Гермиона Грейнджер и Нага принц змей

Перевод
NC-17
В процессе
44
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 59 страниц, 26 605 слов, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится Отзывы 25 В сборник

Часть 15

Настройки
Гермиона сидела в купе с Дафной. Нага лежал, свернувшись у нее на коленях, и та нежно гладила его. Они собирались домой на рождественские каникулы, и ей не терпелось туда вернуться, подальше от темных лордов, Дамблдора, Гринграсс и других неприятностей. Девочка взглянула на блондинку и подавила хмурый взгляд. Она ненавидела Дафну. Тот факт, что Наге она нравилась, расстраивал еще больше. Но что действительно сводило с ума, так это чувства. Гермиона ненавидела ревновать. Однако ей нужно было подумать о чем-то более важном. Судьбоносный разговор с Темным Лордом. Грейджер все еще не была уверена в том, что рассказал Риддл. Она не могла решить, говорил ли он правду или просто хотел манипулировать, чтобы заставить присоединиться. Однако знала, что это не имело значения. Она никогда не присоединится к монстру. Всегда были лучшие способы решения проблем. Без убийств и пыток. Правда о том, что произошло в тот день, никогда не покидала пределы комнаты. Только Гермиона и Дамблдор знали, кем был Квиррелл. И Директор посоветовал ей не говорить об этом никому другому. Черта с два она станет с кем-то говорить об этом! Она была не настолько глупа. Частные уроки у Темного Лорда? Они, вероятно, дали бы ей хорошую камеру в Азкабане, чтобы жить. - Теперь скажи мне, почему Трейси пришлось уйти, - сказала Гермиона. - Я не хочу, чтобы она знала об этом, - объяснила Дафна.- И я бы хотела, чтобы ты ничего не говорила ей об этих вещах. - Почему? Дафна на мгновение заколебалась, а затем сказала: - Пусть мой совет будет частью платы за вашу помощь. Не доверяй Дэйвис. Гермиона подняла бровь. - А почему бы и нет? Она очень полезна и еще ни разу не обманула моего доверия. - Ты видишь только то, что хочешь видеть. Ты можешь думать, что она услужливая служанка, но это не так. Она типичная низкорожденная лизательница сапог. Гермиона хмуро посмотрела на нее. - И ты, очевидно, высокородная? - На самом деле, я чистокровная наследница Благородного Дома, - спокойно заявила Гринграсс. - Почему бы тебе тогда просто не присоединиться к Темному Лорду?-Гермиона почти зашипела на нее. Блондинка вздохнула. - Как я уже сказал, я ничего не имею против магглорожденных или полукровок. Кроме того, я слишком молода, чтобы думать об этом. Но даже если бы я была старше, зачем бы мне поддерживать маньяка? Пятьдесят лет назад у нас была своя культура, было много чистокровных, которые соблюдали традиции, - продолжила Дафна.- Но теперь, что мы имеем сейчас? Руины. Темный Лорд и дурацкая война убили большинство из нас. Некогда большой Дом Поттеров сократился до одного-единственного мальчика. Самый большой и старейший дом Блэков практически не существует, второй по величине Дом Лестрейнджей практически мертв. В Доме Малфоев осталось всего три члена, несмотря на то, что пятьдесят лет назад их было десять. Розье, Долгопупс, Боунс, Макдугалы потеряли бесчисленное множество членов семьи. И это только Благородные Дома. Есть и другие. Темный Лорд - просто жаждущий власти маньяк. Гермиона была ошеломлена этими фактами и не могла не вспомнить разговор с Темным Лордом. Он действительно разрушал общество чистокровных. Теперь это было ясно. Но по какой причине? Ради общего блага или из-за своих амбиций и жадности? Мысли о Темном Лорде сбивали с толку. Он был добр к ней, и та считала его лучшим учителем в Хогвартсе. Но, зная о его деяниях, девочка не могла поверить, что тот делал это по уважительной причине. Столько невинной крови не может быть оправдано ничем. - В любом случае, как я уже сказала, не доверяй Дэйвис. Она опасна, - сказал Гринграсс. - Как будто остальная часть нашего Дома не такая.- Гермиона вздохнула.- Иногда я жалею, что не гриффиндорка. Дафна сделала паузу, прежде чем сказать: - Ты не одинока в своем желании. Там у нас могло бы быть нормальное детство. Гермиона выглянула в окно, задаваясь вопросом, должна ли она быть менее враждебной по отношению к блондинке. - Эти идиоты валяют дурака каждый день, - вздохнула Гермиона.- Должно быть, это весело. - Но ты слизеринка не просто так. - Конечно", - согласилась она.- Мои амбиции важнее веселья и друзей. - Слизерин тоже может быть веселым, если у тебя есть друзья. - Друзья?-Гермиона закатила глаза.- Как будто такая вещь существует в Слизерине. Ты намекаешь, что мог бы стать моим другом? Дафна улыбнулась. - Почему бы и нет? Гермиона приподняла бровь, спрашивая: - Разве ты не пытался сделать из меня послушного слугу? - А из тебя получилась бы хороший слуга - ухмыляясь, ответила Гринграсс. - Я в этом сомневаюсь. - Мы все еще можем попытаться, - застенчиво предложила Дафна. - Продолжай мечтать. - Мне жаль разочаровывать тебя, но я бы предпочла не мечтать о том, что ты будешь моим слугой. Гермиона улыбнулась. - Это было бы жутко. Блондинка кивнула. - Так и было бы.- Она покачала головой.- Ну, мне все равно, последуешь ты моему совету или нет. В конце концов, это твоё решение. Но спросите себя, откуда Дэйвис так много знает. - Почему бы тебе не сказать мне? - Я не знаю, но моя мать сказала мне быть осторожным с ней. Гермиона пожала плечами. - Давай поговорим об одолжении, которое тебе нужно от меня. - Нам нужна сила Наги, чтобы привести наших людей внутрь защиты. - Почему? И какие места? - Тебе лучше не знать никаких подробностей, - ответила Дафна.- Нага должен просто привести двух человек, и это все, что нам нужно. - И как это поможет мне? - У нас есть два голоса из пятнадцати в Совете Благородных. Более того, Ариана Розье - наш союзник и скоро будет представлять свой Дом в Совете Благородных. Это уже третье голосование. Мы влиятельны. Это смутило Грейнджер. Она больше интересовалась магией и мало что читала о Визенгамоте. - Я не совсем понимаю, что такое Совет Благородных. - Есть двадцать Благородных домов, но пять из них невостребованы, - объяснила Дафна.- Благородный совет состоит из Благородных Домов. А Благородные Дома имеют большинство голосов в Визенгамоте. Я не хочу все объяснять, тебе придется прочитать об этом. Однако уверяю, что мы влиятельны. Девочка нервничала, принимая это. Она знала, что Гринграссы влиятельны, и иметь их на своей стороне было бы очень полезно. Однако согласие помочь, не получив никакой информации по этому вопросу, вызывало беспокойство. - Как я могу согласиться, если не знаю, что ты будешь делать с помощью Наги. Ты можешь сделать что-нибудь плохое, например, украсть у Гринготтса. - Гоблины способны защищать свои хранилища от магических существ, - ответила Дафна. - Неужели? - Удивленно спросила Гермиона.- Тогда почему волшебники не делают то же самое? - Гоблины не делятся с нами секретом, - ответила Гринграсс.- И, по правде говоря, никто на самом деле не заботился о такой защите. Грейнджер вздохнула с притворным разочарованием. - И вот я подумала, что смогу проникнуть в Гринготтс. Гринграсс улыбнулась. - Я могу заверить, что все, что мы запланировали, не вызовет никаких последствий. Гермиона взглянула на Нага, и он прошипел, заверяя ее, что блондинка говорит правду. Здесь не было никакого обмана. Либо так, либо Гринграсс была хорошей актрисой. - Это будет магический долг, не так ли? - Спросила Гермиона. - Конечно, - ответила Дафна.- Если ты согласишься, моя мать признает долг. Нага громко зашипел, заставив Гермиону вздохнуть. Она хотела, чтобы Василиск отказался. Ссора с ним, вызванная ревностью, напомнила, что он был разумным существом, а не просто домашним животным. И поскольку тот хотел помочь, она ничего не могла сделать, чтобы предотвратить это. Он все равно поможет. Почему Наге понравилась блондинка, было загадкой. Тем не менее, он не возражал против того, чтобы Гермиона получила некоторое преимущество в ситуации. Девочка закрыла глаза и сказала: - Нага говорит, что если я соглашусь, он поможет. - И твой ответ таков?.. - Согласена. Дафна погладила Нагу, не обращая внимания на хмурое выражение лица Гермионы. - Хорошо. Ты не пожалеешь об этом, обещаю. - Надеюсь на это, - сказала Гермиона. - Ты знаешь, Нага - очень странное существо, - внезапно сказала Гринграсс. - Неужели? - Спросила она, не особо заинтересованная ответом. - Да. Предполагается, что он антипод фениксов. Слезы феникса исцеляют, яд крылатого василиска убивает. Феникс летает, потому что птица, василиск летает, несмотря на то, что змея. Феникс умирает в пламени только для того, чтобы воскреснуть снова, в то время как никто никогда не видел умирающего крылатого василиска. Фениксы - очень снисходительные существа, которые причинят вред даже самым мерзким существам только для того, чтобы защитить, в то время как крылатые василиски никогда не прощают тех, кто пытается причинить им вред. Но Нага очень снисходителен. Он такой же добрый и заботливый, каким был бы феникс. Я не удивлюсь, если его яд вылечит. Дафна улыбнулась. - Похоже, ты очень интересуешься крылатыми василисками, - сказала Гермиона. - Они очаровательны. Я пришлю тебе сову, как только поговорю со своей матерью. - Когда Нага будет нужен?- Спросила Грейнджер. - Я не знаю, - ответила Дафна.- Нам нужно некоторое время, чтобы подготовиться. Потом она ушла. Минуту спустя в купе вошла Трейси. Несмотря на свои слова, она не полностью доверяла Дэйвис, но Гринграсс не обязательно было это знать. Тем не менее, слова Дафны заставили задуматься, действительно ли Трейси опасна. Информация - это мощное оружие. Сколько информации о ней было у рыжей, учитывая, что та так много знала обо всех остальных? - Чего она хотела?- Спросила рыжая. - Ничего, просто хотела поговорить о разных вещах, - ответила Гермиона.- Скажи, а чем занимается твоя мать? - Но я же сказала тебе, что не могу говорить об этом, Гермиона, - нервно ответила Трейси. - Почему? Трейси прикусила губу. - Я просто не могу. Гермиона взглянула на Нага и снова получила от него тот же ответ. Трейси не лгала. - Хорошо, - сказала Гермиона с видом. Это было бесполезно. Рыжая была единственным человеком, которого она могла в какой-то степени назвать другом. Кроме того, Трейси была очень хорошим источником информации. Не было никаких причин враждовать с ней. Возможно, ее мать была Невыразимой, и Дэйвис действительно ничего не могла сказать. - Но, может быть, если ты навестишь меня во время каникул, ты сможешь с ней познакомиться, - внезапно предложила рыжеволосая. - Я буду рада,- ответила Гермиона. Возможно, она смогла бы больше доверять Трейси, если бы познакомилась с семьей рыжей, или, по крайней мере, Гермиона узнала бы больше о ней.
44 Нравится Отзывы 25 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором