ID работы: 12224558

Александр-Провидец и изменитель Времени.

Смешанная
Перевод
R
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 527 страниц, 125 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 10 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 78: Инверсия Зайгонов.

Настройки текста
      - Доктор? - Эй! - крикнула Осгуд, выглядывая в окно, прежде чем я оттащил ее, и Доктор быстро поддержал нас обоих, когда ракета пролетела над головой, едва не задев самолет. - Промахнулся. - Нам повезло. - Что? - пробормотал я, чувствуя, как мой желудок сжимается от турбулентности самолета, и вернулся к парашюту. Мы были близки к цели, но сумели избежать обломков самолета как раз перед тем, как в него попала вторая ракета; мы втроем благополучно доплыли до пляжа, где я застонал и споткнулся, отцепившись от Доктора. - Доктор? Провидец?" Осгуд позвала меня, но я был немного занят, теряя свой обед, чтобы ответить ей, оставив это на усмотрение Доктора. - Есть вопросы? Он драматично крикнул, прежде чем окликнуть меня. - Алекс, ты в порядке? Я плюхнулась на песок, закрыв глаза и прикрыв их рукой. - Н-нет, не совсем. "Почему у тебя парашют "Юнион Джек"?" - Спросила Осгуд, когда Доктор подскочил ко мне вместе с ней. "Э-э, камуфляж". "Камуфляж?" - Да. Мы в Британии". - Ответил он, забирая у нее очки. "О, твои очки сломаны. Я их починю. Ты можешь надеть мое. Они звуковые." "Звуковые характеристики?" - Спросила она, когда он передавал ей свои солнцезащитные очки. "Да". "Разве это не немного бессмысленно? Как визуальный слуховой аппарат?" "Да, я пыталась сказать ему это". Я проворчала, Доктор медленно помог мне сесть и вытащил одну из бутылок с водой из кармана моего пальто. "Вообще-то, мне самому больше нравится отвертка". Доктор нахмурился. "Что плохого в бессмысленности? Однажды я изобрел невидимые часы. Найдите недостаток дизайна ". Затем он нахмурился в мою сторону, говоря мягче. "У тебя жар еще хуже". - Извини. - Пробормотала я, в изнеможении уронив голову на руки. "Я хотел остаться дома". - Просто держись там. Как только все закончится, ты сможешь отдохнуть. "Да, я просто не знаю, смогу ли я сделать это так далеко", - подумала я с тихим вздохом, когда мне помогли подняться на ноги. - Вы оба несете чушь, чтобы отвлечь меня от настоящего страха. Это одна из черт твоего характера. - Спросил Осгуд, надевая очки Доктора, и я фыркнул. - Тебе не следует так думать. - Хм? Я взглянул на нее, когда она присоединилась к нам. - Черты характера. Относитесь к нам как к истории или файлу, который вы читаете. Поверьте, я все понимаю, но всегда лучше попытаться узнать человека поближе, прежде чем навешивать на него ярлык персонажа. Это поможет вам лучше понять их. В противном случае вы диссоциируетесь, и это может вызвать проблемы позже. Мы ведь тоже люди, ты же знаешь. - Извини. Осгуд ответила, и я слегка улыбнулся ей. - Как я уже сказал, я понял. Я тоже так делал, и довольно долго. Потом я нашел вещи, о которых никогда не упоминалось. Это мельчайшие детали, которые отличают человека от персонажа. Их любимая еда, как они чему-то улыбаются. Глупости, знаете ли. Она улыбнулась в ответ, когда Доктор поцеловал меня в макушку, мысленно улыбаясь моим словам, прежде чем Осгуд сменил тему. - Почему этот Зайгон не взорвал нас своей большой базукой? - Она взорвала нас своей большой базукой. Это нас взрывают из большой базуки. - Нахально ответил Доктор, и я слегка нахмурилась на его грубость, заставив его поморщиться. - Но я хочу сказать, что она, кажется, знает, что делает. Первое, что я сделал бы, если бы захотел вторгнуться в этот мир, - убил бы вас двоих. - Спасибо. Он вежливо ответил: - Я бы даже не позволил тебе заговорить, как ты всегда это делаешь. Первым делом - пулю между глаз. - Точка зрения принята. - Пробормотал я. - Двенадцать раз, если понадобится. "Ах, да. Зачем ограничивать себя? Ты действительно все продумал, не так ли? Я даже приподнял бровь от ее настойчивости. "Серьезно, я знаю, что думаю о лучших вещах, которые могли бы сделать злодеи, но нам действительно нужно разыгрывать, как вы нас убьете?" "Я ваш большой поклонник". Она застенчиво улыбнулась, заставив меня закатить глаза, когда она продолжила. "Но она дала тебе шанс выбраться. Она колебалась. Если бы у нее был отпечаток памяти Клары, она бы знала, что лучше не давать тебе даже секунды. Доктор замолчал, и я наклонилась к нему, мысленно предлагая ему все возможное утешение, в то время как мои собственные сердца болели от этой мысли. "Ты замолчал, потому что я упомянул Клару. Вы думаете, что она могла быть мертва. - Да. - С тобой все в порядке? "Я не знаю. Я все еще нахожусь в фазе надежды. - Как дела? - спросил я. - Черт возьми. Пожалуйста, поговорим о чем-нибудь другом. - Резко спросил Доктор, но я перебил его: - Но... она нужна им, не так ли? - Что? Он проворчал: Я устало провела рукой по волосам. - Ну, подумай об этом. Она наша компаньонка. Она - их единственный шанс выяснить, что мы будем делать с этим беспорядком, так что они будут держать ее в живых как можно дольше, чтобы получить ответы, верно? Особенно если они ищут шкатулку Осгуда. Возможно, у нее есть то, что им нужно. "Но они могли бы уже получить его, не так ли?" - Сказал Осгуд, и я съежилась от этой мысли, а головная боль застучала у меня за глазами. "Ну, д-да. Полагаю, что да. Но ты прав. Она заколебалась, а затем промахнулась. Она намеревалась взорвать нас, но в первый раз потерпела неудачу. И, что ж… кто сказал, что Клара мертва? Если она жива, и этот Зайгон все еще использует ее воспоминания или что-то в этом роде, то я сомневаюсь, что Клара приняла бы это спокойно. Она бы тоже боролась. И "однажды открывшуюся дверь можно открыть в любом направлении". Доктор посмотрел на меня, изо всех сил пытаясь сдержать улыбку. "Ты думаешь, она пытается проникнуть в голову Зайгона". Я покачала головой, сожалея об этом, когда мое зрение опасно сместилось. - Я... я не знаю. Я бы подумал, что это возможно. Особенно с ее характером. Хотя я... я не могу быть уверен. Я вскрикнула, когда он внезапно подхватил меня на руки и развернул. "О, но это же шанс! И очень хороший в этом специалист. "Фу, пожалуйста, отпусти меня". Я застонала, голова закружилась, а желудок снова скрутило. "Меня сейчас стошнит прямо на твой костюм". Он быстро поставил меня на ноги, и я бросилась к стене, чтобы блевать за ней, слыша, как Доктор позади меня морщится. - Упс. Я повернулся и уставился на него, недовольный его маленькой каруселью, которая снова расстроила мой желудок, хотя Осгуд казался приятно удивленным. - Почему вы двое думаете, что они хотят разрушить перемирие? - С любопытством спросила она, когда мы снова пошли. - Не считай их рациональными. Они совсем другие. Они не заботятся о людях, они не заботятся о своем собственном народе. Они думают, что остальные Зайгонкинды - предатели. - Что? - строго спросил Доктор, и я сжала его руку, чтобы немного успокоить, когда его телефон зазвонил. - Это отколовшаяся группа. Он вытащил его, и мы все посмотрели на него. - Клара. Ну, только не Клара. Зайгон, который— - Зайгон, который мог ее убить. Прочти, - отрезал Доктор, передавая листок Осгуду. - Там написано: "Я проснулся". - Это Клара. - Спросила я с легкой улыбкой, потянув Доктора за руку. - Верно? Это наша Клара? - Она не умерла. Она где-то в капсуле. Им нужна прямая трансляция информации в ее мозгу. Но она сопротивляется. Она пытается взять все под контроль, кусочек за кусочком. - Спросил Осгуд, тоже с надеждой. - Зайгон, вероятно, даже не знает, что послал это, или почему базука дала осечку. Однако Доктор колебался. - Ты не знаешь. Это всего лишь теория. - Да, но раньше тебе нравилась моя теория, и посмотри, как я был прав. Я поддразнила его, зная, что ему нравится эта теория больше, чем он показывает. - Хм... - промычал он, делая все возможное, чтобы не выдать себя. Я одарила Осгуд легкой улыбкой, получив ее в ответ, поскольку она знала, что я знала о том, как Доктор относился к этой нашей теории. Однако, пройдя немного дальше, мы заметили полицейскую машину, и пока Доктор шел к ней, я оттащил его назад. - Не думаю, что это хорошая идея. - А почему бы и нет? Он проворчал: "Мы никому не можем доверять, помнишь?" - Сказал я, отодвигая его от полицейской машины. "И как они помогут? Они точно не собираются нас подвезти. - Справедливое замечание. - Сказал он, прежде чем Осгуд передал ему свой телефон; он звонил Зайгону, у которого была Клара. "Она получила ответ". - Привет. - Сказал Доктор, переводя телефон на громкую связь для всех нас. "Ты мертв." "Не совсем, если мы говорим с тобой". Сказал я, но Доктор бросил на меня взгляд, и я заткнулся, с беспокойством оглядываясь на полицейскую машину. - Не обращай на нее внимания. Каков твой план, Зайгелла?" "У меня нет никакого плана." Она ответила, и я поморщился, когда полицейская машина развернулась. "Нам понадобится один через минуту". Я выдохнула так, чтобы только Доктор мог меня услышать, и он тоже оглянулся. - Да ладно тебе, нельзя вторгаться на планеты, не имея определенного плана. Вот почему их называют планетами, чтобы напомнить тебе, что нужно все спланировать? Эй, эй! Это хорошо! Каламбур-тастик. Доктор Каламбур-тастик! Да ладно тебе, это была хорошая шутка, Зигелла! -Не называй меня Зигеллой. Меня зовут Бонни." - Спросила женщина, моргая, и мы с Доктором нахмурились. - И ты мне подмигиваешь. -Я тебе не подмигиваю. Где шкатулка Осгуда?Бонни расспросила нас, и я почувствовал, как надежда поднимается в моей груди, когда она снова подмигнула. Это Клара, верно? Я мысленно спросил его и почувствовал его собственные чувства надежды в ответ, только для того, чтобы я оглянулся и увидел полицейских у нас на хвосте, а некоторые выезжали из-за поворота перед нами. О боже. "Нам нужны колеса". - Сказал Доктор, поворачиваясь и замечая фургон, припаркованный неподалеку. "Фургон". Осгуд поспешил туда первым, мне помогал Доктор, так как моя головная боль снова начала усиливаться; он разговаривал с Бонни. "Хорошо. Невербальное общение. Я предполагаю, что вы никогда не утруждали себя изучением азбуки Морзе. Он окликнул Осгуда. "Технические характеристики! Установка 137." -Скажи мне!" - Ладно, попробуем что-нибудь другое. Двадцать вопросов. Где твоя капсула? Это в туннеле? Это в Лондоне?" - Спросил Доктор, и я наклонилась и увидела, как Бонни прикрывает один глаз, потом другой. - Большое спасибо. Попался. Осгуд распахнул дверь, и мы забрались внутрь; доктор заканчивал свой телефонный разговор. - Оставайся на месте, Клара. Мы едем за тобой. И ради Бога, не впускай ее в свои воспоминания. Я подняла бровь, но быстро поняла, что он делает, так как Бонни нахмурилась на экране. -Воспоминания? Какие воспоминания? Что у нее есть?" - Не говорите ей, где шкатулка Осгуда, и, главное, не говорите, что это такое. - Сказал Доктор, прежде чем повесить трубку; Осгуд выглядел обеспокоенным, когда заводил фургон. - Очевидно, Зайгон мог это услышать. - Разумеется. - Сказал он, когда я застонала на заднем сиденье от его поспешной езды. - Держись, Алекс. - Я... я постараюсь. - Значит, она собирается покопаться в голове Клары в поисках ответов. - Спросил Осгуд, продолжая разговор, но бросая на меня встревоженный взгляд. - Разум Клары Освальд. Возможно, она никогда не найдет выхода. Доктор усмехнулся, и Осгуд тоже слегка улыбнулся. - Ты улыбаешься больше, чем я ожидал. "Ослепительно, не правда ли?" Он щебетал. "Ты должен поблагодарить за это Алекса". "П-Добро пожаловать". Я выдохнула, зажмурив глаза, когда капелька пота скатилась по моей щеке; я согнулась пополам на стуле, пытаясь удержать то, что осталось от моего обеда. Затем зазвонил телефон, и Осгуд заговорил: "О, у меня пинг на телефоне Клары. Это место, откуда Бонни отправила сообщение. Торговый центр в южном Лондоне. "Ах, Лондон. Вечный город, колыбель культуры, вот мы и пришли! Клара, будь в безопасности. А Алекс?" - Позвал он, мне удалось издать стон. "Не стесняйтесь ложиться. Вздремни немного." Я кивнула, едва способная встретить его обеспокоенный взгляд в зеркале заднего вида, когда я отстегнулась и перевернулась на бок; свернувшись калачиком на сиденье, пока он вез нас в Лондон, чтобы забрать Клару. Доктор припарковал фургон и с беспокойством посмотрел на Алекса на заднем сиденье. Она не сдвинулась с места, свернувшись калачиком, и, судя по поту на ее лбу и страдальческому выражению лица, дела у нее шли не слишком хорошо. И побочные эффекты лекарства не исчезнут в лучшем случае еще в течение тринадцати часов. Я должен был позволить ей отдохнуть в Тардис. Но он знал, что не сможет сделать этого без нее. Она уже оказалась более чем полезной в выяснении того, что замышляли Зайгоны, но главной причиной, по которой он привел ее, была ее поддержка. Она уже несколько раз помогала ему держать себя в руках, и он был благодарен ей за это. Хотя то, что она спасала жизни и давала мне надежду вместе с Кларой, тоже было полезно. Он тихо вздохнул, вылез из машины и открыл заднюю дверь, легонько проведя рукой по пылающему лбу Алекса. - Алекс, ты хочешь остаться здесь? Это займет не больше минуты. Однако упрямая женщина покачала головой, заставив себя сесть, несмотря на то, как она себя чувствовала, и медленно вылезти из фургона, чтобы присоединиться к нему. - Н-нет. Я в порядке. Мы должны спасти Клару. Он нахмурился. - Ты не в порядке, Алекс. Мы оба это знаем. Я это вижу. Ты должен остаться. Он положил руку ей на плечо, но она легко оттолкнула ее. - Она тоже моя компаньонка... Алекс что-то пробормотала, и Доктор тихо вздохнул, неохотно сдаваясь и зная, что ему не удастся убедить ее в обратном. "Очень хорошо. Но оставайся рядом со мной. Она устало кивнула, позволяя ему прижать ее к себе и нежно поцеловать в макушку, пока Осгуд вел ее в торговый центр. "В воздухе витает электричество". - Пробормотала Доктор, остановившись в дверях, когда Осгуд сморщила нос. - Воняет. Пахнет, как барбекю. - Сказала она, прежде чем шагнуть дальше и увидеть искрящиеся копны седых волос на земле. "О..." Алекс отвернулась, и Доктор ободряюще сжал ее в объятиях, уводя прочь от куч, вытащил пару факелов и передал другой Осгуду, пока они осматривались. "Как тебя зовут?" - Вдруг спросил Доктор Осгуда. - Осгуд. - Нет, нет, нет. Твое имя. - А как тебя зовут? - Возразила она, и Алекс тихо хихикнул. - Бэзил. "Petronella." - Спросил Осгуд, и Доктор бросил на нее странный взгляд. - Давай просто... э-э... будем придерживаться того, что у нас было. Он сменил тему. - Я должен спросить тебя, потому что это важно, потому что это может иметь значение. - А что важно? - Спросил Озгуд в замешательстве, когда она повернулась к нему и он посветил на нее фонариком. - Который из них ты? Человек или Зайгон? Алекс шлепнул его, бросив на него разочарованный взгляд, который Осгуд оценил по достоинству, но момент был испорчен, когда они услышали, как неподалеку открылась дверь и послышались какие-то странные звуки. Они быстро переглянулись и бросились на звук, Алекс прикрывал их, когда они заметили Зайгона в продуктовом магазине и последовали за ним. Тогда он изменился, стал более человечным и спрятался за полками, когда Доктор заговорил. - Кто бы вы ни были, мы можем вам помочь. - Крикнул Доктор, взглянув на Алекс, когда она фыркнула и воспользовалась полкой, чтобы стоять прямо позади него и Осгуда. - Это был не я. Они напали на меня. Они увидели меня. Я... я должен был. - Испуганно взмолился мужчина. "Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке". Доктор поспешно успокоил его. "Пришел командир. Она повернула меня обратно! Ага! Он закричал от боли, изо всех сил пытаясь удержаться от превращения. "Мы можем помочь. Мы можем вам помочь. - предложил Осгуд. "Доктор, мы можем помочь ему, не так ли?" "Я не уверен". - Честно сказал Доктор. Зайгон выстрелил в Доктора каким-то электричеством, заставив его отшатнуться назад, когда Зайгон убежал, но он только оглушил Доктора, и они поспешили за ним. - Пожалуйста! Вернись! Вернись! Они догнали Его, и Доктор попытался успокоить перепуганного человека. — Сейчас я ничем не могу вам помочь, но... Снова ошеломленный, Доктор съежился, когда Зайгон закричал. - Почему? Я был так счастлив. Я была счастлива здесь. - Я понимаю. - Что? - спросил Доктор, положив руку на грудь и оглядываясь в поисках Алекса, которого не было видно. - Я не могу измениться. Я не могу спрятаться. - Позвольте нам помочь вам, - попытался Осгуд. - Нет! Ты - "Правда или последствия". - Мы - нет. На самом деле это не так. - Я не участвую в вашей борьбе. Я никогда ни с кем не хотел драться. Я просто хотел жить здесь. Почему я не могу просто жить? "Мы на твоей стороне". - Сказал Доктор напряженным голосом, не зная, что собирается делать Зайгон. - Я ни на чьей стороне. Это мой дом. "Послушай, мы - это не они". "Я не могу сейчас вернуться. Ты отнял у меня жизнь!" Зайгон поднял руку к себе, и Доктор запаниковал. - Нет, нет, нет! Стоп! Стоп! Остановись! Зайгон сделал паузу. "Они убьют меня". Он снова поднял руку, но Алекс вышел из ближайшего к нему прохода и схватил придаток, умоляя Зайгона. - Нет, пожалуйста! Пожалуйста! Н-не умирай. Не делай этого. Мы хотим помочь вам, пожалуйста, позвольте нам помочь вам ". Зайгон уставился на него, все еще очень напуганный — даже больше, когда кто—то держал его - и начал сопротивляться. - П- Отпустите меня! - Алекс! - Крикнул Доктор, обеспокоенный тем, что может сделать Зайгон. - Нет, нет, пожалуйста. Она тихо плакала, слезы текли по ее лицу, пока она держалась, и даже Доктору пришлось отшатнуться от огромного количества беспокойства и беспокойства, которые она выпустила; Осгуд тоже слегка заплакал. - П- мы вам поможем. Мы найдем для тебя место. Мы сделаем так, что ты снова сможешь спрятаться. Пожалуйста, просто не делай этого. Не надо. Зайгон упал на пол, всхлипывая, когда Алекс прижался к нему, и вскоре он сделал то же самое в ответ; чувство спокойствия начало вытеснять беспокойство, когда Зайгон медленно расслабился и перестал болезненно меняться. Доктор медленно подошел к нему и положил руку на плечо мужчины. - Мы можем вам помочь. Обещаю. Но мне нужно, чтобы ты подождал здесь, пока я не смогу остановить повстанческую группу, понял? Просто спрячься здесь и сохраняй спокойствие, и это должно предотвратить перемены ". Мужчина кивнул, вытирая лицо, когда Доктор оттащил Алекс и поднял ее; она была еще более измучена, чем раньше, и не могла стоять после того, что ей только что удалось сделать. - Т-спасибо. Спасибо. Мужчина закричал, Доктор кивнул, повернулся к Осгуду, и они поспешили к выходу. - Вот оно, Осгуд. - Сказал Доктор с очень серьезным лицом. - Вот их план. Разоблачить всех, спровоцировать страх, паранойю, спровоцировать войну. Алексу едва удалось остановить одного, но никто не сможет остановить их всех, если это начнется. "Извини". - Устало пробормотала Алекс из его объятий, и он слегка нахмурился. - Хотя я согласен, что ты должен извиниться за то, что рисковал собой и ухудшил свое состояние тем, что только что вытащил... Его взгляд смягчился, и он вздохнул. - ...Я люблю тебя за то, что ты сделал. Она слегка улыбнулась в ответ, но поморщилась от головной боли, которая, несомненно, у нее была, как раз в тот момент, когда приблизились шаги, и Доктор слащаво улыбнулся людям, направлявшимся к ним. - Доктор. - Кейт! - Громко сказал он, поморщившись, когда заработал сердитый взгляд измученного Алекса, и заговорил тише. "С тобой все в порядке?" - Конечно, боюсь. А почему бы и нет? - Просто я слышал другое. "Я в порядке. Доктор, мы знаем, где находится командный центр Зайгона. Мы знаем, где находится капсула Клары. Мы можем отвезти тебя туда. - Спросила Кейт, и Доктор посмотрел на них. - Что ж, очень удобно, потому что это именно то, что мы ищем. Он взглянул на Алекс, но она уже закрыла глаза и почти заснула, поэтому он дал ей отдохнуть и последовал за Кейт и ее солдатами, а Осгуд последовал за ними. Они направились в лифт, а затем в пещеру, где Кейт повела их туда, где стояло несколько капсул, и она подошла к одному месту, где была вмятина, в явном шоке. "Ну, они любят хорошую пещеру, не так ли?" - Спросил Доктор, уходя. "Сколько из этих капсул занято?" "Я не знаю", - сказала Кейт, освещая фонариком пустое место. "Который из них принадлежит Кларе?" - Ну, это странно. Это было здесь раньше. - Доктор. Заговорил Осгуд: "Я думаю, что это зайгоны". "Ах вы, дерзкие маленькие обезьянки". Доктор ворчал на зайгонских солдат, и Кейт вытащила зайгонский коммуникатор. "Доктор уже здесь". "Не убивай его. Он нужен нам живым", - ответила Бонни с другого конца провода. - Для чего? "Потому что я только что узнал, почему это называется коробкой Осгуда. Их там всего двое." - Два "Осгуда", две коробки. Доктор пожал плечами, стараясь не разбудить Алекса. - Операция "Дубль". А чего вы ожидали? -Что в них, доктор? Скажи мне. Сейчасже. - Одна коробка нормализует все Зайгоны. -А другой?" - Уничтожает их. -Что есть что?" - А, это было бы красноречиво. Он напевал. -Какая коробка нормализует Зигоны, доктор? Скажи мне, или она умрет.- Бонни угрожала, используя Клару в качестве разменной монеты. - Нет. Это война. Нажмешь на курок - расплатишься. -Убей ее. - Тот, голубой. Доктор сдался. - Тот, голубой. Синий нормализует всех ваших людей. -Ты лжешь? Вы лжете мне, доктор?- Спросила Бонни, и он молча пожелал, чтобы Алекс проснулась, потому что она была намного лучше в убеждении людей в правде, чем он. - Нет, не собираюсь. И когда ты откроешь коробку, то увидишь, что я не лгу. Последовала пауза, когда Бонни открывала коробку. -Доктор?... Доктор!- Крикнула она, явно недовольная тем, что обнаружила. - Да, я знаю. Он нахально ухмыльнулся. -Приведите его ко мне!" Зайгоны подошли к Доктору, но Кейт внезапно выхватила оружие и застрелила их обоих, заставив Алекс проснуться от неожиданности, а Доктора отпустить ее. "Мне очень жаль, доктор, Провидец. Самооборона." Алекс с гримасой провел рукой по упавшим Зайгонам, свирепо глядя на Кейт. "Они просто собирались отвести нас к ней. Тебе не нужно было их убивать. Кейт мельком взглянула на нее, прежде чем Доктор заговорил; он притянул Алекс обратно к себе и утешил ее, насколько мог, чтобы она не заболела еще сильнее. "Ты - это ты". "Я - это я", - подтвердила Кейт. - Как ты выжил? "Пять раундов, быстро". - Безучастно спросила она, заставив Алекса вздрогнуть при этой мысли. "Мне очень жаль, доктор, Провидец. Я знаю, что ты этого не одобряешь. "Прекрати называть меня так." Отрезал Алекс, и у Кейт хватило порядочности выглядеть смущенной под пристальным взглядом женщины; Доктор тоже нахмурился. "Почему поддержание мира всегда связано с убийством?" Он что-то проворчал, прежде чем Кейт уничтожила коммуникатор. "Это и есть их много?" "Нет, их еще много. Они были самыми близкими. Ответила Кейт, когда Доктор тихо вздохнул, и она повернулась к Осгуду. - Ты - это ты? "Я - это я", - подтвердил Осгуд. "Но человек или зайгон?" Осгуд нахмурился вместе с Алексом. "Я". Кейт, зная, что прямого ответа она не получит, снова повернулась к Доктору. - С чем мы имеем дело? "Двадцать миллионов зайгонов вот-вот будут разоблачены. Вы не знаете, люди они или нет. И ты не можешь сражаться с ними, только не с солдатами. Доктор быстро сплюнул. "Что подводит меня к очень важному вопросу". "О, я действительно надеялся, что этого не произойдет". - Пробормотал он, почесывая лоб большим пальцем. "Z-67, газ Салливана. Газ, который убивает зайгонов. Ты взял его." - Ну, ты же знаешь, как это бывает. Папе виднее. "Это то, что в красной коробке, да? Конечно, это так. Если я правильно помню, это вызывает цепную реакцию в атмосфере. Выворачивает наизнанку каждого зайгона на Земле. - Позвольте мне договориться о мире. Вы не можете совершить массовое убийство. Доктор возразил: - Но почему вы оставили нам бензин? - Шкатулки служат защитой для обоих видов. Вы согласились на это. - Я никогда на это не соглашался. - Да, это так. Потом я стер твою память. И ты тоже согласился на это. Но именно поэтому были два Осгуда, которые следили за прекращением огня. Один человек и один зайгон, чтобы сохранить секреты и сохранить мир. - Мне очень жаль, доктор. Воистину. Но мир уже рушится. Ну же. Кейт шла впереди, держа пистолет наготове, и Алекс печально вздохнула, когда Доктор помог ей подняться, и они все последовали за ней. "Как ты себя чувствуешь?" - Спросил он Алекса, пока они шли. - Уже лучше. - Пробормотала она, потирая лицо. "Голова все еще болит, но мой желудок успокоился. Пока мы никуда не едем, я думаю, что со мной все будет в порядке в этом вопросе. Хотя ситуация могла бы быть и получше ". - Сказала она, прежде чем дрожь пробежала по ее спине. "И здесь, внизу, чертовски холодно". Доктор нахмурился, снова проверил ее лоб и поморщился. "У тебя все еще высокая температура, вот почему тебе кажется холодно". - Повезло мне. Она что-то проворчала; Доктор снял свое пальто и накинул его на нее, когда они все пошли разбираться с Бонни. Я ненавидел это. Каждую секунду. И я говорю не о том, что я болен. Ну, не совсем. Но все это "Давайте начнем войну без причины!". Все эти "Давайте решим проблему насилия с помощью большего насилия!" и "Я просто хочу вызвать катастрофу!" тоже. Это действительно начинало действовать мне на нервы, и я был почти рад, что заболел, потому что в противном случае я мог бы очень хорошо справиться и с Бонни, и с Кейт повалила их на землю и связала вместе, просто чтобы заставить их помириться и прекратить весь этот бардак. Я была благодарна Врачу за то, что он был очень внимателен к моему нынешнему состоянию и что он взял это на себя, потому что я не была слишком уверена, что смогла бы сдержаться, если бы это сделала я. Я уже набросился на группу солдат и Кейт, так что, наверное, мне лучше не огрызаться на радикальных зайгонов, которые пытаются начать войну. Еще одна причина, по которой я был рад, что Доктор усадил меня на стул рядом с Осгудом, а не заставил стоять рядом с ним, готовясь спорить с теми двумя, которые просто так этого не оставят. - Доктор, какую из этих кнопок мне нажать? Доктор, который из них? - Спросила Кейт, подходя к красной коробке на столе в комнате Черного Архива, в которую мы вошли; Бонни к синей с другой стороны. - Правда или последствия? Бонни повторила это, глядя на него. - Правда или последствия? Должен признаться, я был впечатлен тем, что Доктор заглянул достаточно далеко вперед во всей этой заварухе с Зайгоном, чтобы знать, как маркировать кнопки, и мысленно отметил, что мне придется спросить его, как он узнал об этом позже, но я откинулся на спинку стула с усталым вздохом и потянул Доктора за руку. пальто плотнее закуталось в меня. Кто я такая, чтобы отказываться, когда мой муж предлагает это? И температура там тоже регулировалась. Упомянутый Доктор отскакивал в сторону, натянуто ухмыляясь и разыгрывая спектакль для этих двоих в ложах. - Это тот момент, которого мы все так долго ждали. Решайся вовремя! Он зааплодировал, хотя я мог сказать, что он был зол и разочарован ими обоими. - Одна из этих кнопок уничтожит Зайгоны, выпустит газ идиота. Другой взрывает ядерную боеголовку под Черным Архивом. Это уничтожит всех в Лондоне. Бонни! Он указал на Зайгона, одетого как Клара. - Бонни, милая. Одна из этих кнопок разоблачит каждого Зайгона в мире. Другой отменяет их способность менять форму. Это навсегда сделает их людьми. Существуют гарантии помимо гарантий. Я сделал это в очень важный для меня день, и это перемирие останется в силе ". - Это неправильно. Бонни огрызнулась, и он заспорил с ней. "Нет, это не так". "Вы несете ответственность за все насилие. Все эти страдания". Она обвинила его, и на этот раз я нахмурилась, готовая защищать своего мужа, если понадобится. Однако он уловил мое легкое движение и сурово посмотрел на меня, когда заговорил. - Нет, не собираюсь. Я немного расслабилась, но все еще чувствовала себя птицей с взъерошенными перьями, когда Бонни продолжила: "Да". "Нет". "Да. Вы сами подстроили эту ситуацию, доктор. Ты и твоя жена. Это твоя вина. - Нет, это не так, это твоя вина. - Огрызнулся он, слегка теряя самообладание, когда Бонни тоже попыталась обвинить меня. - Я должен был сделать то, что сделал. - Я тоже, - он пожал плечами, чувствуя, как я пытаюсь убедить его, что мне наплевать на ее обвинения. - С нами обращались как со скотом. - Ну и что? - Нас бросили на произвол судьбы. - Как и все остальные. "Это нечестно". Я застонала от этого, чувствуя себя так, как будто Доктор спорил с парой детей, и он быстро вернул внимание Бонни, когда моя жалоба заставила ее сердито посмотреть на меня. "О, это нечестно! О, я не понимала, что это несправедливо! Ну, знаешь что? Моя Тардис не работает должным образом, и у меня нет своего личного портного. Алекс хотела взять выходной и плохо себя чувствовала, но все же она здесь со мной, чтобы разобраться с тобой. "Эти вещи не приравниваются друг к другу". "Жизнь несправедлива". - Проворчала я, пытаясь устроиться поудобнее на жестком стуле, в котором сидела. "Ты справишься с этим". Доктор кивнул, молча соглашаясь со мной, и повернулся к Бонни. - Такие вещи случались, Зигелла. Это факты. Вы просто хотите, чтобы жестокость порождала жестокость. Ты не превосходишь людей, которые были жестоки к тебе. Вы просто целая куча новых жестоких людей. Доктор повернулся к Зайгонам возле Клары, которые зарычали на него, прежде чем снова повернуться к Бонни. - Целая куча новых жестоких людей, которые будут жестоки к другим людям, которые в конечном итоге будут жестоки к тебе. Единственный способ жить в мире - это быть готовым простить. Почему бы тебе не разорвать этот круг? - А почему мы должны? - Спросила Бонни, и Доктор остановился, сдерживая вздох. "Вы знаете, моя жена сегодня задала отличный вопрос. Тот, от которого у нее ужасно болит голова. Чего ты на самом деле хочешь?" Последовала долгая пауза, прежде чем Бонни ответила. - Война. "Ах. А, точно. Видите ли, моя жена сводила себя с ума, пытаясь ответить на этот вопрос, но потом она подумала, а что будет, когда война закончится? Когда у вас будет родина, свободная от людей, как вы думаете, на что это будет похоже? А ты знаешь? Вы думали об этом? Вы обратили на это какое-нибудь внимание? Потому что ты очень близок к тому, чтобы получить то, что хочешь. На что это будет похоже? Нарисуй мне картину. Вы собираетесь жить в домах? Вы хотите, чтобы люди ходили на работу? Будут ли праздники? О! Будет ли там музыка? Как вы думаете, людям разрешат играть на скрипках? Кто будет делать скрипки? Ну и что? О, ты на самом деле не знаешь, не так ли?" - Сказал он, делая шаг назад и указывая на меня. "Алекс, она умная. Она пыталась выяснить, чего вы все хотели, потому что она хочет вам помочь. Она хочет, чтобы все вышли из этой ситуации с тем, что они хотят, потому что она слишком добра для ее же блага ". "Хм", - промычала я, устало потирая лицо. - Посмотри на нее! Она сделала себя еще более больной, чем раньше, потому что пытается спасти ты. Она делает все возможное, чтобы придумать способ остановить это так, чтобы люди больше не умирали. Она помешала тем солдатам войти в церковь, в которой прятались твои друзья-зайгоны. Спас им жизнь. И она могла бы уйти. Можно было просто уйти и оставить своих резиновых друзей на произвол судьбы, но она осталась и тоже попыталась им помочь. Заставила их бежать, как только заметила беспилотник с ракетами над головой. Она даже остановила того Зайгона, над которым ты пытался посмеяться, чтобы не покончить с собой! Рисковала жизнью, чтобы заставить его остановиться! И почему? Потому что она не знала, что делать. Она все еще не знает, что сделать, чтобы помочь тебе. Потому что, как и любой другой капризный ребенок в истории, Бонни, ты на самом деле не знаешь, чего хочешь. Итак, позвольте мне задать вам вопрос об этом вашем дивном новом мире. Когда ты убьешь всех плохих парней, и когда все будет идеально, справедливо и справедливо, когда ты, наконец, получишь все именно так, как ты хочешь, что ты собираешься делать с такими людьми, как ты? " - Спросил он, пытаясь заставить ее понять, в чем дело. "Смутьяны. Как вы собираетесь защитить свою славную революцию от следующей?" "Мы победим". - Спросила она, и я нахмурился. "И как ты думаешь, сколько людей сказали это только для того, чтобы у них это отняли?" Доктор махнул рукой в мою сторону. - Она права. Может быть, вы и выиграете, но никто не выигрывает долго. Колесо просто продолжает вращаться. Так что давай же. Разорвать порочный круг". - Почему ты все еще говоришь? - Раздраженно спросила Бонни вместо этого. "Потому что я хочу, чтобы ты увидел, и я почти у цели". - Сказал он с надеждой, отчаянно. "Знаете, что я вижу, доктор? Коробка. Коробка со всем, что мне нужно. Вероятность пятьдесят процентов. - И для нас тоже. - Сказала Кейт; они вдвоем держали руки над кнопкой, и я с жаром посмотрел ей в спину, только для того, чтобы Доктор вернулся в свой дурацкий режим; хотя я лучше, чем кто-либо другой, знал, что у него заканчиваются идеи. - И мы уходим! Пальцы на зуммеры! Вы чувствуете себя счастливчиком? Готовы ли вы играть в эту игру? Кто будет быстрее всех? Кому повезет больше всех? - Это не игра! - Крикнула Кейт. - Нет, это не игра, милая, и я говорю это совершенно искренне. - Зачем ты это делаешь? - Спросила Бонни, и я чуть не рассмеялась над лицемерием. Кейт согласилась с ней; впервые они договорились о чем-то, действительно. "Да, я бы тоже очень хотел это знать. Ты все это подстроил. Почему? - Потому что это не игра, Кейт. - Рявкнул он. - Это масштабная модель войны. Все войны, которые когда-либо велись, прямо перед вами. Потому что это всегда одно и то же. Когда вы делаете этот первый выстрел, независимо от того, насколько вы правы, вы понятия не имеете, кто умрет! Вы не знаете, чьи дети будут кричать и гореть! Сколько сердец будет разбито! Сколько жизней разбито вдребезги! Сколько крови прольется, пока все не сделают то, что всегда должны были делать с самого начала? Садитесь и говорите! Он закричал, вскинув руки, когда я с трудом сглотнула и закрыла глаза, делая все возможное, чтобы его бушующие эмоции не захлестнули меня полностью, хотя мои были почти в том же состоянии, что и его. Он вздохнул, закрыв лицо руками и пытаясь немного успокоиться, вероятно, ради меня. - Послушай меня. Послушай, я просто... я просто хочу, чтобы ты подумал. Знаете ли вы, что такое мышление? Это просто причудливое слово для того, чтобы передумать. Он практически умолял. - Я не передумаю. Бонни протянула, хотя выражение ее лица говорило, что она вполне могла бы. - Тогда ты умрешь глупым. С другой стороны, вы можете отойти от этой коробки, вы можете выйти прямо из этой двери и вы можете остановить свою революцию ". -Нет. Я не остановлю это, доктор. Это я начал. Я не остановлю его. Думаешь, меня отпустят после того, что я натворил? - Укоризненно сказала она, и нам обоим стало ясно, что она готова остановиться, если будет в безопасности. - Вы все одинаковые, орущие дети. Ты это знаешь? - Посмотри на меня, я непростителен. Ну, а вот и непредвиденное. Я прощаю тебя. После всего, что ты сделал, я прощаю тебя. И моя жена простила тебя, даже когда ты замышлял эту заварушку. Даже до этого. Она простила тебя, когда мы придумали всю эту ситуацию. Вот что такое эти коробки. Ее прощение. "Ты не понимаешь. Ты никогда не поймешь. Бонни обвинила меня, и я почувствовал, как во мне закипает ярость, а сердца сжимаются от печали, потому что мы все поняли. Мы были двумя людьми во вселенной, которые точно понимали, с чем она имеет дело, и я знал, что ее слова стали решающим моментом для Доктора, и я начал медленно вставать, пока он говорил. "Я не понимаю? Ты что, шутишь? Меня? Он горько усмехнулся. - Конечно, я понимаю. Я имею в виду, вы называете это войной? Эта забавная маленькая штучка? Это это не война! Я сражался в более великой войне, чем ты когда-либо узнаешь! Я делал вещи хуже, чем ты можешь себе представить! А когда я закрою глаза... — Он оборвал себя, повернулся и изо всех сил постарался, чтобы его голос не сорвался, когда я положил его пальто на стул и медленно направился к нему. - Я слышу больше криков, чем кто-либо может сосчитать! И знаешь ли ты, что ты делаешь со всей этой болью? Сказать вам, куда вы его положили? Ты держишь его крепко, пока он не обжигает тебе руку, и говоришь вот что. - Никому больше не придется так жить. Никому больше не придется чувствовать эту боль! Не в мое дежурство"! И он остановился, пыхтя и проводя рукой по волосам, так отчаянно пытаясь преодолеть боль, которую он только что причинил себе, признавшись в этих вещах, но я не позволила бы ему справиться с этим в одиночку. Он увидел, как я подхожу к нему со слезами на моих и его глазах, и я упала в его объятия; мы двое держались друг за друга, как за спасательный круг, пока я рыдала и пыталась утешить его, как могла, потому что ему было больно. Доктор, мой муж, который всегда так старался помогать другим и никогда не проявлял слабости, разваливался по швам. И это было больно. Это причинило мне боль больше, чем любой клинок или пуля, потому что я любила его. И никто не должен был страдать так сильно, как он, а потом слышать, что он ничего не понимает. И я никогда не сражался на той войне. Меня не было рядом с ним в то время, когда ему было больнее всего, и это убил меня. Было так больно сознавать, что у него так долго никого не было. Что ему было больно, одному, очень долго, и я не мог это исправить. Я могу попробовать. О, я бы попробовал. Я бы сделал все возможное, чтобы помочь ему, но я никогда не смог бы полностью исцелить то, что с ним случилось. Я мог только смягчить его. Облегчите ожоги, боли и боль. Я могла быть только рядом с ним, и мне было больно сознавать, что этого будет недостаточно. Кейт протянула руку и закрыла коробку перед собой, видя, насколько сломленным и раненым был Доктор, когда он держал меня, слегка повернувшись к ней. - Благодарю вас. Он выдохнул. - Благодарю вас. - Мне очень жаль. Она извинилась, заставив меня крепче сжать Доктора, когда он кивнул и потер мне спину. - Я знаю. Я знаю. Спасибо." Затем он посмотрел на Бонни; я слегка выглянула из его объятий, чтобы сделать то же самое. "Ну и что?" Некоторое время она не двигалась, повернувшись, чтобы посмотреть на нас и снова на Кейт. "Он пустой, не так ли? Обе коробки. В них ничего нет. Только пуговицы. "Конечно. И знаете ли вы, откуда вы это знаете? Потому что ты стала думать, как мы с женой, - мягко сказал он, и она убрала руку с коробки. - Это ад, не так ли? Никто не должен так думать. И никто этого не сделает. Не в наше дежурство... Он слегка улыбнулся, когда их глаза встретились. - Попался. - Почему вы так уверены? - Спросила она. - Потому что ты в невыгодном положении, Зигелла… Я знаю это лицо. Тут заговорила Кейт, слегка обеспокоенная: - Все это очень хорошо, но мы знаем, что коробки сейчас пусты. Мы не можем этого забыть. "Нет. Ну, э-э, ты говорил это последние пятнадцать раз. Сказал он с легкой улыбкой, щелкая фильтром памяти на потолке и вырубая ее, а также Зайгонов; без Бонни. Бонни закрыла синюю коробку перед ней, когда Осгуд подошел, чтобы осторожно усадить Кейт; Доктор все еще успокаивающе поглаживал меня по спине, пока я пыталась перестать плакать и слегка дрожать в его руках. "Ты не стирал мне память". - Спросила Бонни. "Нет. только у Кейт. О, и, конечно, твои маленькие друзья здесь. Когда они проснутся, они не будут помнить, что ты сделал. Это будет наш секрет. "Ты собираешься защищать меня?" Она осторожно расспрашивала нас. - Теперь ты один из нас, нравится тебе это или нет. Осгуд ответил легкой улыбкой. "Я не понимаю, как ты мог просто простить меня". "Потому что я был там, где был ты". - Сказал Доктор. "Там была еще одна коробка. Я собирался нажать еще одну кнопку. Я собирался уничтожить всех себе подобных, мужчин, женщин и детей. Я была так уверена, что была права". - Что случилось? Он улыбнулся, обнял меня чуть крепче и положил подбородок мне на голову. - Я кое-кого встретил. Женщина, очень упрямая. Она настояла на том, чтобы встать рядом со мной и собрать все воедино. Она не хотела, чтобы я делал это в одиночку. И она неоднократно настаивала, что уже простила меня за это. Я еще даже не настаивал на этом, но она все равно простила меня. Так было всегда. Как, по-твоему, мне пришла в голову идея этих коробок? Она не позволила мне назвать их в ее честь. Я застонала в его объятиях. "Это смущает. И их там всего двое." "Ну, там есть несколько таких, как вы, прыгающих вокруг моего потока времени". Он поддразнил, и я нахмурилась, глядя на него, когда Бонни слегка улыбнулась, а Клара закатила глаза. - Провидица. Бонни промурлыкала, и я повернулась к ней, прислонившись спиной к груди Доктора, когда он лениво обхватил руками мой живот. "Я должен был догадаться". Я приподнял бровь, но она покачала головой, не давая мне понять, что она имела в виду. "Спасибо, что простил меня". Я слегка улыбнулся. - Всегда будет. Доктор тихо вздохнул, когда дыхание Алекса коснулось его шеи; женщина настояла, чтобы он отвез ее обратно в Тардис, только для того, чтобы заснуть, накрыв ее своим пальто на спине. - Как она себя чувствует? - Что случилось? - спросила Клара, услышав, что она заболела, пока они шли. - Не очень хорошо. Он ответил, лениво поправил дремлющую женщину на спине. - У нее все еще высокая температура, и ее тело продолжает отключаться, пытаясь бороться с лекарством; вот почему она то и дело спит. Я должен был оставить ее в Тардис, когда она появилась. Клара ухмыльнулась, пихнув его в бок. - Но ты этого не сделал. Она была нужна тебе здесь. Он слегка улыбнулся, вспомнив, как Алекс помогал всем, включая себя. - Хм, и она бы разгромила Тардис и выследила меня, если бы я это сделал. - Ты так и не сказал мне, когда она научилась им управлять. И вообще, как она это выяснила? - Ну ладно. Тардис немного помогла в этом. - проворчал Он. "Очевидно, ей удалось протащить копию руководства на борт и бросать его на колени Алексу всякий раз, когда ей было скучно. Добавьте это к тому, что она наблюдает, как я управляю им, и не должно быть слишком сложно использовать практическое применение, когда я не смотрю ". "Другими словами, она прокралась за твоей спиной и научилась сама?" Он вздохнул, неохотно соглашаясь с этим, хотя это было не совсем правдой. Однако Осгуд нашел в этом развлечение и усмехнулся. "Вы двое - настоящая пара". - Прокомментировала она. "Доктор и Провидец". Когда они приблизились к Тардис, Доктор что-то напевал, и улыбка Осгуда стала еще шире. - В Тардис. - В Тардис. - Повторил он, и Осгуд повернулся к нему. - Что это означает? - спросил я. - Что? Он удивленно повернулся к ней. - Ты издеваешься надо мной. Вы, конечно, это знаете. - Ну, я слышал несколько разных версий. - Я придумал его по инициалам. Это означает "Полностью и радикально двигаться в космосе". - Ответил он, услышав в уме легкий смешок Алекса. Она все еще спала, но опустила стены после того, как он расстроился ранее, и, по крайней мере, наполовину осознавала, что происходит вокруг нее. Потенциально небезопасная вещь, которая могла произойти, но все достаточно успокоилось там, где Доктор позволил бы это. Во всяком случае, до тех пор, пока он был единственным разумным существом в округе, способным наслаждаться ее открытым разумом. - Ты хочешь пойти со мной? - Спросил он Осгуд, зная, что Алексу может понравиться немного побыть с ней рядом. "Все будущее, вся история и вся вселенная?" - Больше всего на свете. Она ответила, кивнув. - Но я думаю, что должна остаться. Мне нужно присмотреть за парой коробок. И мир, который нужно беречь. - Вполне справедливо. Он ответил, игнорируя мысленную картину Осгуда с плащом и звуковой отверткой, которая мелькнула в его голове, когда он повернулся к Кларе. - Клара, ты не могла бы... - Против чего? - Спросила она, не понимая, что он хочет побыть с Осгудом наедине. Или настолько одинок, насколько это возможно, с болезненным умом Алекса, делающим странные вещи в его голове. - Увидимся в Тардис, хорошо? - Э-э, да. Конечно. - Спросила она, понимая и поворачиваясь, чтобы обнять Осгуда. - Береги себя, ты. - Позаботься о нем. Не дай ему умереть или что-нибудь в этом роде. Она ответила. - Алекс тоже. - А что, если они действительно раздражают? - Тогда ладно. Осгуд дразняще улыбнулся, а Доктор надул губы. - Попался. Клара улыбнулась, направляясь в Тардис и оставляя их в покое. - Мне нужно знать. - Спросил Доктор через мгновение. - Который из них ты? Он вздрогнул, когда Алекс запротестовал в его голове, а Осгуд нахмурился. - Меня зовут Осгуд. - Человек или Зайгон? Он надавил, нахмурившись и щелкнув Алекс по носу из-за головной боли, которую она пыталась вызвать у него за этот вопрос. Осгуд, поняв, в чем дело, слегка улыбнулся его выходкам. "Когда-нибудь я отвечу на этот вопрос. Ты знаешь, когда наступит этот день?" Затем подошел другой Осгуд, отвечая на вопрос за нее. "День, когда никто не заботится об ответе. Попался. Этот Осгуд был немного не таким, как тот, другой. На ней было длинное пальто, джинсы и армейские ботинки, узкий черный галстук, белая рубашка и серый жилет. В общем, Доктор застонал. - О нет. Осгуд улыбнулся. "О, посмотри на его лицо". "Это почти нечестно". Ответил второй. "Почему? Почему она? - Пожаловался Доктор. "Почему ты должна быть такой, как моя жена? Разве ты не мог бы быть таким же, как тот, другой? Заправленный вопросительными знаками и палочками сельдерея? И как? Как вас может снова быть двое?" "О, подумайте об этом хорошенько, доктор". - Протянул Осгуд. "Ну, это было бы неправильно, не так ли?" "Продолжать использовать лицо Клары..." "Когда есть вакансия". "Зайгелла?" Доктор задал вопрос, и Осгуд поправил его. - Осгуд. "Но кто из вас—" Он был прерван Алексом, ударившим его по голове, заработав сердитый взгляд от усталой женщины. - О, может быть, ты просто бросишь это? Зайгон, не Зайгон, какая разница? Она взглянула на двух Осгудов, положив подбородок на плечо Доктора и обняв его за шею. - Честно говоря, ты думаешь, что он уже успел бы вбить это в свою тупую голову. Кстати, мне нравится твой вид. Вторая Осгуд улыбнулась и покачала головой. - Благодарю вас. Мы подумали, что будет невежливо, если мы не покажем обе половинки Доктора. Алекс улыбнулся, похлопал Доктора по груди в манере "Посмотри, что они сказали о нас!" и закатил глаза. - Вы делаете честь своему виду, Петронелла Осгуд. "Нет, Бэзил". Ответил Осгуд. "Мы делаем честь им обоим". Доктор улыбнулся, направляясь к Тардис и открывая дверь; улыбаясь им обоим. "О, и вы должны знать, что мы очень большие поклонники". Двое направились внутрь, увидев Клару, стоящую у консоли и переключающую один из переключателей. "Итак, вы, должно быть, какое-то время думали, что я мертв". Она размышляла, наблюдая за их реакцией. - Я этого не делал. Алекс зевнула; Доктор усадил ее на откидное сиденье и плотнее укутал ее плечи своим пальто. "Однако Большой болван здесь не стал бы слушать". "Как долго это продолжалось?" - С любопытством спросила Клара у Доктора. - Самый длинный месяц в моей жизни. Особенно когда леди Нагс-А-Лот пытается убедить меня в обратном. Алекс напевала, глаза снова начали закрываться. - Прошло не более пяти минут. Клара задумалась. - Я буду судить о времени. Доктор выдохнул, подошел к ней и щелкнул выключателем, чтобы отослать их прочь. Я нахмурилась, что-то ворчало в глубине моего сознания, пока я лениво вытирала полотенцем волосы; напевая и отвлекаясь. Было ли дело в том, как он это сказал? - Я буду судить о времени. Не знаю. В голове все еще туман. Я все еще был болен, прошло всего несколько часов с тех пор, как Доктор отправил нас в плавание и потребовал, чтобы я отдохнул и расслабился. Но я чувствовала... беспокойство. Наверное, как будто я подпрыгивал. Я не знала, как это объяснить. Но я был немного раздражен тем, что у меня не было этой энергии раньше, когда я в ней нуждался. Но сейчас мне было все равно; я решила проигнорировать приказ Доктора отдохнуть и направилась на кухню. И надеюсь, на этот раз мне удастся сдержать еду. С меня хватит рвоты на всю оставшуюся жизнь, большое вам спасибо. Ворча себе под нос о том, что я хочу съесть, я направилась на кухню в носках и спортивных штанах; не заботясь о том, что на мне снова была одна из докторских рубашек, и я оставила ее расстегнутой, чтобы показать черный спортивный бюстгальтер под ней. Он мой муж, Клара - женщина, они это переживут. Однако я остановилась, когда открыла дверь, увидев, что спина Доктора слегка ссутулилась, а его руки запутались в волосах, когда он прерывисто дышал над столом, на котором стояла остывающая чашка горячего чая. Он не двигался, и я чувствовала, что он расстроен, но я не собиралась подходить к нему, пока не буду уверена, что не перейду никаких границ. Так из-за чего же он расстроен? Только так я смогу решить, позволить ему тушиться самому или помочь ему. Именно так работает Двенадцатый Доктор. Одиннадцать - это легко. Он всегда хочет, чтобы я была там. Десять - это спорно, но даже если я ошибаюсь, он все равно удержит меня там. Хотя двенадцать… Он отошлет меня, если не захочет утешать. И это прекрасно. Бывают моменты, когда люди просто хотят побыть одни, и я это понимаю. Конечно, это тревожит, но он всегда возвращается ко мне позже и извиняется, прежде чем выболтать то, что его беспокоило. Но всегда лучше переждать, чем делать это. Так в чем же дело? Я вспомнила о том, что произошло сегодня, и обнаружила ряд вещей, которые могли бы расстроить его до сих пор, но одна особенно выделялась, и я занервничала. Война. Вся ситуация подталкивала и подталкивала его и Войну Времени. Он испытывает чувство вины, но должен ли я пойти туда? Я неуверенно стискиваю зубы. Когда дело касалось прошлого Доктора, он старался держать его при себе. Позже Одиннадцать и я работали над этим с тех пор, как мы поженились, и я знала, что были времена, когда он просто зацикливался на этом до такой степени, что я иногда проходила мимо его комнаты и заставала его тихо плачущим. Но прошлое принадлежало ему и только ему. Хотел я облегчить это бремя или нет. Поэтому я колебался. Я не имел дела с Двенадцатью, размышляющими о его прошлом, как с Одиннадцатью раз или два раньше. Я даже имел дело с Десятым, который был расстроен из-за этого. Но двенадцать - совсем другое дело. У него был свой способ горевать, и я не хотела вмешиваться в это, если он этого не хотел. Но я тоже не хочу уходить. Я пообещала, что никогда не оставлю его одного. Я мысленно застонала, прежде чем войти в комнату. Доктор напрягся при моем приближении, но я молча обошел стол и принялся рыться в холодильнике в поисках нужной еды. Он ничего не сказал, и я сделала то же самое, давая ему возможность попросить меня остаться или уйти, когда я схватила пару свиных булочек из холодильника и сунула их в микроволновую печь. Это может пойти по-разному. Он ничего не мог сказать, и я мог уйти в свою комнату, чтобы поесть. Он мог сказать мне остаться, а потом ничего не сказать. Или он может попросить меня остаться и рассказать все или часть того, что его беспокоит. Или он мог бы уйти, чтобы побыть один в другом месте. Микроволновка звякнула, но ответа по-прежнему не было, поэтому я взяла свою еду, схватила бутылку содовой из холодильника и собралась уходить, но его рука схватила меня за руку дрожащей хваткой. - Останься. Я постояла еще секунду, прежде чем кивнуть, повернулась, чтобы сесть через стол и дать ему немного места, но он притянул меня к себе на колени и положил голову мне на плечо. На секунду я застыла, не зная, что делать, но вскоре расслабилась и начала есть, а он обнял меня и тихо заплакал у меня на плече. Я сделала все, что могла мысленно, обдавая его волнами спокойствия и комфорта, но ничего не сказала, пока ела. В конце концов, я все еще не знал, что случилось. Лучше ничего не говорить, может ли это его расстроить или нет. Однако через некоторое время — моя еда исчезла, а бутылка содовой опустела — он остановился и просто слегка сжал меня, говоря хриплым голосом. - Т- спасибо. Я тихо вздохнула. - Я твоя жена. Я должен поддерживать тебя. Выяснить, как именно это сделать, - самая трудная часть. Ты все время меняешь его на меня. Он издал какое-то жужжание и снова затих, но мне было не совсем удобно на стуле, и я немного поерзала. - Не хочешь пойти прилечь? - Что случилось? - спросила я, не давя на него и готовая остаться, если он пока не хочет двигаться, но он кивнул, и мы направились в мою комнату. Он потянул меня на кровать перед собой и просто обнял, спрятав лицо за моей спиной, прежде чем заговорить. "Мне очень жаль". Я закатила глаза, закрывая их и расслабляясь вместе с ним. - Я уже говорил вам об этом, доктор. Я твоя жена. Не нужно извиняться, когда тебе больно и ты расстроена. - Я люблю тебя, - прошептал он. - Жена. - Повторила я, когда он притянул меня ближе. - И я тоже люблю тебя, Тета. Он тихо промурлыкал, прежде чем начать объяснять. - Лучше бы мне никогда не принимать такого решения. Что таких войн никогда не должно было быть. Война во Времени была... Он замолчал, прежде чем начать снова, рассказывая мне грубую реальность Войны Времени, которую он пережил. Все эти бои и кровопролитие. Семьи и друзья, которых он знал, были ранены. Как война причинила ему боль. И я молча слушала, предлагая ему поддержку и свою спину, ни разу не повернувшись к нему лицом, потому что знала, что он не хочет, чтобы я видела его лицо прямо сейчас. Но я предложил ему все, что мог, позволил выговориться, позволил поплакать. Я позволила Доктору просто опустошить все и в ответ полюбила его. И неоднократно прощала его. И вскоре он заснул, повернув меня лицом к себе, прежде чем позволить своему разуму открыться и просто искупать меня в "Докторе". Я не возражал. Поначалу это было чересчур, но я знала, что делала то же самое, когда спала на его спине. Я не ожидал, что он сделает это в ответ, но… мы были больше… завершите сейчас же. Одно дело быть замужем и делать... другие вещи, но это было нечто большее. Это означало потерять себя в ком-то другом полностью. Его прошлое, его настоящее, его чувства, его мысли. Больше никаких сдерживаний. Больше никаких барьеров. Только... он. И это было больно. Это было грустно, и я немного потихоньку поплакала, но в то же время это было и радостно. Мгновения со своими товарищами, со своей внучкой, своими друзьями, Мастером. Было так много того, что делало Доктора Доктором, и он доверял и любил меня достаточно, чтобы отдать ему все, как я делала раньше. И я не думала, что он ответит мне взаимностью. Я не показывал ему всего себя, чтобы получить от него то же самое. Я сделала это, потому что заботилась и беспокоилась о нем. И он сделал это, потому что устал все это скрывать. Потому что он любил меня и хотел, чтобы я знала его лучше, чем кто-либо когда-либо мог. И когда я заснула, свернувшись калачиком в его объятиях, я молча задавалась вопросом, как я вообще оказалась с кем-то таким удивительным, как Доктор.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.