ID работы: 12224558

Александр-Провидец и изменитель Времени.

Смешанная
Перевод
R
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 527 страниц, 125 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 10 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 59: Пандорика открывается.

Настройки текста
      - В нужном месте? Эми позвала Доктора, когда они вышли из Тардис, отправившись на Планету Один — самую старую планету во вселенной — чтобы перевести самые старые слова во вселенной, которые были написаны на скале; только чтобы найти миры "Привет, милая" и некоторые координаты. - Просто следовал координатам на скале. Земля. Британия. 1:02. - Он постучал по часам. - Нет, пм. Никакой... рекламы. Впереди и ниже по склону холма располагался лагерь солдат. Римские солдаты. - Это римский легион. Эми удивленно выдохнула. - Ну, да. За это время римляне несколько раз вторгались в Британию. - Доктор затараторила, мысленно задаваясь вопросом, какой глупый исторический факт рассказала бы Алекс о солдатах, будь она здесь. - О, я знаю. Моя любимая тема в школе. - Гордо сказала Эми. - Вторжение горячих итальянцев. Он странно посмотрел на нее, и она надулась. - Да, меня действительно отметили за титул. К ним подбежал солдат и отдал честь. - Приветствую тебя, Цезарь! - Привет. Доктор помахал рукой, немного смущенный. - Добро пожаловать в Британию. Ваше присутствие для нас большая честь. - Спросил солдат, опускаясь на колени и почтительно склоняя голову. - Ну, ты всего лишь человек. Доктор улыбнулся, человек задел свое эго. "Встань… Римский человек. - Почему он считает тебя Цезарем? Эми что-то пробормотала ему, и им потребовалась всего секунда, чтобы заметить мазок помады на губах мужчины. - Сейчас тебя примет Клеопатра. Он затараторил, а Доктор вздохнул и закатил глаза на выходки Ривера, прежде чем они вдвоем последовали за солдатом в палатку, где их ждал Ривер, весь разодетый, как Клеопатра. - Привет, милая. Она прощебетала, когда двое слуг подали ей кубок с вином. - Ривер, привет, - сказала Эми, немного удивленная обстановкой. - Ты нарисовал граффити на самой старой скале во вселенной. Доктор легкомысленно пожаловался Риверу: -Ты не отвечала на звонки. - Ответила она, хлопнув в ладоши, чтобы отослать слуг и дать им немного уединения, прежде чем вручить Доктору свернутый пергамент. - А это что такое? - Это картина. Твой друг Винсент. Она объяснила, и Доктор резко выхватил его у нее и начал разворачивать на столе. - Одна из его последних работ. У него были видения, не так ли? Я подумал, что вы должны знать об этом. - Доктор. - Пробормотала Эми, с беспокойством глядя на картину. - Доктор, что это? На экране возникла картинка взрыва Тардис, и у Доктора в горле образовался комок, когда он уставился на нее. - Почему он взрывается? - Спросила Эми. - Полагаю, это своего рода предупреждение. - Ответил Ривер. - Что? Что-то случится с Тардис? - Возможно, это не так буквально. Во всяком случае, именно здесь он хотел тебя видеть. Дата и карта на дверной табличке, видишь? - У него есть название? - Что случилось? - спросил Доктор, усаживаясь на соседний стул в тщетной попытке успокоиться. - "Пандорика открывается". - Зловеще отозвалась женщина. - "Пандорика"? - Спросила Эми, нахмурив брови. - В чем дело? - Ящик, клетка, тюрьма. Он был построен, чтобы содержать самые страшные вещи во всей вселенной. Река журчала. - И это сказка, легенда. Доктор растягивал слова, не желая в это верить. - Этого не может быть. - Если он настоящий, то он здесь, и он открывается, и это как-то связано с взрывом твоей Тардис. Она спорила, а Доктор раскладывал карты. - Спрятаны, очевидно. Похоронен на века. Вы не найдете его ни на карте. - Нет, но если ты закопал самую опасную вещь во вселенной... ты должен помнить, куда ты ее положил. - Он нашел то, что искал, и повернулся к Ривер. - Нам нужно идти. Река, лошади. - Правильно. Она хлопнула в ладоши, и слуги вернулись, она приказала приготовить лошадей для них троих, а гибкий римский солдат привел трех животных и передал их группе, хотя их шлемы закрывали больше лица, чем у других римлян вокруг них Доктор мог поклясться, что солдат наблюдает за ним, но когда он подошел посмотреть, тот стоял спиной к нему и нежно гладил лошадь по голове. На самом деле они напомнили ему об Алекс и ее любви к животным, но он стряхнул с себя это и сел в седло; по какому-то предчувствию он улетел вместе с остальными. Вскоре они прибыли в Стоунхендж после того, как Ривер переоделась и схватила свой сканер; Доктор осматривала скалы в поисках какого-нибудь механизма, который мог бы привести их к Пандорике. - А почему он не новый? - Спросила Эми, говоря о камнях. Потому что в мое время они были старыми, и я думал, что теперь они будут новыми. - Потому что он уже старый. Он пролежал здесь тысячи лет. Никто точно не знает, как долго. Ривер просто объяснила, помогая Доктору осматриваться. - Ладно, эта история с Пандорикой. В последний раз, когда мы тебя видели, ты предупреждал нас об этом, когда мы выбрались из "Византии". - Спросила Эми, следуя за Ривер, которая приложила палец к губам. - Спойлеры. - Нет, но вы сказали Доктору, что увидите его снова, когда откроется "Пандорика". - Может, и знал, но пока не знаю. Но я это сделаю. - Спросила Ривер, прежде чем позвать Доктора. - Доктор, я повсюду улавливаю частицы мальков. Энергетическое оружие, выпущенное на этом участке. - Если Пандорика была здесь, то в ней находятся самые могучие воины в истории. Так вот, половина галактики захотела бы получить от этого кусочек. Может быть, даже подраться из-за этого. Нам нужно спуститься туда. - Сказал он, прижав ухо к камню, лежащему на полу; очевидно, он обнаружил вход туда, где они должны были быть. Потребовалось некоторое время, чтобы все подготовить — и поездка или две обратно в римский лагерь, чтобы взять кое—какое снаряжение, - но к вечеру они наконец смогли открыть дверь. - В Андерхендже. - Пробормотал Доктор, увидев лестницу под камнями, не обращая внимания на то, что голова Киберчеловека рядом дергается. Соник вышел, он вошел первым с Эми и Ривер — держа факел — позади него. Конечно, Доктор использовал свой звуковой сигнал, чтобы зажечь огонь на настоящем факеле, и использовал его, чтобы лучше осветить комнату, когда он зажег факел Ривера, и они повернулись к большой двери перед ними. Он смотрел на нее, когда убирал деревянную балку, блокирующую ее, будучи драматичным и чрезвычайно осторожным, если что-то опасное будет с другой стороны, когда он пошел, чтобы открыть ее. Однако он не мог удержаться от улыбки, когда волнение и любопытство одолели его. Однако, открыв дверь, он в шоке уставился на коробку, стоявшую в центре комнаты. - "Пандорика"... - Больше, чем просто сказка. Доктор с любопытством подошел ближе, но пнул что-то на земле и, взглянув на это, обнаружил руку Киберчеловека. Он почувствовал, как нарастает подкрадывающееся беспокойство, но все же подошел к ящику и провел по нему рукой. - Там было два гоблина, или обманщика, или воина. Безымянные, ужасные твари, пропитанные кровью миллиарда галактик. Два самых страшных существа во всем космосе. И ничто не могло ни остановить их, ни удержать, ни вразумить. Однажды они просто упадут с неба или появятся во вспышке золотого света и разрушат твой мир. - Сказал он, и история вернулась к нему после стольких лет. - Как они там оказались? - Спросила Эми. - Ты знаешь сказки. Добрый волшебник обманул его. Ривер скорчила гримасу, передавая Эми фонарик, чтобы она могла осмотреть коробку. - Ненавижу добрых волшебников из сказок. Они всегда оказываются им. - Значит, это что-то вроде ящика Пандоры. Почти одно и то же имя. Эми напевала, слегка размахивая факелом, чувствуя себя исследователем Индианы Джонса. Не хватало только шляпы и хлыста. - Прости? Что? - Спросил Доктор, вставляя фонарик в подставку рядом. - Эта история. Ящик Пандоры со всеми худшими вещами в мире. В детстве это была моя любимая книга. - Спросила она, когда Доктор подошел к ней с суровым видом. - Что случилось? - Твоя любимая школьная тема. Твоя любимая история. Никогда не игнорируйте совпадения… если только ты не занят. - Сказал он, отворачиваясь от нее и возвращаясь к ящику. - В таком случае всегда игнорируйте совпадения. - Ты можешь его открыть? - Спросил Ривер, и Доктор кивнул. - Легко. Любой может проникнуть в тюрьму, но я бы предпочел сначала узнать, что я там найду. Устройство Ривера зачирикало. - Тебе не придется долго ждать. Он уже открывается... Там есть многоуровневые протоколы безопасности, и они отключаются один за другим. Как будто ее отпирают изнутри. - Сколько у нас времени? - Самое большее - несколько часов. Ривер сказал Доктору, который нахмурился. - Какого рода охрана? - Все. Тупики, остановки времени, линии материи. - Зачем могло понадобиться все это? Ривер посмотрела на него. - Что может пройти мимо всего этого? - Подумай о страхе, который был вложен в создание этой шкатулки. Что могло внушить такой страх? - Спросил он, с улыбкой подходя к ящику. - Привет тебе. Мы уже встречались? - Так почему же она начала открываться именно сейчас? - Спросила Ривер, обойдя коробку и глядя на него, когда он прижался к ней лбом. - Понятия не имею. Эми откашлялась, привлекая их внимание. - А откуда Винсент мог об этом знать? Он даже не родится в ближайшие столетия. Доктор огляделся. - Камни. Эти камни - огромные передатчики, передающие предупреждение всем, везде, в каждый часовой пояс. "Пандорика" открывается. - Доктор, все и везде? - Даже бедняга Винсент слышал его во сне. Но что там внутри? Чем можно оправдать все это? Он продолжал, не обращая на нее внимания. - Доктор, все? - Что-нибудь настолько мощное, я бы знал об этом. Почему я не знаю? - Доктор, вы сказали, что это слышат все. Так кто еще придет? - Спросила Ривер, наконец-то привлекая его внимание, когда он обернулся и выдохнул. - Ох. - "О"? "О", что? - Спросила Эми, сбитая с толку, когда Ривер поняла, в какой опасности они находятся, и начала использовать свой сканер на скале. - Хорошо, если это в основном передатчик, мы должны быть в состоянии свернуть сигнал. - Делаю это! - крикнул Доктор, двигаясь вокруг и используя свой звуковой сигнал; Эми все еще проигрывала. - Что делаешь? - Стоунхендж передает. Ривер объяснила так быстро и просто, как только могла. - Он уже некоторое время передает, так кто слышал? - О'кей, сейчас должен вернуться к тебе. Доктор прервал его: - Ривер, что там снаружи? - Дай мне минутку. Доктор знал, что у них не так уж много времени. - Река, быстро. Что-нибудь? Она побледнела. - Вокруг этой планеты по меньшей мере десять тысяч звездолетов. - По крайней мере? - Обеспокоенно пробормотала Эми. - Десять тысяч, сто тысяч, миллион, не знаю. - В панике призналась Ривер. - Слишком много показаний. - Какого рода звездолеты? - Спросил Доктор, и это беспокойство усилилось еще больше, когда потрескивающая радиопередача эхом разнеслась по комнате; голос был до жути знакомым. -Поддержание орбиты. -Я повинуюсь. Защитное покрытие нарушено на ионных секторах. - Далеки. Это далеки. Эми выдохнула в легкой панике, когда передача продолжилась, и Ривер повернулась к Доктору. - Далеки, доктор. - Да. Ладно, ладно, ладно. - Спросил он, выходя из собственного панического оцепенения. - Флот далеков, минимум двенадцать тысяч линкоров, вооруженных до зубов. А! - Он пытался что-то сказать, расхаживая по комнате. - Но на нашей стороне неожиданность. Они никогда не будут ожидать, что три человека нападут на двенадцать тысяч линкоров далеков. Потому что нас убьют мгновенно. Так что это будет довольно короткий сюрприз. Забудь об удивлении. Другие передачи начали эхом разноситься по комнате, заставляя Ривер паниковать еще больше. - Доктор, Киберлюди. - Нет, корабли далеков. Послушай их. Это корабли далеков. Он спорил. - Да. Корабли далеков и Кибер-корабли. - Ну, нам нужно затеять драку, натравить их друг на друга. Я имею в виду, что это легко. Это Далеки. Они такие сердитые. - Сонтаран. - Сказал Ривер, перечисляя другие корабли над Землей. - Четыре боевых флота. - Сонтаранцы. Поговорим о кроссе, который украл их сумки? Он что-то бормотал. - Терилептил, слизин, челонианин, Нестен, Дравин, Сикоракс, Гемогот, Зайгон, Атракси, дракониан. Они все здесь из-за Пандорики. Доктор повернулся к ящику, разинув рот. - Кто ты такой? Кем ты можешь быть? Он провел по ней пальцами, но когда земля задрожала от приближающихся инопланетных кораблей, группа выскочила из пещеры и поднялась обратно над Стоунхенджем. - Что же нам делать? - Спросила Эми, испугавшись и желая, чтобы Алекс был здесь, потому что, по крайней мере, тогда она будет знать, что с ними все будет в порядке. - Доктор, послушайте меня, - потребовала Ривер. - Все, кто когда-либо ненавидел тебя, придет сюда сегодня вечером. Ты не можешь выиграть это дело. Ты даже не можешь с этим бороться. Доктор, на этот раз. Только в этот раз. Пожалуйста. Ты должен бежать. - Куда бежать? - Крикнул он сквозь шум кораблей. - Драться сейчас?! - Возразила она, когда Доктор, вынув из кармана бинокль, посмотрел на римский лагерь за горизонтом. - Величайшая военная машина в истории Вселенной. - Что такое? Далеки? - Спросила Эми, сбитая с толку. - Нет. Нет, нет, нет, нет, нет. Римляне. Он с улыбкой обернулся. - Река? Если бы вы согласились? Ривер застонала, закатив глаза. - У тебя должен быть план. Он ухмыльнулся, теребя галстук-бабочку. - У меня никогда нет плана. Она усмехнулась. - Разве это не правда? И она отправилась в римский лагерь, но тут же забыла, что в этот момент вернулся главнокомандующий и отправился в плен. - Итак, - сказал мужчина с явным раздражением. - Я возвращаюсь к своему командованию через неделю и обнаруживаю, что мы принимали у себя Клеопатру. Кто в Египте. И мертв. - Да. - Спросила Ривер, почти не обеспокоенная его враждебностью. - Забавно, как все складывается. Земля задрожала, и командир с беспокойством посмотрел вверх, прежде чем сердито повернуться к Риверу. - Небо падает, а ты шутишь? Кто ты такой? - Когда ты сражаешься с варварами, что они думают о тебе? - Спросила Ривер, и мужчина рассмеялся. - О, теперь загадки? - Откуда, по их мнению, ты взялся? Река пошла дальше, и он выхватил меч. - Место более смертоносное, более могущественное и более нетерпеливое, чем их крошечные умы могут себе представить. Он зарычал, как раз перед тем, как Ривер насытилась и вытащила свое оружие; разрушив деревянную подставку для украшений поблизости и заставив мужчину вытаращить глаза, когда она ухмыльнулась. - Откуда я здесь взялся? Ее ухмылка исчезла, став серьезной. - В вашем мире гости. Теперь вы все варвары. - Что это такое? Скажи мне. Что? - Потребовал он. - Глупец сказал бы, что это дело рук Богов, но ты слишком долго был солдатом, чтобы поверить, что Боги присматривают за нами. Однако есть один человек. А сегодня ему понадобится твоя помощь. Затем раздался другой голос, заставивший командира обернуться. - Сэр? Убрав меч, командир повернулся к Риверу. - Одну минуту. Затем он подошел к двум римлянам, стоявшим в дверях, и один из них что-то прошептал ему. Тогда командир побрел обратно к Реке, сбивая ее с толку. - Ну, похоже, у вас есть пара добровольцев. Ривер растерянно взглянула на них, но была готова принять любую помощь и кивнула; группа ходила вокруг и искала других добровольцев; только один человек знал, что у Доктора и Эми в данный момент были небольшие проблемы. Эми была напугана и более чем обеспокоена, когда спряталась в другой комнате, искренне желая, чтобы там был кто-то еще, кто мог бы помочь ей прямо сейчас. Доктор лежала без сознания в соседней комнате, а за ней гналось это Кибер-что бы там ни было - существо, которое преследовало ее. То есть до тех пор, пока ей не удалось нырнуть в эту комнату. Проблема была в том, что она знала лучше, чем думать, что кусок дерева защитит робота. Не говоря уже о том, что ей нечем было бы заняться, если бы ее зрение закружилось так, как это было после того, чем робот выстрелил в нее. Однако в этот момент стук в двери прекратился, и она медленно подошла к ним и осторожно прижалась к ним головой. Чего она не ожидала, так это двух мечей, которые вонзились в дверь, заставив ее вскрикнуть и отшатнуться назад. Затем двери распахнулись, явив мертвого искрящегося Киберчеловека с двумя клинками в груди и двух размытых римлян, стоящих в дверном проеме. - Кто… Кто ты такой? - Спросила она, когда один снял шлем, а другой подошел к Киберчеловеку и вытащил меч. - Я же сказала, он мой! Тот спорил, а другой закатывал глаза. - Ладно, как скажешь. Извини. - Проворчал он, с улыбкой поворачиваясь к Эми. - Привет, Эми. Она начала падать, и мужчина — Рори — поспешил поднять ее, уложил на ближайший камень и проверил ее жизненные показатели. Тут вошел еще один солдат. - Господа, этот человек приходит в себя. - Эми! Послышался далекий крик, и солдат ушел, когда остальные кивнули, а Доктор неуклюже вошел. - А где Эми? - С ней все в порядке, доктор. Просто без сознания. - Ответил Рори, но Доктор все равно поспешил к нему и проверил с помощью соника. - О'кей, да. Он с облегчением расслабился. - Ей только дали успокоительное. Вот и все. Через полчаса она будет в порядке. Ладно. Он похлопал солдата в шлеме по плечу, когда они подняли на него брови. - Римляне! Хорошо. Я просто мечтал о римлянах. Старая добрая Река. Сколько их? Он спросил Рори, но тот ответил: - Пятьдесят человек наверху. Добровольцы. - О! Доктор ухмыльнулся и повернулся к ним. - Это ты был с лошадьми! Я тебя помню. Они усмехнулись, и Доктор посмотрел на них, звук показался знакомым, прежде чем Рори заговорил снова: - А как насчет этой штуки? Он проигнорировал его. - Пятьдесят? Ты не совсем легион. - Твой друг был очень убедителен, но... э-э... это трудно продать. Рори что-то проворчал, бросив на другого солдата раздраженный взгляд из-за того, что его вопросы были проигнорированы, но тот только пожал плечами. - Да, я знаю это, Рори. Я не из тех, кто упускает очевидное. Но нам нужно все, что мы можем получить. Ладно... Доктор вытащил пару пистолетов, пока Рори пытался привлечь его внимание. - Кибероружие. По сути, это сторожевая будка, так что безголовое чудо здесь было часовым. Он продолжал болтать, шлепая мертвого Киберчеловека одним из них. - Наверное, местные его облапошили. Никогда не стоит недооценивать кельта. - Доктор? - Тише, Рори. Размышления. Зачем оставлять Киберчеловека на страже, если только это не Кибер-Вещь в коробке? Но зачем им запирать одного из своих? Ладно, нет, не Кибернетик, но что? Что? Нет, я упускаю кое-что очевидное, Рори. Что-то большое. Что-то прямо шлепнулось передо мной. Я чувствую это, - продолжал Доктор, глядя Рори прямо в лицо. - Да, наверное, так оно и есть. Мужчина протянул, одарив другого солдата острым взглядом, когда они захихикали. - Я принесу его через минуту. - Пробормотал Доктор, уходя, а солдат в шлеме заговорил: - Три... два... один... Раздался грохот, когда Доктор выронил оружие, осознав это, и, согнувшись пополам, ткнул Рори в грудь, отчего тот слегка покачнулся назад и вперед. - Еще раз здравствуйте. - Привет. Рори что-то пробормотал в ответ. - Как поживаешь? - Хорошо. Да. Хорошо. Я имею в виду. Роман. Доктор скорчил гримасу, указывая на Рори. - Рори, я не пытаюсь быть грубой, но ты умер. - Да, я знаю. Я был там. - Ты умер, а потом тебя стерло время. Ты не просто умер, ты вообще никогда не рождался. Тебя никогда не существовало. - Ага... - Печально сказал он. - Алекс объяснил это. - Как ты можешь быть здесь? Доктор в шоке тараторил, очевидно, не слыша его, так как солдат в шлеме позади него начал раздражаться. - Я... я не знаю. Он какой-то нечеткий. - Пушистик? - Да, как и твоя голова, придурок. Солдат резко подошел и ударил Доктора по затылку. - Эй! Почему ты ударил меня? Ты… Ты, большой, старый, подлый римский солдат. - Он нахмурился, шлепнув солдата по нагруднику, когда тот закатил глаза и снял шлем, стягивая тонкую темно-синюю ткань, закрывавшую нос и рот. - Честно говоря, ты самый большой, самый забывчивый идиот, которого я когда-либо встречал. - Что? - сказали они, встряхивая своими длинными каштановыми волосами, которые были собраны в маленький хвостик, и бросая на Доктора раздраженный взгляд, когда он разинул рот от шока. - А-Алекс?! - Нет, я всего лишь какой-то старый, злобный римский солдат. - Саркастически проворчала она, снова шлепнув Доктора. - Конечно, это я, болван! Я имею в виду, серьезно? Я застрял в ожидании тебя на долгие годы! Мое плечо, должно быть, на пределе или что-то в этом роде, потому что через минуту я уже с более поздним Одиннадцатым, который наконец-то собрался сводить меня за мороженым, и в тот момент, когда миска касается стола, я шлепаюсь прямо в центр римского лагеря. Она раздраженно ткнула Доктора в грудь. - Тебе повезло, что я умею сражаться на мечах, иначе они проткнули бы меня на месте, вместо того чтобы дать мне возможность вступить в ряды, когда я нокаутировал их так называемого "лучшего воина". И клянусь Богом, если я в ближайшее время не получу свое мороженое, я его потеряю. Доктор судорожно сглотнул, зная, что лучше не вставать между Алекс и ее мороженым, и поднял руки, сдаваясь. - Н- как только это будет сделано, я... я обязательно принесу тебе что-нибудь. - Хм, тебе лучше. Она наклонилась и заговорила слишком тихо, чтобы Рори мог расслышать. -Тета. Его глаза расширились, по спине пробежала дрожь, и он уставился на Алекс. - Т-ты имеешь в виду... - Ага, - кивнула она, отступая назад и скрещивая руки на груди. Он указал между ними. - Мы с тобой можем... - Угу. - Она улыбнулась, но улыбка быстро исчезла, когда она строго указала на него. - Но только если есть мороженое. И Доктор тут же ухмыльнулся, прежде чем броситься к ней и заключить в объятия, закружив ее со смехом. - О! Это здорово! Потрясающе! Это же Рождество! - Крикнул он, целуя Алекс, прежде чем положить ее на пол, и улыбаясь ей, когда Рори помахал рукой; не желая прерывать, но всегда любопытствуя, что происходит. - Гм, а почему сегодня Рождество? - Потому что, Рори! Доктор развернулся с Алекс на руках и уткнулся носом ей в голову. - Мы собираемся пожениться! - Хм... хм. Поздравляю и все такое, но я надеюсь, что вы сделаете это после того, как мы исправим этот беспорядок? - Конечно, нет! Мы можем сбежать и пожениться, а потом вернуться сюда, прежде чем ты успеешь оглянуться, и... Алекс откашлялась и мрачно посмотрела на Доктора, который тут же надулся и неохотно изменил свой ответ. - Или мы останемся здесь и все уладим перед отъездом. - Так-то лучше. Алекс вздохнула, бросив на Рори извиняющийся взгляд. - Извини. Ты же знаешь, какой он. Земля задрожала, и они услышали, как римляне снаружи запаниковали, поэтому все трое поспешили посмотреть, как Пандорика светится зеленым, когда узоры на боку начали двигаться. - В чем дело? - Обеспокоенно спросил Рори. - Что происходит? - Заключительная фаза. Доктор выдохнул, опуская соник и рефлекторно беря руку Алекса. - Она открывается. Он отпустил ее и подошел к ящику, еще раз осмотрел его, прежде чем провести по нему рукой, в то время как Рори вышел наружу, чтобы посмотреть, насколько плохо обстоят дела со всеми этими космическими кораблями. Однако Алекс осталась, поймав комм, который бросил ей Доктор. - Отвечай. Река зовет, и нам понадобится ее помощь. Однако Алекс молча уставился на телефон с печальными глазами, заставив Доктора обернуться и сделать паузу в том, что он делал. - Алекс? Ты в порядке? Алекс подняла глаза, выйдя из оцепенения и изобразив на лице улыбку, которая, как сразу понял Доктор, была фальшивой. - Да, нет. Я в порядке. Просто... отключился на секунду. Он нерешительно кивнул, но знал, что у них нет времени обсуждать то, что беспокоило ее в данный момент, и вернулся к работе, пока Алекс переводила коммуникатор в режим громкой связи, чтобы Доктор мог услышать ответ Ривер с другой стороны. -Вы окружены. У тебя есть план?" - У него когда-нибудь был план? - Проворчал Алекс, удивив Ривер. -Алекс? Когда вы сюда приехали?" - Вообще-то был здесь. Доброволец Роман номер два. Хотя я сомневаюсь, что у нас есть время беспокоиться о том, когда я появился. Доктор? - Да, у меня есть план. Доктор протянул со своего места на полу перед Пандорикой: - А теперь поторопись и приведи сюда Тардис. Мне нужно оборудование! Алекс закатила глаза и отключила громкую связь, прежде чем заговорить с Ривер самостоятельно, заставив Доктора слушать с любопытством и тревогой. - Не обращай на него внимания. Он занят, и у него нет времени быть вежливым, но Ривер? Это не твоя вина, ясно? Не нужно извиняться. С тобой все будет в порядке. Так будет со всеми. Я обещаю, но это будет тяжело. Мне очень жаль. Алекс повесила трубку, прежде чем Ривер успела ответить, испустила долгий вздох и провела рукой по волосам, отчего они выбились из маленького хвостика и упали ей на затылок. - Алекс? Она нерешительно обернулась к Доктору, который приподнялся на локтях, чтобы посмотреть ей в лицо. - Насколько все будет плохо? Она поморщилась. - Для реки? Девять. Для Эми и остальных? Восемь. Для тебя? Ее глаза погрустнели, напугав его. - В миллион раз хуже. Он встал и подошел к ней, обнял и поцеловал в висок, прежде чем положить голову ей на плечо. - Эй, все в порядке. Я справлюсь с этим. Ты же знаешь. - Это не значит, что я этого хочу. - Пробормотала она, и он слегка улыбнулся тому, как сильно она заботилась о нем. - Все будет хорошо. Вы сами так сказали. И путешествие - это часть опыта. Она фыркнула. - Кто тебе это сказал? Его улыбка стала шире, когда он уткнулся носом в ее голову. - Какая-то шумная рыжеволосая женщина, которая всегда меня ругает. - Кто, Донна? Она пошутила, и он рассмеялся, закружил ее и поцеловал. - Хм, другой рыжий. Гораздо... - Еще один поцелуй. - ... более милый. - О, Эми? Она снова поддразнила его, и он надулся. - О, замолчи ты. Он поцеловал ее в последний раз, радуясь, что заставил ее улыбнуться, прежде чем ухмыльнулся. - Хотите услышать мою речь? - С удовольствием. Она улыбнулась в ответ, и они помчались к площадке наверху, где с шумом летали космические корабли, создавая шум. Немного споткнувшись, Доктор выронил комм, который уронил, издав визгливый звук, за который тут же извинился. - Извини, извини, уронил, - пробормотал он, прежде чем крикнуть кораблям наверху: - Привет, Стоунхендж! Тот, кто забирает Пандорику, забирает вселенную. Но у всех плохие новости! Он с ухмылкой запрыгнул на один из камней, притянул Алекс к себе и прижал ее к себе, ухмыляясь. - Потому что угадай кто? Ha! Послушайте, вы все тут носитесь. Это действительно очень отвлекает. Не могли бы вы все просто постоять минутку спокойно, потому что я говорю! Корабли внезапно затихли и перестали двигаться, пока он шел дальше. - Вопрос сегодняшнего дня в том, у кого "Пандорика"? Отвечаю: да. Следующий вопрос. Кто придет забрать его у меня? Он протянул свободную руку. - Ну же! Посмотри на меня. Ни плана, ни прикрытия, ни оружия, стоящего выеденного яйца. Да, и еще кое-что. Мне нечего терять! Такчто, если ты сидишь там, наверху, в своем глупом маленьком космическом корабле, со всеми своими глупыми маленькими пушками, и у тебя есть какие-то планы захватить Пандорику сегодня вечером, просто помни, кто стоит у тебя на пути. Вспомни каждый черный день, когда я когда-либо останавливал тебя, и тогда, и тогдасделай умную вещь. Пусть сначала попробует кто-нибудь другой. Все корабли попятились, ошеломив Рори, когда Доктор повернулся к нему и бросил ему комм. - Это заставит их препираться еще полчаса. Затем он огляделся и произнес почти с отвращением: -Римляне. Алекс шлепнул его. - Эй, будь паинькой. - Нет времени на любезности. Она снова ударила его, заставив вздрогнуть. - Но я постараюсь. Пойдем, Рори. Рори последовал за ними, когда они спустились вниз. - Они все еще там. Что нам теперь делать? - Спросил он. - Если я смогу остановить то, что находится в этой коробке, они вернутся домой. - Что? - просто спросил Доктор, хотя, заметив выражение лица Алекса, понял, что все будет не так просто. - Правильно. - Рори, мне очень жаль. Теперь тебе придется быть очень храброй. Затем Доктор выдохнул, заметив только что проснувшуюся Эми позади мужчины. - О, моя голова. - Пожаловалась Эми, проходя мимо Рори к Доктору, который отпустил Алекса и взял голову Эми в свои руки. - Ах. Она открыла рот. - Ах. Однако Доктор усмехнулся, быстро оглядевшись. - Только твои основные нокаутирующие капли. Подыши свежим воздухом, и все будет в порядке. - Сказал он, похлопывая ее по руке и поворачиваясь к Пандорике соником. - И не обращай внимания на Алекса. Она появилась вместе с римлянами. Алекс махнул рукой. - Привет. Эми помахала в ответ, обняла женщину и отстранилась. - Как вам понравились горячие итальянцы? - Мм, очень жарко. Алекс промурлыкала в ответ, наслаждаясь ревнивым взглядом, который Доктор бросил на нее через плечо. - Там безопасно? - спросил я. Алекс снова замурлыкал, закатив глаза к потолку. - Формально - нет, ни в малейшей степени. Но для тебя - да. Ну, в основном. Это будет опасно только потом. Но не беспокойтесь. С тобой все в порядке. Обещаю. Развлекайся с римлянами. - Будет сделано, - отсалютовала Эми Мок, проскальзывая мимо нее и чуть не столкнувшись с Рори. - О, ты тот самый парень, да? Тот, кто сделал... Эми сделала несколько фехтовальных жестов. -...фехтовальная штука. - Ага. - Ну, спасибо за... Она повторила жесты. -...фехтование. Хорошее владение мечом. Она похлопала его по плечу и направилась к лестнице, оставив Рори в шоке на секунду, прежде чем обернуться и крикнуть ей вслед: - Нет проблем. Мои люди там, наверху. Они позаботятся о тебе. - Хорошо. Люблю римлянина. Алекс встревоженно шагнул к Рори. - Мне очень жаль, Рори. - Ты был прав. - Спросил Рори, поворачиваясь к ней с совершенно раздавленным видом. - Я имею в виду, я знаю, что ты объяснял это раньше, и я сказал, что верю тебе, но… Мне этого не хотелось. И видеть это здесь, сейчас, это просто... - Мне действительно очень жаль. Она вспомнит. Обещаю. Это будет просто… Это займет некоторое время. - Но ты так и не объяснил, Алекс. Как я здесь оказался? - Спросил он, и Алекс поморщилась. - Не могу сказать, Рори. Это спойлеры. - А, точно. Конечно, нет. Он нахмурился, начиная расстраиваться. - Ты можешь сказать мне, что моя невеста забыла, кто я такой, но больше ничего не скажешь. Тогда какой от тебя прок? Тут к нему подскочил Доктор и что-то ткнул Рори в грудь, отчего тот слегка споткнулся. - Не смей так разговаривать с моей невестой, Рори. Она делает все, что в ее силах, чтобы помочь, и ей не нужно было говорить тебе, что Эми забыла тебя, но она забыла. Так что тебе лучше запомнить это и самому сделать что-нибудь полезное. Заткнись и иди за ней. Он отступил, чтобы показать шкатулку с кольцами, которую Рори оставил в Тардис много лет назад, сбив мужчину с толку. - Но я не понимаю. Почему я здесь? Доктор вздохнул, отпуская часть своего гнева от ощущения, что Алекс посылает ему волну спокойствия. - Потому что так оно и есть. Вселенная велика. Она огромна, сложна и нелепа, и иногда, очень редко, просто случаются невозможные вещи, и мы называем их чудесами, и это теория. Девятьсот лет, еще ни разу не видел, но это мне подойдет. А теперь поднимайся наверх. Ее зовут Эми, и она окружена римлянами. Я не уверен, что история выдержит это. Рори поколебался, но кивнул и повернулся к Алексу, выглядя немного смущенным своей недавней вспышкой. - Извини. В самом деле. И, гм, спасибо вам. Потому что, знаете ли. Рассказываешь мне. Она улыбнулась в ответ. - Все в порядке. Это будет не первый раз, когда кто-то не будет доволен тем, что я ему сказал. Ты далеко не так страшен, как его предыдущие версии. - Она указала большим пальцем на Доктора, который надулся. - Я извинился. Алекс закатила глаза. - Да, с опозданием на несколько сотен лет. - Я был занят! Рори покачал головой и позволил им пошутить, пока поднимался наверх, надеясь, что Эми сможет вспомнить его, хотя бы немного. Пока Доктор возился с Пандорикой передо мной, я с каждой секундой волновался все больше. Я знала, что Ривер сейчас вляпается в неприятности и что скоро Эми и Рори сами окажутся в таком же затруднительном положении. Но никто из них не будет в большей опасности, чем Доктор, и самая большая проблема заключалась в том, что я ничего не мог с этим поделать. Если я попытаюсь что-нибудь остановить или где-нибудь занять его место, это может обернуться катастрофой для всей вселенной. Так что же мне оставалось делать, кроме как стоять в стороне и позволять вещам происходить так, как они должны происходить? Конечно, это будет трудно, и я надеялся, что справлюсь, но я знал, что мне нужно сосредоточиться на здесь и сейчас, чтобы убедиться, что все происходит так, как должно, и ничто не отклоняется от сюжета только потому, что я здесь? Тут зазвонил коммуникатор, и я глубоко вздохнул, прежде чем ответить, поскольку привлек внимание Доктора. - Доктор, это Ривер. - Хорошо. Включи громкую связь. - Не могу. Он посмотрел на меня, нахмурившись, и я, вздохнув, протянула его ему. - Просто ответь и, пожалуйста, говори потише. Он подозрительно посмотрел на меня, но так и сделал. - Тардис. Где он? Поторопись. Я не слышал, что говорит Ривер, но внимательно следил за римлянами вокруг нас, не подслушивают ли они. - Что ты вообще там делаешь? Он спросил ее, бросив на меня взгляд, когда я сглотнула и отвернулась, зная, что он не будет счастлив со мной, когда все станет еще хуже, чем сейчас. - Что-то использует ее воспоминания. Воспоминания Эми… Вы сказали что там что то было… Если они были в ее доме, то могли использовать ее психические остатки. Структуры могут хранить воспоминания, вот почему в домах есть призраки. Они могли бы сделать снимок воспоминаний Эми. Н-Но почему? Доктор посмотрел на римлян, за которыми я наблюдал. - Проекции или дубликаты… Они могут подумать, что они настоящие. Идеальная маскировка. Они действительно верят в свою собственную легенду, вплоть до своей активации. Тогда он расстроился. - Почему? Кто бы это сделал? Для чего? Это не имеет смысла?.. Река? Река? Ривер, что происходит?! Он повернулся ко мне, и я одними губами извинилась, прежде чем быстро пообещать, что с ней все будет в порядке, прежде чем он запаникует, и он кивнул, отворачиваясь. - Ты неправильно летаешь… Где ты? Какая там дата? Он вдруг побледнел. - Тебе нужно убираться оттуда, сейчас же. В любом другом часовом поясе. Просто иди… Ну, тогда выключи Тардис. Выключите все! Затем он принялся расхаживать по комнате. - Но как? Почему? Внезапно раздался пронзительный визг, заставивший меня вздрогнуть и повернуться к римлянам, которые наклонились и уронили факелы. "Um, Doctor?" Он проигнорировал меня. - Послушай меня, просто высади ее где угодно. Аварийная посадка, немедленно. Во времени есть трещины. Я видел их повсюду, и они становятся все шире. Взрыв Тардис - вот что их вызывает, но мы можем остановить трещины, если вы просто посадите ее. - Доктор? - Крикнул я снова, отступая от ближайшего римлянина как раз в тот момент, когда Пандорика начала открываться и он серьезно посмотрел на нее. - Ну, теперь. Готовы ли мы выйти, не так ли?... Ладно, просто выйди за дверь. Если внутри никого нет, двигатели Тардис автоматически выключаются. Просто убирайся оттуда. Беги! - Доктор! - Крикнул я, когда руки римлян раскрылись, чтобы показать оружие; наконец-то привлекая его внимание, когда он обернулся. - О боже. - "О боже" - это правильно! - Рявкнула я, беря его за руку и оттаскивая на шаг назад. - Боже, ты должен быть внимателен, когда я звоню тебе. Из-за тебя меня убьют! -Доктор! Доктор, я не могу открыть двери!- Эй! - раздался голос Ривера, и он наклонился, чтобы взять комм, и позвал Эми. - Эми! - Идиот, не беспокойся об Эми. - Проворчал я, поднимая его. - Тебе следует беспокоиться о нас. Он борется с этим, Эми поможет, ты спасешь ее. Ривер, мне очень жаль. Какое-то время будет страшно, но я обещаю, что ты будешь в безопасности! - Крикнул я в коммуникатор, когда римляне схватили Доктора и меня и потащили вперед. - Пластиковые римляне. Дубликаты, управляемые Сознанием Нестена, а? Глубокое укрытие, но зачем? Что ты делаешь? Что там внутри, а? Что выходит наружу? - "Пандорика" готова. Тот, что сказал Роман. - Что? Вы хотите сказать, что она открыта? - Спросил Доктор, и я застонал. - Ты идиот. Подумайте об этих историях! Вы разговаривали с коробкой, и все, во что вы верили, было внутри нее, потому что вы думали, что это было что-то, что вы встречали раньше, потому что вселенная боялась этого! Подумай о том, что ты сказал! Это тюрьма для самого страшного существа во вселенной! Как бы мне не хотелось это говорить, но что, если она пуста? Пусто и ждет? А? Я повернулась к его ошеломленному лицу с паническим выражением. - Все готово. Не открыт, но готов. - Вас просканировали, оценили, поняли, доктор. Провидица. Раздался голос Далека, и мы оба обернулись, чтобы увидеть белого Далека, стоящего там, когда желтые и красные появились за ним. - Сканировали? Сканируется чем? Коробку? - Спросил Доктор напряженным голосом, время от времени бросая на меня взгляды. - Ваши пределы и возможности экстраполированы. - Сказал он, остальные инопланетные силы сверху сияли позади них. Сонтаранцы, джадуны, слайтины, Киберлюди. Появлялись все без исключения враги Доктора, но что меня беспокоило, так это перемена в диалоге. Почему он сказал, что меня сканировали? П-Почему я тоже? Это не может означать… НЕТ… Нет, этого не может быть. - "Пандорика" готова. - Спросил Сонтаранец. - Готов к чему? - Готов для тебя. - Сказал Далек, свет в Пандорике потускнел, чтобы показать пустое кресло в центре. Доктор начал бороться с римлянами, и я сделал то же самое; четверо легко протащили нас через группу чужаков, пока мы боролись с ними. Он был пристегнут к сиденью, и римляне стояли со мной у двери, пока он их допрашивал. - Вы все вместе работаете. Союз. Как такое возможно? - Недоверчиво переспросил Доктор. - Трещины на коже Вселенной. - Ответил Далек. Сонтаранец продолжал: - Вся реальность под угрозой. - Все вселенные будут удалены. Заговорил Киберчеловек. - Что? И вы пришли к нам за помощью? - Спросил Доктор, надеясь, что это неправда. - Доктор, мы оба знаем, что дело не в этом. Я выдохнул, пока сонтаранец спорил. - Нет. Мы спасем вселенную. От тебя! - От меня? Киберчеловек продолжал: - Все прогнозы коррелируют. Все свидетельства сходятся. Доктор уничтожит вселенную. - Нет, нет, нет. Ты все неправильно понял. Он спорил. Но робот не слушал. - "Пандорика" была построена для обеспечения безопасности Альянса. - Сценарий был разработан на основе воспоминаний вашего спутника. - Сказал Далек, за ним последовал сонтаранец. - Ловушка, перед которой Доктор не смог устоять. - Трещины во времени - дело рук Доктора. Это подтверждается. - Нет, нет, нет. Только не я. Тардис. И я не в Тардис, не так ли? Он продолжал спорить, но это было бесполезно. - Только Доктор может управлять Тардис. - Ответил Далек. - Пожалуйста, выслушайте меня! - Вам помешают. - Полный крах событий! Каждое солнце будет сверхновой в каждый момент истории! Вся вселенная никогда бы не существовала. Пожалуйста, выслушайте меня! - П- подожди секунду. Тогда я нервно заговорил: - Ч- как насчет меня? Какое отношение я имею ко всему этому? Далек повернул свой глазной стебель ко мне, и я почувствовал, как кровь застыла в жилах; воспоминания о пытках, через которые я прошел с далеками, вспыхнули перед моими глазами. - Ты и есть Провидица. Самое страшное существо во всем пространстве и времени. - Ч-что? Я выдохнула, сбитая с толку и напуганная, когда сонтаранец направился к Далеку. - Ты Несешь Смерть. Разрушитель Миров! - Н-нет! Т- Это неправда! - Возразил я. - Я... я никогда… Я не хотел... Тогда Киберчеловек заговорил: - Тебя тоже посадят в тюрьму. И вы, и Доктор будете предотвращены. Хотя ваши видения могут оказаться полезными, в конце концов вы только разрушите Альянс. Римляне втащили меня в ложу, когда кресло, в котором сидел Доктор, повернулось, чтобы открыть другое, и я тоже был пристегнут, паника нарастала, когда я бесплодно дергал свои путы. - Н-Но почему?! Т- Этого не должно было случиться! Я... я не должна была вмешиваться! - Эй! - крикнул я, но Доктор заговорил. - Алекс. Вы сказали, что в этой шкатулке находится самое страшное "существо" во вселенной. - Да! Да! "Бытие"! Как в одном лице! Я закричала, горло сжалось, когда металлические зажимы сомкнулись вокруг моих плеч, запястий и талии. - Но, Алекс, послушай! Эта история рассказывает о двух людях! Два воина, запертые в Пандорике! - Н- Но этого не может быть! - Крикнул я в ответ, когда римляне вышли из ложи, и в панике уставился на инопланетян, когда кресло начало поворачиваться обратно. - Алекс, ты не видишь свою собственную линию времени! Мне очень жаль, но подумай об этом! Везде были маленькие намеки! Вы слышите истории о том, что случилось с вами, но никогда не видели их в своем шоу. Все меняется, Алекс! Вы меняете их! Ты стал частью этих историй и не видишь, что с тобой происходит! Мне очень жаль, но это правда! - Сказал он, звуча на грани слез, когда одна из моих собственных слез скатилась по моему лицу. -Н-Но… Я... я не хочу этого делать. Доктор, вы не понимаете, как все будет плохо. Насколько плохим будет это приключение и если я буду так сильно вовлечен в него… Если я застряну в центре всего этого, что со мной будет? - Запечатать Пандорику. Киберчеловек крикнул, и двери начали закрываться, когда Доктор выдохнул мне последнюю вещь. - Не знаю, Алекс. Мне очень жаль, но я не знаю. И с этими словами мы с Доктором были запечатаны внутри. Тардис взорвалась вместе с Ривер, пойманной в ловушку внутри, извиняясь словами: "Прости меня, любовь моя". А центурион Рори оплакивал женщину, которую только что убил, - Эми. Оставив вселенную коллапсировать, когда погаснут звезды, и все, что осталось, - это Земля.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.