Часть 16: Судный день
11 июня 2022 г. в 07:16
Далеки продолжали приближаться, крича "Уничтожить!" снова и снова, и я вздохнул, закатив глаза.
- Ты не хочешь этого делать. Мы знаем больше, чем ты думаешь, Далек Сек.
Далеки застыли на месте, заткнувшись, когда я ухмыльнулся.
- О да, совершенно верно. Я тебя знаю. Я знаю о тебе все, и мои друзья тоже. Я ткнул большим пальцем в Роуз и остальных, которые удивленно уставились на мою уверенную браваду, когда я подошел ближе и наклонился немного, чтобы посмотреть в глазной стебель черного Далека. - Мы знаем все о далеках и Войне Времени. Откуда нам это знать, а? Если хочешь знать, сохрани нам жизнь. Мы ведь все равно тебе понадобимся, верно? Я наклонился и махнул рукой на капсулу позади них. - Для твоей маленькой шкатулки. Так будем же жить. Мои друзья и я.
Микки и Роза кивнули. - Да, Далеки. Война времени. Я тоже.
- Я знаю о них все.
Раджеш присоединился к ним. - Ага. И меня.
Далек Сек повернулся ко мне. - Вы будете необходимы. Затем он повернулся к остальным. - Докладывайте. Каково состояние Ковчега Бытия?
Я заметно расслабилась и с тихим вздохом провела дрожащей рукой по волосам.
- Состояние, гибернация. - Сказал Далек Джаст.
- Начинайте пробуждение! Ковчег Бытия должен быть защищен превыше всего!
Остальные три Далека подошли к ковчегу и положили на него свои поршни, пока Микки говорил.
- Далеки. Ты сказал, что они все мертвы. - Спросил он Розу, которая повернулась к нему.
- Не бери в голову. Что, черт возьми, такое Ковчег Бытия? Алекс, ты знаешь?
Я кивнул. - Да, но я ничего не могу тебе сказать, пока не придет время. Единственный намек, который я могу вам дать, это то, что это именно то, что написано в названии.
Это заняло мгновение, но затем Далек Сек повернулся к нам. - Кто из вас наименее важен?
- И что ты хочешь этим сказать? - Спросила Роза, но Далек просто повторил вопрос.
- Кто из вас наименее важен?
- Нет, мы так не работаем. Никто из нас. - Снова сказала Роуз, разозлив Далека.
- Назовите наименее важное!
Раджеш хотел двинуться, но я остановил его и шагнул вперед.
- Эй, Далек Сек, можно я буду называть тебя просто Сек? Гораздо проще. - Сказал я, но не дал Далеку времени ответить. - Ты хочешь, чтобы наименее важный получил последние новости по истории, да?
- Далекам нужна информация о текущей истории Земли. Он ответил, и я улыбнулась.
- Хорошо, хорошо. Дело в том, что у меня есть для тебя хороший способ получить его, понимаешь? Способ, при котором тебе не нужно жертвовать кем-то из нас, да? Потому что ты не хочешь этого делать. Чем больше нас у вас будет, тем больше энергии у вас будет для Ковчега. И тебе бы это понравилось, не так ли?
- Далекам нужна информация.
- Я знаю. Так что вот. Я подошел к компьютеру и протянул к нему руку. - Интернет. Имеет все, что вам нужно знать о текущей и прошлой истории Земли. Ты получаешь то, что хочешь, а я формально ничего не получаю, кроме того, что мой приятель Раджеш все еще жив.
Я наклонился, поднял главный ящик для компьютера и положил его на стол, когда Далеки собрались вокруг него и надавили на него своими поршнями, вся информация на компьютере вспыхнула на экране, прежде чем он выключился, и Далеки направились обратно к Ковчегу Генезиса, а я последовал за ними.
- Технология говорила о вторжении на Землю второго вида, зараженного суеверием призраков. Далек Тэй, исследуй снаружи.
- Я повинуюсь. - Сказал Далек Тэй, выкатываясь за дверь.
- Установить визуальный контакт. Нижний коммуникационный барьер. - Приказал Далек Сек, и над нами появился экран, окрашенный в синий цвет, когда мы смотрели глазами Далека Тая.
-Назовите себя! - потребовал Далек Тэй, и двое Киберлюдей перед ним остановились.
-Сначала вы опознаете себя.
- О, этот кусочек мне нравится. Я улыбнулась, на самом деле искренне забавляясь тем, что должно было произойти дальше, и заработала удар по руке от Розы.
- Не надо улыбаться! Она зашипела на меня.
- А почему бы и нет? Я надула губы. - Они скоро начнут спорить, и я думаю, что это довольно забавно. Просто пытаюсь немного разрядить атмосферу. - Да, я уже спас там Раджеша. Позволь мне повеселиться.
Она застонала. - Тьфу, ты и Доктор. Всегда находишь худшие времена, чтобы развлечься.
Я подмигнул. - Ты это знаешь.
-Назовите свою личность. - Снова потребовал Далек Тэй.
-Сначала вы опознаете себя.
-Опознать!
- Это как встреча Стивена Хокинса с Говорящими Часами. - Что? - съязвил Микки, хотя я понятия не имела, о чем он говорит.
—...нелогично, и вы будете видоизменяться.
-Далеки не подчиняются приказам.
-Вы идентифицировали себя как Далеки.
- Пфт, - возмущенно фыркнула я, не в силах сдержать свою маленькую вспышку. - Похоже, вы там напортачили, ребята.
- Очертания напоминают низшие виды, известные как киберлюди. - Объявил Далек Сек, игнорируя мои слова.
Они еще немного поговорили, прежде чем я кое-что вспомнил и повернулся к Розе.
- Эй, Роза. Тебе сейчас позвонят. Ответь на него, но ничего не говори и оставь его включенным. Нужно сообщить маме и Доктору, что ты в безопасности, и это даст им возможность подслушать.
Она кивнула, и мгновение спустя ее сотовый зазвонил. Она осторожно сунула руку в карман и ответила, выполнив мою просьбу, прежде чем я повернулся к Раджешу.
- Ничего не делай и не пытайся делать без моего указания. Понял?
Он кивнул, поняв, что я знаю больше, чем он думал, и что если он хочет выбраться отсюда живым, ему придется сделать так, как я сказал.
- Мы должны защитить Ковчег Генезиса, - объявил Далек Джаст, когда Киберлюди снова заговорили.
-Наши виды похожи, хотя ваш дизайн неэлегантен.
Я снова улыбнулся, забавляясь их маленькой шуткой, и наклонился к Далеку Секу. - Знаешь, он прав. Вы похожи на солонки-переростки.
Далек повернулся ко мне, а затем снова к экрану, когда Далек Тэй возразил:
-У далеков нет понятия элегантности.
-Это очевидно. Но учтите, наши технологии совместимы. Киберлюди плюс Далеки. Вместе мы могли бы обновить Вселенную.
-Вы предлагаете союз?
-Это верно.
-Запрос отклонен.
Киберлюди отдали какой-то странный салют и вытащили оружие. - Враждебные элементы будут удалены.
Они выстрелили в Далека Тая, который ответил на пули, убив их обоих криком "Уничтожить!". Именно тогда лидер Киберлюдей открыл с нами визуальную связь, явно недовольный.
-Далеки должны быть предупреждены. Вы объявили войну Киберлюдям.
- Это не война. Это же борьба с вредителями! - Возразил Далек Сек, и я зашипела.
- О, тебе понадобится лед для ожога.
Роза снова ударила меня, но я только усмехнулся, игнорируя ее.
-У нас пять миллионов Киберлюдей. Сколько вас?
- Четыре. Далек Сек ответил, звуча уверенно ... если Далеки могли звучать уверенно.
-Ты уничтожишь Киберлюдей с помощью четырех далеков?
- Мы уничтожим Киберлюдей одним далеком! - Объявил Далек Сек, и я притворился, что размахиваю бейсбольной битой.
"О, и запиши еще одну для Далеков ~"
- Алекс! Роза зашипела.
- Ты превосходишь меня только в одном отношении. - Сказал Далек Сек, идя за другим.
-Что это такое?
- У тебя лучше получается умирать.
- И он убирается отсюда! Я усмехнулась, на этот раз Роза толкнула меня.
- Ты хочешь, чтобы нас убили?!
- Нет, они не могут нас убить. Я же сказал, мы им нужны. Я постучал ее по лбу. - Да ладно тебе, Роза, шевели мозгами. В конце концов, ты Защитник Земли. Подумай."
Она нахмурилась, оттолкнула мою руку и скрестила руки на груди. - Ненавижу, когда ты так говоришь.
- Но это правда. Роза Тайлер, Защитница Земли! Я ухмыльнулся и развел руками. - У него очень приятное кольцо. Лучше, чем Александр Провидец или Микки, жестяной пес.
- Эй! - разочарованно воскликнул Микки, и я с улыбкой повернулась к нему, положила руку ему на плечо и похлопала по груди.
- Да ладно тебе, Микки! Ты лучше любой старой жестяной собаки. И вот что я тебе скажу. - Я наклонился ближе и дьявольски ухмыльнулся. - Скоро ты найдешь себе девушку, и она будет отличной добычей.
- Подожди! - Крикнул Далек Джаст как раз в тот момент, когда связь прервалась. - Перемотать изображение на девять реллов. Определите сетку семи гамма-фреймов. Этот самец регистрируется как враг.
- Сердцебиение обеих самок участилось. - Сказал Далек Сек, а Микки закатил глаза.
- Ага. Расскажи мне об этом.
Далек Сек повернулся ко мне, когда я отпустил Микки, и серьезно подошел; все улыбки исчезли.
- Опознайте его.
- Отлично. Это Доктор.
Все далеки отпрянули назад, и моя уверенная ухмылка вернулась.
- О, что это? Пять миллионов Киберлюдей - это не проблема, но один Доктор? Я наклонилась вперед, уперев руки в бока. - Теперь ты боишься, и лучше бы так и было. Тем более что ты еще не знаешь, кто я, не так ли?
- Опознать! - Скомандовал Далек Сек, и моя улыбка стала шире.
- Александр Холмс, Провидец. Приятно познакомиться. И ты знаешь, что это значит, да? Уверен, до вас дошли слухи.
- Ты видишь будущее.
- Ага. И знаешь, что я вижу? Я посмотрела на трех далеков в комнате. - Я вижу твою неудачу. Ваши смерти, ваши разрушения, ваша гуманизация. Я все это вижу.
- Ты лжешь! - Говорит Далек Сек, и я пожимаю плечами.
- Ладно, верь во что хочешь. Иди поиграй со своей шкатулкой.
Затем вкатился Далек Тэй. - Киберугроза не имеет значения. Сосредоточься на Ковчеге Бытия.
Четверых из нас, людей, завели в угол, когда Далеки вернулись к Ковчегу Генезиса, но Микки все еще был в замешательстве.
- Почему нас оставляют в живых?
- Я могу им понадобиться, - сказала Роза, взглянув на меня, когда я зевнула и, прислонившись к стене, села на пол, скрестив ноги.
- Что? В чем дело? Микки требовал ответа, но она молчала, когда он повернулся ко мне. - А что с тобой? Ты ведешь себя довольно странно.
Я ущипнула себя за переносицу. - Извини. Я знаю. Я был немного не в себе. Отсутствие всего, на самом деле. Я не ел, не пил и не спал уже несколько дней. Так вот, я не спал уже около пяти дней. Не знаю, как у меня дела. Бессонница не помогает.
- Что? Ты серьезно? Алекс, дружище, это вредно для здоровья.
- Расскажи мне об этом, - проворчала я, прислонившись головой к стене и закрыв глаза. - Но мне пришлось. Я должен был придумать план. Я должен был спасти Раджеша и... Я замолчал, понимая, что не могу сказать, как я должен спасти Роуз, должен изменить сюжет и, возможно, все испортить, потому что она была моим другом.
Я не мог оставить ее здесь. Затем Микки вытащил круглый желтый предмет и показал его нам.
- Я мог бы уехать отсюда, но на нем только один, а вас троих я не оставлю. - Сказал он, глядя на всех нас, но его взгляд задержался на Розе, которая заметила.
- Ты пойдешь за мной куда угодно. Что я сделал тебе столько лет назад?
- Наверное, я просто глупая. - Сказал он, убирая устройство в карман как раз в тот момент, когда Роза взяла его за руку.
- Ты самый храбрый человек, которого я когда-либо встречала.
- А как насчет Доктора?
Она с шипением выдохнула сквозь зубы, глядя вверх. - О, хорошо. Самый храбрый человек.
"Ну, я не могу понять, что далекам нужно от меня. Я для них никто.
Роза посмотрела на них. - Может быть. То, что находится внутри Ковчега, просыпается, и я видел, как это происходит раньше.
- А, похоже, ты кое-что понял. Хорошая работа, Роза. Я улыбнулся, и она улыбнулась в ответ, прежде чем повернуться к Микки, пока мы с Раджешем слушали.
- Когда я впервые увидел далека, он был сломан. Оно умирало. Но я дотронулся до него. В тот момент, когда я это сделал, я вернул его к жизни. Как сказал Доктор, когда вы путешествуете во времени в Тардис, вы впитываете всю эту ... э-э ... фоновую радиацию. Это безвредно. Это просто есть. Но во время Войны во времени далеки эволюционировали, чтобы использовать его как источник питания.
- Мне нравится, когда ты говоришь о технике, - флиртовал Микки, и я повернулась к Раджешу с пальцем во рту, притворно давясь.
- Заткнись. Если у далеков что-то есть внутри этой штуки, и она нуждается в пробуждении...
- Ты им нужен.
- Ты путешествовал во времени, как и любой из нас, хотя насчет Раджеша я ничего не знаю.
Он печально покачал головой, но я похлопал его по спине.
- Все в порядке. Я вытащу тебя и буду держать их внимание на себе.
- Н-ладно.
- Но зачем им строить то, что они не могут открыть сами?
- Технология украдена. Ковчег не создан далеками. - Спросил Далек Сек, вмешиваясь в наш разговор.
- Тогда кто его построил? - Спросила Роза.
- Повелители времени. Это все, что осталось от их родного мира.
- Хм, интересно, как ты его снял? Улизнул во время войны на Пустом корабле, да? Трусы. Я усмехнулся, но Далек Сек был недоволен этим.
- Мы не трусы!
- Да, да. Я отмахнулась, начиная раздражаться больше всего на свете.
Что я могу сказать? У меня бывают перепады настроения, когда я почти ничего не делаю.
- А что внутри? - Спросила Роза, пытаясь вернуться к теме.
- Из будущего.
Я вздохнул. - Скорее, это конец.
- Последняя стадия пробуждения! Объявил Далек Джаст, и четверо Далеков попятились от Ковчега Генезиса, прежде чем Далек Сек подошел ко мне.
- Отпечаток твоей руки откроет Ковчег.
- Вообще-то, у меня столько времени, что я могу просто взорвать твою маленькую коробочку.
- А где доказательства? - Спросил он, и я вздохнула.
- У меня их нет, но готовы ли вы пойти на такой риск?
Далек секунду помолчал, прежде чем повернуться к Розе. - Тогда отпечаток вашей руки откроет Ковчег.
Роза повернулась ко мне, нахмурившись, но я подмигнул, молча давая ей понять, что так и должно было случиться.
- Ну, крепкий орешек. - Сказала она, образно ставя ногу на ногу. - Потому что я этого не делаю.
- Повинуйся, или самец умрет.
Она посмотрела на меня, беспокоясь за Микки, и я кивнул, велев ей идти, и она направилась к нему.
- Я не могу им позволить.
- Роза, не надо. - Спросил Микки, но она проигнорировала его.
- Положи руку на гроб. - Потребовал Далек Сек.
- Хорошо! Роуз оборвала его. - Они все равно нас убьют, так какого черта? - Сказала она, прежде чем я заметил искру в ее глазах; у нее был план. - Если вы все, гм... избежали Войны Времени... - Она подошла ближе, когда Микки, Раджеш и я были перемещены ею другим Далеком. - Разве ты не хочешь знать, что случилось?
— Положите руку...
- Что случилось с Императором?
- Император выжил?! - Потрясенно сказал Далек.
- Пока не встретил меня. Потому что если это будут мои последние слова, то ты меня выслушаешь. - Строго сказала она. - Я встретил Императора, воспользовался Вихрем Времени, втянул его в его голову и превратил в пыль. Ты это понимаешь? Бог всех Далеков, и я уничтожил его. Ha!" Она рассмеялась.
- Вы будете уничтожены! - Крикнул Далек Сек, но прежде чем он успел выстрелить в нее, я встал между ней и ним, как раз в тот момент, когда появился Доктор.
- Ну, погоди-ка минутку. - Сказал он, входя в 3D-очках и засунув руки в карманы.
- Настороже. Настороже. - Сказал один из Далеков, когда Далек Сек покатился вперед.
- Вы и есть Доктор!
- Сенсоры сообщают, он безоружен. - Объявил Далек Джаст, и Доктор согласился.
- Это я. Всегда.
- Тогда вы бессильны. Далек Сек заключил.
- Только не я. Никогда. Доктор снял очки и посмотрел на Роуз. - Как поживаешь?
- О, все по-старому. Ты же знаешь. - Спросила она с улыбкой, хотя говорила сквозь зубы.
Доктор повернулся к Микки: - И Микки-Мик-Микки! Рад тебя видеть!
Они стукнулись кулаками, и Микки улыбнулся. - И ты, босс.
Тут Доктор заметил Раджеша и тоже улыбнулся ему. - Приятно видеть, что ты все еще здесь, Раджеш.
Он кивнул, неуверенно жестикулируя, когда я снова зевнула. - Похоже, все благодаря ей.
- А, Алекс. Ты все еще хорошо себя чувствуешь?
Я кивнула и устало провела рукой по волосам. - Да, хотя мои запястья немного испорчены наручниками, но это неважно. Я помолчал, подозрительно глядя на него. - Но почему вы так добры ко мне? Насколько я знаю, я тебе не нравился.
— Ну...
Он был отрезан Далеком Джастом.
- Социальное взаимодействие прекратится!
Тогда заговорил Далек Сек. - Как вы пережили Войну Времени?
- Сражаясь. - Спросил Доктор, становясь серьезным. - На передовой. Я был там во время падения Аркадии. Когда-нибудь я, возможно, даже смирюсь с этим. Но вы все убежали!
- Мы должны были выжить.
- Последние четыре существующих Далека. Так что же в тебе такого особенного?
- Доктор, у них есть имена. Я имею в виду, у далеков нет имен, не так ли? - Спросила Роза, и я вздохнула.
- Смотри. Я сделаю это проще. Я указал на черного Далека. - Далек Сек... Затем я указал на остальных по порядку. - Далек Тэй, Далек Джаст и Далек Каан. Также известный как Культ Скаро.
- Откуда ты это знаешь? - Потребовал Далек Сек, и я закатила глаза.
- Я же говорил. Я - Провидец. Это моя работа - знать.
- О, я думал, это просто легенда. - Сказал Доктор, игнорируя нас, пока Роза снова задавала вопросы.
- Кто они такие?
- Тайный орден выше и выше самого императора. - Объяснил Доктор, расхаживая по комнате. - Их работа состояла в том, чтобы воображать и думать так, как думает враг. Даже осмеливались иметь имена. И все для того, чтобы найти новые способы убийства.
- Но эта штука... Они сказали, что она твоя. Я имею в виду Повелителей Времени. Они его построили. Что он делает? - Спросил Микки.
- Я не знаю. Никогда его раньше не видел.
- Но это Повелитель Времени. - Возразила Роза, недоумевая, почему Доктор ничего об этом не знает.
- У обеих сторон были секреты. В чем дело? Что ты наделал?
- Наука Повелителя Времени восстановит господство далеков. - Сказал Далек Сек.
- Что это значит? Что это за наука Повелителя Времени? Что вы имеете в виду? Алекс?
Я покачал головой. - Я не могу. Не сейчас. Я посмотрела на него, видя его гнев, хотя он и пытался скрыть его. - Позже. Обещаю.
Он немного успокоился и кивнул, когда Роза заговорила.
- Они сказали, что одно прикосновение путешественника во времени разбудит его.
- Технология, использующая то, чего не может сделать далек. Прикосновение. Запечатанный внутри вашего корпуса. Ничего не чувствуя никогда, от рождения до смерти, запертый в холодной металлической клетке. Совершенно один. Это объясняет твой голос. Неудивительно, что ты кричишь.
- Доктор откроет Ковчег!
- Доктор этого не сделает. Он издевался, смеясь над сердитым Далеком-секундантом.
- У тебя нет возможности сопротивляться.
- Ну, ты меня туда и завел. Хотя это всегда есть. Он вытащил звуковую отвертку, хотя Далек Сек, казалось, не поверил.
- Звуковой зонд?
- Это отвертка. - Поправил Доктор.
- Это безвредно.
- О, да. Безвредный - это только слово. Вот почему мне это нравится. Не убивает, не ранит, не калечит. Но я скажу вам, что он делает. Он очень хорошо открывает двери.
Он нажал кнопку, и двери распахнулись, впуская Киберлюдей и людей из мира Пита, чтобы напасть на далеков. Я быстро схватил Раджеша и потащил его вниз, подальше от стрельбища, а сам потащил к двери, которую Доктор держал открытой, чтобы выпустить нас.
- Тогда давай, Раджеш! Поторопись!
Мы, спотыкаясь, прошли внутрь, и остальные в конце концов последовали за нами, прежде чем Доктор закрыл дверь и начал выкрикивать приказы.
- Джейк, проверь лестницу. Остальные, вперед!
Пока мы бежали, Микки объяснил, что коснулся Ковчега Бытия, и извинился.
- Я просто упала, я не это имела в виду!
- Рано или поздно это должно было случиться, Микки. - Спросила я, тяжело дыша и моргая пятнами перед глазами. - Все в порядке.
Доктор согласился. - Без нас они открыли бы его силой. Для этого они взорвали бы солнце. Вы оказали нам услугу. Он поцеловал Микки в макушку. - А теперь беги!
И мы это сделали. Однако я так устала, что могла сказать, что замедляюсь, и как только мы приблизились к двум Киберлюдям, стоящим лицом к нам, и я знала, что произойдет, я упала на пол, тяжело дыша и потирая бок, где мои ребра слегка болели. Пит сбил двух роботов, чтобы обнаружить Джеки.
- Пит?
- Привет, Джекс. Мужчина ответил:
- Я сказал, что призраки существуют, но это несправедливо! Почему он?
- Я не призрак.
- Но ты мертв. Ты умер двадцать лет назад, Пит.
Доктор подошел, чтобы объяснить. - Это Пит из другой вселенной. Существуют параллельные миры, Джеки. Каждое наше решение создает параллельное существование, другое измерение, где...
- О, ты можешь заткнуться, - сказала Джеки, заставляя его отодвинуться, и снова обратилась к Питу: - О, ты выглядишь старой.
- А ты нет.
Я закрыла глаза, пытаясь унять пульсирующую головную боль от недостатка еды и воды и внезапной тренировки, которую только что сделала. Я поднял колено, оперся на него локтем и приложил руку ко лбу. Я не могу продолжать в том же духе. Не так, как сейчас, но я должен это сделать. Я почувствовала, как чья-то рука коснулась моей ноги, и, открыв глаза, увидела Доктора, стоящего передо мной на коленях.
- Что? Я встану, дай мне минутку.
- Нет, дело не в этом. Я просто… проверяю, как ты. Микки рассказал мне, что случилось.
- О, неужели. - я нахмурилась, глядя в спину упомянутого мужчины и наслаждаясь, когда он испуганно взглянул на меня, прежде чем отвернуться.
Однако Доктор снова привлек мое внимание к нему. - Так ты уверен, что у тебя все в порядке? По-моему, ты запыхался.
- Ты бы тоже, если бы только что оправился от перелома ребер и веками бегал без еды и воды. Хотя еда, которую я съел незадолго до этого, была великолепна. Я бы ел его весь день, если бы мог, но ты же знаешь. Вторжение далеков и Киберлюдей и все такое. Я никогда не смогу передохнуть. Я поняла, что делаю, и вытерла лицо рукой. - Извини. Это говорит недосып.
- Нет, это...… Все в порядке. В самом деле.
Я подозрительно посмотрела на него. - Ты опять это делаешь. Быть милым.
- Я не обязана все время быть злой, Алекс, и… Думаю, теперь я понимаю, к чему ты клонишь. Он провел рукой по волосам. - Это расстраивает, но я ничего не могу поделать. Или ты, если уж на то пошло. Но ты сказал, что расскажешь мне о Ковчеге Бытия? В чем дело?
Я вздохнул. Всегда иметь с ним дело. - Технология Повелителя времени проста. Это совсем как Тардис, но это все, что я могу вам сказать на данный момент. Если я расскажу тебе все сейчас ... что-то может пойти не так. Но ты скоро узнаешь, если это поможет.
Он кивнул с задумчивым выражением лица и поднялся с корточек. - Хорошо. Думаю, с этим я справлюсь.
Я поднял бровь. - Неужели? Не кричать, что я все испортил, не сказав тебе? Или что я каким-то образом стоил жизни миллионам, оставаясь молчаливым?
Он вздрогнул и протянул руку, чтобы помочь мне подняться. - Я действительно так сказал?
Я посмотрела на него, но взяла протянутую руку. - Да, у тебя есть.
- Извини.
Я пожал плечами и снова зевнул. - Думаю, все в порядке. Я уже не та, что в первые несколько раз, когда мы встретились, так что в следующий раз, когда он будет таким, я обязательно вбью в него немного здравого смысла.
Он снова съежился, заставляя меня понять, что я действительно вколочу в него немного здравого смысла, если судить по тому, как он держится за щеку. Улыбаясь, я смотрела, как он снова идет впереди, бормоча себе под нос о том, что я его оскорбляю, и решила, что, может быть, просто может быть, мне нравится эта его сторона. Однако мое сердце затрепетало в знак согласия, и тогда моя улыбка исчезла, и я слегка нахмурилась, касаясь своей груди. Что ж, это было странно.
Как только Доктор схватил Магнаклампы и увидел, как далеки поднимают Ковчег Генезиса и покидают объект, он понял, что должен увидеть, что происходит, и поспешил всех на верхний этаж; хотя на этот раз они воспользовались лифтом, давая Алексу и всем остальным передышку. Когда они добрались до него, он опустил магнаклампы, и Алекс рухнул в офисное кресло, а Роза и все остальные смотрели в окна.
- Вы уже догадались, доктор? - Спросила она, тяжело дыша. - Я мог бы сказать тебе прямо сейчас.
Он покачал головой, глядя на нее, а она устало наблюдала за ним. - Ты сказал, что это похоже на Тардис, да? Технология Тардис развита и сложна. Это может быть что угодно.
Роза нахмурилась. - Подожди минутку. Это как Тардис? Ну и что? Внутри она больше?
Алекс ухмыльнулся, и глаза Доктора расширились, прежде чем он повернулся к Розе, схватил ее лицо и взволнованно поцеловал в лоб.
- О, ты гений! Вот именно!
Улыбка Алекс дрогнула, и она печально посмотрела на Доктора. - Все так, как я сказал, доктор. Тебе это не понравится. Именно так они это и называли.
Он собрался с духом при этих словах и выглянул наружу, как раз в тот момент, когда Ковчег Генезиса открылся и миллионы и миллионы далеков вылетели наружу.
- Повелители Времени поместили туда этих далеков? - Спросил Микки. - Для чего?
- Ковчег Генезиса, - вмешалась Алекс, закрыв глаза и откинув голову назад. - Это Ковчег, полный далеков. Они собираются начать с них так называемое новое поколение. Теперь название имеет смысл?
Доктор кивнул, прежде чем ответить на вопрос Микки. - Это тюремный корабль.
- Сколько далеков? - Спросила Роза, хотя и колебалась.
- Миллионы.
Далеки и Киберлюди начали драться, стреляя друг в друга и в любого человека, который попадался на пути. Пит, однако, взглянул на него и ушел.
- Мне очень жаль, но с тебя хватит. Этот мир рухнет и сгорит, И мы ничего не сможем сделать. Мы едем домой. Он взял у солдата желтую пуговицу и передал ее Джеки. - Джекс, возьми это. Ты пойдешь с нами.
- Но они разрушают город! Она спорила.
- Я и забыл, что ты умеешь спорить. Он усмехнулся, надевая его ей на шею. - Это не только Лондон, это весь мир. Но есть еще один мир, который ждет тебя, Джекс. И это безопасно до тех пор, пока Доктор закрывает брешь. Доктор?
Упомянутый мужчина обернулся, ухмыляясь в 3D-очках на лице. - О, я готова. Он бросился к компьютеру. - Оборудование здесь, спасибо, Торчвуд. Захлопните его и закройте обе вселенные.
- Ну, мы не можем просто так уйти. А как насчет далеков? А Киберлюди? - Спросила Роза.
- Они - часть проблемы, и это делает их частью решения. - Сказал он, указывая на Розу и размахивая рукой. - О, да!
Она рассмеялась, прежде чем он посмотрел на всех.
- Ну? Неужели никто не спросит? Он помахал пальцами перед лицом. - Что это с очками?
- Что это с очками? - Переспросила Роза, забавляя его и посмеиваясь.
- Я вижу! Вот что! Потому что у нас есть два отдельных мира, но между этими двумя отдельными мирами у нас есть Пустота. Вот где прятались далеки. И Киберлюди путешествовали через Пустоту, чтобы добраться сюда. И вы все, из одного мира в другой, через Пустоту. О, мне это нравится. Через Пустоту. Он усмехнулся, а Алекс покачала головой, прежде чем передать бокалы Розе. - Смотри. Я уже прошел через это. Ты видишь? Он пошевелился, когда она протянула руку, касаясь чего-то вокруг него.
- В чем дело?
- Пустотные вещи.
- Например, фоновое излучение!
- Вот именно. Посмотри на остальных. И единственная, кто не прошел через Пустоту, - твоя мать. Первый раз в жизни она выглядит нормально.
- Эй, - пожаловалась она, когда Алекс окликнул его.
- Будь паинькой, Космонавт. Раджеш тоже чист.
Он закатил глаза, прежде чем продолжить объяснение, и побежал к стене, а Роза последовала за ним. - Но далеки жили внутри Пустоты. Они ощетинились им. Киберлюди, все до единого. Я просто открываю Пустоту и обращаюсь вспять. Вещество Пустоты засасывается обратно внутрь.
- Втягиваю их всех внутрь!
- Втягиваю их всех внутрь! Он подтвердил с усмешкой:
- Простите, а что такое Пустота? - Спрашивает Микки, заставляя Алекса слишком драматично вздохнуть на заднем плане, хотя Доктор все объяснил.
- Мертвое пространство. Некоторые называют это Адом.
- Значит, ты посылаешь далеков и Киберлюдей в Ад. Микки надел свою желтую пуговицу и ухмыльнулся Джейку. - Чувак, я же говорил тебе, что он хорош.
Тут Роза кое-что поняла и перестала улыбаться. - Но все так, как ты сказал. У нас у всех есть Пустота. Я тоже, потому что мы отправились в тот параллельный мир. Прежде чем снять очки, она посмотрела на свою руку. - Мы все заражены. Нас втянут в это дело.
Он тоже стал серьезным. - Вот почему ты должен уйти. Назад в мир Пита. Он помолчал и повернулся к Питу. - Эй, мы должны называть это так. Мир Пита. Он обернулся. - Я открываю Пустоту, но только с этой стороны. На той стороне ты будешь в безопасности.
- А потом ты его закрываешь… навсегда? - Спросил Пит.
- Сама брешь пропитана веществом Пустоты. В конце концов она сама закроется. И это все. Kaput." Доктор объяснил.
- Но вы остаетесь на этой стороне?
- Но тебя втянут, - сказал Микки
- Вот почемуя купил вот это. Он взял в руки Магнаклампу. - Мне просто нужно крепко держаться. Я занимаюсь этим всю свою жизнь.
- Я должна идти, - сказала Роза, выглядя расстроенной, хотя Доктор, казалось, не обратил на это внимания, когда он поставил лампу и подошел к другому компьютеру.
- Ага.
- В другой мир, а потом его запечатывают.
- Ага.
- Навсегда. Этого не произойдет. Она недоверчиво рассмеялась.
Здание содрогнулось, и Пит снова взял на себя роль лидера.
- У нас нет времени спорить. План работает. Мы уходим. Ты тоже. Всех нас.
- Нет. Я отсюда не уйду. Роза сказала
- Я не поеду без нее.
- О, Боже мой. Мы уходим! - Крикнул Пит, не привыкший к подобным спорам со стороны жены, хотя никто не заметил, что Алекс не сдвинулась с места.
- Я прожил без тебя двадцать лет, так что застегнись. Я ее не оставлю!
- Ты должна. - Роза остановила маму.
- Ну, это непросто.
- Мам. Я прожила с тобой девятнадцать лет, но потом встретила Доктора и Алекса, и все то, что они делали для меня, для тебя, для всех нас. Для всей этой дурацкой планеты и для всех остальных планет. Он делает это один, мама, потому что Алекс не всегда с ним.
Пит медленно вынул пуговицу, Доктор сделал то же самое.
- Но больше нет, потому что теперь у него есть я. Она сделала несколько шагов назад, и Доктор надел ей на шею желтую пуговицу. — Что ты...
Она прервалась, когда Пит нажал кнопку, и вся группа исчезла, а Доктор печально смотрел на то место, где они только что были. Он повернулся, чтобы вернуться к компьютеру, но заметил Алекса, который встал и подошел ближе.
- Ты все еще здесь.
Она кивнула. - Да, не могу оставить вас одних.
Он уставился на нее, чувствуя, как в нем поднимается гнев. - Почему ты мне не сказала?
Она печально посмотрела на него, надеясь, что он не рассердится на этот раз только для того, чтобы снова доказать ей обратное. - Потому что у меня не было другого выбора.
- У тебя всегда есть выбор. Если бы вы сказали мне об этом раньше...
- Ну вот, опять. Она горько усмехнулась и провела рукой по волосам. - К этому всегда возвращаются, не так ли? Если бы я сказал тебе раньше, ты бы как-нибудь спас ее. Ты бы придумал новый безумный план, который каким-то образом спас бы всех нас. Дай угадаю, в следующий раз ты скажешь, что я должен был умереть, а? Но это очень жаль, потому что она еще не ушла, доктор. И ты увидишь ее снова не только сейчас, но и в будущем. Обещаю.
Он нахмурился. — Что ты...
Появилась вспышка света, и Роза вскочила, оглядываясь по сторонам.
- Я думаю, это выключатель.
Он повернулся к ней и схватил за плечи. - Как только пролом рухнет, все будет кончено! Ты никогда больше не сможешь ее увидеть! Твоя собственная мать!
Алекс вздрогнула на заднем плане, ее собственная мать давно ушла с тех пор, как она решила вернуться, хотя ответ Розы придал ей немного мужества.
- Я сделала свой выбор давным-давно и никогда не оставлю тебя, - сказала Роза, немного помолчав, прежде чем продолжить. - Так чем же я могу помочь?
Доктор колебался, но не видел способа остановить ее, и часть его не хотела этого делать, поэтому он сдался и указал на компьютер. - Эти координаты. Поставь их всех на шесть… И поторопись!
Роза сняла желтую пуговицу и пошла делать, как он сказал, Алекс осторожно подошел к нему.
- Я могу чем-нибудь помочь?
Он нахмурился и отвернулся. - Иди, стой и смотри. В любом случае ты всегда так делаешь.
Она поколебалась, но кивнула и направилась туда, где стояла Роза, как раз в тот момент, когда женщина что-то объявила.
- У нас на подходе Киберлюди.
- Сколько этажей вниз? - Спросил Доктор, подбегая и отталкивая Алекса с дороги.
- Только один.
Он бросился обратно к своему компьютеру, ускоряя процесс, пока Алекс говорил.
- Все в порядке. Они ничего не придумают.
- Да, точно. Спасибо за подсказки, Провидица. Доктор саркастически зашипел, в то время как Розе стало любопытно.
- А почему бы и нет?
Алекс грустно посмотрел на нее. "Yvonne. Ее превратили в Киберлюдей, но она всегда верила, что выполняет свой долг перед королевой и страной, поэтому она не дает им появиться… Хотя я хотел бы спасти ее.
- Конечно, знаешь. Доктор пошутил, и Роза, нахмурившись, посмотрела на него, а затем печально посмотрела на Алекс, которая, как она могла сказать, была задета его комментарием, хотя пожилая женщина хорошо это скрывала.
- Извини.
Алекс слегка улыбнулся ей, прежде чем компьютер выдал сообщение.
-Рычаги работают.
Доктор ухмыльнулся и схватил лампу, Роза улыбнулась в ответ.
- Вот это уже больше похоже на правду. Легкая улыбка. Старая команда.
- Надежда и Слава, Матт и Джефф, Дрожь и дрожь. Он улыбнулся в ответ.
- Который из них "Шивер"?
- О, мне очень жаль. Он отдал лампу Розе, а свою поставил на противоположной от нее стене. - Нажми красную кнопку.
Она так и сделала, и он повернулся к ней и Алексу.
- Когда начнется, держись крепче. Это не должно быть слишком плохо для нас, но далеки и Киберлюди погрязли в Пустоте. Ты готова? - Что? - спросил он, обращаясь больше к Розе, чем к Алексу, когда обе женщины подошли к рычагу, готовясь поднять его, как Доктор поднял свой.
- Они тоже. - Пробормотала Роза, заметив в окне небольшую группу далеков.
- Давайте сделаем это!
Они все подняли свои рычаги, когда компьютер объявил, что рычаги подключены, и троица схватила магнаклампы; Алекс и Роза держались за одну из них вместе.
- Чрезвычайная ситуация! Далек завыл, когда их всех начало засасывать.
- Брешь открыта! В Пустоту! Ha!" Доктор рассмеялся, когда группа держалась за свои жизни, и в нее влетело еще больше далеков и Киберлюдей.
Внезапно, однако, появилась искра, и рычаг позади Розы и Алекса начал опускаться.
-В автономном режиме. Компьютер объявил, и Роза потянулась к нему, но Алекс остановила ее с легкой улыбкой.
- Я понял!
- Вы уверены?!
Алекс кивнула, хотя Роза что-то заподозрила, потому что с ее улыбкой было что-то не так.
- Конечно!
Поэтому Алекс потянулась к нему и была вынуждена отпустить магнаклампу, когда схватилась за рычаг. Она крякнула и напряглась, но сумела снова поставить его в вертикальное положение.
-Подключен и заблокирован. Компьютер объявил, но Алекс еще не закончил, и тяга становилась все сильнее.
- Алекс! Держись! Доктор закричал вместе с Розой, когда она потянулась к Алексу, глаза которого расширились.
- Нет! Не надо! Оставь меня!
- Но ты же упадешь!
- Все в порядке! Даже если я это сделаю, я... я просто свалю куда-нибудь еще! Алекс заспорил, хотя Роза теперь это видела.
Она видела, что скрывалось в глазах Алекса. Страх.
- Вы не можете этого доказать! Ты можешь там застрять!
- Это не имеет значения! - Крикнула Алекс в ответ, и слезы покатились по ее лицу, когда она улыбнулась. - Потому что он все равно меня ненавидит! И ты мой друг! Я не могу позволить втянуть тебя в это дело! Он возненавидит меня еще больше! И если, отдав себя, чтобы спасти тебя, он будет счастлив... Тогда я сделаю это!
Пальцы Алекс начали соскальзывать с рычага, ее тело все еще дрожало после тяжелого времени, через которое она прошла, и она закрыла глаза, не в силах видеть шокированные лица Доктора и Розы, и не в силах видеть решимость Розы, когда женщина все равно потянулась к ней. Пальцы Алекс наконец соскользнули, и она начала отлетать назад, но Роза поймала ее за запястье и медленно потянула обратно к рычагу.
- Я тебя не оставлю!
Роуз удалось подтащить Алекс достаточно близко, чтобы снова ухватиться за рычаг, но затем она поскользнулась на гладкой плитке под ногами и потеряла хватку на рычаге.
- Нет! Роза!
Алекс отчаянно потянулся к ней, и кончики их пальцев соприкоснулись, прежде чем Роза отлетела назад в Пустоту, когда Доктор и Алекс закричали о ней. Ее отец выскочил и поймал ее, унося в безопасное место, но брешь закрылась, и опустошение обрушилось на двух оставшихся людей и одну женщину, застрявшую на другой стороне.
Нет. Нет, нет, нет, нет, нет! Это должно было сработать! Я... я... Это должно было сработать! Она должна была быть в безопасности! Я... я должен был спасти ее! Так почему же?! Почему это должно произойти?! Мое дыхание вырывалось судорожными глотками, когда я медленно опустилась на землю и уставилась на белую стену со слезами, катящимися по моим щекам. Я вздрогнула при звуке шагов, когда Доктор подошел к белой стене и прижался к ней, пытаясь подобраться как можно ближе к Розе. Я посмотрела на свои дрожащие руки, широко раскрыв глаза от паники, а разум кричал мне, что это моя вина. Я был недостаточно силен. Я был недостаточно умен. Я не слишком старался. Я не думал достаточно долго.
Мой друг, который смеялся со мной, улыбался мне, шутил со мной и дразнил меня. Который оставался дружелюбным со мной, даже когда Доктор не был дружелюбен, который защищал меня, когда злился. Мой друг, которого Доктор любил и о котором заботился больше всех на Свете, исчез. И это была моя вина.
Снова послышались шаги, и они направились ко мне, а я закрыла лицо руками и заплакала, умоляя, умоляя о прощении. От Доктора, от Розы и от меня самого.
- Я... мне очень жаль. Мне очень, очень жаль. Я... я пытался. Это все м-моя вина. Она ушла... и… Я убил ее. Это моя вина. Я... я должен был сделать что-то большее. Я... я должен был стараться больше. Мне с-с-жаль. Мне так жаль.
Шаги остановились прямо передо мной, а я все шел и шел, снова и снова извиняясь, но случилось нечто неожиданное. Меня схватили, и вместо того, чтобы отшвырнуть в сторону, или закричать, или обвинить, меня притянули ближе и крепко прижали к груди Доктора, пока я плакала. Я слабо попыталась вырваться, но он держал меня еще крепче, и я ненавидела его за это. Он должен был ненавидеть меня, кричать на меня и угрожать мне. Он должен был винить меня! Так почему же? Зачем он это делает? Потому что даже когда мое плечо заболело и начало светиться, он крепко прижал меня к себе, пока я плакала, сказав несколько последних слов перед тем, как я выскочила. Слова, которые я не могла принять от того, кого только что разорвала на части.
- Все в порядке… Я прощаю тебя.