тебя, отсутствовало. Подойдя к двери своего дома, вы чувствовали странную усталость, хотя все еще плакали. Ты изо всех сил старалась успокоиться, но в мыслях была только Джульетта, которую ты так сильно любила. Дойдя до своей комнаты, ты зашла и закрыла дверь за собой. Опираясь на стену, ты соскользнула вниз и села. Слезы продолжали литься из твоих глаз, которые теперь были опухшими и красными. Краска, которая раньше была на твоем лице, теперь растаяла в твоих слезах, рассыпавшись по всей одежде. Глядя на свой комод, вы увидели фотографию улыбающихся вас и Джульетты. Ты схватила её и держала перед собой. Она крепко обнимала тебя, и ты смеялась. На этом фото у твоей лучшей подруги такая широкая улыбка на лице. На ее загорелой коже появился небольшой румянец, и ты смотрела на ее красивые губы. Они всегда были одним из ваших любимых качеств. Ты держала рамку в руке, нежно целуя картину. Это была одна из ваших самых ценных вещей, и вы смотрели на нее каждую ночь, когда засыпали. Глядя на эту фотографию, вам хотелось плакать еще больше, поэтому, не задумываясь, вы швырнули ее через всю комнату и услышали, как разбилось стекло. Ты начала задыхаться при мысли о том, что отпустишь ее, и снова вытерла заплаканные глаза. Это было так красиво.. Ты заснула под звуки своих рыданий той ночью. Глядя на все маленькие записки, которые она оставила тебе. Ты прижала их к груди и проснулась с скомканными в руках, запачканными слезами бумажками. У тебя были тяжелые мешки под глазами, а щеки все еще были розовыми. Ваше тело чувствовало необычную болезненность и напряжение, все это было настолько изматывающим, вы только что потеряли своего лучшего друга детства. Каждый день в течение следующих нескольких недель вы начали видеть ее повсюду. Где бы ты ни была, она всегда находила тебя и просила поговорить. Каждый раз, когда она пыталась заговорить, ты игнорировала ее, считая, что легче избегать своих чувств, чем встречаться с ними лицом к лицу. По крайней мере, ты знала, что она немного заботится. Однако из-за этого нечего было ждать каждый день, не с кем было поговорить и посмеяться. Если бы вы могли отменить это, вы бы полностью это сделали. Быть рядом с ней каждый день и молча любить ее было лучше, чем не иметь ее рядом с собой. Все, что ты делала, напоминало тебе о ней. Каждый цвет, который вы видели, каждый раз, когда вы ели, каждый раз, когда вы смотрели на небо, вы видели в нем ее. Джульетта пригласила вас на свадьбу, но вы по понятным причинам решили не присутствовать, и она это поняла. Она чувствовала себя виноватой за то, как вела себя в тот день, не бежала за тобой, когда ты больше всего в ней нуждалась. Она пыталась отгородиться от своих чувств и сосредоточиться на том, чтобы выйти замуж за человека, которого, как она утверждала, любила. Стоя у алтаря, она искала тебя. Искала твое драгоценное лицо, которое было выгравировано в ее памяти, и когда она его не увидела, она почувствовала, как маленький кусочек ее сердца откололся. Переведя свое внимание на мужчину перед ней, она поклялась любить его в болезни и здравии, пока смерть не разлучит их. Это было утверждение, которое требовало «да», и это было то, чего она не хотела говорить. Но ради семьи и чуда она согласилась на это. Но действительно ли она любила его? Это был вопрос, который она будет задавать себе всю оставшуюся жизнь. Вспоминая тот день, она ненавидела себя за то, что солгала тебе. Когда Джульета сказала, что ты ей не нравишься, это было не так. Было ощущение, что она лжет, и она просто хотела, чтобы ты это поняла. Ей было интересно, как бы все обернулось, если бы она была честна с тобой. Ее сердце жаждало твоего так сильно, что было почти больно. Должна ли она была сказать вам, что она чувствовала в тот день? Или лучше было позволить тебе убежать во тьму, смирившись с тем, что всякая надежда потеряна? Потому что на самом деле её не было. Джульетта боялась сказать это. Слишком боялась признаться себе, что тоже любила тебя все это время. И теперь она уже согласилась на жизнь, которой не хотела жить, и это навсегда останется самым большим сожалением женщины.

Ещё работа этого автора

Ещё по фэндому "Энканто"

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ. | Защита от спама reCAPTCHA Конфиденциальность - Условия использования