9.
1 августа 2022 г., 21:50
Как только я вышла из своей комнаты, то тут же поняла, что идея не самая лучшая и оптимальная, в данной ситуации.
Я догадывалась, что так просто Аро меня не отпустит и ничего не сделает, но сейчас я подумала про Эмметта, Элис и Джаспера. Что с ними? И живы ли они вообще?
Незаметно, на цыпочках, вернувшись в свою комнату, я легла на кровать и, смотря в потолок, думала про Калленов. Наверняка они уже обыскались меня, и направляются в Вольтерру. Хотелось поскорее выйти из этого замка ужасов и вернуться в свой дом. Уехать из Форкса и больше никогда не вспоминать про эти дни тут.
Я бы все отдала, чтобы вернуться в прошлое и просто забить на похороны отца. Да, это эгоистично, но больше всего на свете мне хочется быть в безопасности. В зоне моего комфорта. Но и с другой стороны, это шанс навсегда покончить с Аро Вольтури. С его вечным преследованием и непонятными для меня действиями.
Просто так отделаться от него у меня, конечно, не получиться, но, я хочу увидеть его и наконец спокойно поговорить.
Так я пролежала до самого вечера, откровенно говоря, мучая себя вопросами и не находя на них никакого ответа и даже догадки. Этот вампир может сделать все, что угодно, чтобы добиться своей цели, и я в этом даже не сомневаюсь. Вот только…что он сделал с моими друзьями? Они ведь не могли просто так меня отпустить.
***
Дверь в мою комнату отворилась, но из-за кромешной тьмы, я видела только силуэт вошедшего. Понятия не имею, сколько сейчас времени, но, вероятно, уже поздний вечер или ночь.
На тумбочке оказался поднос с едой, и силуэт тут же направился обратно к двери.
— Кто это? - тихим голосом спросила я, с легкой хрипотой от недостатка воды.
Силуэт ничего не ответил и вышел, аккуратно закрыв дверь, вот только теперь уже на ключ. Что за черт?
Нащупав стакан воды, я жадно принялась осушать его. Но этого не хватило. Хотелось ещё воды. Я же целый день ничего не пила и не ела. Как они себе представляют то, что я буду есть во мраке? Ничего же даже не видно!
Я нащупала вилку и ткнула куда то, подцепив кусочек чего-то. Я поднесла кусок еды к носу. Пахло какой-то котлетой или стейком.
Я съела абсолютно все, и было даже вкусно. Снова захотелось воды, но я молча подавила желание пить и перевернулась на бок на кровати, смотря в никуда. Так я уснула.
***
Я проснулась, наверное, ранним утром. На самом деле очень неудобно не знать времени. Я привыкла все держать под контролем и учитывать время, но сейчас я его попросту не знала. В этой чертовой комнате была только жёсткая кровать, тумбочка, на которой стояло две свечи, которые мне не было чем зажечь и маленькое окно, через которое было мало что видно, и даже света от него было минимально.
Я встала с кровати и оглядела себя: помятое платье, которое я так и снимала с клуба и пару колец на руке. Каблуки стояли возле кровати. Я пригладила волосы, потому что, вероятнее всего, они были в ужасном состоянии.
Ничего не оставалось, кроме как ждать хоть кого-нибудь. Лучше бы я тогда вышла из комнаты, и нашла Аро. Но я струсила.
***
Ближе к вечеру дверь снова отварилась, и я буквально вскочила с кровати, подбегая к двери. В комнате было не так темно, и я могла спокойно разглядеть ее. Наверное, было не так поздно.
В комнату зашел дворецкий. Он протянул мне сменную одежду, которая явно была не из дешевых, и поставил поднос с едой. Далее вручил мне специальный звонок со словами:
— Когда переоденетесь и поедите, позвоните в звонок и я отведу вас к господину Аро. Он ожидает вас и попросил поторопиться.
С этими словами дворецкий удалился из комнаты, даже не дав мне времени задать вопросы.
— Черт бы побрал этих Вольтури, - прошептала я себе под нос и принялась есть. Я снова целый день ничего не ела.
В этот раз мне положили какой-то лёгкий салат и стакан с соком.
— Вот это еда, будто я ей наемся! Я уже второй день почти ничего не ем, господи! - воскликнула я, но тем не менее накинулась на еду, будто голодное животное.
Мысли про Калленов никак не покидали мою голову, и этот вопрос я первый задам старому ублюдку.
На кровати было вечернее платье красного цвета из шелка до пола. Оно не было пышным. К нему прилагалась маленькая расчёска и красные каблуки.
— Прекрасно. Хотя бы приведу волосы в порядок, - вздохнула я и откинула старую одежду на кровать, переодеваясь в платье. Оно идеально подошло мне по размеру. Каблуки были тоже моего размера.
Приведя себя в порядок, я позвонила в звонок и спустя пару секунд дверь открылась. Дворецкий медленно кивнул.
— Прекрасно выглядите, мисс, - уголки его губ поползли вверх. Он на долю секунды улыбнулся, но позже его выражение лица снова стало без всяких эмоций.
— Благодарю, - быстро проговорила я и пошла за дворецким.
Мы достаточно долго шли по длинным, тёмным коридорам замка Вольтури, и вскоре зашли в просторный кабинет, где, опять же, горели только свечи.
Кабинет был достаточно большой, по сравнению с моей маленькой комнатой. Готова поспорить, что моя комната была самая простая в этом замке.
Возле стены, сразу напротив двери, стоял огромный стол, за которым вальяжно сидел Аро, внимательно оглядывая меня с ног до головы. Везде висели какие-то картины, но я не особо их разглядывала. Мое внимание было приковано к Аро, который уже расплылся в омерзительной (для меня) улыбке.
— Приветствую вас, La mia bellezza!!! Сказать честно, я уже успел соскучиться по вам! Вижу, с размером платья я угадал, как и с туфлями.
— Как ты узнал мои размеры, Аро? Что случилось с Калленами? Что ты сделал с Эмметтом, Элис и Джасом? - тараторила я, смотря на Аро с распахнутыми глазами, — объясни уже, зачем я здесь. Я уже второй день сижу одна в комнате!
— А вы думаете, мисс Кэтрин, что у меня, помимо вас, нет других дел? - спросил Аро, глядя своими красными глазами прямо мне в душу, медленно поднимаясь с места и надвигаясь на меня.
Я повернулась к двери, но она была закрыта. Дворецкого уже не было.
Я мысленно прокляла всех вокруг и повернулась обратно к Аро, который надвигался на меня, будто хищник на жертву.
— Ответь на другие вопросы, - почти умоляюще попросила я, смотря на него и сжимая губы. Сердце вновь бешено заколотилось.
— Только скажу, что с твоими друзьями все хорошо. Пришлось слегка устранить их, чтобы не мешались под ногами. Но я их не убил, ни в коем случае! - успокоил меня Аро, подняв ладони вверх, в знак того, что он сдаётся, но тут же засмеялся и улыбнулся, — признаюсь, мне доставляет превеликое удовольствие наблюдать за тобой. Но…знаешь что? Я не буду раскрывать тебе все карты сразу, и буду мучить сладким ожиданием…на один вопрос я тебе ответил, а на остальные…придётся подождать!
— Для чего я тогда здесь стою? - спросила я, сжимая руки в кулаки. Он снова томит. Ненавижу ждать.
— Я хотел увидеть тебя, и так же убедиться, что с тобой все хорошо. В физическом плане, конечно же, - усмехнулся Аро и сел обратно, отчего я немного выдохнула.
Дворецкий зашёл в кабинет и молча пошёл обратно. Я поняла, что мне нужно идти за ним и послушно вышла. Нет, я даже выбежала из кабинета этого монстра, только бы убежать подальше.
Вернувшись в комнату, звоночка уже не было, как и моей старой одежды. Были зажжены свечи и поставлен поднос с десертом и стаканом воды.
Я обернулась, чтобы спросить у дворецкого, где моя старая одежда, но его уже не было. Я дернула ручку двери - конечно же заперта на ключ.
— Ну нееееет…- простонала я и плюхнулась на кровать, сжимая виски. Голова сильно заболела.
Я ещё долго обдумывала нашу встречу с Аро и думала про Калленов. Мысли сменялись, а тревожное состояние все не уходило.
Вскоре я провалилась в сон, так и не тронув поднос с едой, только выпив стакан с водой.
Примечания:
La mia bellezza - «моя красавица», в переводе с итальянского.
вы просили переводить реплики Аро на итальянском, так что вот!! и извиняюсь за такое долгое время ожидания.
я постаралась исправить все недочеты, на которые вы мне указали в комментариях.
если что то не получилось, прошу написать!
люблю!💗💗💗