ID работы: 12224558

Александр-Провидец и изменитель Времени.

Смешанная
Перевод
R
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 527 страниц, 125 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 10 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 76: Воды Марса.

Настройки текста
      "Назовите свое имя, звание и намерения". - Спросила женщина у Доктора, который, слегка нахмурившись, разглядывал пистолет, который был у нее. - Доктор. Врач. Весело. Он ответил ей, когда кто-то еще вбежал в комнату, в которой они находились. Полагаю, это то, что я получаю за то, что забредаю на Марс и заглядываю на красиво построенную станцию. Алекс убила бы меня, если бы была здесь. Он слегка улыбнулся при этой мысли, но потом нахмурился, вспомнив, что пистолет направлен в его сторону. С другой стороны, было бы лучше, если бы она этого не делала. Она не слишком любит оружие. - Это мужчина. Новенький выдохнул. - Человек на Марсе. Каким образом? - Он был очень недоволен. - Сказала другая женщина, показывая оранжевый скафандр, в котором он появился; ее акцент был сильно русским. - Я никогда не видел ничего подобного. - Что сказал центр управления полетами? - Спросил мужчина, русский ответил. - Они вне досягаемости в течение десяти часов из-за солнечных вспышек. - Все, можете прекратить болтовню. - Спросила женщина с пистолетом, но Доктору это понравилось. - Вообще-то кот второй в моем списке. Первое - пистолет. Указал на мою голову. Что, по-моему, ставит мою голову на второе место, а чата - на третье. - Затараторил Доктор, отвлекаясь. - Пистолет, голова, чат, да. Ненавижу списки. Но ты можешь причинить кому-нибудь боль этой штукой. Просто опусти его. - О, тебе бы это понравилось, - возразила она. - Ты можешь найти мне кого-нибудь, кто бы этого не сделал? Женщина все еще не была убеждена. - Почему я должен тебе доверять? - Потому что я даю тебе слово. И в сорока миллионах миль от дома мое слово - это все, что у тебя есть. Они оба посмотрели вниз, прежде чем дверь снова открылась, и в комнату, спотыкаясь, вошло знакомое лицо. - Ого, этот последний прыжок мне совсем не понравился. - Не двигаться! - Эй! - крикнула женщина, стоявшая перед Доктором, и направила пистолет на Алекса, который удивленно моргнул. - Я вам помешал? - Спросила она, указывая большим пальцем на дверь позади себя. - Я могу просто уйти. - Подожди! Подожди! - Крикнул Доктор, видя, что Алекс была не совсем в том настроении, судя по тому, как она покачнулась и ей пришлось схватиться за ближайшую стену, чтобы не упасть. - Она со мной! -Что? - Спросила женщина с пистолетом, когда Алекс заметил его, и на ее лице появилась усмешка. - Доктор! Я не знаю, что ты дал мне для моего плеча, но, черт возьми, это сделало ночь интересной ". Доктор покраснел как свекла, бросив отчаянный взгляд на женщину с пистолетом, и она закатила глаза, прежде чем позволить ему поспешить к Алексу и помочь ей спуститься туда, где он был. "Алекс, ты что, опять напился?" - Что? Алекс нахмурилась, вынужденная опереться на него и махнуть рукой. - Нет, нет. Ты сказал не пить, пока не пройдет онемение. У меня все хорошо получается. Доктор бросил на женщину с пистолетом извиняющийся взгляд. - Мне жаль ее. Обычно она не такая. Честный. - Ты хочешь сказать, что я тоже должен ей доверять? - Спросила женщина с явным подозрением. - Кто-то, кто только что появился на моей станции? - Она это делает. Это не ее вина. Это... э-э... генетическое заболевание. Вроде как ... не совсем. Это трудно объяснить. Но ей можно доверять! Он настаивал. - Она и мухи не обидит, если сможет помочь. И если нам повезет, то все, что я ей дал, скоро пройдет. - Десять минут! - Громко сказал Алекс с дрянной ухмылкой, заставив Доктора тоже улыбнуться. "Видишь? Десять минут - и она придет в норму. Если только не немного сварливый. Женщина перед ними колебалась, но повернулась к своей команде. - Пусть Гаджет прикроет их. Робот позади них с пистолетом сам немного пошаркал. "Гаджет, Гаджет". - О-о-о! Робот!" Алекс ухмыльнулась, собираясь дотронуться до него, если бы Доктор не оттащил ее назад. "Ах, лучше не надо, Алекс". Он повернулся к человеку с роботом на руках. "Так ты управляешь этой штукой? Автоматический отклик перчаток." "Ты понял", - сказал мужчина. - Направо. Он и робот переместились. "Гаджет, Гаджет". - Налево. И они повернули в другую сторону. "Это немного ненадежно". Сказал Доктор, сморщив нос, но Алекс шлепнул его по руке. "Будь повежливее с роботом, ты, грубый не-рыжий". "Эй! Это не моя вина. Он пожаловался, когда робот снова повторил свое имя, заставив его нахмуриться. "Это обязательно должно продолжать повторять это?" - По-моему, это забавно. Мужчина ответил, и Доктор нахмурился. - Ненавижу смешных роботов. Алекс снова ударил его, нахмурившись, и Доктор закатил глаза, прежде чем раздался голос по интеркому. -Прошу прощения, босс. Компьютерный журнал говорит, что у нас есть еще два человека на месте. Как такое возможно?" - Держите Биодом закрытым. - Спросил "босс". - А когда пользуешься открытой связью, зови меня капитан. -Да, но кто это?" Капитан отключил интерком, и Алекс нахмурился. - Это нехорошо. Ей просто любопытно. Капитан уставился на женщину. - И это не тебе решать. Доктор заметил намек на вспыльчивость Алекс и сжал ее руку, чтобы успокоить, зная, что она начинает приходить в себя после того, что он ей дал. Хотя мне любопытно, что именно произошло, но я должен буду спросить позже. Однако он заметил, что она начала хмуриться. Одно из тех лиц, которые она делает, когда изо всех сил пытается вспомнить что-то важное, и он задался вопросом, узнала ли она что-то. - Алекс? - Что-то не так. - Пробормотала она, привлекая к себе внимание Капитана. - О чем она говорит? Прежде чем Доктор успел попытаться объяснить, заговорил мужчина. - Это не может быть полет Мирового государства, потому что мы бы об этом знали. Следовательно, они должны быть одними из независимых, не так ли? Это был участок наследства Брэнсонов? Они уже много лет говорят о выстреле с Марса. - Да, да, хорошо. Ты меня поймал. - Сказал он, на самом деле не заботясь о том, кем они его считают. - Итак, я Доктор. Это моя девушка Алекс. А ты кто? - Да ладно тебе. Мы первые инопланетные колонисты в истории. - Спросил Капитан. - Все на планете Земля знают, кто мы такие. - О, почему это мне о чем-то говорит? - Пожаловалась Алекс, потирая виски костяшками пальцев, прежде чем повернуться к Капитану. - Можно я пройдусь? Просто туда-сюда ненадолго. Капитан странно посмотрел на нее, но кивнул, и Доктор почувствовал, как в нем растет беспокойство, когда Алекс начала расхаживать по комнате. Она ходит только тогда, когда ей нужно подумать. А она уже достает блокнот и дергает себя за волосы, а это значит, что поездка будет не очень удачной и... Это синяя полоса? Он покачал головой, прогоняя эту мысль, и повернулся к Капитану, так как ее слова зазвенели в его голове. "Ты первый?" - спросил я. - Снова спросил он. - Самые первые люди на Марсе? Тогда это—" "Первая база Боуи". - Сказал он вместе с ней, и его охватил шок. - Номер один. Основан 1 июля 2058 года. Основал первую базу Боуи в кратере Гусева". Доктор вспомнил и статью, которую он видел об экспедиции. - И давно вы здесь? - Семнадцать месяцев. Капитан ответил, глядя на него и Алекса, который побледнел на несколько оттенков при упоминании Марса. "2059. Сейчас 2059 год. Он вспомнил несколько других статей, в которых перечислялись члены экипажа. - О! У меня такая глупая голова. Вы капитан Аделаида Брук! И Эд! Вы помощник шерифа Эдвард Голд. Тарак Итал, доктор медицинских наук, медсестра Юрий Керенский. Старший техник Штеффи Эрлих. Младший техник Роман Грум. Геолог Миа Беннетт. Тебе всего двадцать семь лет. - Сказал он, вспоминая, как в статьях говорилось, что все они умерли в 2059 году, и как грустно, что Мия все еще так молода. - Как я уже сказал, доктор. Аделаида перебила его: - Все знают наши имена. "О, и они никогда не забудут их", - сказал он, зная, что в 2059 году что-то произошло, что привело к взрыву станции. "Какое сегодня число? Сегодня? В чем дело? Назовите мне точную дату. "21 ноября 2059 года". Алекс выдохнула, заставив Доктора удивленно повернуться к ней и, наконец, заметив, какой бледной она стала; его тоже осенило. - Правильно… Ладно, хорошо. - Тихо сказал он; Штеффи бросила на них странный взгляд. "Здесь что-то не так?" "Что такого важного в моем возрасте?" Миа тоже усомнилась. - Нам пора идти. - Сказал Доктор, снова оглядывая всех и беря Алекса за руку. - Нам действительно пора идти. Мне очень жаль." Он бросил быстрый взгляд на Алекса, прежде чем повернуться к ним. - Мы сожалеем от всего сердца, но это один из тех редких случаев, когда у нас нет выбора. -Доктор. - Что? - спросила Алекс, предупреждая его о том, что он должен тщательно выбирать слова, и он бросил на нее взгляд краем глаза, прежде чем вернуться к группе и пожать им руки. - Для меня это большая честь. Серьезно, для меня большая честь познакомиться со всеми вами. Марсианские первопроходцы. Он погладил Гаджет по голове. - О, спасибо. Затем он отдал честь Аделаиде. - Благодарю вас. Он направился к двери, но остановился, нахмурив брови. - Вот еще двое, подождите. - Доктор, нам действительно пора идти. - Настаивала Алекс, но он отмахнулся. - Маргарет Кейн и Эндрю Стоун. Эд подошел к интеркому, когда Алекс потянула Доктора за руку, пытаясь заставить его уйти, но он смотрел на нее в замешательстве, не понимая, почему она так спешит. - Мэгги, если ты хочешь познакомиться с единственным новым человеком, которого увидишь в ближайшие пять лет, приходи и посмотри. В интеркоме раздался рев, и Доктор резко подняла голову, когда Алекс со вздохом закрыла глаза. - Что это было? - Спросила Миа. - О, мне действительно пора. Доктор выдохнул, теперь понимая, почему Алекс так спешит уйти. Что-то или кто-то собирался втянуть его в эту историю, и она пыталась предотвратить это. Что бы ни случилось, тогда все будет плохо. Очень, очень плохо. Он повернулся к Алекс, когда она ущипнула себя за переносицу, все еще пытаясь преодолеть то, что он, несомненно, дал ей. - Алекс, насколько все плохо? От одного до десяти? Она посмотрела на него с грустью, которой он давно не видел. - Десять для них. Двадцать для тебя. При этих словах у него по спине пробежала дрожь, он взглянул на карабкающуюся перед ним команду первопроходцев, прежде чем взглянуть на дверь, но Аделаида окликнула его: - Доктор, Алекс, вы двое со мной. - Да, мне очень жаль. Мы бы с удовольствием помогли, но мы уезжаем прямо сейчас. - Спросил Доктор, не желая ввязываться в это без необходимости, особенно с предсказанием Алекс, но то, как она это сформулировала, обеспокоило его. Она сказала это так, словно знала, что я останусь. И если это так, то я мог бы хорошенько рассмотреть, с чем имею дело, но то, как она пытается заставить меня уйти, противоречит этому. Он быстро подумал, бросив короткий взгляд на встревоженного Алекса. Для нее это неизбежно. Она знает, что я собираюсь остаться, но не хочет, чтобы я этого делал. Она попытается сделать все, что в ее силах, чтобы вытащить меня отсюда, убедить меня уехать. Так что же мне делать? - Возьми его скафандр. Заприте его. - приказала Аделаида, заставив Доктора поморщиться. Это решает эту проблему. Аделаида уставилась на него. - Это началось, как только вы приехали, так что вы никуда не пойдете, кроме как со мной. Доктор потер затылок, бросив на Алекс извиняющийся взгляд, но она покачала головой, зная, что все закончится именно так, и не виня его, что сбросило груз с его плеч, когда они с Аделаидой, Тараком и Гаджет пошли к Биодому. - А что такого важного в возрасте Мии? - Спросила Аделаида, заставив Доктора поморщиться, вспомнив предупреждение Алекса следить за тем, что он говорит. - Вы сказали, ей всего двадцать семь. Почему это имеет значение? Что вы имели в виду? - О, я просто открываю рот, и слова вылетают наружу. В них нет особого смысла. - Сказал Доктор в качестве прикрытия, заставив Алекса фыркнуть. - Рассказывал, - согласился Тарак, заставив его улыбнуться. - Спасибо, доктор. - В любое время, доктор. Он поддразнил в ответ, Гаджет сделал свой обычный роботизированный повтор. - Ненавижу роботов. Разве я сказал? - Пожаловался Доктор, заработав еще один удар локтем по ребрам, любезно предоставленный Алексом. -Да, и ты ему не слишком нравишься. Что плохого в роботах?" - Они не раз пытались нас убить? - Предложил Алекс, но Доктор нахмурился. "Дело не в роботах. Все дело в людях. Наряжать их и давать им глупые голоса. Как будто ты их уменьшаешь". -Ага. Моя подруга сделала своего домашнего робота похожим на собаку". - Ну что ж. Собаки. Это совсем другое дело. "Но я приспособил Гаджет из рабочих дронов. Эти вещи огромны. Они построили это место, когда ракету спустили с орбиты. Их грузоподъемность составляет пятнадцать тонн. С Аделаиды было достаточно. "Канал открыт только для важных сообщений". -Извини. Обожаю этих дронов." Доктор сменил тему, заинтересовавшись чем-то. - Я все это читал о вас, капитан Аделаида. Но об одном они никогда не говорили. Стоило ли оно того, это задание? - Мы получили отличные результаты анализа почвы. - Нет, но все это. Потому что они говорят, что ты пожертвовал всем. Посвятил всю свою жизнь тому, чтобы попасть сюда. - Дома царит хаос. Сорок долгих лет. Климат, озон, нефтяной апокалипсис. Мы почти достигли вымирания. А потом лететь над этим, стоять на планете без дыма, где единственная прямая линия - солнечный свет? ДА. Оно того стоит. - Ах. Это та самая Аделаида Брук, с которой я всегда хотел встретиться. Женщина со звездным светом в душе. Доктор ухмыльнулся, прежде чем Алекс прочистила горло и бросила на него острый взгляд, заставив его нервно хихикнуть. - Хотя я бы не отказался от Алекса ни за что на свете. - Хорошее спасение, Космонавт. - Спросила она, игриво закатив глаза. - Кстати, что с тобой случилось? - Спросил он ее. - Ты был немного навеселе, когда появился. Она покраснела, что только усилило его любопытство. "С-глупое будущее, ты не упомянул, что обезболивающее, что бы он мне ни ввел, также будет действовать как высокодозированное обезболивающее, а физическая активность ускоряет этот процесс ". Доктор тоже покраснел, не обращая внимания на хихиканье группы вокруг него. "Д-да, хорошо. Я... я... я имел в виду то, что случилось, когда я дал тебе обезболивающее средство. Алекс указал на ее плечо. "Снято ослабленным выстрелом Далеков. Получил ожоги третьей степени. Глаза Доктора расширились. "И что, черт возьми, я делал?!" Алекс бросила на него взгляд, достаточно спокойный, чтобы понять, что она совсем не винила его в том, что произошло. - Мы расстались. Ты помогал одному человеку, я помогал другому. Мы снова встретились, отругали друг друга и пошли дальше. Не перепутай свои трусики, дорогая. Он надулся, но она взяла его за руку и заставила его немного успокоиться. - Я в порядке. У нас здесь есть проблемы посерьезнее ". - Какие-нибудь намеки? Это привлекло внимание Аделаиды, и Доктор немедленно поморщился от пристального взгляда Алекса. Мне действительно нужно поработать над тем, чтобы следить за своим ртом. - Что значит "намеки"? Вы двое что-нибудь знаете об этом?" Доктор собирался все отрицать, но Алекс тут же все выпалил. - Я экстрасенс, - быстро сказала она, не давая Доктору шанса придумать что-нибудь еще; не то чтобы Аделаида поверила тому, что он сказал. - Я знаю, что произойдет здесь в течение следующих двадцати четырех часов, и как бы мне ни хотелось все это прекратить, это началось еще до того, как я появился. Самое большее, что я могу сейчас сделать, чтобы полностью не изменить ход событий и не сделать бесполезным свое предвидение, - это намекать то тут, то там. Она повернулась к Доктору. - Подсказка номер один. Не прикасайся к воде и не прикасайся к тем, у кого она есть. Она помолчала. "На самом деле, не подходите к ним близко, если это в ваших силах. В этом приключении вода убивает". Аделаида недоверчиво посмотрела на нее, но затем заметила что-то впереди них. - Что это такое? Они подошли ближе, и ее глаза расширились. "Это Мэгги". - Не прикасайся к ней! - Крикнул Доктор, следуя совету Алекса. "Я знаю процедуру". - Сказал Тарак, надевая перчатки. "Мэгги, ты меня слышишь? Это Тарак. Мэгги? Все в порядке. Она еще дышит. Она жива. Он сообщил им об этом, прежде чем позвонить по внутренней связи. "Юрий, у меня Маргарет Кейн, травма головы. Мне нужен полный аптечка. "У меня это есть. Аптечка уже в пути. Доктор посмотрел на Маргарет, прежде чем снова повернуться к Алексу, заметив, как женщина хмурится, и тоже посмотрел на нее; внезапное беспокойство наполнило его нутро. Я должен был прислушаться… Я должен был уйти. Я беспокойно зашаркала, когда Аделаида отключила связь с Мией и Штеффи; мне сообщили, что рев, который мы слышали ранее, все еще принадлежал их товарищу Энди. Она тут же повернулась ко мне, и я спрятал свою тревогу за строгой маской полного безразличия; зная, что грядет, и зная, как с этим справиться после того, как имел дело с сердитой Розой-Десятой в течение многих лет. - Что с ним случилось? Это сделал ты? - Огрызнулась Аделаида. - Ты знаешь, что происходит, так расскажи нам. Доктор сделал шаг вперед, чтобы защитить меня, но я положила руку ему на грудь и повернулась лицом к женщине. Я не собиралась, чтобы он был рядом, чтобы защищать меня все время, и даже тогда я не была той, кто хотел защиты. "Я дал тебе свои намеки. И если вы будете следовать им, тогда вы будете в большей безопасности, чем были бы в противном случае. Но я не собираюсь просто так отдавать тебе все, о чем ты просишь. Жизнь так не устроена. Просто знайте, что это начало происходить еще до того, как появился Доктор или я. А если я что-нибудь изменю это может привести к тому, что все остальное изменится, и ничто из того, что я вам скажу, больше не поможет. Так что, если вам нужна от меня какая-либо помощь, тогда вам лучше набраться терпения, потому что я помогу, где смогу, но не всегда. А что касается Энди... Я сделал паузу, мой строгий взгляд смягчился. "Мне очень жаль, но он уже ушел. Мы больше ничего не можем для него сделать. Она сердито посмотрела на меня, но развернулась и зашагала в Биодом, заставив меня вздохнуть, когда я узнал ее гнев. Не по отношению ко мне, а по отношению к себе и к ситуации. В конце концов, я только что сказал ей, что ее товарищ мертв. Любой капитан обязан заботиться о своей команде, а тем более о ком-то, кого она, вероятно, считала другом. И знание того, что у меня есть ответы, которые я не могу ей сказать, только расстраивало ее еще больше. Она хотела чем-то помочь, а я не мог ей этого дать. И поверь мне. Я знал, каково это, лучше, чем кто-либо другой. Особенно с этим приключением. Потому что я ничего не могу сделать. Даже спасение Тарака может оказаться слишком рискованным. Доктор не может спасти всех на этой станции. Я даже не могу позволить ему спасти то немногое, что он делает в этом эпизоде. Во всяком случае, не Капитан. Когда Доктор ухмыльнулся, над головой зажегся свет, но я совсем не чувствовала себя счастливой из-за этой ситуации. Есть ли кто-нибудь, кого я могу спасти? Если я спасу их и Доктор поможет сбежать всем, кроме Аделаиды… Я рискую, что все они будут испытывать чувство вины выжившего. Их преследует это до конца жизни. Но они будут в безопасности. Другая часть меня спорила, и я поморщилась от головной боли, образовавшейся прямо за моими глазами, когда я все больше и больше думала об этом. Если я их спасу, что изменится? Аделаида должна умереть, чтобы ее дочь подтолкнула остальной мир к исследованию космоса. Она знает это, и именно поэтому в конце концов совершает самоубийство. Но должны ли это делать Тарак, Штеффи, Май, Эд, Юрий и Роман? У Штеффи двое детей. У Юрия есть брат. И кто знает, что Роман мог бы сделать для будущей робототехники. А остальные… Что… Что будет делать Доктор? Он спасет всех. Я поморщилась, зная, что это именно то, что он пытается сделать в этом деле, и к каким последствиям это приводит. Но потом я вспомнил "42". Я вспомнил всех людей, которых спас от злого солнца, и как счастлив был Доктор. Как счастлива чувствовала себя я и как счастливы были все остальные. И тут я вспомнила, что Донна сказала Доктору в Помпеях. -Просто кое-кто. Пожалуйста. Не весь город. Просто спаси кого-нибудь. Я застонала и схватила Тарака, когда он направился к южной двери. - Останься. - Прошу прощения? - Спросил он, когда Аделаида нахмурилась. - Смотри. - Сказал я, делая все, что мог, чтобы держать себя в руках. "Ты хотел, чтобы я помог, я помогаю. Если ты спустишься туда, чтобы проверить южную дверь, ты найдешь Энди, и он тоже заразит тебя. Так что сделай мне одолжение, ладно? Предотвратите новые смерти, развернув нас и полностью изолировав эту область ". Аделаида проигнорировала меня, протискиваясь мимо с фонариком наготове. "Я не уйду, пока мы не узнаем, что случилось с Энди. Я сам проверю южную дверь, если понадобится. "Нет!" - закричала я, чувствуя, как во мне поднимается паника, потому что, если бы Аделаида умерла сейчас, кто знает, как это все изменило бы. Никто другой не смог бы взорвать станцию. Эд взял бы на себя обязанности капитана и мог бы полностью отшить меня. Все остальные могут обернуться против нас. Вся планета может заразиться. "Пожалуйста". - Умолял я, положив руку ей на плечо, останавливая ее. - Я понимаю, ладно? Быть экстрасенсом более чем невероятно, но я клянусь, что если кто-нибудь пойдет туда один, Энди убьет его. И если он заметит нас раньше, чем мы это сделаем, мы все можем погибнуть. Я говорю это не просто так, Аделаида! Я не пытаюсь подорвать ваш авторитет на этой станции или что еще, по вашему мнению, я пытаюсь сделать. Я просто хочу спасать жизни! Ваши жизни!" Она посмотрела на меня, прежде чем взглянуть на Доктора, который, без сомнения, смотрел на меня своим печальным взглядом — судя по его чувствам, задевающим мой разум, — прежде чем она, наконец, вытащила свою руку из моей хватки. - Ладно. Мы пойдем вместе, чтобы проверить этот район, и если увидим его, то уйдем. Я вздохнул с облегчением, пытаясь снять напряжение с плеч, когда она ушла, и мы последовали за ней. Однако Доктор прижал меня к себе и поцеловал в макушку, потирая руку. - Спасибо, - тихо пробормотал он, и я кивнула, чтобы дать ему почувствовать мое беспокойство. - Нам нужно уходить. Я пробормотала в ответ, поймав его печальный взгляд, когда он кивнул; мы оба молча согласились, что если кто-то из нас останется дольше, мы оба можем испортить любой шанс Земли выбраться к звездам. Доктор мог сказать, что Алекс был более чем обеспокоен этим и знал, что ему нужно уйти; судя по ее постоянному повторению этого. Но будь проклято его любопытство. Он действительно хотел знать, что это за возможная инфекция, о которой говорил Алекс и которая, по-видимому, попала в воду. Но потом он думал о том, как все должны были умереть на этой станции и с какими ужасами сталкивалась Алекс, поскольку она точно знала что случилось. По тому, что она сделала, чтобы помочь Тараку, было очевидно, что она была более чем обеспокоена тем, что должно было произойти, и то, что она пыталась помочь, несмотря на это, только сделало ее еще более привлекательной в глазах Доктора. Проблема была в том, что она знала так же хорошо, как и он, что это была большая фиксированная точка с точки зрения освоения космоса Землей. Все, что они делали здесь, могло повлиять на всю будущую историю Земли. Однако он уже начал испытывать по этому поводу смешанные чувства. Он не хотел, чтобы кто-то умирал, но что он мог сделать? Группа уже начала идти к южной двери вместе, благодаря предложению Алекса и настойчивости при общении с Аделаидой, но Доктор могла чувствовать эмоции Алекс, исходящие от нее волнами, несмотря на то, что он крепко держал ее за руку. Что привело к появлению еще одного фактора в продолжающихся дебатах в его сознании. Он не хотел, чтобы Алекс чувствовала себя неловко. Не до такой степени. Не говоря уже о том, что она уже была ранена, и он знал, что любое обезболивающее, которое он давал ей в какой-то момент своего будущего, скоро пройдет. Так что прямо сейчас факторы, которые склоняли к тому, что они двое уйдут, перевешивали те, которые говорили остаться. "Это Лазарет. У нас есть такая ситуация.Голос Юрия донесся из интеркома, заставив Алекс напрячься, а Доктора с беспокойством повернуться к ней, увидев ее бледное выражение лица. "Условия Мэгги изменились .… Я не знаю. Я не знаю, что это такое. Это вода, которая просто льется." "Юрий, успокойся. Просто скажи мне, что с ней случилось. - Спросила Аделаида, тоже глядя на Алекса. "Кожа ... как бы порвана вокруг рта. И она источает воду. Как будто она тонет." Аделаида нахмурилась, прежде чем повернуться и направиться обратно, только для того, чтобы Алекс остановился. - Ты это слышишь? - Спросила она, заставив Доктора тоже остановиться и прислушаться, с любопытством нахмурившись. "Звучит как вода". Алекс тут же схватил его за руку и дернул Тарака перед собой. - Беги! Сейчас же! Тарак, не зная, что еще сделать, так и сделал, и Алекс быстро схватил Аделаиду по пути, несмотря на протесты женщины. "Эй! Что происходит?! - Нет времени! Энди близко, и если он намочит кого-нибудь из нас, нам больше, чем просто крышка! Беги к воздушному шлюзу и закрой его на максимум!" Аделаида неохотно побежала с ними, и все они нырнули в шлюз как раз в тот момент, когда Энди — или то, что было Энди, — завернул за угол и увидел их. - Запечатайте его! - Крикнул Алекс, закрывая дверь вместе с Доктором как раз в тот момент, когда Энди подошел ближе и выстрелил в дверь водой; как раз вовремя, чтобы Аделаида закрыла дверь. Алекс прерывисто вздохнул, откинувшись на спинку кресла Доктора с бледным лицом и напряженными плечами, когда группа наблюдала за существом прямо за их дверями. "Капитан, вы нужны нам здесь". - Сказала Штеффи, и Аделаида взяла комм, тоже глядя на Энди. - Просто скажи мне, что Мэгги в безопасности. Ты можешь подтвердить, Эд? -Подтверждаю. Она заперта внутри. - Продолжайте наблюдение, пока я не вернусь. Аделаида посмотрела на Алекса. - И перекрыть все запасы воды. Все трубы и розетки. Не употребляйте ничего и даже не прикасайтесь к нему. Даже то, что вступило с ним в контакт. У вас это есть, ребята? Это приказ. Не прикасайтесь к воде. Ни капли. Доктор держал Алекс в беспокойстве, потирая ее руки, которые казались ему довольно холодными. - Ты в порядке? - Д-да. Во всяком случае, пока. - Спросила она, хотя ему не понравилось, как она побледнела. - Ты уверен? Ты выглядишь немного бледной. Она рассеянно кивнула и повернулась к существу снаружи, когда Доктор начал задавать вопросы. "Оно может говорить?" Он мельком взглянул на Алекс, пока она с опаской наблюдала за Энди. "Люди на шестьдесят процентов состоят из воды, что делает их идеальными хозяевами". "Для чего?" - Спросил Тарак. "Инфекция?" - Не знаю. - Пробормотала Алекс, потирая виски. "Я не думаю, что это инфекция. Это разумно. Может быть, разумная вода? Этот не умеет говорить. Это обычный беспилотник, но тот, что в "Мэгги", совсем другой. Более человечным, хотя я и не уверен почему. - И мы не останемся, чтобы это выяснить. - Сказал Доктор, приняв решение, увидев, как быстро ухудшается состояние Алекса. - Что бы здесь ни началось, мы не можем увидеть его до конца. Мы не можем. Она все больше и больше нервничает. Возможно, до такой степени, что впадет в шок, если не будет осторожна. Она пытается решить слишком много вещей одновременно, и это слишком ошеломляет. Даже я не думаю, что смогу долго справляться с тем, что творится у нее в голове, прежде чем сорвусь. И мне уже трудно убедить себя уйти. Доктор повернулся к двери, когда Алекс подпрыгнул; Энди выстрелил в нее водой. - Нам нужно идти. - Пробормотал Алекс, уже начиная толкать его и другого в спину. - Эта штука герметична, да? - Спросил Доктор, и Аделаида кивнула. - И, следовательно, водонепроницаем. - Это зависит от того, насколько умна вода. - Прокомментировал он, когда раздался внезапный хлопок, и панель управления внутри заискрилась. - Они взрывают систему. - Покинуть корабль! - Эй! - крикнул Доктор, и все четверо поспешили из маленькой комнаты в туннель, где стоял на страже Гаджет, как раз в тот момент, когда Энди ворвался в дверь. Алекс оглянулся, когда Доктор начал быстро перемонтировать Гаджет. - Я сэкономил нам немного времени, но вы все равно должны действовать быстро, доктор. Он кивнул, прежде чем запрыгнуть на Гаджет и поморщиться. - О, это будет трудновато, но я думаю, мы справимся. Все, садитесь. Тарак недоверчиво посмотрел на него. "Что?!" "Эта штука движется со скоростью две мили в час". Аделаида тоже жаловалась, но Алекс с готовностью согласился и повис на Докторе. "Поверь мне, когда я говорю, что сейчас это принесет гораздо больше пользы. И если ты хочешь выбраться отсюда, это лучший шанс, который у тебя есть. Неохотно Аделаида и Тарак протиснулись вперед и схватили Доктора, прежде чем он запустил робота, и они быстро направились к двери с Энди на хвосте. - На шлюзах Центрального Купола установлены пломбы Хардингера. Они никак не могут войти, - сказала Аделаида, быстро набирая код, когда Тарак, Алекс и Доктор открыли дверь и ворвались внутрь. Доктор, однако, поспешно помахал рукой и Гаджету, удивив Аделаиду. - Я думал, ты ненавидишь роботов. - Да, - сказал он, закрывая дверь как раз вовремя, чтобы Энди успел догнать его. - Мы в безопасности. Она герметично закрыта. Они не могут войти. - Отсюда. - Зловеще спросила Алекс, потирая плечо, когда Доктор отвернулся. - Вода терпелива, Аделаида. Вода просто ждет. Он разрушает вершины утесов, горы, весь мир. Вода всегда побеждает. - Сказал он с легким рычанием, прежде чем отвернуться от двери. - Да ладно тебе. - Туннель биодома закрыт. - Объявила Аделаида остальным членам своей команды. - Энди заражен. Повторяю, заражен. Не вступайте в контакт. И если он сделает хоть малейшее движение, скажи мне. Я иду в Медицинский купол. Тарак, направляйся в Командный центр. Он кивнул и направился прочь, прежде чем она положила комм и повернулась к Алексу, заставив Доктора защитно напрячься. "Что бы произошло?" "Что?" - Спросила она, потирая голову и сообщая Врачу, что у нее болит голова и какое-то время она будет раздражительной. "Ты помешал Тараку одному отправиться к южной двери, заявив, что он станет одним из этих ... существ. Но потом ты сказал, что сэкономил время. Что должно было произойти?" - Тарак заразился бы от Энди, и мы оказались бы здесь. Те же обстоятельства, что и только что произошло, за исключением того, что я спас Тарака, так что был только один зараженный человек, чтобы вынести эту дверь. Вот так я сэкономил нам немного времени. Иначе они бы вместе снесли дверь и оказались бы гораздо ближе, чем были на самом деле. Алекс объяснил. - И что будет дальше? Она со вздохом покачала головой. - Это так не работает. Если я скажу вам, что будет дальше, вы попытаетесь что-то изменить, и все остальное, что я скажу после этого, будет неправильным, потому что мы что-то изменили раньше. Эффект бабочки, знаете ли? Я могу только давать вам намеки и вмешиваться то здесь, то там в то, что, надеюсь, мало что изменит. - Как будто Тарак заразился. Она кивнула. - Хотя ни для него, ни для тебя это не имеет никакого значения, в целом его спасение мало что изменило в том, как здесь продвигаются дела. Самое большее, что я сделал, - это дал всем еще несколько минут времени. Аделаида понимающе кивнула, и группа погрузилась в напряженное молчание, пока Доктор не решил растопить лед. - Черт возьми, это же расстояние. В этом месте тебе не помешали бы велосипеды. Аделаида слегка улыбнулась. - Каждый фунт веса равен трем тоннам топлива. - Да, я знаю… но велосипеды. Он настаивал, заставляя ее слегка покачать головой, в то время как Алекс добродушно закатила глаза. Я поморщился, поскольку моя голова сердито пульсировала от моих постоянных чрезмерных размышлений, делая все возможное, чтобы держать свой характер в узде с Капитаном, а также оставаться как можно более уравновешенным, чтобы не выглядеть таким паникующим, как я себя чувствовал. Я знал, что Доктор уже все понял, и уже чувствовал себя достаточно плохо для этого, но добавление моей паники поверх паники всех остальных в ситуации, с которой они имели дело, никому не поможет. Не помогает и то, что я склонен проецировать свои чувства на людей. Двенадцать научил меня кое-чему, чтобы держать это под контролем, но даже он говорит, что слишком много одной эмоции сделает ее намного сложнее контролировать. Я взглянул на Мэгги, когда она с улыбкой выплюнула воду; немного рискнув, я попытался понять, могу ли я общаться мысленно. Когда я это сделал, она обратила свое внимание на меня — к счастью, пока никем не замеченную, — но ее неистовые мысли о воде и Земле только усилили мою головную боль, когда я с гримасой отстранился. У меня тоже снова начинает болеть плечо. Действие обезболивающего начинает действовать. - Она может говорить? Спросила Аделаида; я снова включился в разговор, следя за Доктором в поисках намеков на то, что, как я знал, будет Победителем Повелителя Времени. И я подумал, что Надвигающийся Шторм - это плохо. Заставляет меня задуматься, насколько плохими будут отношения с ним сейчас и что я могу сделать, если он будет против меня в этом. "Мэгги, ты меня слышишь?" Аделаида попыталась. - Вы знаете, кто я? Ваш командир, капитан Аделаида Брук. Не могли бы вы рассказать мне, что произошло? Доктор сказал что-то на другом языке, который я узнала по тому времени, когда изучала чужие языки в библиотеке Тардис, заставив Мэгги удивленно повернуться к нему. - Что это за язык? - Спросил Эд, хотя я ответила раньше Доктора. - Древний Северный марсианин. Доктор удивленно посмотрел на меня, и я пожал плечами. - Мне становится скучно, когда у меня есть свободное время. Начал изучать разные языки. И между тобой и книгами я кое-чему научился. - Молодец ты. Он усмехнулся, взъерошив мои волосы, а Аделаида фыркнула. - Не говори глупостей. "Что?" - Возразил я. - Никогда не думал, что на других планетах может быть жизнь? На самом деле ей нечего было сказать по этому поводу, и даже Эд слегка согласился со мной. "Как будто она узнала это". "И у нее другие глаза". - Сказал Доктор. "Они чисты. Как будто она более человечна. "Недостаточно близко для меня", - проворчал Эд, хотя Аделаида повернулась ко мне, выглядя немного ошеломленной. - Ты уже говорил это раньше. Что Мэгги была немного более человечна". Я кивнул, махнув рукой. "Экстрасенс. Привет. Остальные в комнате посмотрели на меня, но Доктор быстро вернул разговор к теме. "Откуда ты берешь воду?" "Ледяное поле. Вот почему мы выбрали кратер. Мы находимся на вершине подземного ледника. "Тонны воды. Чудесно. - Пробормотал Доктор, когда Юрий попытался возразить по этому поводу. "Но каждая капля фильтруется. Он экранирован. Это безопасно. - Да, похоже на то. Саркастически сказал Доктор, кивая в сторону Мэгги, прежде чем Аделаида повернулась ко мне. "Хорошо, мисс экстрасенс. Чем же тогда это вызвано, если вы так много знаете? И когда это началось?" Я вздохнула, вспоминая то, что прочла в блокноте. - Началось с того, что Энди откусил морковку, которую мыл водой. Никто больше не был заражен, кроме него и Мэгги, так что не нужно беспокоиться о скрытых монстрах в ваших приятелях. Что касается того, что вызвало это, Энди пошел заменить фильтр, но замена была не того размера. Ваша последняя порция воды нефильтрована. Доктор застонал. - Фильтр. Вот и все, что для этого потребовалось. Один крошечный фильтр. - Ну, и чего же оно хочет? - Земля, в двух словах. Я пожал плечами, когда Доктор кивнул, указывая на Мэгги. "Посмотри на ее рот. Все почернело, как будто произошло какое-то расщепление. Эта штука, чем бы она ни была, не просто прячется в воде, она создает воду ". "Она хотела Землю. Мир, полный воды". Юрий выдохнул, соединяя точки, когда Эд отозвал Капитана. Они не то чтобы шептались, но Доктор подошел ближе, а я просто устало вздохнула и потерла глаза. Однако даже Юрий забеспокоился и окинул меня беглым взглядом, - Ты хорошо себя чувствуешь? - Почему все меня об этом спрашивают? - Проворчал я. "Я в порядке. У меня болит голова и немного болит, но со мной все будет в порядке ". - Ты просто выглядишь немного бледной, вот и все. Если вам что-нибудь понадобится, просто спросите. Я был бы более чем готов помочь вам, если смогу. - Спасибо, Юрий. Но сомневаюсь, что у вас есть с собой виски. Он усмехнулся. - Нет, извини. "Содовой?" - Спросил я, и он покачал головой. - Нет, даже не это. Я застонал. - Вы, люди, и ваша отвратительная еда на космической станции. Говорю тебе, это хуже больничной еды. Он еще немного посмеялся, прежде чем Аделаида начала объявлять по связи, что будет дальше. "Это капитан Брук. Я объявляю Действие номер один. Повторяю всем членам экипажа: это Действие номер один, имеющее немедленный эффект. Эвакуируйте базу." Он заметался по комнате, готовя вещи, а Доктор подошел ко мне и прижал меня к себе, пока мы смотрели. "Стеффи, какова твоя оценка жизнеспособности шаттла?" "Это девятимесячный полет. Нам потребуется не менее трех часов, чтобы загрузить все, что нам нужно." - У тебя есть двадцать минут. И дай мне отчет об Энди. "Все еще в туннеле Биодома. Он просто стоит там. Как будто он чего-то ждет." "Не спускай с них глаз. И пусть эти двадцать минут будут пятнадцатью. - Спросила она, поворачиваясь к Эду. "Эд, выровняй шаттл. Переходите прямо к состоянию зажигания". Я вздрогнула, зная, что могу спасти Эда, требуя, чтобы он не уходил, но также зная, что если я попытаюсь, то вполне возможно, что никто не будет слушать. Не только потому, что я не был Капитаном и утверждал, что я экстрасенс, но и потому, что эта ракета была их единственной надеждой выбраться отсюда без Доктора. И если я спасу его сейчас, то это будет означать только то, что другой человек, возможно, умрет позже, если я облажаюсь. Я прикусила щеку изнутри, ощущая железный привкус, прежде чем неохотно держать рот на замке. Рассказать им об этом означало бы, что Доктор останется. И он не может этого сделать, если я хочу предотвратить катастрофу. Наша группа покинула Лазарет, заставив меня осознать, что я сэкономил нам еще больше времени, упомянув, что именно вызвало этот беспорядок, а также тот факт, что только два человека были инфицированы, но в тот момент, когда мы спешили в командный центр, я почувствовал, как меня гложет чувство вины. К тому времени, как мы добрались до командного центра, я действительно чувствовал себя физически больным. Слишком многое изменилось. Доктор не знает об истории выживания Аделаиды. Эд все равно умрет, потому что я пытаюсь помочь одному человеку, который значит для меня больше, чем он. Я спас Тарака, но надолго ли? И мне все еще приходится сражаться с Доктором в надежде, что я смогу заставить его уйти, не став Победителем Повелителя Времени. Я вздрогнула от этой мысли, схватилась за живот и села на стул рядом, пока все суетились вокруг. Нет, я даже этого не могу сделать. Ему нужно стать Победителем Повелителя Времени. Ему нужно понять, что не он принимает эти решения, и ему нужно вернуться и спасти кого-то. Но это не может быть Аделаида. Нет, это должна быть Аделаида, но я должен как-то предотвратить ее самоубийство? Или отвезти ее обратно сюда? Или мы можем оставить ее? Ее это устроит? Я... я не знаю… Их слишком много… Я не могу…Как я должен это сделать? Я подпрыгнула, когда кто-то дотронулся до меня, заставляя мое плечо вспыхнуть от боли, когда я повернулась к Юрию, который держал один из их скафандров. Теперь он выглядел гораздо более обеспокоенным за меня, чем раньше, и я сразу понял, что должен быть бледнее полотна, но мужчина был достаточно любезен, чтобы ничего не сказать об этом, когда он передал скафандр. - Капитан говорит, что вы оба свободны. Доктор просто хотел убедиться, что у тебя есть костюм, прежде чем ты уйдешь. -О-О-о. Спасибо, Юрий. Он кивнул, и я повернулась к Доктору, чтобы увидеть, что он выглядит подавленным, когда я молча направилась туда, чтобы подслушать последнюю часть его разговора с Аделаидой. "Я спасаю своих людей, ты спасаешь себя. Я знаю, что это за момент. Это момент, когда мы убегаем. А теперь убирайся. Она ушла разбираться со своими товарищами, а Доктор просто постоял немного, наблюдая за ними, пока я нерешительно надеялся, что не все испортил, пропустив их разговор, который должен был произойти над кратером. "Она... рассказала тебе о Далеках?" Он кивнул, продолжая молчать, пока я натягивал скафандр и нажимал дальше. - И... вы рассказали ей о дочери... - Я так и сделал. Он ответил, заставив меня немного успокоиться, но я знала, что этого не может быть. Не с сигнализацией, звучащей под всеобщую болтовню. Вскоре заговорила Аделаида и заткнула всем рот, узнав, что Энди на крыше. Однако Аделаида быстро взяла все под контроль, заставив всех вернуться к работе, а Романа следить за крышей в поисках каких-либо признаков воды. Доктор еще немного понаблюдал, прежде чем направиться в шлюз и молча натянуть скафандр. И не нужно быть гением, чтобы понять, что он не рад уходу. И он не был слишком счастлив со мной. Приготовившись к выходу, Доктор нажал кнопку, но нам было отказано в доступе, и он ждал, чтобы услышать, почему, пока Аделаида говорила по комму. -Расскажи мне, что происходит." - Ты должен быть с остальными. - Сказал Доктор, но Аделаида была настойчива. -Скажи мне!- Рявкнула она, прежде чем произнести угрозу. -Я могу увеличить давление в шлюзе и раздавить вас обоих." - Только ты этого не сделаешь. Ответил Доктор, поворачиваясь к экрану, хотя и не объяснил причину, как сделал бы это раньше, потому что я предотвратил их встречу с Энди. К счастью, он продолжил, потому что это был разговор, который я не смог бы вести с этой женщиной. "Представьте себе… Представьте, что вы что-то знаете… Представьте, что вы где-то оказались. Я не знаю, Помпеи." Сказал он, и я схватила его за руку, чтобы дать ему какое-то утешение за тот день, который он пережил; только чтобы вздрогнуть, когда он отстранился. - Представь, что ты в Помпеях. "Какое, черт возьми, это имеет к этому отношение?" "И ты пытался спасти их". Доктор продолжал: "Но, поступая так, вы делаете так, чтобы это произошло. Все, что я делаю ... просто заставляет это происходить ". Мое сердце болело за Доктора, но он был расстроен из-за меня, и я знала, что он не позволит мне утешить его. Не в этом приключении. "Вы предпринимаете Действие номер один. Существует еще четыре стандартных процедуры действий. А действие Пятое - это что?" "Детонация." - Последний вариант. Ядерное устройство в центре Центрального Купола. Сегодня, двадцать первого ноября 2059 года, капитан Брук активирует это устройство, забирая с собой базу и всех членов ее экипажа. Никто никогда не знает почему. Но ты спасал Землю. Вот что вдохновляет вашу внучку. Она забирает твоих людей в галактику, потому что ты умираешь на Марсе. Ты умрешь сегодня... Она летит туда, как будто хочет встретиться с тобой. -Я не умру. Я этого не сделаю.- Настаивала Аделаида. - Но твоя смерть создает будущее. -Помоги мне. Почему вы не хотите помочь, доктор? Если вы оба все это знаете, почему вы не можете это изменить?" - Я не могу. - Сказал он, не включая меня в эту смесь, потому что уже начал обвинять меня. Я знал обо всем этом больше, чем он. Я лучше знал, как все обернется, и хотя я спас Тарака, даже он знал, что это напрасные усилия. В конце концов, это не имело значения. -Почему ты не можешь найти способ? Вы могли бы мне сказать, я не знаю. - Прости, но я не могу. Иногда я могу, иногда я это делаю. В большинстве случаев я могу спасти кого-то или кого угодно. Но не ты. Ты всю свою жизнь задавался вопросом, почему этот Далек пощадил тебя. Я думаю, он знал. Ваша смерть зафиксирована во времени навсегда. И это правильно". "Вы оба тоже умрете здесь", - пригрозила Аделаида, но Доктор покачал головой. "Нет". "Что тебя спасет?" "Капитан Аделаида Брук". Последовала пауза, прежде чем дверь открылась. "Будь ты проклят.Она выругалась. - Капитан. Я заговорил: "Не заставляй Штеффи возвращаться. И обойдите секцию А по кругу. Раздел B будет заблокирован. Не позволяй Роману смотреть в потолок. Держите его где-нибудь впереди. И прости Эда, прежде чем погрузиться в отсек F… Мне очень жаль. "Почему ты говоришь мне это сейчас?- Потребовала она. "Зачем пытаться помочь нам сейчас, когда в этом нет никакого смысла?" "Потому что". - Просто сказал я, бросив на экран печальный взгляд. "Потому что я знаю, что извинения никогда не покроют того, что с тобой произойдет". Теперь мы слышали, как Роман кричит о воде, а Аделаида выбегает из комнаты, в которой она была, а мы с Доктором медленно направляемся к Тардис. Однако я знала, что он делает, и крепко зажмурилась. - Выключи его. Я сказал ему, но он проигнорировал меня. Я подождал еще немного и повторил, на этот раз громче: - Доктор, выключите его. Шум готовящейся ракеты заглушил любой ответ, который он мог мне дать, но я чувствовал его боль с того места, где стоял, и — вдобавок ко всему остальному, что я чувствовал — я чувствовал, что тону. Но прежде чем я успел повторить это снова, шаттл взорвался и сбил нас обоих с ног. Я поморщилась от боли, когда что-то ударило меня по уже раненому плечу. Однако я заставил себя подняться, увидев, что Доктор начал вставать и смотреть на разрушение, и точно зная, что происходит в его голове, когда я заставил себя встать и двинулся перед ним. - Доктор, вы не можете. Его сердитые глаза обратились ко мне, хотя даже после многих лет борьбы с Надвигающейся Бурей, направленной в мою сторону, мне все еще было больно видеть, как мужчина, о котором я заботилась, смотрит на меня так, как сейчас. - Почему нет? Почему я не могу?! Ты делаешь это все время! Ты спасаешь всех, а я просто стою в стороне и смотрю! Но не более того! Я спасаю их, Алекс! Он попытался пошевелиться, но я оттолкнула его, так же расстроенная, как и он. "Нет! Ты не понимаешь! Это фиксированная точка! Если бы я мог спасти их, я бы так и сделал, но с этим мы просто не можем, и ты это знаешь! Есть причины, по которым принимаются законы— - Только я могу привести их в исполнение, и больше я ничего не скажу! Он кричал, но я настаивал. - Ты не можешь принимать такое решение! Никто не знает! Эти законы были созданы не для того, чтобы ими правил один человек! Они должны были охранять Вселенную в целом! Если вы измените фиксированную точку, будут последствия!" - Ты делаешь это постоянно! Что дает вам право спасать жизни, в то время как я вынужден сидеть сложа руки и смотреть?! - Крикнул он, больно схватив меня за запястье. "Потому что я стараюсь рассмотреть все возможные последствия своих действий! Все до единого! Я пытаюсь судить об их характере по их действиям в надежде, что я не просто спас кого-то, кто мог делать ужасные вещи! Я рассматриваю все возможные варианты того, как ситуация может пойти ужасно неправильно, делая то, что я делаю, и я изо всех сил стараюсь быть уверенным, что последствий не будет, но вы не можете сделать это с фиксированной точкой! Это невозможно! Я пытался!" "Тогда ты делал это неправильно!" Он закричал в ответ, отбросил меня в сторону и помчался обратно к станции, а я поморщилась и поняла, что мне нужно принять решение. Он меня не слушает. Он собирается вернуться и попытаться спасти их всех. Ему нужно доставить туда Тардис с помощью Гаджета, потому что это его последний шанс. Но я не знаю, сработали ли мои предупреждения Аделаиде. Если бы она послушалась, возможно, не хватило бы времени, чтобы запихнуть их всех в Тардис, прежде чем станция взорвется. Мне нужно что-то сделать, и быстро. Я поднялся на ноги и повернулся к своей цели, взлетел и побежал так быстро, как только мог в громоздком скафандре, надеясь, что успею вовремя. Доктор ворвался на Марсианскую станцию с такой яростью, какой не испытывал уже целую вечность, швырнул в Мию канистру с герметиком и опустил шлем. - Миа, возьми этот герметик и устрани течь. Юрий, откройте аварийный кислород. Аделаида, не сиди так просто. Так-то лучше. Купол все еще цел! Это десять футов стальной комбинации, сделанной в Ливерпуле. Великолепная работа. - Это невозможно остановить. Не умирай вместе с нами. - Аделаида попыталась остановить его, но он ухмыльнулся. - Нет, потому что кто-то сказал мне совсем недавно. Они сказали, что я умру. Они сказали, что он постучит четыре раза, и я думаю, что знаю, что это значит, и это не значит прямо здесь, прямо сейчас, потому что я не слышу, как кто-то стучит, а вы? Энди трижды постучал в дверь отделения, прежде чем Доктор нахмурился. - Три удара - это все, что ты получишь. - Сказал он, прежде чем ввести код и ударить дверь током. - Вода и электричество - плохая смесь. Итак, что еще у нас есть? - Но бороться с ними невозможно, - сказала Аделаида, почти пытаясь остановить его. Но он просто продолжал идти, особенно после того, как увидел, что Роман и Штеффи все еще с ними - Жара! Они используют воду, так что мы можем использовать тепло. Работает против Ледяных Воинов, работает против Потопа. Увеличьте контроль окружающей среды и отпарьте их. - Но ты сказал, что мы умрем. Аделаида спорила, пока станцию трясло, а Доктор бегал вокруг, пытаясь справиться с управлением. - На будущее. Для человеческой расы. - Да, потому что существуют законы. Есть Законы Времени. Когда-то давным-давно были люди, отвечавшие за эти законы, но они умерли. Они все умерли. Ты знаешь, кого это оставляет? Я! Мне потребовались все эти годы, чтобы понять, что Законы Времени принадлежат мне, и они будут подчиняться мне! Взрывная волна сбила его с ног и сбросила шлем на землю, когда сработала сигнализация, и Аделаида проверила управление. - Контроль окружающей среды отключен. Извините, доктор. Похоже, у истории есть другие идеи. "Я еще не побежден. Я выйду на улицу, поищу регулятор температуры. Он остановился, увидев свой разбитый шлем. "Не избит. Не избит! В следующем разделе у вас есть скафандры. Он бросился к следующей секции, но только для того, чтобы увидеть, как вода льется вниз и разворачивает его обратно. "Мы не просто боремся с Наводнением, мы боремся с самим временем. И я собираюсь победить!" Он кричал, но даже Аделаида начинала видеть в этом безнадежные попытки. "Что-то происходит с ледником!" - Крикнул Юрий со своего монитора, когда Доктор взъерошил ему волосы. "Думай-думай-думай-думай. Что у нас есть? Не хватает кислорода. Протеиновые пакеты бесполезны. Ледник, ледниковые леденцы, мятный леденец, Монти, молто бене, банни, бонни, биш баш бош. . Комната, комната, посмотри на комнату. Раздел F. Что находится в разделе F? Кто угодно! "Ничего. Это просто хранилище". - Спросил Юрий. "Хранить что?" "Я не знаю. Э-э, погодные скачки, атомные зажимы." - Гаджет! - Крикнул Роман. "Я положил сюда Гаджет как раз перед тем, как мы собирались уходить!" - А-ха! Идеально! Доктор начал настраивать Гаджет, но Аделаида увидела достаточно и нажала кнопку на панели управления позади нее, начиная последний отсчет. - Аделаида? Что ты делаешь? - Боже мой. Действие пятое. Миа выдохнула, заставив Доктора зарычать. - Если мне придется драться и с тобой, я это сделаю. Доктор переключил управление на Гаджет и быстро отправил робота наружу, к Тардис. Проблема была в том, что когда Гаджет достиг того места, где должна была находиться Тардис, корабль исчез, отчего лицо Доктора вытянулось. - Нет… Нет, нет, нет. Почему его там нет? Я припарковал его там! Внезапно раздался звук Тардис, и синий корабль появился перед группой ошеломленных людей; Алекс вышел и жарко посмотрел на Доктора, прежде чем повернуться ко всем остальным. - Вы все, в... Сейчас. Миа помогла Юрию подняться с помощью Романа, затащив полубессознательного мужчину на корабль, пока Штеффи помогала Аделаиде; только для того, чтобы Алекс остановил их и отправил Штеффи внутрь, прежде чем повернуться к Капитану. - Ты хочешь остаться? - Алекс, не смей. Доктор зарычал, но Алекс зарычал в ответ. "Ты, черт возьми, заткнись, потому что это не твое решение! Это не твоя жизнь, это ее жизнь, и я никогда не позволю тебе отнять этот выбор у кого бы то ни было. Понял?! Даже он заколебался, услышав это, и Аделаида опустила глаза, прежде чем решительно снова посмотреть на Алекса. "Я думаю, ты уже знаешь мой ответ". Алекс торжественно кивнула и схватила Доктора; не дав ему шанса сопротивляться, она завернула его руку за спину и толкнула его в Тардис более болезненным способом, позволив ему споткнуться на лестнице и упасть лицом вниз, когда она повернулась и отдала Капитану честь. "Спасибо, и мне очень жаль". Она покачала головой, одарив блондинку с голубыми прядями улыбкой. - Нет, спасибо. Ты нужна ему. "Больше, чем он знает". Алекс ответил в ответ, закрывая дверь и направляясь к пульту, в то время как Доктор вскочил и бросился к ним. Однако Алекс щелкнула выключателем, запирая их и запуская корабль, несмотря на сердитые крики Доктора позади нее. "Нет! Нет! Что ты делаешь?! Однако она отослала их прочь, не отрывая взгляда от консоли Тардис, пока корабль не приземлился, и она повернулась к все еще ошеломленным членам экипажа. "Я сожалею о вашем Капитане, но я дал ей выбор, и она решила остаться". - Но... почему? - Спросил Роман; Доктор внезапно замолчал, молча стоя в дверях. "Потому что все это событие было фиксированным моментом во времени". Алекс объяснил. "Именно благодаря смерти Аделаиды на Марсе ее внучка была вдохновлена отправиться в космос и продолжить космические путешествия Земли. Без ее жертвы Земля отстала бы на сотни, если не на тысячи лет. Это был критический момент, который изменил будущее Земли, и, к сожалению, Аделаиде пришлось бы умереть на Марсе, чтобы это произошло ". - Она рассталась с жизнью… на будущее. Алекс печально покачала головой. Она отдала свою жизнь за будущее внучки. У группы была минута молчания для женщины, прежде чем Алекс указал на дверь. - Мы в Британии. Двадцать первое ноября 2059 года. В тот же день. Идет снег, так что, возможно, вокруг не так уж много такси, но я поместил нас недалеко от метро. И мне очень жаль, если это было немного непосильно для вас всех, но у меня не было особого выбора. - Спросила Алекс, поднимая глаза и разглядывая бледное лицо Мии. - Берегите друг друга. И убедитесь, что кто-то там знает правду о том, что произошло на Марсе. Уверена, Аделаида будет вам очень признательна. Группа кивнула, медленно прошаркала мимо Доктора и вышла в заснеженный мир, прежде чем Алекс снова запустил корабль и посадил ее в другом месте. Она отошла от пульта и направилась к двери. - Доктор, я хочу вам кое-что показать. Он ничего не сказал, ловко последовал за ней через дверь на еще одну заснеженную улицу; сразу же узнав дом Аделаиды, он нахмурился. - Почему? Зачем ты привел меня сюда? Чтобы втереть мне его в лицо? Алекс печально покачала головой. - Мои предсказания на самом деле не предсказания. Это просто то, что я видел в телешоу. - Ну и что? - Рявкнул он на нее. - В моем шоу этот эпизод называется "Воды Марса". И в нем умирают все, кроме Мии и Юрия. Штеффи, Эд, Энди, Мэгги и Роман заражены, и Повелитель времени Победоносно спасает Аделаиду, Мию и Юрия от уничтожения станции. - Я мог бы спасти ее. - Нет. Потому что ты привозишь их сюда. Мия травмирована и убегает, а бедный Юрий вынужден тащиться за ней по пятам, пытаясь помочь ей пережить шок. Они не рассказывают правду о том, что произошло на Марсе, до нескольких месяцев постфактум." Алекс делает паузу, прежде чем продолжить. "И Аделаида говорит с тобой, как только они умчатся. Она лучше, чем вы, понимала, какими могут быть последствия ваших действий. И она пытается тебе это сказать. Пытается сказать вам, что никто не должен обладать такой большой властью. Что ты должен был оставить их там. Что это не ваше право объявлять, что мало, а что важно. Но она сказала кое-что, что привлекло мое внимание. Алекс встала перед Доктором, не заботясь о ненавистном взгляде, который он бросил в ее сторону. - Она сказала, что тебя никто не остановит. - Ну и что? Ты здесь, чтобы остановить меня, а теперь она мертва. - Сердито рявкнул он. "Я бы спас ее! У нее могла быть своя жизнь!" Алекс покачала головой. "Нет, потому что она вошла бы в свой дом и застрелилась". Глаза Доктора резко расширились. - Ч-что? - Аделаида Брук остановила бы тебя единственным известным ей способом - пожертвовала бы жизнью, чтобы доказать тебе, что ты поступаешь неправильно. И в этом эпизоде вам повезло. Единственное, что изменилось, - это то, что она умерла на Земле. Ее внучка все-таки полетела в космос благодаря правде, рассказанной Мией и Юрием. И вам повезло, потому что ее самоубийство могло быть воспринято как нечто постыдное. Вы могли бы переписать всю историю Земли, потому что вдруг решили, что вы лучше закона. Но Повелитель Времени Победоносный ошибался, и она знала это. Даже сейчас она это знала. Алекс взяла его руки в свои ледяные, пытаясь хоть немного согреть, не замечая, как он болезненно поморщился, увидев темный синяк в форме ладони, образовавшийся на ее запястье. "Вот почему она осталась. Вот почему я дал ей выбор. И мне жаль, что тебе пришлось пройти через это, но… Я испугался. Он ожидал, что она скажет, что боится его, но то, что она сказала дальше, удивило его еще больше. - Я боялся, что не смогу быть рядом с тобой позже, если помешаю этому сейчас. Было достаточно тяжело смотреть, как ты разрываешься на части со мной здесь, и я мог только представить, каково было бы тебе одной. Но мне все равно жаль, что тебе вообще пришлось через это пройти. И… Я прощаю тебя. Он напрягся при этих словах, его сердце болело, когда она все еще умудрялась улыбаться ему после того, как он обращался с ней. Кто-то, кого он любил, и он относился к ней так же, как когда был моложе. И это раздавило его. И он открыл рот, пытаясь попытаться сказать ей какие-то извинения, но она исчезла во внезапной золотой вспышке, которая только усилила его чувство вины, ставшее еще более удушающим.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.