ID работы: 12224558

Александр-Провидец и изменитель Времени.

Смешанная
Перевод
R
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 527 страниц, 125 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 10 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 83: Мужья Ривер Сонг.

Настройки текста
      В конце концов я какое-то время избегал любого Врача, к которому обращался. Не потому, что я была расстроена из-за… ну, что угодно, но только потому, что я надеялся разобраться с некоторыми причудами этого тела, прежде чем просто с головой окунуться в очередное приключение. В качестве меры предосторожности!... Хотя, в основном потому, что я был отчаянно голоден и снова пробовал еду с новыми вкусовыми рецепторами, что не раз оказывалось неприятным. Однако Тардис была на моей стороне, видя, как мне удалось почувствовать себя немного более комфортно в своем теле без помех в течение приличного количества часов. Я еще раз вздремнула, узнала, что сливы - мой новый любимый фрукт, и вид чего-нибудь, покрытого взбитыми сливками и карамельной глазурью, приводил меня в восторг. обезумевший от желания. Я обнаружил, что моя любовь к романам и комедиям удвоилась, как и мое удовольствие от хорошей пары шорт—карго и случайного жилета - хотя и не вместе, это было отвратительно. Плавание, из всех вещей, стало для меня самым приятным упражнением, хотя схватка с фехтованием также заставила мое сердце биться быстрее. И когда я обнаружил, что запах старых книг и ванили, который исходил от куртки Доктора, был самой удивительной вещью, которую я когда-либо нюхал, я чуть не сел на откидное сиденье, свернувшись калачиком, если бы Тардис не предупредила меня, что он возвращается. Было двенадцать, мне повезло. Я думаю, возиться с Десятью или Девятью в этом теле было бы не так весело, если бы это не была, возможно, Донна-Десятая. Тем не менее, я все еще изучал, что мне нравится и что не нравится, поэтому я продолжал избегать Двенадцатого, пока не почувствовал, что готов и могу подкрасться к нему незаметно. Случилось так, что это произошло по крайней мере на день позже, но эй! У него всегда есть шанс проявить себя, а я всегда первым бросаюсь с головой в какое-нибудь приключение. У меня было право провести день в одиночестве, чтобы обнаружить, что ... грязное удовольствие от этого тела - это случайная сигарета, достаточно шокирующая. Я бы никогда не смогла сохранить эту привычку рядом с Доктором, хотя коробка, которую Тардис сбросила на меня в саду, показала, что она иногда мне помогала. Я знал, что это, вероятно, было нехорошо для меня — будь то тело Повелителя Времени или нет. Я знал, какой вред это наносит человеческим легким, поэтому я никогда даже не задумывался об этом раньше, пока Тардис не сделала это. Но я доверился ей и попробовал один из них, но почти два часа спустя обнаружил, что все еще сижу на скамейке в саду, совершенно расслабленный. Средство для снятия стресса в крайнем случае. Тогда я решила и с тех пор к ним не прикасалась. Теперь, однако, я почувствовала, что готова побеспокоить своего ничего не подозревающего мужа, и проскользнула по коридору в сторону диспетчерской. Я остановился и высунул голову из-за угла, заметив ворчливого на вид мужчину, который что—то ворчал себе под нос, повернувшись ко мне спиной — я мог бы поклясться, что слышал слово "колядующие", но я не был уверен - и с широкой улыбкой на лице я украдкой прокрался по лестница. Всю дорогу я затаил дыхание, стараясь не наступать на ноги и соблюдая полную тишину; зная, насколько чувствительными могут быть его уши Повелителя Времени. И как только я подошел к нему сзади и поднял руки над его плечами, готовясь ударить их вниз и напугать его до смерти, он заговорил. - Привет, Алекс. Я громко застонала от разочарования, когда он продолжил возиться с управлением с дерзкой ухмылкой на лице. - Ты отстой! Я был так близок к тому, чтобы подкрасться и напугать тебя до чертиков! Это убьет тебя, если ты согласишься на это?" "Я знаю лучше, чем подыгрывать любым выходкам, которые ты придумываешь в своем теле". Он ответил, все еще сосредоточенный на своей работе. "Обычно они оказываются довольно разрушительными или смущающими ту или иную сторону". "С тобой совсем не весело". - Проворчала я, скрестив руки на груди и прислонившись спиной к консоли рядом с ним, сдерживая желание стереть ухмылку с его лица. "Как ты узнал, что я был там? Я мог бы поклясться, что хранил полное молчание! Я был достойным ниндзя, так как же?" "Тихо и незаметно снаружи, да, но я мог слышать твое мысленное кудахтанье за милю". Он чирикнул, и я вскинула руки. - Фу! Я думал, что уже все исправил! Я ничего не могу скрыть от тебя в этом теле, не так ли?" "Хм", - промычал он, бросив на меня быстрый взгляд. "Нет. И уж точно не тот беспорядок, который ты устраиваешь. И могу я попросить вас больше не пробовать ту смесь, которую вы готовили на кухне? Даже Тардис было трудно убрать фиолетовое пятно со стены ". Я покраснела от смущения. "К-как долго ты знал, что я здесь?" Он поднял бровь, глядя на меня в полном изумлении. "С тех пор, как ты появился в своей спальне. Разве ты не остановился, чтобы подумать, что я, возможно, закончил эту систему оповещения Внутри Тардис?" "Последний раз, когда я проверял, это была только Внешняясистема оповещения Тардис". - Проворчала я, надувшись. "Ты не знал, что я появлялся внутри Тардис целую вечность. Когда ты его починил? "Хм, некоторое время назад". Он сделал паузу, глядя вверх и нахмурив брови. "Или, возможно, это было вчера..." "Ты сейчас работаешь над этим, не так ли?" Я протянула, и он нахмурился на меня. "Извлекаешь удовольствие из всего, не так ли?" Я ухмыльнулась, радуясь, что в какой-то форме или способом превзошла его после моей неудачной попытки напугать его, поцеловав его в щеку и прыгая вокруг консоли. "О, я добавляю веселья, милая. Итак! Где мы находимся? Очевидно, не во Временном Вихре, так что мы где-то "пристыкованы". "Mendorax Dellora." Он ответил, возвращаясь к системе сигнализации, которая сообщила ему, что я появляюсь на корабле. - Человеческая колония. - Весело. Какое сегодня число? - Спросила я с вечным любопытством, но он поднял взгляд, нахмурившись, и почти выплюнул свои следующие слова. "Рождество 5343". Я моргнула от его явной ненависти к празднику, но медленная улыбка расползлась по моим чертам, немедленно заставив его застонать. "Нет". - Что "Нет"? - Спросила я, наклонив голову. - Я еще ничего не сказал. "Нет, к тому, что ты думаешь о том, чтобы сделать прямо сейчас". Он ответил. "Ты знаешь, как я отношусь к этим идиотским человеческим празднествам. Гораздо меньше похож на толстяка в костюме. Это идиотизм. Он груб." "Ты просто расстроена, что он должен спасти положение раньше тебя". - Поддразнила я, отталкивая ту часть себя, которая дрожала при воспоминании о крабах из сна из нескольких приключений назад. "Да ладно тебе. Просто немного повеселиться?" Я подпрыгнула к нему в возбуждении, практически вибрируя в ботинках, когда посмотрела на него, будучи уверенной, что придвинулась достаточно близко, чтобы наши носы соприкоснулись; отчего у него перехватило дыхание. "Для меня?" Я умоляла, и он громко застонал, прежде чем резко отбросить свои инструменты и потянулся вокруг меня, чтобы притянуть меня вплотную к нему, начиная горячий поцелуй, который заставил меня улыбнуться. Я поймал его. Он отстранился, зная, что я сделала именно это, но пока не споря. "Прекрасно. Одевайся. Для холодной погоды. Только не эта хлипкая штука. - Сказал он, дергая меня за куртку-бомбер, которую я вырвала из его пальцев с притворным выражением оскорбления на лице. - Как ты смеешь! Мне нравится эта куртка!" Он закатил глаза на мою театральность. "Да, и в шкафу есть гораздо более теплая, из овчины. Надень его и встретимся здесь. Мы будем праздновать или что там вы, люди, делаете, остаток вечера, а затем вернемся сюда. - У-у-у! Я подбодрила его, еще раз чмокнув его в губы, прежде чем наполовину бежать, наполовину спотыкаясь о куртку, к гардеробу, услышав его вздох из коридора. Когда я вернулся, накинув куртку и вооружившись своим новейшим оружием против Доктора, я отказался от попытки подкрасться к нему и просто бросился прямо на него, прежде чем надел ему на голову красные фетровые оленьи рога, прежде чем он понял, что я сделал. Что ж, это ложь. Он знал, что я что-то сделала, добавила что-то определенное к его кислому взгляду, но еще один поцелуй заставил его замолчать. Это, и кто-то стучит в дверь корабля. Мы оторвались друг от друга, и я нахмурилась на того, кто испортил наш маленький момент, когда Доктор пошел отвечать, а я последовала за ним. "Лучше бы это были не те колядующие. Я повесил табличку ". "Если это было грубо, я надеюсь, что это колядники". - прощебетала я, одарив его ослепительной улыбкой, когда он нахмурился в мою сторону, прежде чем снять оленьи рога и открыть дверь. Моя улыбка превратилась в надутую губу, когда я забрала у него рога, но она быстро вернулась, когда на его голове появился еще один комплект, благодаря Тардис. "У меня что-нибудь на голове?" - Спросил он мужчину снаружи, который немного заикнулся от этого вопроса, но кивнул. "Э-э, ну, в общем, да". "Опиши это", - продолжил он, нахмурившись, когда я усмехнулась за кулаком прямо за углом открытой двери. "Ну, у тебя вроде как есть рога". "Рога?" - Спросил он, глядя на меня и красные рога, которые я все еще нес в легком замешательстве. "Да, оленьи рога". "Оленьи рога!" - Воскликнул он, поняв, что происходит, оборачиваясь и приоткрывая приоткрытую дверь, ругая корабль. "Ты - машина времени-пространства! Ты - средство передвижения! Я никогда не просил тебя подбадривать меня голографическими оленьими рогами!" Я продолжала хихикать, мой разум не совсем улавливал "подбадривающий" момент, который он упомянул, и он повернулся ко мне с раздраженным выражением лица. - И ты. Тебе нужно перестать подкидывать ей идеи. Никакого сотрудничества с кораблем, иначе у тебя не будет рождественских покупок". "Нет!" Я ахнула, и он подождал, пока Тардис издаст жалобный гудок, и голографические оленьи рога исчезнут с его головы. "Спасибо", - протянул он, поворачиваясь к двери, пока я бормотала себе под нос. "Убийца веселья". - Я это слышал! "Хорошо". Я ответила, высунув язык, когда он закатил глаза на мое ребячество и вернулся к разговору с мужчиной снаружи. - Чем я могу вам помочь? "Да. Вы хирург?" Спросил мужчина, и Доктор бросил на меня быстрый взгляд, когда я тоже высунул голову и присоединился к нему в дверях. - Достаточно близко. Почему?" - Ну, ты же знаешь. Ответил мужчина, тоже бросив на меня короткий взгляд. "Я не знаю". Доктор ответил, когда я пожал плечами; я тоже не знал. "Есть неотложная медицинская помощь!" Громко сказал мужчина, уходя и оставляя Доктора и меня обмениваться смущенными взглядами, прежде чем он повернулся и позвал мужчину. "А пение там будет?" "Нет". - Тогда ладно. Алекс? Я надулась, но сдалась. "Хорошо. Мы пойдем к врачу, что бы там ни было, и перенесем мое Рождество на другой раз ". Он криво улыбнулся и коротко поцеловал меня, закрывая за нами дверь в Тардис. - Спасибо, любовь моя. "Да, ну, я ожидаю подарка. И к тому же хороший. - Потребовала я, и он напевал, пока мы следовали за человеком перед нами, который, казалось, следовал карте на листе бумаги. "Мы не были уверены, где вы спустились". - Сказал он, выводя Доктора из задумчивости. - Простите? "В твоей капсуле". "Я никогда не уверен. Мне не нравится быть уверенным в чем-то. В одну минуту ты уверен, а в следующую все превращаются в ящериц, и на тебя падает пианино". Доктор ответил: - Пианино? Тем не менее, я колебался. "О, пожалуйста, скажи мне, что я там. Я хочу быть ящерицей!" Доктор застонал, вытирая лицо рукой. "Ты не можешь стать ящерицей, Алекс. И это был долгий день". "Да. Долгий волнующий день". - Проворчала я, завидуя пропущенному приключению, в которое он попал, пока я пробовала его на вкус. "Так что за неотложная медицинская помощь?" - Спросил Доктор, возвращаясь к теме разговора. "Разве вы не читали соглашение?" Я фыркнула. "Он не читает никакого соглашения. Просто как бы прикрывает его, в половине случаев. Хотя, я полагаю, обычно это получается хорошо. Мужчина бросил на меня обеспокоенный взгляд, внезапно показавшись не слишком довольным Доктором, но вскоре он отвлекся, когда мы проезжали через деревянные ворота. - Вот оно. - Сказал он, указывая на большое красное блюдце, приземлившееся в снег. "Что?" - Растерянно спросил Доктор, и я ткнул его локтем в ребра. "Блюдце, ты, болван". Он нахмурился. - Ты груб. Я и забыла, что ты стал грубым. "Хм, тогда попробуй свое собственное лекарство, доктор?" Я поддразнила его, и он сморщил нос, когда дверь в блюдце открылась и оттуда вышла фигура в капюшоне. "Ну, ты не торопился". - Сказали они знакомым для моих ушей голосом, заставив меня воспрянуть духом от любопытства. Мужчина поклонился. "Извините, мэм. Это он. Это хирург и его… жена". - Привет. - Подозрительно спросил Доктор, в то время как я с широкой ухмылкой махнул рукой. "Суп!" "Ты не очень похожа на свои фотографии". - Сказали они, слегка повернувшись ко мне. "И никто не упоминал о жене". "Ну, для меня это постоянная проблема". Доктор пожал плечами, прежде чем ткнуть большим пальцем в мою сторону. "Она тоже, конечно. Иногда она здесь, иногда ее нет. Честно говоря, это немного сбивает с толку. Неудивительно, что люди продолжают забывать о ней ". - Эй! - Возмущенно пожаловался я. - Да будет вам известно, мистер, я могу привлечь к себе внимание в любое время, когда захочу. Он со стоном закатил глаза. - О, не напоминай мне. "Выглядит не очень впечатляюще, не так ли?" Фигура протянула, но они сверкнули улыбкой в мою сторону. "Хотя она и фейерверк". Я торжествующе ухмыльнулась Доктору, который нахмурился, когда человек пожаловался мужчине рядом с ней. "Нардол, что ты принес к моему порогу?" Это оскорбление привлекло внимание Доктора, и он нахмурился еще сильнее. "Я сделала стрижку. Это мой лучший костюм". "Это даже не костюм". Что-то в том, как они говорили, заставило Доктора склонить голову набок. "Я тебя знаю?" "Вы, безусловно, этого не делаете". - Резко сказали Они, откидывая капюшон, чтобы показать Ривер, заставляя Доктора и меня широко улыбнуться нашему старому другу. "И теперь, когда ты встретил меня, ты сделаешь все возможное, чтобы забыть меня". "Река!" Мы с Доктором практически обрадовались, заставив ее в замешательстве нахмурить брови. Как жаловался Нардоле. "Эй! Песня доктора для тебя. Иногда профессор, но в основном доктор. "Не называй меня по имени. Никогда. - Приказал Ривер. - Откуда вы меня знаете? Мы с Доктором обменялись взглядами, прежде чем он ответил. "Ну, это немного сложно. Обычно людям нужна блок-схема ". Это заставило меня усмехнуться, мне понравилось объяснение, хотя Ривер быстро вернулся к сути дела. "Это не имеет значения. Если кто-нибудь из вас еще раз назовет мое имя, я удалю ваши органы в алфавитном порядке. Есть вопросы?" "Какой алфавит?" - Спросил Доктор, в то время как я поднял руку. - С помощью чего? Я не мог сказать, была ли она шокирована нашими вопросами или оскорблена, но Доктор продолжал действовать. "Извини, ты действительно не хотел этих вопросов, не так ли?" Я понимающе щелкнул пальцами. "Ах! Гипотетический вопрос!" Доктор кивнул, улыбаясь в мою сторону, прежде чем Ривер повернулась и направилась к двери в блюдце. - Сюда. У нас не так много времени. Мы последовали за ней, более любопытные, чем когда-либо. - В чем, кажется, проблема? - Спросил Доктор. - Мой муж. - Ваш муж? Доктор посмотрел на меня, но я пожал плечами, и он снова повернулся к ней. "Я сам думал, что ты больше любишь девушек". Она повернулась к нам с растерянным видом, прежде чем покачать головой. "Разве ты не прочитал мое сообщение? Да, мой муж. Мой муж умирает". Доктор остановился, и Нардоле повернулся к нему и ко мне с неловким выражением лица. "Что-то не так?" "Я думаю, нам понадобится блок-схема побольше". - Я не шучу. - Проворчал я. "Мне и так нелегко разобраться с моей собственной блок-схемой, спасибо". "Муж, я возвращаюсь к тебе", - позвала Ривер, когда мы вошли в комнату, хотя я напряглась при виде нескольких монахов, вытаскивающих мечи из ножен. "Где моя королева?" Кто-то позвал, и я только слегка расслабился, когда мечи снова были вложены в ножны. "Всегда рядом с тобой, любовь моя". Ривер ответила, и я ткнул пальцем себе в горло рвотным движением, заслужив легкую улыбку от Доктора, пока мы не поняли, что она разговаривала с большим роботизированным человеком на столе. "Нет, подожди. Это твой муж?" Улыбка Ривера погасла. "Послушай. За вами наблюдают четыре миллиарда человек. Вы окружены монахами-воинами с разумными лазерными мечами, генетически модифицированными проблемами с гневом, и вам нечем заняться. Лучше просто стой спокойно и держи руки по швам. - Нет, подожди. Т-это твой муж?" Доктор настаивал. - Мой муж. Ваш пациент. Королевский гидрофлакс". Она представила. "Да, так вот на ком ты женат? Не... кто-нибудь еще?" Я закатила глаза, не совсем понимая, чего он не понимает, кроме странности всей ситуации. "Любовь моя, поддержи меня, женщина!" Мужчина на столе что-то крикнул, и я почувствовал, что ощетинился. О, я бы убила тебя, если бы ты сказал мне это. Я мысленно отрезала, не желая рисковать возможным ударом меча в пищевод, если бы я сказала это вслух. "Я лечу к тебе!" - Крикнула Ривер, прежде чем снова повернуться к нам и приподнять бровь. "Есть какие-то проблемы?" "Ну, честно говоря, я думаю, что ты мог бы сделать гораздо лучше, чем это". - Выпалила я, внутренне поморщившись от прямого заявления, но Ривер ухмыльнулся. "Хм, возможно, в следующий раз, милая". Я ухмыльнулась, несколько раз толкнув Доктора локтем. - Ты слышишь это? Она назвала меня "милая". "И я начинаю вспоминать, почему она мне так не нравилась, когда ты был рядом". Я усмехнулся, но Доктор бросил на Ривера взгляд. "Значит, ты нас не узнаешь?" "С чего бы мне тебя узнавать?" "О, нет причин". Ривер еще мгновение смотрела на нас обоих, прежде чем вернуться к своему предполагаемому мужу, в то время как Доктор скрестил руки на груди вместе со мной. - Он мне не нравится. Он тебе нравится? - Спросил он Нардола, и тот похлопал его по плечу. "Не скрещивай руки на груди". Мы оба опустили руки, и Доктор продолжил свою тираду. "Он лежачий человек. Я не люблю лежачих людей. Это так неопрятно". Наши руки снова были скрещены, но Нардол снова настоял на своем. "Держи руки по швам, как она сказала". "Моя единственная настоящая любовь". - Крикнула Ривер, ненадолго привлекая наше внимание. "Единственный муж, который у меня когда-либо будет". Снова скрестив руки на груди, Доктор закатил глаза, а я нахмурилась. "Требовательная задница, вот кто он такой. Она заслуживает медали за то, что терпит его. Нардол подтолкнул нас обоих, и я застонала, опуская руки в третий раз. "Мое время с тобой было слишком коротким". Река бежала дальше, заставляя меня ворчать себе под нос по поводу раздражающей драматичности. "Ты подарил мне дни приключений и много страстных ночей". Гидрофлакс ответил, и я с отвращением высунул язык. "Я даже не хочу знать, как это работает". "Почему вы оба продолжаете скрещивать руки?" Нардол потребовал ответа, показав, что мы с Доктором действительно снова скрестили руки на груди. "Потому что они пересекаются. У нас руки скрещены". - Выпалил Доктор, когда умирающий застонал. "Конец близок. Я чувствую это". "Простите меня, милорд". Ривер внезапно извинился. "Я действовал вопреки вашим инструкциям". "Любовь моя?" "Если ты умрешь сегодня, эта галактика утонет в слезах. О, посмотри на них, на своих людей. Они наблюдают, надеются и молятся. Когда так много было поставлено на карту, я последовал зову своего сердца. Я ослушался вашего приказа и послал за лучшим хирургом в галактике! После выступления Ривер с экранов раздались одобрительные возгласы, и мы с Доктором в замешательстве оглянулись, о ком она говорила, только для того, чтобы Нардол усмехнулся и игриво ударил Доктора по руке. "Это может быть тревожный вопрос в данных обстоятельствах, но вы действительно думаете, что я хирург, не так ли?" Доктор что-то пробормотал Нардоле, и тот побледнел. "О". - Ладно, успокойся. Держи себя в руках. Не делай лужи". Доктор что-то прошептал, и Нардол захныкал. "Он имеет в виду, что не плачь, не хнычь, не рыдай и не порти свои брюки". - Уточнил я. "Но самое главное, не подпускай к нам никого. Мы что-нибудь придумаем... может быть. "Можетбыть?" Он пискнул, а я замурлыкала. "Хм, возможно, это было неправильное слово..." "Хирург, займитесь своим пациентом". Сказал Ривер с широкой ухмылкой; Доктор шепотом задавал вопросы дрожащему Нардолу между нами. "Есть какой-нибудь крошечный намек на то, к какому виду он может принадлежать?" Нардол покачал головой. "Ладно, не бери в голову. Просто оставайся там. Он наклонился к монаху, стоявшему неподалеку. "Тебе, наверное, понадобится швабра". Доктор сделал шаг вперед, но Ривер остановил его. "Поклонись". - Простите, что? "Вы находитесь в присутствии его Бесконечного Величества Любезного Гидрофлакса. Ты будешь кланяться". Я фыркнула, наклоняясь к все еще паникующему Нардоле. - Вот это я и хотел бы увидеть. - О, нет. Извините, ваше величество, я не могу этого сделать ", - ответил Доктор, пока я рылась в карманах куртки в поисках возможной миски с попкорном для этой потенциально катастрофической ситуации. "Ты что?" - Ошеломленно спросила Ривер. "Это моя спина". Больше похоже на твою гордость. Я промурлыкала ему, заработав в ответ сердитый взгляд, когда я ухмыльнулась и удовлетворенно улыбнулась лакричному канату, который я обнаружила. Это был не попкорн, но он все равно был вкусным и делал просмотр всего этого намного приятнее. - Твоя спина? "Да, у меня болит спина. Она просто отказывается нести бремя совершенно бессмысленной прослойки общества, которая ничего ценного не приносит миру и разрушает надежды и мечты трудящихся". Доктор затараторил, используя достаточно сложный синтаксис, чтобы Гидрофлакс полностью пропустил оскорбление; подумал, что Ривер, очевидно, не понял. "Ты можешь спасти меня, хирург?" - Спросил Гидрофлакс. "Ну, это зависит от того, что с тобой не так". Доктор ответил, и Ривер объяснил это. "У него что-то в мозгу". - Ты мог бы одурачить меня. Доктор съязвил, а я мысленно расхохотался, когда Гидрофлакс сделал выпад. "Ох. Ой, извини. Извините. Просто юмор висельника. Наверное, не то слово. "Да, я бы сказал, что это так", - пискнул Нардол, когда я оперлась на его плечо, изо всех сил стараясь не позволить пузырю смеха, ломающего ребра, вырваться из меня. "Любовь моя, ты должна отдохнуть. Мы с хирургом обсудим процедуру. Приготовься, хозяин моей жизни, жить заново". - Сказала Ривер, массируя, а затем целуя лоб мужчины, а затем обращаясь к экранам вокруг нее. "Да пребудет со всеми вами терпение. Наш король снова восстанет!" Толпа повторила эту последнюю фразу, когда Ривер посмотрела на Доктора и жестом показала нам следовать за ней из комнаты в другую. "Ладно, хватит об этом. Шутки закончились." - Сказал Доктор Риверу, как только мы оказались на свободе и я наконец смогла согнуться пополам от смеха. - Ахаха! О Боже, это было великолепно!" - Нет, подожди. Что за шутка?" - Спросила Ривер, поворачиваясь к Доктору, пока я продолжала бороться с головокружением, удерживая себя на ногах. - Посмотри на меня. - Серьезно сказал Доктор, коротко повернувшись в мою сторону. "Ты можешь перестать смеяться хоть на минуту?" - П-прости. Я усмехнулась, прикрывая рот, когда Ривер осторожно посмотрел на него, и он выпрямился. - Я Доктор. "Лучше бы так и было", - ответил Ривер, переключаясь на какие-то кнопки управления. "Тебе нужно сделать операцию". Я снова расхохоталась, заработав закатывание глаз от Доктора и смущенный взгляд от Ривер, прежде чем она решила проигнорировать меня и вытащила голограмму головы Гидрофлакса. "Вот входное отверстие, чуть ниже линии роста волос. А вот и снаряд. Это должно было убить его сразу, но он очень силен. Мне удалось сдержать смех настолько, чтобы нормально встать и подойти к Доктору, глядя на то, что казалось бриллиантом в голове короля. "Это не пуля". - прокомментировал Доктор. "Капитан очевидность". - Пробормотал я. "Это бриллиант". Река прояснилась. - Как он туда попал? - Очень осторожно. Я усмехнулся, а Ривер ухмыльнулся. "На скорости". Доктор надел свои звуковые солнцезащитные очки, заставив меня закатить глаза. Честно говоря, я предпочитал отвертку, но это была его игрушка, поэтому я не вмешивался в его дизайнерские решения. "Ты узнаешь это?" - Спросила его Ривер, и он ахнул. "Нет". "Да". "Нет". - прощебетала я, не желая оставаться в стороне, но, тем не менее, меня игнорировали. "Халасси Андровар". - Тот самый. Ривер усмехнулся. "Гидрофлакс руководил налетом на хранилища Халасси. Во время последовавшей перестрелки все это взорвалось ему в лицо, в результате чего теперь у него самый ценный алмаз во вселенной, застрявший на три дюйма в его огромной голове ". "Ооо, значит, не женат?" Я напевала, пока Доктор играл с голограммой. Ривер ухмыльнулся мне. - Нет, дорогая. Хотя что это выдало?" - Ты назвал его голову огромной. Я лениво размышлял, больше сосредоточившись на голограмме. "Это не удар по его эго, или, ну, не совсем. Скорее оскорбление, чем шутка. Он тебе не очень нравится, и он определенно не тот типаж для тебя ". "И ты знаешь кого-то лучше?" - Спросила она, заставив меня повернуться с приподнятой бровью только для того, чтобы Доктор встал между нами. - Нет, не-а. Никакого флирта. Он пожаловался, заставив меня ухмыльнуться и схватить его за руку. - О, перестань. Мы просто невинно развлекаемся. Разве мы не Река?" Она улыбнулась, снова переводя взгляд на голограмму. "Итак, ты можешь его убрать?" "Он очень маленький. Это может быть трудно сделать. " - ответил Доктор, но она покачала головой. "Только не бриллиант. Его голова. "Его голова?" Доктор снял солнцезащитные очки и в шоке посмотрел на нее, хотя она просто продолжала смотреть на голограмму. "Да. Я думаю, было бы проще просто убрать все это целиком, не так ли?" "Разве это не убило бы его?" Однако я нахмурился, обдумывая это. "Но разве он все равно не просто голова в костюме робота?" "Все гораздо сложнее", - ответил Ривер, оглядываясь на Доктора. "Но вы же медицинский эксперт. Это может убить его. - Ваш муж? Доктор расспросил ее. "Как я и сказал вашей жене, вроде того". - Вроде того? "Я фактически женился на бриллианте". - Сказала она, двигаясь вокруг голограммы управления, чтобы поднять сумку с земли и просмотреть ее. "Халасси хотят вернуть свой бриллиант, поэтому они пришли ко мне". "Почему?" - Спросил Доктор, и я усмехнулся. "Археолог". Я сказал, в то же самое время, когда Ривер сказал: "Я археолог". Она удивленно посмотрела на меня, но я просто улыбнулся; до тех пор, пока не заметил феску. Я протянул к нему руки, и она бросила его в мою сторону, заставив меня ухмыльнуться. "Косой убийца, косой вор". Доктор добавила к своей профессии, когда я надел шляпу и протянул руки в жесте "что вы думаете". Он закатил глаза, в то время как Ривер усмехнулась и вернулась к своей сумке, выкидывая какую-то тарелку. "Археолог - это просто вор. С терпением. Никогда не испытывал ничего подобного". Я кивнул, поправляя шляпу и глядя на свое отражение в одной из светоотражающих металлических панелей рядом с пультом управления. "Археологи были одними из первых расхитителей могил. Они просто сделали из этого профессию ". - На чьей ты стороне? Доктор пожаловался, и я улыбнулась ему, скрестив руки на груди и прислонившись спиной к панелям. - Ничей. Я - нейтральная Швейцария". Он бросил на меня непонимающий взгляд, явно недовольный таким ответом, но Ривер воспользовалась этим моментом, чтобы поднять свою сумку. "Он сюда впишется, тебе не кажется? Я проверил, нет ли утечек. "Это то, на что ты похож, когда я не..." Доктор замолчал, тоже посмотрев на меня, хотя я нахмурилась, поняв, что это может означать. Вокруг. Он собирался сказать "вокруг", не так ли? Но тогда зачем смотреть на меня?... Думает ли он… Он тоже со мной разговаривает? Я продолжала размышлять о значении его взгляда, пока Ривер открыто допрашивал его. - Что "Нет"? "Ты говоришь об убийстве кого-то". - Настаивал Доктор, нахмурившись. - Нет, не собираюсь. Я действительно кого-то убиваю. Взбодрись, возьми пилу, я выключу свет, а ты убьешь пациента". Она нахмурилась в ответ, когда он вздохнул. "Я нанял тебя. Вы согласились на это. Разве вы не знаете, кто этот человек? Король Гидрофлакс, мясник Костяных Лугов, который заканчивает свои битвы поеданием его враги, живые или мертвые. Убийство такого существа не легло бы тяжким грузом на мою совесть, даже если бы она у меня была. Она остановилась и посмотрела на меня, хотя теперь я начинал понимать, к чему клонит Доктор и на что я почти согласился. "Что это за лицо? Ты о чем думаешь? Прекрати это. Ты мужчина, это выглядит странно". Она посмотрела на меня, но ничего не сказала, просто посмотрела немного... что? Разочарован? Больно? Стыдно? - Мне нужно больше информации. - Сказал Доктор, начав слегка расхаживать и отводя глаза от моих. "За что?" - Спросила Ривер. "Для моего диагноза". "Он умирает. Мы собираемся украсть его голову и вытащить мозги. Не слишком ли мы задумываемся?" Она спорила, и он хмуро посмотрел на нее. - Об этом мне судить. Я - Доктор. - Знаешь, кого ты мне напоминаешь? - Внезапно сказала Ривер, и Доктор посмотрел почти с надеждой. "Да. Вероятно, парень с большим—" - Моя вторая жена. Она прервала его, заставив меня слегка улыбнуться, хотя мое настроение больше не было лучшим. Тем не менее, все стало только хуже, когда голограмма исчезла, и настоящий Гидрофлакс стоял там в шоке со своими монахами, владеющими мечами. Я приподнял бровь от драматичности криков, похожих на крики ниндзя, которые издавали монахи, мысленно задаваясь вопросом, будет ли все это приключение таким же дурацким. Ривер, однако, сосредоточился на гигантском человеке-роботе, стоящем перед нами. - Дорогая. Ты уже встал и готов к работе". "Ложная жена!" - Рявкнул мужчина, очевидно, подслушав наш разговор. "Насколько лучше ты выглядишь". Ривер продолжал, как будто он ничего не говорил. "Ты планируешь отрубить мне голову". "Никогда не приходило мне в голову. Это твоя сумка? - Сказала она, протягивая пакет Доктору, но не сводя глаз с Гидрофлакса. "Возможно, тебе следовало просто спросить". - Предложил Гидрофлакс, протягивая руку и легко снимая голову, заставляя меня издать низкий свист. "Ну, тогда. Если бы я знал, что это будет так просто, тогда, возможно, нам следовало бы это сделать ". Я размышляла, пока Ривер удивленно смотрела на голову. "Ну, я удивилась, почему у нас нет общей ванной", - обиделась Ривер. - Ты вышла замуж за киборга и даже не знала об этом? - Спросил Доктор, прежде чем заведующий начал кричать на нас. "Я прикажу тебя выпороть, содрать кожу и сжечь. Я уничтожу все твои последние остатки в этой вселенной". - Как ты смеешь! Я твоя жена!" Ривер разинула рот. "Ты планировал убить меня!" - Не меняй тему. "Зачем ты это делаешь? Кто ты такой? "Я профессор Ривер Сонг. У тебя есть древний артефакт, представляющий огромную ценность для хороших людей, и чего бы мне это ни стоило, я верну его им домой. Ты так много украл у стольких людей, король Гидрофлакс, и я та женщина, которая собирается украсть все это обратно. "Кто ты такой?!" "Я археолог. Смотри. У меня есть совок. И, конечно же, Ривер вытащила из-за пояса маленькую лопатку, используя ее, чтобы легко вывести из строя монахов и атаковать тело Гидрофлакса, когда я немного наклонился к Доктору; довольно забавно. "Ну, тогда. Она изменилась. - По-видимому. - Пробормотал он, тоже наблюдая за обменом репликами, в то время как Ривер хихикнул. "Она ведет себя больше как ты, чем я", - продолжил я. "Я имею в виду, у нее есть речь, звуковые фишки и все такое". "Да, ну, она также столкнулась с довольно большим телом киборга и, возможно, нуждается в некоторой помощи". Я ухмыльнулась, поправляя феску на голове. - На нем. Я обогнул центральный стол и легко схватил голову Гидрофлакса, бросив ее Доктору, который поймал ее и заговорил, чтобы привлечь внимание тела киборга. "Не причиняй ей вреда! Если ты знаешь, что для тебя хорошо, не прикасайся и пальцем к этой женщине". - Не обращай на него внимания. В атаку! Гидрофлакс закричал, и тело продолжало подниматься, пока я не взял голову у Доктора и не поднял ее над открытым желобом. "Вывоз мусора, да? Жаль, но я, кажется, слишком устал, чтобы поддерживать твою большую голову. - Протянул я. - Отпусти меня! Гидрофлакс заказал, и я хмыкнул. - О, я не знаю. Видишь ли, если ты не отдашь приказ своим роботизированным ногам прекратить атаковать Ривера, я думаю, ты можешь просто сказать "уи " на слайде своей жизни ". Гидрофлакс посмотрел на меня, прежде чем взглянуть на Доктора, который пожал плечами, борясь с улыбкой. "О, не смотри на меня так. Она могла бы просто сделать это. Никогда не знаешь, о чем она думает в этой нелепой шляпе. "Эй!" Я спорила с надутым лицом, держа голову Гидрофлакса только одной рукой, пока поправляла феску. "Да будет тебе известно, ты выглядела так же нелепо, когда была в нем! Особенно в Десять!" Я еще немного ослабил хватку, и Гидрофлакс наконец позвал меня. "Не нападайте на самку! И, пожалуйста, обними меня двумя руками!" Я ухмыльнулся, глядя на голову, обеими руками слегка вытягивая его из желоба. "Так-то лучше". Я повернулся к Доктору. "Он даже использовал "пожалуйста". Я бы хотел, чтобы ты время от времени говорил "пожалуйста". "Да, хорошо, я подумаю об этом", - протянул он, забирая у меня голову, прежде чем я могла случайно уронить ее в мусоропровод, и Ривер присоединилась к нам двоим со своей сумкой и совком, нацеленным на голову Гидрофлакса. "Никому не двигаться, или это достанется голове", - пригрозила она, и Доктор бросил взгляд на ее инструмент. "У тебя действительно есть стреляющая лопатка?" "Это соник", - возразил Ривер. "Звуковая лопатка. Ты понимаешь, как нелепо это звучит? Так же нелепо, как звуковая отвертка. Или — о, я не знаю — звуковые солнцезащитныеочки? - Я мысленно обвинила его, заработав хмурый взгляд, когда Гидрофлакс снова заговорил. "Их угрозы пусты. Уничтожь их! По крайней мере, так он сказал, но тело не двигалось. "Отрицательный. Семьдесят восемь процентов вероятности значительного повреждения тканей. Он отреагировал, разозлив голову. "Делай, что тебе говорят!" "Решение отменяется. Рекомендация, остынь". Я фыркнула. "Он действительно только что сказал тебе остыть?" - Ты только посмотри. У твоего тела есть свой собственный разум". Доктор тоже поддразнивал его. "Больше похоже на бортовой компьютер для кибернетического компонента". "Плюс встроенный флэш-накопитель и дружественный интерфейс на местном языке". "Кибер-второй пилот". "Мобильное жизнеобеспечение". "И вы двое сейчас же прекратите, или я сяду на это место и заставлю вас обоих выносить меня". Я пригрозила им двоим, уже собираясь плюхнуться на пол, если бы Ривер не остановил меня. - Да, хорошо. Если отбросить детские выходки, ты все еще довольно сексуальна. Она подмигнула мне, и я не мог не подмигнуть в ответ. "Ты это знаешь". Доктор застонал. - О Боже милостивый! Это то, с чем мне придется иметь дело всякий раз, когда вы двое будете рядом? Я на это не подписывался". "На самом деле, ты это сделал". - прощебетала я с широкой улыбкой на лице. -Женат. "Абсолютно сексуально". Ривер ухмыльнулась, и я ответил ей тем же, прежде чем она вернулась к нашей ситуации. - Кстати, об этом. Реймон, приготовься к экстренной эвакуации. Осталось трое. Я пропустила то, что ответил Реймон, и вместо этого озорно усмехнулась тому, что Ривер сказал дальше. "Положи это в сумку". - Простите? Доктор задал вопрос, и я взял пакет и открыл его. "Она говорит о голове". "Не клади меня в мешок". - Потребовал Гидрофлакс, но мы проигнорировали его. "Быстро, сделай это", - настаивал Ривер, снова обращаясь к Реймону. "Реймон, двадцать секунд до прыжка". "Я не позволю, чтобы меня поместили в мешок!" "Перестань кричать на минуту, если хочешь встретиться лицом к лицу". Доктор отрезал голову, положив ее в пакет, в то время как она продолжала кричать на нас. "Ты будешь раздавлен! Вы будете уничтожены! Ты будешь молить меня о бесконечном милосердии!" "О, заткнись!" - Рявкнул Ривер, и я застонала, застегивая сумку. - С удовольствием. "Попробуй последовать за мной, и я положу его в блендер". Ривер пригрозил телу, прежде чем отдать приказ, и нас троих телепортировали прочь. Только для того, чтобы оказаться в нескольких футах от земли и упасть на землю в снег. Или, ну, они были в снегу. Я случайно приземлилась на очень удобного Доктора и одарила его кокетливой улыбкой, снова натягивая феску на голову. - Ну, здравствуй. - Да, здравствуйте. Твой локоть довольно болезненно вдавливается мне в живот. Он что-то проворчал, и я надулась, собираясь встать. - С тобой совсем не весело. Он закатил глаза и потянул меня обратно вниз, целуя сильно и глубоко, прежде чем отстраниться с приподнятой бровью и ухмылкой. "Лучше?" - Не знаю. Мы только что взяли голову короля с помощью Песни реки, телепортировались из блюдца, полного воинов-монахов-ниндзя, и приземлились в куче снега, в то время как, возможно, за нами следовало обезглавленное тело киборга-убийцы? " "Да". Он ответил прямо, и я усмехнулась, столкнувшись с ним носами, когда наклонилась, чтобы еще раз чмокнуть. "Тогда, да. Мне кажется, я снова влюбилась". Тогда Доктор начал смеяться, и я тоже начал хихикать; его смех был заразительным, несмотря на то, что я не имел ни малейшего представления, почему он смеялся. Ривер, однако, был так же удивлен нашим смехом, как и голова Гидрофлакса в мешке, который продолжал угрожать нам. - Что-нибудь смешное? - Спросила Ривер. "Кто смеет смеяться над Гидрофлаксом? Ты будешь раздавлен! Ты будешь кричать от страха! Выпустите меня из этого мешка!" Гидрофлакс прервал его. "Это серьезная миссия на критическом этапе. Здесь не над чем смеяться". "Нам угрожает сумка! Клянусь... головой в мешке!" Он захихикал, садясь, когда я вцепилась в него и тоже засмеялась; теперь сильнее, когда я поняла, что было такого смешного. "Я... Оно даже двигается, когда он говорит!" Я усмехнулась, указывая на шуршащий пакет. "Я превращу тебя в пыль! Мои враги - мясо на съедение!" Гидрофлакс крикнул из сумки, только заставив меня смеяться еще сильнее и даже заставив Ривера немного посмеяться. "Я не могу одобрить ничего из этого, ты знаешь, но я давно не смеялся". "Что ж, молодец." Ривер улыбнулась, но только для того, чтобы снова присоединиться к нашему смеху, когда Гидрофлакс продолжил. "Приготовься умереть в муках и подчиниться моему превосходству! Расстегни молнию на этой сумке!" - Вы знаете, не так ли? - Внезапно сказал Доктор, когда я скатилась с него и плюхнулась обратно в снег; глаза закрыты, а на лице улыбка. "Знаю что?" - Спросила Ривер. - Перестань притворяться. Ты знаешь, кто мы такие. Ривер нахмурилась, и я приподнялась на локтях, переводя обеспокоенный взгляд с одного на другого. В конце концов, я уже видел это раньше. Когда Доктор впервые встретил Ривера. "Кто ты такой?" Она рассмеялась, и Доктор продолжил: "Ты знаешь, кто мы такие. Это, это, это мы". - Отлично. Сказала она, но все еще неосознанно. - Кто вы такой? Оба хихикали еще секунду, прежде чем раздался голос, и мужчина направился в нашу сторону. "Профессор Сонг! Извините, профессор. Извини за эту историю с ростом. "Докажи это." Она ухмыльнулась, вставая и целуя его долго и крепко, заставляя Доктора и меня сморщить носы. "Тьфу! Разве это не становится скучным через некоторое время? Как вид деятельности, он не слишком разнообразен, не так ли?" "Это то, что люди думают, когда смотрят на нас?" Я расспросила Доктора, который вздрогнул при этой мысли, когда Ривер и мужчина, наконец, расстались. - Мне очень жаль. Это мой муж, Реймон." - Еще один? Доктор нахмурился. "Ты собираешься убить и его тоже?" "На самом деле мы не женаты". - Сказал Реймон, но Ривер быстро возразил на это. "Ах, на самом деле так оно и есть. Я стер это из твоей памяти. "Почему?" "Ну, ты был раздражающим". Я фыркнула. "Если бы я это сделал, у него вообще не было бы памяти". - Сказала я с дразнящей улыбкой, указывая большим пальцем на нахмурившегося Доктора. Ривер улыбнулась этому замечанию, прежде чем повернуться к Реймону. "Девица и Джинджер Щелкают. У нас есть решение?" "Я нашел капсулу недалеко от деревни, но не могу найти ни одну из них. Я везде искал." Ответил Реймон; мы с Доктором просто слушали в легком замешательстве. "Кто такие Девица и Джинджер Снап?" - Спросил Доктор, хотя я знала ответ на второй вопрос и уже покраснела от осознания того, что в какой-то момент рассказала Риверу об этом имени. Боже милостивый, это вызовет массу неудобных вопросов. Я мысленно поморщился, уже ища выход из этой передряги и не находя многого. О, меня будут дразнить этим именем всю оставшуюся жизнь, как только Доктор узнает. И он это выяснит. "Вы были тщательны?" Ривер надавил на Реймона, игнорируя вопрос Доктора. "Ты же знаешь, это нелегко. У него действительно двенадцать лиц, а у нее по меньшей мере два. Реймон вытащил бумажник, набитый фотографиями. Фотографии Доктора и двенадцати из его тринадцати лиц. "Никого из этих людей здесь нет. Ты уверен, что это один из них? "Да! У него есть только эти двенадцать лиц. Он должен быть где-то здесь. Это самое близкое пересечение с хронологией Доктора ". - Сказала Ривер, когда Доктор взял бумажник и стал искать другие фотографии, но безрезультатно. "Вот почему я разбил здесь корабль Гидрофлакса". "Девица и Джинджер Снэп". Доктор нахмурился, вкладывая бумажник мне в руки; хотя я чуть не уронил его, так как искал самый быстрый выход оттуда. "Кодовое имя, Девица в беде". Реймон ответил ему. "Очевидно, он нуждается в большом спасении". - А Джинджер Снап - его жена. Ривер ухмыльнулся. "Она всегда была довольно резвой". Доктор схватил меня сзади за воротник рубашки, прежде чем я успел убежать, и продолжил свой допрос. "Что, если у него есть лицо, которое ты еще не знаешь?" "У него есть пределы, и я сомневаюсь, что его жена позволит ему снова переодеться". Ривер ответила, заставив меня мысленно поморщиться. "Что ж, тогда пойдем и найдем их". Мы плелись за Ривер, я хмурился из-за плохого настроения, в котором постоянно пребывал, и делал все возможное, чтобы отмахнуться от обидного комментария Ривер. "Это была не твоя вина". Мысленно сказал мне Доктор, прижимая меня к себе и целуя в висок. "Хотя мне любопытно узнать о твоем кодовом имени". Я знаю, что это была не моя вина, но это не значит, что я не расстроена из-за этого. я ответила с тихим вздохом, когда мы шли по снегу. И моя сестра дала мне это имя. Сказал что-то о том, что всем нужно имя стриптизерши, и сказал, что это будет мое. Доктор споткнулся, чуть не провалившись в снег, и ошеломленно посмотрел на меня, услышав это объяснение. Очевидно, я, должно быть, рассказала Ривер эту историю в какой-то момент ... вероятно, в один из случаев, когда она напоила меня до беспамятства, когда была Мэлс. Я размышляла, с нежностью вспоминая те времена, прежде чем быстро повернулась к нему. Кстати, как я себя чувствую, когда напиваюсь в этом теле? Он громко застонал, заставив Ривера поднять бровь, когда он ответил. - Кошмарный сон. Я слегка усмехнулся, и Реймон заговорил, когда мы завернули за угол. "Что, если мы не сможем их найти? Нам нужно немедленно вывезти тебя с планеты. "Вне мира". Доктор рассмеялся, а я с отвращением произнес это слово через дефис. "Люди никогда так не говорят. Ты новенькая? Ривер проигнорировала его. "Мы не можем торчать здесь и ждать. Ему может быть много лет, а ее может даже не быть с ним. Она - единственное, что иногда делает его терпимым. Я толкнула Доктора локтем и ухмыльнулась ему, заработав хмурый взгляд, когда он повернул его к спине Ривер. "Да. Он, наверное, восстанавливает цивилизацию или побеждает гигантских рыб—роботов... "Нам просто придется украсть его". Прервала Ривер, когда она посмотрела на Тардис, перед которой мы теперь стояли. "— из девятого отдела. Простите, что? - Воскликнул Доктор, наконец-то поняв, что она сказала. "Хоппер действительно близко". Вместо этого предложил Реймон. "Мы выберемся отсюда меньше чем через десять минут". "Мне нужно путешествие во времени. Мне нужна эта Тардис". Ривер настаивала, и Доктор подошел и отпустил мою талию, чтобы прервать их. "Мне очень жаль. Слово "украсть". Кто-то сказал "украсть". "Да. Мы собираемся украсть эту шкатулку. - протяжно ответил ему Ривер. - Тише, ты все равно не поймешь. "Ты не можешь". - Настаивал Доктор. - Почему я не могу? - А, вот и мы. Я тихо застонал. "Можно было бы подумать, что он просто позволил женщинам победить, но нет. Всегда приходится спорить". "Ты не можешь просто украсть Тар—ящик". "Почему бы и нет?" - Смотри. Здесь написано "полиция". Он указал, и я ударила себя по лицу, медленно опуская его к подбородку, когда Ривер вытащил ключ. - У меня есть ключ. "Хорошо. Та, э-э, особа-Девица. Он звучит… Он звучит довольно опасно... ишь ты." - Сказал Доктор, сохраняя вид невежественного человека неизвестно по какой причине. "Это машина времени. Я могу взять его, делать все, что захочу, столько, сколько захочу, и через секунду вернуть обратно. Он никогда не узнает, что она пропала. - Да, будет. Доктор что-то проворчал. "Каким образом?" "...Он просто узнает". Ривер скорчила гримасу. "Ну, раньше он никогда этого не замечал". "Может быть, теперь он заметит". Доктор щелкнул пальцами. "Может быть, Джинджер Снап заметит". Боже, он будет использовать это имя против меня на протяжении веков. Я мысленно застонала, проклиная любую версию себя, которая рассказала Риверу об этом имени. Упомянутая женщина рассмеялась. "Она помогала мне принимать его несколько раз". И я снова в немилости. Я вздохнула, когда Ривер попрощалась с Реймоном, и Доктор бросил в мою сторону не слишком счастливый взгляд. Если это поможет, она, вероятно, угрожала мне? Я неуклюже попыталась угодить ему, и он закатил глаза, когда Ривер жестом указал на нас. "Вы двое, со мной. Принеси голову. — Сказала она, направляясь внутрь — когда Реймон сказал что-то Доктору, что я пропустила, - только для того, чтобы высунуть голову, когда я подняла шумную сумку. "О, прежде чем ты войдешь, тебе лучше подготовиться к шоку. Здесь не так... уютно, как кажется. Я повернулся к Доктору, чтобы узнать, что он хочет с этим сделать, и он вздохнул с облегчением. - Наконец-то. - Наконец-то? - Спросил Реймон. "Это моя инициатива". Доктор ухмыльнулся, тоже бросив на меня озорной взгляд. "Следуй моему примеру". Я поднял бровь на это, но позволил ему войти в Тардис первым и чуть не начал истерически смеяться над нелепым представлением, которое он разыграл. "Ох. Боже мой! О, он стал больше!" Он драматично выдохнул. - В общем, да. "С внутренней стороны!" "Нам нужно сосредоточиться". Ривер нажал, возясь с управлением, пока Доктор продолжал свою шараду, а я просто притворилась ошеломленной, отчаянно пытаясь не расхохотаться. "Чем это является—" "Я знаю, к чему ты клонишь, но мне нужно, чтобы ты успокоился". "—снаружи!" "Вы, безусловно, ухватили самое главное". Ривер вздохнула, и я отвернулся от нее и издал короткий приступ смеха, который я прикрыл резким кашлем. "Ты в порядке?" - С-извини. Просто небольшой шок". Я скорчила ей гримасу, отворачиваясь и пытаясь контролировать себя, хотя это было трудно, когда Доктор мысленно хихикал в моей собственной голове. "Все мое понимание физического пространства преобразилось! Трехмерная евклидова геометрия была разорвана, подброшена в воздух и зацелована до смерти! Мое понимание универсальных констант физической реальности изменилось ... навсегда ". Он продолжал тараторить, когда Ривер спустилась по лестнице и повернулась ко мне. "Извини. Я всегда хотел, чтобы это было сделано должным образом ". "Пфт", - выпалила я, все еще пытаясь удержаться от смеха, когда Ривер заговорил с нижней палубы. "Не хочет ли кто-нибудь из вас выпить? Бренди "Альдебаран". Угощайся, но не говори папе. " Она улыбнулась, когда я с жадностью взяла напиток, который она передала мне, а Доктор сморщил нос и забрал его у меня, прежде чем я успела сделать глоток; раздался звуковой сигнал. - Что это за шум? Доктор бросился к пакетику с гидрофлаксом, который я поставила, и поставил мой напиток, давая мне возможность незаметно подойти, чтобы взять его, но он снова схватил его, как только мои пальцы коснулись стакана. "Похоже, он отключился, экономя батарейки. Это встроенная система жизнеобеспечения. Я не уверен, что приводит его в действие, но... - Мне действительно все равно. Ривер прервал его: - Что это за шум? Я взглянула на монитор рядом, пытаясь дотянуться до напитка, который Доктор держал вне моей досягаемости. "Э-э, похоже, это костюм робота пытается найти свою пропавшую голову". "Тогда нам пора было уходить". - Сказала Ривер, убирая свой напиток и начиная запускать Тардис. Я съежилась, вздрогнув, схватившись за плечо и бросив пить, когда Тардис заскрежетала, и Доктор поддержал меня, разговаривая с ней. - Ты делаешь это неправильно. "Я, конечно, нет". Ривер спорил, хотя я снова поморщился от боли в плече. "О, мне бы хотелось так думать". Я зашипела себе под нос, когда Доктор придвинул нас ближе и начал поправлять ее. "Только не эти рычаги". - Тише! Она шикнула на него, но он жестом указал на кнопку. "Ты, наверное, хочешь нажать на эту кнопку". "Почему? Это освобождает резервуар для отходов на седьмой палубе. "Так ли это?" Да. Я нахмурилась, глядя на него, когда Ривер одарила его хмурым взглядом. "Что с тобой не так?" - Много чего. - Отрезала я, обрывая Доктора и отталкивая его в сторону, прежде чем направиться к пульту управления. "Системный отчет". На мониторе промелькнуло несколько вещей, и я нахмурился, отодвинул его в сторону и щелкнул какими-то рычагами, которые я хоть убей не мог вспомнить, что они делали, но с которыми я каким-то образом инстинктивно знал, что нужно возиться. Должно быть, мне помогает Тардис. Я направился к другой стороне консоли и проверил еще несколько вещей, прежде чем заговорить, обнаружив проблему. "Что-то мешает двигателям". "Это невозможно". - Возразил Ривер, подходя ко мне, пока я продолжала нажимать на несколько кнопок и морщиться от боли в плече. "Нет, если только дело не в самих двигателях, о чем я начинаю думать". Я ответил, и Доктор кивнул. "Дикая теория, но что, если у этой машины были определенные гарантии? Например, может быть, он не может взлететь, когда форма жизни регистрируется как находящаяся одновременно и внутри, и снаружи? " "Голова и тело". Ривер ответила разинутым ртом. "Что означало бы, и опять же, я просто, я просто дико теоретизирую здесь, что дверь не сработает должным образом". "Конечно. Он не может запечатать конверт в реальном времени ". "Следовательно, он не может взлететь. Не тогда, когда кто-то входит и выходит одновременно. Я имею в виду, это просто не было бы хорошим тоном, не так ли?" Он закончил, и она посмотрела на него, а затем перевела взгляд на меня. "Вы оба очень быстрые". "Да, для Врача". Доктор ответил, подчеркнув свое прозвище, хотя я просто закатила глаза, и Ривер игриво шлепнул его по груди, прежде чем вернуться к консоли, а я прокрался к откидному сиденью и помассировал плечо. "Да!" -Серьезно? Мысленно спросил Доктор, и я пожала плечами, поморщившись, и он тихо вздохнул, прежде чем подойти и попытаться успокоить мое ноющее плечо массажем. Это немного помогло, но я бы действительно предпочел, чтобы корабль просто отключили или что-то в этом роде. Однако не похоже было, что это произойдет в ближайшее время. Не с более важным вопросом о том, что мы собирались делать с входящим телом робота, самонаводящимся на сигнал спящей головы. Доктор поднял голову Гидрофлакса и указал на нее, разговаривая с Ривер. "Мы должны предположить, что тело самонаведется на это". - Так как же нам это остановить? "Ну, мы могли бы отрубить ему голову. О, смотри." Доктор протянул, и Ривер бросил на него взгляд. "Помогает ли сарказм?" "Разве это не была бы великая вселенная, если бы это было так?" "Да, как бы мне ни нравилось все это подшучивание—" Доктор прервал меня. "Мы не подшучиваем". Я проигнорировал его и продолжил. "— не могли бы мы, пожалуйста, просто решить, что нам делать?" "Мы можем просто убить голову, верно?" "Ты не можешь стрелять в голову прямо в лицо!" Доктор быстро поспорил с Ривер. "Почему бы и нет?" Гидрофлакс внезапно открыл глаза и вскрикнул, заставив удивленного Доктора уронить его, а меня фыркнуть с легким смешком, когда он пошутил. - Тогда продолжай. Скажи ему, чтобы он поднял руки вверх. "Не стреляйте, если вам дороги ваши жизни". Раздался приглушенный голос Гидрофлакса. "Почему? Что ты собираешься делать? - Спросил Доктор, и я промычал в знак согласия. Я имею в виду, что хорошего в отрубленной голове? "Убей меня, и мое тело сгорит". "Сжечь что?" "Этот мир!" "Знаешь, я думаю, что мог бы отнестись к нему более серьезно, если бы он не звучал так весело, прижатый к земле". Я ухмыльнулась, заработав небольшую улыбку от остальных, прежде чем Доктор поднял хмурую голову и положил его на консоль. "Предположим, мы тебе поверим. Каким образом?" - Спросила Ривер у главы, еще раз взглянув на наши варианты. "Мое тело содержит расщепленный квантовый актуализатор". "Постоянно стабилизированная черная дыра". Доктор объяснил, когда я в замешательстве подняла бровь. "Это твой источник энергии". "И люди просто помещают их в тела киборгов?" - С сомнением спросил я. "Почему бы просто не использовать батарейки? Намного безопаснее, я думаю. Меня проигнорировали, заставив скрестить руки на груди и надуться, пока Ривер расспрашивала Доктора. "В какой медицинской школе вы учились?" "Действительно хороший вариант для врачей". "Он имеет в виду "никакого". - Съязвила я, заработав хмурый взгляд от мужчины, когда я показала ему язык. "Больше, чем источник энергии. Если понадобится, бомба. Гидрофлакс продолжал, так же раздраженный, как и я, постоянными перебиваниями. Мое плечо действительно начало болеть. "Чтобы вы могли стереть с лица земли эту солнечную систему". - Заключил Доктор. "Это было бы не в первый раз". "Это было бы твоим последним", - добавила Ривер, но Гидрофлакса это почти не беспокоило. "Достойный конец во славу Гидрофлакса". Доктор подумал, ему все еще было любопытно. "Так почему же ты не угрожал этим раньше?" "Король не подвергает свой народ опасности без причины". "Ты подвергаешь их опасности сейчас". "Я злюсь". "Что это с вами, люди?" - Спросила я, насмехаясь над Ривер и Гидрофлаксом. "О, я злюсь, я взорву солнечную систему! О, ты меня разозлил, я стираю тебе память!" Я вздохнул. "Вы знаете, большинство людей просто говорят о своих проблемах или находят хорошее расслабляющее хобби". Прежде чем Ривер смогла придумать что-нибудь умное, чтобы сказать, раздался стук в дверь, и сквозь нее донесся голос Реймона. "Доктор Сонг, вы здесь? У меня есть для тебя сообщение. "Реймон! Иди сюда! Однако я сомневался в этом, чувствуя что-то не так с теми эмоциями, которые я улавливал через дверь Тардис. Имейте в виду, это очень трудно сделать. Тардис хорошо поработала, не допуская проникновения всех лишних эмоций и тому подобного из внешних источников. Но поскольку она была довольно застревающей и причиняла мне боль, казалось, что часть ее защиты ослабла. Тем более, что именно тело киборга вышибло дверь головой Реймона. - Ты сейчас умрешь! Робот протопал вперед и схватил Ривер, подняв ее в воздух, в то время как Реймон выкрикивал извинения, а я поспешил к ним. "Река!" - Убейте ее! - Потребовал Гидрофлакс, и я уставилась на голову, прежде чем снова переключить свое внимание на Ривер и попытаться придумать способ помочь ей, когда Доктор закричал позади меня. - Отпусти ее! "Убей ее сейчас же!" "Инициирование смерти". В голову пришла мысль, скорее о том, что Тардис пытается помочь, чем о моем собственном выводе, и я ударила себя по лицу. - Дверь! - крикнул я. Доктор понял и кивнул, пробегая мимо Ривера и киборга, чтобы закрыть дверь; сразу же расслабив свои напряженные плечи, я бросился вперед и поймал падающую Реку. - О! Я ухмыльнулся ей и подмигнул. "Привет". Она ухмыльнулась в ответ, и Доктор крикнул со своего места: "Это моя жена!" Однако мы оба были немного отвлечены, когда робот встал на ноги, и мы попятились от него. - Куда мы идем?! - Позвал Доктор. "Вы устанавливаете координаты. Для чего?!" "Где бы это ни было, я надеюсь, что у них есть защита от тел киборгов с черными дырами внутри них!" - Крикнул я в ответ, держа Ривер позади себя, когда она тоже закричала. "Просто возьми эту чертову голову!" Ривер схватила пакет, и Доктор быстро зачерпнул Гидрофлакс, бросив его в пакет, пока Ривер спешила к двери. "Со мной!" Доктор схватила меня за руку и потащила за ней. "Где мы находимся?" "Сюда, давай". - Сказала она, двери закрылись за нами, когда она потянула нас обоих прочь от Тардис. "А что насчет шкатулки?" "О, она рассердится на тебя за то, что ты ее так назвал". Я проворчала достаточно тихо, чтобы услышал только Доктор. Он либо не услышал меня, либо снова проигнорировал. Что в последнее время происходит довольно часто. Мне действительно нужно это исправить. "Перестань держать меня за руку". Затем Доктор пожаловался. "Люди так со мной не поступают. Только моя жена может. - А теперь тише. Ривер шикнула на него. "Не заставляй меня замолчать. Я не из тех, кто умалчивает о себе". - Тише. Я тоже потребовала, и он надулся, но промолчал, заставив меня улыбнуться и поцеловать его в щеку, прежде чем мы поспешили в довольно причудливую комнату с различными инопланетянами и другими людьми в смокингах и платьях. Даже я был немного сбит с толку странной сменой обстановки — Ривер вернулся, чтобы закрыть двери в багажное отделение, в котором мы были, — и я молча удивлялся, как в таком шикарном месте может быть достаточно хорошая охрана, чтобы сдержать киборга, который, несомненно, готовился покинуть комнату, в которой мы были.я только что ушел. Доктор сжал мою руку, пока мы смотрели на большую планетарную карту перед нами, указывающую, где мы были, и сверхновую, к которой мы приближались, как раз перед тем, как к нам приблизился синий инопланетянин, похожий на жука. "А, доктор Сонг. Ваш столик готов". "Флемминг". Ривер улыбнулась мужчине, похожему на дворецкого. "Как дела у близнецов?" "Все еще перевариваю их мать, спасибо, что спросили". Он радостно откликнулся, и я сдержала гримасу. "Я уверен, что это была прекрасная церемония". "О, там были слезы. И только намек на крик." Они оба усмехнулись очевидной шутке, и я наклонился к Доктору. "Напомни мне, что я должен начать изучать антропологические аспекты изучения других инопланетных культур. Желательно до того, как я встречу кого-то, чьи дети случайно съедят свои родительские фигуры ". Он хмыкнул, сам выглядя довольно подозрительно, и на этот раз я ободряюще сжала его руку, показывая часть своего беспокойства. Этот Флемминг показался мне немного странным человеком. Просто что-то в его поведении говорило о том, что он будет из тех, кто ввяжется во что-то потенциально незаконное, и когда за нами гнался киборг, и мы пытались как-то помешать Ривер убить голову, у меня возникло ощущение, что где бы мы ни были, это не будет местом встречи того, для кого она утверждала, что возвращает алмаз. "Э-э, Флемминг. Интересно, не могли бы вы просто закрыть багажный отсек для меня? - Спросил Ривер у мужчины. "Это немного нерегулярно. Другие пассажиры могут захотеть получить доступ. Он легкомысленно возразил: "Ты помнишь тот раз, когда я перевозил драконьи яйца?" Ривер возразил, и он быстро сменил тон. - Считай, что дело сделано. Он ответил, вытаскивая ручку и щелкая ее обратной стороной, прежде чем повернуться к остальным из нас. - Эти джентльмены пришли на ужин? "Да, это так". - Сказал Доктор, беря мою руку в свою. "А это моя жена". Флемминг немедленно поклонился. "Мои извинения, мэм. Однако я попрошу шеф-повара приготовить их немедленно. "Нет, ты этого не сделаешь". Доктор нахмурился, угрожающе делая шаг вперед и слегка подталкивая меня к себе. У меня был соблазн сказать что-нибудь глупое, чтобы ослабить внезапное напряжение, но мне скорее понравилась внезапная забота Доктора обо мне, и вместо этого вмешался Ривер. "Э-э, они на самом деле присоединятся ко мне, чтобы поесть". "Я собирался предположить, что может потребоваться принудительное кормление. Сюда. О, могу я взять вашу сумку?" - Предложил Флемминг, но Ривер быстро покачала головой. "О, нет, нет, нет, нет. Все в порядке, спасибо. Гидрофлакс, по-видимому, был недоволен, и его приглушенный крик доносился из пакета, но Доктор шагнул вперед, чтобы привлечь внимание Флемминга. "Извини. Это был мой желудок. У меня раздраженный кишечник". И зовут его Гидрофлакс. Я мысленно фыркнула. Звучит уже как название слабительного. И между моей колкостью и сердитыми криками Гидрофлакса я был ошеломлен, что Доктор смог сохранить невозмутимое выражение лица, когда нас вели к нашему столу. "Моя месть будет беспощадной! Я разорву тебя на части и сожру!" - Воскликнули муфлы, и Доктор заговорил чуть громче, чтобы заглушить их. "У него выдался трудный день". - Ты не можешь убежать! Флемминг решил, что наша странность не так уж шокирует, и просто повернулся обратно. "Сюда". "Ваши действия не останутся безнаказанными!" "Здесь". Ривер бросила пакет Доктору, который поймал его, заставив Гидрофлакса вскрикнуть, когда она улыбнулась и достала флакон из кармана куртки. - Полагаю, ты не будешь возражать, если я освежусь. Она опрыскалась, и весь ее наряд сменился на более строгое платье, волосы были красиво уложены, а на лице играла улыбка. - Неплохо для двух сотен, а? - Двести? "У меня увеличенная продолжительность жизни". Она ответила, приняв удивление Доктора за что-то другое. "Долгая история". - Итак, по какому случаю? - Спросил ее Доктор, пока я с любопытством оглядывался по сторонам на количество новых инопланетян, которых мне еще предстояло увидеть в наших путешествиях. "У меня есть бриллиант. Теперь пришло время продать его." Она ответила, заставив меня резко повернуться к ней. "Что? Но я думал, что ты возвращаешь его этим людям. "Халасси". Доктор поправил меня, но я отмахнулась от него, глядя прямо на Ривера в разочаровании и шоке. "Скажи мне, ты родился скучным или тебе пришлось над этим поработать?" Она съязвила, и Доктор нахмурился. "Где вы нашли покупателя?" - Оглянись вокруг. Звездолет "Гармония и Искупление", минимальная цена билета - миллиард кредитов, плюс доказуемое убийство множества невинных форм жизни. Люксы зарезервированы для планетоедов." Она затараторила, выглядя довольной собой, когда взяла напиток у проходящего официанта. "Благодарю вас. Даже персонал должен иметь поддающуюся проверке историю неизбирательных убийств. Именно сюда приходят люди, чтобы расслабиться и расслабиться. Обязательно попробуйте рыбу". Наконец-то мы сели за наш столик, но мы с Доктором были не слишком довольны переменой обстоятельств, и Ривер это заметила. "Почему вы оба хмуритесь?" - Откуда ты знаешь? Доктор спросил ее, видя, что она не подняла глаз от меню. "Это слышно". "Тупиковые печати могут быть сломаны". Ответил Доктор, меняя тему разговора. "От гениев. У Гидрофлакса мозг размером с горошину, и сейчас он под столом ". - Беззаботно ответил Ривер, пиная сумку. "Я думаю, он снова заснул". "И все же ты вышла за него замуж". Доктор настаивал, пока я молча наблюдала, как эти двое спорят. "Я же сказал тебе, я женился на бриллианте". "Каким образом?" "Я выдавала себя за его медсестру. Это заняло у меня неделю. "Чтобы влюбиться?" Она засмеялась, показывая, что читала не меню, а знакомый синий журнал Тардис. "Это самая легкая ложь, которую ты можешь сказать мужчине. Они автоматически поверят в любую историю, героем которой они являются". Мы с Доктором оба смотрели книгу, но мое сердце упало, когда я увидела, какая она старая. О боже… Вот почему я ненавижу не знать о приключениях Двенадцатого. Если это один из последних моментов для Ривера, я бы не смог сказать. Единственная подсказка - сколько лет ее книге, и если так, то ... Я судорожно сглотнул, чувствуя, как мои руки тянутся к карманам из-за внезапной потребности в сигарете, но вместо этого я протянул руку и осушил бокал шампанского, стоявший на столе. "Ривер, есть, э-э... кое-что, что мы, вероятно, должны тебе сказать". Доктор вздрогнул, заставив меня взглянуть на него и задаться вопросом, собираемся ли мы, наконец, отказаться от этой шарады. Мы повеселились, но все становилось серьезным. К сожалению, официантка подошла прежде, чем он успел закончить. "Доктор Сонг, ваш гость причалил. Он должен быть у вас через несколько минут. "Благодарю вас. Когда он будет готов. "Конечно". Доктор взглянул на меня, и я многозначительно кивнул Риверу, но он снова сменил тему. - Что это за книга? Я мысленно застонала, когда Ривер улыбнулась. "О, это мой дневник. На космическом корабле всегда должно быть что-нибудь сенсационное, чтобы почитать". "Это грустно?" - Внезапно спросил Доктор, и я пнула его под столом, заработав хмурый взгляд от мужчины, когда ее улыбка превратилась в грустную. "Почему дневник должен быть грустным?" "Я не знаю. Просто дело в том, что… ты выглядишь грустной. Ее улыбка исчезла, и она опустила взгляд на книгу в своих руках. "Он почти полон". "И что?" Однако ее слова заставили меня опустить глаза к своей тарелке. Так что это одно из ее последних приключений… "Человек, который дал мне это, был из тех людей, которые точно знали, какой длины дневник вам понадобится". - Печально отозвалась Ривер. "Он звучит ужасно". - Полагаю, что да. Она согласилась, когда я поблагодарил официантку за то, что она снова наполнила мой бокал. - Я никогда об этом не задумывался. Хотя его жена очень эффектна". Я немного опустилась на свой стул, когда Доктор нахмурился, снова потягивая мой напиток и желая, чтобы я могла исчезнуть. "Значит, он не какой-то особенный?" "Нет. Но ужасно полезный время от времени. Она ответила, отложила книгу и улыбнулась. "Его жена, с другой стороны, была великолепна, но он вряд ли отдал бы ее, и она любила его так сильно, что просто забрать ее у него не сделало бы ничего, кроме как сделать нас обоих несчастными". - Звучит неплохо. - Пробормотала я, надеясь не дать Доктору разозлиться еще больше. - О, да. Она бы тебе, наверное, понравилась. Ей действительно нравятся более мужественные люди, такие как ты. Превосходный вкус у обеих ваших фигур". "Хм", - промычала я, избегая взгляда Доктора, поскольку он продолжал не одобрять наше небольшое кокетливое подшучивание. "Итак, кто этот покупатель?" - Спросил Доктор, меняя тему. - Понятия не имею. Он просто откликнулся на объявление ". Ривер пожал плечами, прежде чем кто-то подошел к нашему столику; бледный лысый мужчина с большим шрамом на лице. "Кто из вас Сун?" - Спросил он хриплым голосом, от которого у меня по спине пробежал холодок. - Кто хочет знать? Доктор бросил вызов, его уверенность заставила меня выпрямиться и тоже стать более уверенной. "Я и есть Скретч". Я прикусила язык, чтобы пошутить по поводу шрама на его лице, и Ривер ответил: "Мне не нужно твое имя. Имеете ли вы право совершать покупки?" "Я представляю Косяк Зимней Гармонии". "Мне все равно". Река быстро оборвалась. "Не хочу этого знать. Мне потребуется немедленная оплата. Ты можешь это сделать?" "И не могли бы вы либо присесть, либо принести нам карту вин или что-нибудь еще?" Доктор протянул, когда я кивнула, ему не нравилось, что этот человек зависает рядом. Он сел на свободное место между мной и Ривер и продолжил подготовку соглашения об алмазе. "Бриллиант у тебя?" "Конечно, у меня есть бриллиант. Покажите мне деньги". Хлынула река, и мужчина протянул руку и провел пальцами по шраму, прежде чем быстро оторвать голову. Я почувствовал, что немного позеленел, и прикончил свой напиток во второй раз. Что ж, отпадают всякие мысли о том, чтобы действительно поесть в этом заведении. Доктор, должно быть, услышал мои мысли, когда разговаривал с мужчиной напротив нас. "Просто мысль, тебе, наверное, не стоит делать это в ресторане". Скретч проигнорировал его и вытащил из головы глобус, положив его на салфетку, которую Ривер протянул ему, когда он закрывал голову. "После получения инструкций это переведет необходимые средства на любой выбранный вами счет". Скретч объяснил. "Благодарю вас". - Бриллиант. - Потребовал Он, и Ривер положил сумку на стол. "Вам придется немного покопаться в этом, но почему-то я не думаю, что это будет проблемой для вас". Скретч встал и внезапно нахмурился. - Это что, обман? "Нет. Бриллиант находится там. Это общественное место. Никаких фокусов не будет". "Это не общественное место". Сказал он, и я огляделся, когда понял, что все в комнате были идентичны Скретчу. "Заблокировать бронирование. Это умно. Доктор ответил, пытаясь успокоить меня, когда я потянулся за кинжалом, которого все еще не было на моем боку. Похоже, мне не нравилось быть окруженным. "Тебе не нужно было беспокоиться. Я принес то, что ты хочешь. Пожалуйста, считайте, что я тоже принял меры предосторожности, и не делайте ничего, что могло бы заставить меня рассердить и убить вас. " Спокойно ответил Ривер, и Скретч ненадолго замолчал. "Заявление принято. Бриллиант здесь". Сказал он, и люди вокруг нас зашипели, слишком ясно напомнив мне о моем прежнем страхе перед змеями. Слава Богу, это не перешло в это тело. "Тогда об оплате". Ривер протянула ему маленький шарик, и он открыл его и нажал несколько кнопок внутри. - Сто миллиардов кредитов, как мы и договаривались. - Сказал он, возвращая его Риверу, который тоже что-то с ним сделал. "Это дает доступ ко всем банкам в галактике". "Благодарю вас. Тогда держи, пожалуйста. Возможно, вам понадобится ложка, или вязальная спица, или что-то в этом роде ". "Да будет вам известно, мы делаем это не для себя". Скретч рассказал нам, хотя что-то во всем этом было не так со мной. - Мне действительно все равно. Ривер раздраженно протянул, и я потянула Доктора за рукав. "Я думаю, мы должны просто уйти, доктор". Он поднял бровь, но посмотрел на меня с беспокойством, зная, что мое внезапное нежелание находиться в этом месте было справедливо оправдано. "Мы делаем это в честь нашего далекого и любящего Короля, который однажды посетил наш мир в крови и радости". Скретч продолжил свою речь. "Ну, разве это не прекрасно". - Спросила Ривер, открывая пакет. "Мы чтим тебя, мы простираемся во имя твое, Гидрофлакс". Он выкрикнул, остальные скандировали имя Гидрофлакса, когда я стал слишком бледным оттенком белого. "Из любви к тебе мы делаем это сегодня, Гидрофлакс". Я протянула руку и застегнула сумку обратно, когда глаза Ривер расширились от шока, а Скракт повернулся к нам. - Отдай. Отдай нам сокровище". - Сказал он, но мы все колебались. - Что случилось? "Э-э, ну, э-э… неловко. - Пробормотал Доктор. "Почему ты медлишь? Мы заплатили. Мы получим". - Да, будешь. Б-клянусь джинго, так и будет. Да, конечно. Но очевидно, что мы должны, вы знаете, э-э... Сказал Доктор, пытаясь потянуть время, когда он придумал план и взял сумку. Я тоже встал, пытаясь помочь ему выбраться. "Нам просто нужно проверить и убедиться, что он не был поврежден по дороге сюда. Ты же знаешь, до чего могут докатиться космические путешествия. Немного ухабистый и все такое. Он может быть сколот или что-то в этом роде, и тебе бы не хотелось, чтобы он был сколот, а чип отсутствовал, да?" "Правильно!" Доктор согласился, но Скретч не выглядел так, будто у него это было. "Мы получим!" "Да, вы получите, и вот оно. Теперь, в пути, на этом небольшом расстоянии". Сказал Доктор, медленно поднося к нему пакет, пока мы обменивались обеспокоенными взглядами. "Посмотри, есть ли быстрый выход отсюда". Да, но как? Тардис заблокирована в багажном отделении вместе с киборгом-убийцей, чью голову вы передаете группе одержимых убийством последователей упомянутого человека! "Ну, помоги мне что-нибудь придумать! Ты умница!" Я закатила глаза, зная, что он делает мне комплимент в надежде, что моя беззастенчивая любовь к нему каким-то образом поможет моему мыслительному процессу. - Вот, держи. И ты тоже можешь забрать сумку. - Сказал Доктор, отдавая мужчине сумку, когда Ривер присоединился к нам обоим. "Знаешь, это было прекрасно, но...… мы не хотим вторгаться в этот особенный момент, так почему бы нам просто не оставить тебя с новорожденным ребенком? " "Ты останешься". Скретч зарычал. "Это строго необходимо?" "Я не люблю... сюрпризов". "Кто сказал, что мы тебя удивляем?" - Возразил я, все еще ища выход. "Последний раз, когда я проверял, никто ничего не говорил о сюрпризах. Или это твой день рождения, и мы что-то пропускаем?" Доктор оттащил меня от хмурого мужчины. "Ах, да, не обращайте на нее внимания. Хотя она права. Здесь никаких сюрпризов." Мужчина начал расстегивать сумку, и Доктор быстро отпустил меня, придумав какой-то план, пока он забирал сумку с Нуля. "Знаешь что? Я просто не могу стоять сложа руки и позволять этому продолжаться ". - Сказал он, вставая на стул, пока я беспокойно переминалась с ноги на ногу и хорошенько осматривала комнату. Нам понадобится Флемминг, чтобы открыть тупик в багажном отделении или, по крайней мере, эту его дурацкую ручку. Не говоря уже о том, чтобы справиться с киборгом и пятьюдесятью другими Царапинами… хех, царапины. Я смешной. Нет! Заткнись! Подумай о побеге! Я мысленно накричала на себя, когда Доктор начал говорить. "Смерть свершилась в этот день! Пролилась благородная кровь, и наши слезы, несомненно, последуют за ней. Небо расколется, земля вздыбится, и даже скалы и камни будут плакать от ярости. Узрите! Глава Гидрофлакса!" Боже милостивый, я замужем за идиотом. Я застонала, когда Доктор вытащил голову Гидрофлакса из пакета, чтобы показать шипящим людям вокруг нас; теперь он встал со стула. - А теперь отдыхай, милый принц. Никогда больше не ходи среди нас. Должны ли мы начать торги с двухсот миллиардов? Мне очень жаль, профессор Сонг, но мы действительно не могли скрыть это сокровище от истинно набожных. Ривер согласился с этой уловкой. "О, мои извинения перед истинно набожными". "И должны ли мы выяснить, кто самый по-настоящему набожный?" "Это ересь!" Скретч зашипел на нас, прежде чем Ривер указала на мужчину в самом конце комнаты. "Двести вон там". - Двести пятьдесят на "сладком троллейбусе". - Сказал Доктор, указывая на женщину, которой Ривер жестом подозвал ее. А теперь мы - аукционный дом. - Молчать! - Крикнул Скретч. "Это не наш путь". "Ну, это мало что говорит в пользу вашего короля, если вы не можете назначить цену за его голову. Давайте посмотрим, что скажет сам король. - Сказал Доктор, вонзая нож в голову и заставляя его вскрикнуть. - Быстрее! - Крикнула Ривер, когда Царапины наклонились, и я схватила их обоих, помогая им лавировать между людьми, пока я быстро излагала, какой маленький план я придумала. "Нам нужно найти Флемминга и отобрать у него ручку, чтобы попасть в багажное отделение. Затем появится киборг, мы нырнем прямо под него и сможем выбраться отсюда ". Я сорвался с места, как только мы подошли к двери, и Флемминг преградил нам путь. "Профессор Сонг! Еда тебя разочаровала?" Киборг тоже вошел, и я застонал, шагнул вперед и ткнул пальцем в грудь Флемминга. "Я знал, что ты мне не нравишься". Конечно, это было сделано для того, чтобы скрыть тот факт, что я залез к нему в карман и украл устройство для ручки, на случай, если багажное отделение все еще было заблокировано. Доктор оттащил меня назад, когда мы обходили комнату и убегающих людей, но нас всех схватили охранники, когда киборг попытался схватить Гидрофлакса за голову. "Наконец-то я снова холе". - Радостно сказал Гидрофлакс. "Приди ко мне, мое тело". Как ни странно, тело не подняло голову. "Ну? Верни меня на место. "Выполняется сканирование". Там было написано. "Тебе не нужно сканировать меня, просто верни меня на место". Гидрофлакс взорвался. "Разрушение тканей теперь необратимо". "Ну, и что ты собираешься с этим делать?" "Кроме того, снаряд внутри вашего мозга продолжает двигаться. Прогноз: смерть через семь минут". Тело ответило. "Что ж, я отказываюсь. Король Гидрофлакс не приемлет смерти. "Да, смерть умеет игнорировать отказы". - Протянула я, заработав стон от Доктора. "Запрошены приказы". Киборг ответил Гидрофлаксу. "Все, что мне нужно, чтобы выжить, сделай это. Сейчас же". "Приказ принят. Тебе нужна новая голова. - Нет, нет! Не новая голова!" Гидрофлакс закричал, но его проигнорировали. "Приказы выполняются". - Нет, нет! Тело выстрелило в голову, превратив ее в пыль с бриллиантом на макушке; Ривер наклонилась к мужчине, который держал ее в плену. "Я не думаю, что вы могли бы принести это для меня, не так ли?" Он недоверчиво посмотрел на нее, но вскоре наше внимание вернулось к Флеммингу, когда киборг обернулся. "Как я и говорил, ваше величество… Что ж, ваше оставшееся Величество. Он взял дневник Ривера и поднял его. "Если вам нужна новая голова, то это руководство к двум самым лучшим". "Не трогай это", - рявкнул Ривер. "Отдай это мне обратно". Он проигнорировал ее. "Дневник Ривер Сонг. Абсолютный путеводитель по Повелителю Времени, известному как Доктор, и его жене, печально известной Провидице". Примечание для себя. Я пользуюсь дурной славой. Не произноси имя "Провидец", если только я не пытаюсь потянуть время. Я мысленно сказала себе, вздрогнув, когда Ривер сердито закричала, ее пришлось сдерживать охраннику, который держал ее. "Не смей прикасаться к этому!" - Да здравствует король! - Заметил Флемминг, прежде чем открыть книгу и рассказать несколько историй. Я тревожно постукивал ногой, имея возможность выбраться, но не имея возможности попытаться сделать это, не рискуя своей жизнью и жизнью моих товарищей. О, это совсем другое дело. Обычно все происходит наоборот. Сосредоточься! "Открывается Пандорика". Флемминг хмыкнул. "О, это звучит захватывающе. И боже мой, пикник на Асгарде. Некоторые люди действительно знают, как перекусить, не так ли? "Вы должны знать, что у меня есть значительная история побегов". Ривер зарычал. "Крах Византии. Разве они не сняли об этом фильм?" "И когда я это сделаю, я убью тебя", - продолжил Ривер. "О, Джим-Рыба!" Он рассмеялся. "Ну, мы все знаем Джима-Рыбу". "И чем дольше ты будешь читать мой дневник, тем дольше я буду читать". "И ты только что был на Манхэттене. Что это за планета?" Я съежился при мысли, что она только что видела, как ее родители оказались в ловушке в 1969 году, но сейчас ее не особо беспокоили обстоятельства. "Так что, пожалуйста, продолжай". Я уже был готов вмешаться, немного раздраженный тем, что стою без дела, но киборг сделал это за меня. "Это не имеет отношения к делу". - Если позволите вмешаться, ваше величество. Заговорил Скретч. "Доктор - легендарное существо, обладающее удивительной силой и бесконечным количеством лиц. Уверяю вас, его голова стала бы вашим главным достижением. И Провидица известна во всех галактиках как женщина, которая вполне может разорвать ткань времени своим предвидением событий. Заполучить еще и ее голову было бы потрясающим подвигом!" Флемминг постучал по киборгу, чтобы привлечь его внимание. - Кроме того, многие из нас на этом корабле были бы счастливы увидеть, как их карьера оборвется, так сказать, на корню. У робота этого не было. "Действуй быстрее, или тебе отрубят голову". "Я бы с радостью отдал свою голову". - Предложил Скретч, хотя Флемминг, похоже, не согласился. "Эта женщина - известная супруга Доктора и его жены". "Требуется подтверждение. Загрузка". Удивительно, но голова Нардола поднялась, чтобы заполнить пустое место на плечах киборга. "Является ли Ривер Сонг супругой Повелителя Времени, известного как Доктор, и его жены -Провидицы?" "А? Я так думаю, да. - сказал Нардол. "Послушай, можно я немного посижу? Там, внизу, действительно очень воняет. Телу было все равно, и он пошел на попятную, жалуясь всю дорогу. "Итак, где сейчас Доктор и Провидица?" Флемминг спросил Ривера. - Не имею ни малейшего представления. "Это заслуживает доверия?" - Это правда. "Ты женщина, которую он любит". - Нет, не собираюсь. - Возразила она, почти улыбаясь при этой мысли. - Она лжет. "Доктор не любит и никогда не любил меня. Я не лгу." Киборг оглядел ее. "Подтверждаю. Форма жизни не лжет". "Невозможно. Это какой-то трюк". - Нет, это не так. "Моя информация верна. Ты та женщина, которая любит Доктора ". "Нет. Я влюблен в его жену". - Поправила она. "Я никогда этого не отрицал. Но кто сказал, что она ответила мне взаимностью? Она - Провидица, а он - Доктор. Они не любят влюбляться в людей. И если ты думаешь, что кто-то из них настолько мал и зауряден, то ты понятия не имеешь, с чем имеешь дело. - Уверенно сказал Ривер, и я мог сказать, быть ли мне польщенным или расстроенным. "Ваше величество, уверяю вас. Она - идеальная приманка. Когда эта женщина в опасности, Доктор всегда придет со своей женой". "О, ты просто идиот. Нет, они этого не сделают. Я вздрогнула, обменявшись печальным взглядом с мужчиной рядом со мной, который выглядел таким же подавленным ее словами, как и я. "Они, вероятно, уже здесь". - Нет, это не так. Конечно, это не так! "Возможно, на этом корабле". - Что ж, продолжайте. Затем просканируйте его. Продолжай, почему бы тебе этого не сделать?" Ривер бросила вызов, и я наклонился. - Гм, Река? "У них обоих по два сердца. Он носит дурацкую одежду. У нее короткие волосы, и ей довольно жарко в майке. Вы не можете пропустить их. " Она продолжала, и на этот раз Доктор наклонился к ней. - Река. "Давай, просканируй весь парсек! Их здесь нет. Бог знает, где они сейчас, но я обещаю тебе, что они делают все, что им заблагорассудится, и им наплевать на меня! И меня это вполне устраивает". - Река. "Когда ты любишь Провидца, это все равно что любить сами звезды. Вы не ожидаете, что закат будет любоваться вами в ответ, тем более когда он уже обменивается взглядами с луной. И если мне случится оказаться в опасности — позвольте мне сказать вам — доктор и его жена не настолько глупы или достаточно сентиментальны, а Провидица, конечно, не настолько влюблена, чтобы оказаться в этом со мной! " Она повернулась и посмотрела на нас обоих, доктор слегка улыбнулся, а я слегка покраснела от смущения, когда до нее дошло, и Доктор произнес эти роковые слова. - Привет, милая. Она сделала несколько вдохов, отворачиваясь и пытаясь успокоиться после своего небольшого скандала. "Ты так и делаешь с этими корнями, как только я убеждаю ее приготовить тебя". "Что? Корни луны?" Он съязвил: - Даже не смей. "Я должен буду проверить сами звезды и закат, которые могут не совпадать". - О, заткнись. Я просто поддерживал их разговор до тех пор, пока он не начнется ". Она пожаловалась, потом повернулась ко мне. "И ты тоже в беде. Я ожидаю чертовски хорошего свидания после этого ". "Д-да, ну, у нас действительно есть небольшая неотложная проблема, и у нас не так много времени, чтобы ее решить". "Что это за разговор? Объясни. - Потребовал киборг, но Ривер оборвал его. "Ты, держись подальше от этого". "Нам нужно приступить к работе". Доктор продолжал: "Хорошо, что у вас двоих есть?" - Четыре выхода. Два спрятаны, один в потолке. "Есть еще один в полу". Добавила Ривер, и я замурлыкал. "И у меня есть ключ к тупику". "Нет, мне не нравится первый этаж". Доктор нахмурился. "Слишком близко к воздуховодам двигателя?" - Слишком мал для его плеч. Я возразила с усмешкой надутому Доктору. "Простите, о чем вы говорите?" - Спросил Флемминг, и Ривер шикнул на него. - Тише. Мама, тетя и папа заняты". "Кто этот папочка?" - Спросила я, и она подмигнула мне, заставив Доктора нахмуриться еще сильнее, когда он понял, что он Тетушка. Затем пробили часы, и река загудела. - Вот мы и пришли. В два часа. Поехали. "Прекрати этот разговор". - Потребовал киборг, но Ривер продолжал говорить. "Дорогая, в случае внезапного падения метеорита на нижние палубы правого борта, где, по-твоему, самое безопасное место для стоянки?" "Метеоритные удары?" - Спросил Флемминг, будучи проигнорированным, когда я закрыл лицо ладонью. - Да. Как я это пропустил? "О, не кори себя за это, милая. Ты не можешь знать все. Доктор притянул меня ближе к себе и подальше от Ривера, пока мы посмеивались над его собственничеством. "Здесь, я думаю, безопаснее всего". "Ты знаешь, чем это не является? - Съязвила она. - Совпадение. Раздался грохот, и Доктор ухмыльнулся. "Твой план побега". "Это дешевле, чем такси". "Какой метеоритный удар?" Скретч прервал его, когда компьютер заговорил по внутренней связи. -Настороже. Метеоритный шторм неминуем". "Тот удар метеорита". Ривер усмехнулся. "Откуда ты можешь знать?!" "Я археолог из будущего. Я откопал тебя." Она ухмыльнулась, увидев, как он побледнел, когда корабль содрогнулся и раздался громкий грохот. "Увидимся через четыреста лет". Пол под нами провалился, и мы втроем упали на следующий уровень, ухмыляясь, когда мы схватились друг за друга, и Ривер объяснил. "У меня была эта книга. "Лучшие взрывающиеся рестораны в истории". Лучшая еда бесплатно. Обойдемся без кофе. Она повернулась ко мне. "Лучший подарок на день рождения". Я улыбнулся, радуясь, что получил то, что ей понравилось, прежде чем Доктор занял свою очередь. "Кстати, что ты об этом думаешь?" "От чего?" "Мое новое тело". "Ты, честно говоря, выглядишь довольно раздраженным". Она ответила, заставив меня усмехнуться. "Все дело в бровях". - Сказал я, делая ударение на своем, и она ухмыльнулась, тоже окинув меня взглядом. "И ты выглядишь довольно потрясающе, но тогда я видел только лицо". Она снова посмотрела на Доктора, когда темно-красный румянец распространился до кончиков моих ушей. "И, кстати, откуда у тебя новый? Разве нет правил?" "Кое-что произошло". Он пожал плечами, хотя и притянул меня ближе к себе, защищая. "Держу пари, что это, вероятно, так и было". Она улыбнулась в ответ, прежде чем компьютер снова зазвонил. "Палубы правого борта скомпрометированы. Пожалуйста, покиньте корабль". Раздался еще один грохот, и Ривер заметила, как падает бриллиант, зацепив его своим корсажем. "Тот самый бриллиант?" "Хороша, не так ли?" Она ухмыльнулась. "Мм, хорошо?" Я улыбнулся в ответ. "Я думаю, что блестящий освещает это лучше". "О, так и есть". Она флиртовала в ответ, прежде чем корабль снова тряхнуло, и мы схватились друг за друга, чтобы удержаться на ногах. "Нам нужно стабилизировать этот корабль. Где находится мост?" - Сюда. Прежде чем она смогла повести нас, корабль снова качнуло, и киборг упал. "Мы должны остановить это". "Брось за это", - предложила Ривер. "Я возьму робота, ты поведешь машину". "Хорошо". "Подожди, что мне делать?" Я спорил. "Посмотри, сможешь ли ты добраться до Тардис. Встретимся на мостике. Я ухмыльнулся, отдавая честь. "На нем, капитан!" - Не называй меня так! Он пожаловался, когда я обогнул киборга и направился к Тардис в багажном отделении. Это должно быть весело. Доктор поспешил на мостик, где Ривер изо всех сил пытался удержать корабль на плаву; он довольно легко победил киборга с помощью маленького шара, который Ривер использовал ранее. - А где все остальные? "Они побежали за этим. Мы тоже должны. - ответила она. "Нам нужно вернуть навигационный ком в рабочее состояние. И перенаправь двигатели. - Я пытаюсь. Консоль вспыхнула, и Доктор сменил тему. "Итак, любезный Гидрофлакс?" "О, сколько раз… Я вышла замуж за бриллиант. Река давила. "Это ты так говоришь". "Елизавета первая". Она возразила, и Доктор поморщился. "Удар ниже пояса. Ты же знаешь, как Алекс с ней обращается. Реймон". "Мэрилин Монро". "Стивен Фрай". "Клеопатра!" - То же самое. Он возразил, затем застонал. "Правильно, наверное, лучше всего, что я послал Алекса за Тардис. Что-то подсказывает мне, что мне все равно придется загладить свою вину перед ней. "Ты будешь исправлять это перед ней в течение многих лет". Доктор сидел в капитанском кресле, а Ривер смотрел на планету, к которой они приближались. - Подожди минутку. Я узнаю эту планету. - Что ж, очень мило. Может быть, они назовут кратер в нашу честь. Доктор протянул, недовольный тем фактом, что ему придется потом извиняться перед Алексом. "Это Дариллиум". "Всегда приятно знать, куда мы идем. Не могли бы вы сосредоточиться на своей работе, пожалуйста?" Она этого не сделала. - Ты знаешь. Поющие башни". "Да. Я обязательно помашу им рукой, когда мы будем пролетать мимо. "Вы двое всегда говорите, что собираетесь пригласить меня туда на ужин, а потом всегда отменяете в последнюю минуту". "Я бы очень хотел отменить и это время, если это вообще возможно". Он что-то проворчал, прежде чем раздался еще один грохот, и он направил свой соник на консоль. "Что ты делаешь? Это внутренний телепорт. "Да. Я могу использовать силовую ячейку, чтобы усилить двигатели. - Сказал он, протягивая ей какие-то провода. "Каким образом?" "Подержи это, быстро". "Ну, я не вижу, что хорошего из этого выйдет", - проворчала она. - Прости, Ривер. Разбивать космические корабли - это моя работа. - сказал он, и ее глаза расширились от осознания. — Ты... Ее прервали, когда она телепортировалась в Тардис, где Алекс подпрыгнула, удивленно моргая. - Река. "О, нет, он этого не делает". Ривер зарычал, направляясь к консоли и лая на Алекса. - Не стой там просто так! Он снова задумал какую-то глупость!" "Правильно! На нем! - Ответил Алекс, помогая ей управлять Тардис и сажая ее на мостик вокруг Доктора. Ривер поспешила к пульту, а Алекс в панике переводил взгляд с нее на Доктора, недоумевая, почему они так старались спасти корабль, который был практически пуст и все равно потерпел бы крушение. "Возвращайся в Тардис!" - Приказал Доктор. - Это моя работа! "Это моя работа!" Ривер спорил. "Я занимаюсь этим дольше". "Я делаю это лучше". "О, может быть, вы оба заткнетесь!" - Крикнула Алекс, заставляя их повернуться к ней. - Вы оба ведете себя глупо! На этом корабле нет никого, кроме нас, так почему бы нам не прекратить попытки спасти корабль, который все равно разобьется, и просто забраться в Тардис, прежде чем мы упадем на землю?!" - Здесь никого нет? "Нет! Не будь идиотом. - Пожаловалась она. "Ты действительно думал, что мне потребовалось так много времени, чтобы запустить Тардис? Я всех освободил! Ну, тело киборга было уничтожено, но он неисправен в медицинском отсеке, если вы хотите взглянуть. И вообще, что ты с ним сделал? Доктор ухмыльнулся, собираясь что-то сказать, но тут вмешался компьютер. -Столкновение с поверхностью через десятьминут. Начался обратный отсчет, и окна затрещали, заставив всех обменяться взглядами, прежде чем Ривер заговорил. "Совсем чуть-чуть близко". - Да, вроде того. "Дорогие, не заскочить ли нам обратно в дом?" "Да, хорошая идея". Алекс усмехнулась, когда Доктор втолкнул ее обратно в Тардис с Ривер рядом с ней. - Идиоты. Честно говоря, вы двое думаете, что знаете все, но на самом деле вы пара идиотов, не так ли?" Двери закрылись как раз в тот момент, когда обратный отсчет закончился, и взрыв отбросил троицу на полпути через комнату; все потеряли сознание, когда корабль заискрился и застонал от боли. Доктор пришел в себя первым, встал и проверил Алекса с облегченным вздохом, когда ничего не показалось физически неправильным. Хотя у нее будет адская мигрень, и, похоже, она будет немного напряжена из-за этого плеча и неприятного синяка и царапины на лбу. Затем он проверил состояние Ривера и расслабился. "Несокрушимый, как всегда". - Пробормотал он, заметив бриллиант на земле и хмуро подняв его. "Женился на бриллианте". Он усмехнулся и вышел из Тардис, осматривая повреждения, прежде чем закрыть двери и снова запустить корабль; немного продвинувшись вперед во времени, чтобы большая часть пламени утихла, и он мог нормально видеть при дневном свете. "Алло? Сэр? Раздался чей-то голос, и Доктор, обернувшись, увидел приближающегося мужчину в каске. "Корабль. Он рухнул вниз. Вы его видели? - Да, говорил. "Я искал выживших". "Я сомневаюсь, что ты найдешь что-нибудь. И я не думаю, что кто-то из них того стоил бы, если это вас утешит. Однако с твоей стороны было храбро попытаться. Молодец. Доктор протянул: - Благодарю вас, сэр. Доктор повернулся к двум камням, стоявшим высоко над ними чуть поодаль. "Это Поющие Башни, не так ли?" "Да, сэр, но это всего лишь ветер". "Поющие башни Дариллиума. Наконец-то мы здесь. - Сэр? - Спросил мужчина, не понимая ни его слов, ни его улыбки. "Знаешь что? Они должны построить ресторан прямо здесь. С видом на эти башни. Таким образом, вы могли бы заработать много денег. Вы должны это сделать." Доктор подбодрил мужчину, который слегка пошатнулся. - Для начала вам понадобится много денег, сэр. Доктор показал ему бриллиант и вложил его ему в руки. "Халасси Андровар. Я думаю, вы обнаружите, что награда довольно существенная ". "П- почему вы дали мне это, сэр?" - Ошеломленно спросил мужчина. Доктор двинулся обратно к Тардис, но остановился и прошептал ему. "Ресторан". Он направился внутрь, увидев, что Ривер и Алекс все еще не пришли в себя, и тихо вздохнул, наклоняясь, чтобы проверить Алекса. Она уже должна была проснуться, но, похоже, Тардис и удар по голове заставили ее уснуть немного дольше, чем обычно. Он вздохнул, но поднял ее с пола и посадил на откидное сиденье, накинув на нее свое пальто, прежде чем снова запустить Тардис и на этот раз приземлиться в модном ресторане. Будучи уверенным, что незадолго до этого доставит отремонтированного киборга Рамону и Нардоле в поездку. "Прошу прощения". - Сказал он, обращаясь к секретарше в приемной. - Я бы хотел столик на троих на балконе с видом на башни. "Мне очень жаль, сэр. Первый свободный слот, который у меня есть, - это Рождество через четыре года ". Сказала она, и Доктор только улыбнулся. - Это не проблема. Затем он направился обратно в Тардис, услышав стон, когда он снова отправил корабль в полет, чувствуя облегчение от того, что проснулся Алекс, а не Ривер. - О, моя голова. Она что-то проворчала, слова звучали слегка невнятно. "Я знал, что последний бокал шампанского был плохой идеей". Доктор улыбнулся, подошел и помог ей сесть, внимательно оглядывая ее. "Это не выпивка вызвала у тебя головную боль, Алекс, хотя я все еще крайне не одобряю твое употребление алкоголя". Он коснулся царапины у нее на лбу, и она зашипела от боли, слегка сверкнув глазами. "Почему ты всегда должен находить то, что причиняет боль, и тыкать в это?" "Я просто проверял, не нужно ли наложить швы, но, похоже, твоя голова толще, чем я думал". - Поддразнил он. "Пластырь должен подойти". Он вытащил один из кармана и промокнул носовым платком маленькую кровоточащую рану, прежде чем наложить на нее пластырь. "Как ты себя чувствуешь?" Она нахмурилась. - Как, по-твоему, я себя чувствую? Мы должны были наслаждаться Рождеством, но в итоге нас преследовал киборг, к нам пристал инопланетный голубой жук и взорвал ". Доктор улыбнулся. "Я знаю. Разве это не здорово? Алекс изо всех сил старалась сохранить хмурое выражение лица и, наконец, сдалась с недовольным смешком. "Да. Да, так оно и было." Он коротко поцеловал ее, прежде чем слегка поднять с откидного сиденья, убедившись, что она может стоять самостоятельно, а затем взял ее за руку и повел к гардеробу. "Да ладно тебе. Нам нужно измениться". Алекс потянула его за собой, хотя глаза у нее были грустные. "Но, доктор, это все, не так ли? Это последний раз, когда Ривер видит нас перед Библиотекой. Он кивнул. "Да. Вот почему мы сделаем все, что в ее силах. Алекс склонила голову и сжала его руку, прежде чем поднять взгляд с решительным выражением на лице. "Правильно. В таком случае вам понадобится костюм. Доктор надул губы. "Я ношу костюм". "Подходящий костюм". Алекс улыбнулась, на этот раз потянув его за собой. "И я знаю только одно". Ривер была крайне смущена, когда проснулась и не обнаружила ни Доктора, ни Алекса в поле зрения, поэтому она поступила логично и вышла из Тардис. Оказавшись в довольно хорошем ресторане, она была еще большим шоком, и к ней с улыбкой подошла женщина. "Профессор Сонг, Доктор и Алекс ждут вас на балконе". "О... Превосходно". - Сказала Ривер, не желая быть грубой, но понятия не имея, что они задумали. "Сюда, мэм". "У нас есть хороший столик?" - Выпалила Ривер, лишь наполовину слыша, что она говорит. - Самый лучший во всей галактике, мэм. "Ах… Эм, одну минутку." Ривер улыбнулась, вытаскивая маленькую бутылочку и переодеваясь в красивое красное платье с блестками. Она завернула за угол, где, по словам администратора, находился ее столик, и была ошеломлена, увидев Реймона в большом теле киборга. "Реймон?" "Профессор Сонг". Мужчина улыбнулся. "Доктор и Алекс будут с вами через минуту". "Что ты здесь делаешь?" - Спросила Ривер. "Доктор вылечил нас после того, как Алекс вытащил нас с корабля. С тех пор я здесь и работаю. Не волнуйся. Все самое неприятное исчезло. Был удален при слиянии ". "Что насчет Нардола?" "О, счастливого Рождества, мэм", - крикнул Нардол из костюма. "Да, рад снова тебя видеть". Ривер улыбнулась, счастливая, что с ее знакомыми все в порядке. "Счастливого Рождества, Нардол". "Извините, я не на дежурстве. Я просто провожу немного своего времени". Нардол извинился. "Я полагаю, это должно быть довольно сложной задачей". "Да, мэм". Нардол рассмеялся, выглядя счастливым, несмотря на обстоятельства. Ривер, однако, провел рукой по груди киборга и ухмыльнулся Реймону. "Итак, Реймон, теперь у тебя металлическое тело". - Ложись, девочка. Раздался голос позади нее, и она повернулась, когда киборг ушел, открыв Доктора и Алекса; оба улыбались, когда Ривер хорошо их рассмотрел. На Докторе был накрахмаленный черный костюм с галстуком, блестящие туфли и черные брюки, в руках он держал подарочную коробку, завернутую в золотистую бумагу, с красным бантом на ней. Однако Алекс - вот кто привлек ее внимание. На ней был любимый наряд Ривер: темно-синий жилет и белая рубашка на пуговицах, ее черное пальто было перекинуто через руку, из-под воротника выглядывал черный галстук, а темные джинсы, которые она носила с ботинками, делали ее совершенно сногсшибательной в глазах Ривер. И она тоже держала в руках коробку. Этот гораздо меньше и в темно-красной бумаге с черным бантом сверху. Они оба приблизились, и Ривер одобрительно кивнула. "Вот это, моя дорогая, и есть костюм". - Счастливого Рождества. - Сказал Доктор, вручая ей свой подарок. "И Алекс выбрал его для меня. Сказал, что ты заслуживаешь лучшего из моего репертуара костюмов. - Он имеет в виду "костюм". - Вмешалась Алекс, передавая Ривер свой подарок и ошеломляя кудрявую женщину, когда она с улыбкой провела губами по ее щеке. "Счастливого Рождества, Мэлс". Ривер улыбнулась, немного порозовев на ее щеках, когда она начала открывать свои подарки. Сначала она открыла "У доктора", посмотрев на звуковую отвертку, лежащую внутри. "О, это звуковая отвертка. Как мило. "Когда я увидела звуковую лопатку, я подумала, что это просто неловко, но посмотри". Он взял отвертку и нажал на кнопку, немного повозившись с ней, пока все хихикали, а Ривер целовала Доктора в щеки. "Благодарю вас". Затем она подошла и открыла подарок Алекса, вытащив маленькую серебряную флешку и бросив на Алекса любопытный взгляд. - Ты его закончил? Алекс кивнул. "Потребовалось много усилий, но да". "Но ты никогда не говорил мне, для чего это нужно". Улыбка Алекс стала печальной, что заставило Ривер забеспокоиться, когда она заговорила. "Это для Библиотеки. Ты будешь знать, когда им воспользоваться. "Но для чего это нужно?" Алекс взял ее руку и сомкнул ее вокруг флешки. "Это поездка, полная воспоминаний, мечтаний и того, что могло бы быть. Все, о чем вы когда-либо мечтали или хотели, спрятано в этом маленьком накопителе. И я хочу, чтобы ты сохранил его. Сохрани это до самого конца". Ривер хотел спросить, что она имела в виду, но потом вспомнил, что это был Алекс. Это был Провидец, который знал, что грядет. И с почти заполненным дневником и выражением лица Алекс, изо всех сил пытающейся сдержать улыбку, Ривер медленно приняла подарок и склонила голову; ничего не сказав, потому что это сокрушило бы их всех, если бы она спросила. Алекс, однако, попытался немного разрядить обстановку и улыбнулся Ривер. - Кстати, ты прекрасно выглядишь. Доктор кивнул. - О да. Э-э, потрясающе." Ривер закатила глаза. "Доктор, вы понятия не имеете, потрясающе я выгляжу или нет". "Ну, ты поправила свои волосы, не так ли?" - Молодец. Очень мило с твоей стороны попытаться. Она усмехнулась, прежде чем повернуться к Алексу. "А ты сам довольно привлекательный дьявол, милая". "Только лучшее для моей Мэлс". Алекс улыбнулся, как раз в тот момент, когда в воздухе зазвучала песня, и все трое повернулись к каменным колоннам. - Итак, что вы думаете? - Спросил Доктор у Ривера. "Поющие башни". "О… музыка… Послушай это. - выдохнула Ривер, глядя на них двоих, чтобы увидеть, как глаза Доктора наполняются слезами, а блуждающий взгляд скользит по лицу Алекса, когда они оба смотрят на камни. - Ты что, плачешь? "Нет, просто ветер". Доктор прохрипел, и Алекс ободряюще улыбнулся Ривер, хотя она неуверенно дрожала. "Ничто никогда не бывает просто ветром". - Возразил Ривер. "Нет? Он проникает через пещерные системы и гармонирует с кристаллическим слоем". Доктор затараторил, пытаясь сменить тему разговора на камень, а не на двух эмоциональных людей. - Почему ты грустишь? Ривер спросила их обоих, хотя в глубине души знала ответ. "Почему ты грустишь?" "Я же сказал тебе, мой дневник почти заполнен. Я беспокоюсь. "Пожалуйста, не надо". Алекс что-то тихо пробормотала, и Ривер мельком взглянула на нее, прежде чем продолжить. - Знаешь, о нас ходят разные истории. "О, я боюсь подумать". - Тихо сказал Доктор. "Я иногда просматриваю их". "Тебе действительно не следует этого делать". "Некоторые из них предполагают, что самая последняя ночь, которую мы проводим вместе, - в Поющих Башнях Дариллиума. Это было бы неправдой, не так ли?" - Спросила она, внимательно наблюдая за их реакцией, и два Повелителя Времени довольно неудачно пытались ничего не выдать. - Спойлеры. Доктор выдохнул, прижимая Алекс к себе и поглаживая ладонью ее руку. "Ох. Что ж, это объясняет, почему ты все время отказывался приходить сюда. Ты помнишь то время... Доктор попытался остановить ее, зная, что она попытается убедить его прекратить это. "Остановка на реке". "—когда вас было двое—" - Не надо. "— потому что я хочу, чтобы вы оба знали, что если это последняя ночь, я ожидаю, что вы найдете способ обойти это". "Не всего можно избежать… Не навсегда. Доктор настаивал, а Алекс молчал, просто смотрел на камни и сдерживал слезы. "Но ты - это ты. Всегда есть лазейка. Ты ждешь до последней минуты, а потом сваливаешь это на меня. "Каждая ночь - это последняя ночь для чего-то. Каждое Рождество — это последнее Рождество... - Но ты будешь. Она прервала Доктора. "Ты будешь ждать, пока я не потеряю надежду. Все будет потеряно, и ты изобразишь эту самодовольную улыбочку, а потом спасешь положение. Ты всегда так делаешь. Или Алекс вмешается и сделает что-то удивительное, о чем никто из нас никогда бы не подумал, и предотвратит это ". "Времена заканчиваются, Ривер, потому что они должны закончиться. Потому что не существует такого понятия, как "долго и счастливо". Это просто ложь, которую мы говорим себе, потому что правда так тяжела ". "Нет, доктор, вы ошибаетесь. "Жить долго и счастливо" не значит "вечно". Это просто означает время. Немного времени. Но это не та вещь, которую ты когда-либо сможешь понять, не так ли? - Река. Доктор сделала шаг назад, и Ривер перевела взгляд на Алекса, который мягко улыбнулся ей. "Ты не должен быть так строг к нему". Ривер слегка нахмурился. - Трудно не знать. Алекс издал небольшой смешок. "Да, я знаю это лучше, чем кто-либо другой, но… он пытается помочь. По-своему. Доктор усмехнулся, отвернулся, скрестив руки на груди, и сам уставился на камень, пока две женщины разговаривали. "Он просто хочет, чтобы ты понял, что все заканчивается. И иногда вы просто не можете избежать их. Даже он..." Алекс бросил быстрый взгляд на Доктора. "Он умирал так много раз, Ривер. А в одиннадцать лет он умер дважды. И он избегал этого так долго, как мог, но рано или поздно ты всегда окажешься там, где должен быть, даже если ты никогда не хотел оказаться там. "Но я не хочу идти". Эти слова врезались в Алекс как нож, навязчиво звеня в ее ушах голосом Десятого Доктора, прежде чем она повернулась к Ривер. "Я знаю". - Сказала она срывающимся голосом. "Никто никогда этого не делает, и мне очень, очень жаль, но ты должен. И когда ты это сделаешь, ты будешь намного лучше Доктора, Ривер. Вы поможете спасти так много людей, и вы будете абсолютно великолепны. И ты прав. Существует счастливое будущее. Ты будешь счастлива, я тебе это обещаю. Так что, пожалуйста, не плачь". Ривер едва осознала, что плачет, когда Алекс смахнула слезу с ее лица, подумала, что слеза скатилась по ее собственной щеке, когда она улыбнулась Ривер. "Улыбайся мне до конца, хорошо?" Ривер усмехнулась, вытирая лицо Алекс и целуя ее в щеку, выдыхая свои слова на ухо женщине. - Спасибо, Александр. "Конечно". - Тихо сказал Алекс, и они оба повернулись к Доктору, который недовольно надул губы, заставив их усмехнуться. "Почему ты игнорируешь башни? Разве мы здесь не для этого? Он проворчал: "И ты никогда не говорил мне, что ты о них думаешь". "Я люблю их". Ривер улыбнулась. "И я игнорирую их, потому что рядом со мной есть что-то более ценное. И ты не можешь ожидать, что монолит ответит тебе взаимностью. - Нет, ты не можешь. Доктор согласился, притягивая Алекс немного ближе к себе и заставляя Алекс закатить глаза от его собственничества. "Они были там миллионы лет, пережили штормы, наводнения, войны и время. Никто на самом деле не понимает, откуда берется музыка. Вероятно, это как-то связано с точными позициями, расстоянием между обеими башнями ". Он продолжал тараторить. "Даже местные жители не уверены. Все, что вам когда-либо скажут, это то, что, когда дует попутный ветер и ночь прекрасна, когда вы меньше всего этого ожидаете ... но всегда, когда вам это нужно больше всего ... есть песня ". "Итак, если предположить, что сегодняшний вечер - это все, что нам осталось..." - Пробормотал Ривер. "Мы этого не говорили". "Сколько длится ночь на Дейллиуме?" Алекс и Доктор обменялись взглядами, Ривер заметила огонек в их глазах, прежде чем они оба повернулись к ней и улыбнулись. - Двадцать четыре года. Ривер издала наполовину всхлип, наполовину смех облегчения. - Я ненавижу вас обоих. - Нет, не знаешь. Алекс улыбнулась, а Ривер усмехнулась и наклонилась к ней, взяв ее за руку и положив голову на плечо Алекс, пока трио слушало две Поющие Башни.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.