ID работы: 12225145

What if he's fine? It's my mind that's wrong (and I just let bad thoughts, linger for far too long)

Смешанная
Перевод
R
В процессе
392
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 12 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
392 Нравится 33 Отзывы 131 В сборник Скачать

Пролог - начало начала. (Шиничиро)

Настройки текста
Примечания:
- Твой брат немного странный. - А? Что это должно означать? - Чувак, ты что, не заметил? Что-то в нем не так, - просто сказал Вакаса. Шиничиро закатил глаза: “Например? Он совершенно нормальный ребенок! Ложь, ложь и еще больше лжи. Даже Вакаса знает, что это была большая жирная ложь. “ Ладно, один пример, ” Вакаса останавливает мотоцикл, “ Смотри. ” Шину даже не пришлось оборачиваться, чтобы съежиться. Он будет продолжать защищать своего брата до самого смертного одра, но ему действительно нечего было сказать против этого заявления, особенно в таком виде, как это. Нормальные почти шестилетние дети уходят и играют на детских площадках, терроризируют стариков, уходят и покупают карты монстров, общаются до того, как терроры подросткового возраста все усложняют, и живут беззаботно. Ну, в то время как Майки делает некоторые из этих вещей (ну, более менее), он иногда просто немного не в себе . Не со стороны, как большинство людей думают, печально известная семья Сано - почетная семья или что-то в этом роде из-за их дедушки (раньше служил в армии или что-то в этом роде). Хотя такие люди, как Вакаса и остальная банда Черного Дракона, хорошо, очень хорошо знают, что это не так. И поэтому ему становится все труднее защищать от них своего младшего брата. Особенно когда его брат делает странные вещи. Странные вещи вроде этого . Его младший брат сейчас сидел посреди поля и абсолютно ничего не делал. Поле было печально известно как место, где болтаются или грохочут посреди него буйные мотоциклы и члены буйных банд. Явно необычное место для пятилетнего ребенка - сидеть одному, тупо глядя на озеро рядом с ним. Шиничиро вздыхает, Вакаса просто улыбается в стиле ‘он был прав’. - Итак, мне идти вперед? Похоже, у тебя руки заняты. Шин просто кивает, когда Вакаса извиняюще улыбается ему и уходит, отмахиваясь всякий раз, когда они снова встречаются. Шин снова вздыхает, подъезжая к брату, чтобы посмотреть, в каком он положении. Интересно, был ли его младший брат когда-нибудь нормальным? Шиничиро было десять лет, когда Майки, или Мандзиро в это время, появился на свет. Даже в самом начале он знал, что с его братом что-то не так. Его брат пришел почти как в бурю, надвигающуюся 20 августа 1990 года, ему явно не нужно было щипаться, когда он вышел в слезах. Для маленького ребенка шум, который он издавал, был громче, чем у любого другого ребенка в палате и у большинства стереосистем того времени. - О черт, даже Шин не был таким суетливым ребенком. - Пожаловался отец, выглядевший таким усталым, словно сам рожал. Их дедушка только рассмеялся: “Очень жаль, на этот раз я действительно надеялся на внучку. Еще один мальчик? “ Слава богу. Его отец раздраженно пробормотал что-то еще, чего Шин не расслышал. Шиничиро просто смотрел на ребенка через окно палаты, видя, что это единственный ребенок, который плачет во время бури, к раздражению медсестры, пытающейся успокоить его. Шин подобрался поближе к окну, глядя, как выглядит его новый младший брат. Манджиро был действительно жестяным ребенком, так как родился недоношенным. Его действительно удивило, как много шума может произвести маленькая тварь. Однако глаза малыша были открыты, казалось, он что-то искал. И все это до тех пор, пока Шин не подумал, что смотрит на него, его глаза были точно такими же, как у него, с овальной формой цвета обсидиана. Шиничиро не знал, что делать, ведь до сегодняшнего дня он никогда не видел ребенка. Он только неловко махнул рукой. Ребенок просто посмотрел на него и, наконец, удовлетворившись своей крикливой битвой, затих и, казалось, заснул. Медсестры вздохнули с облегчением. Шин даже сегодня не уверен, помог ли он в этом или Манджиро просто устал. (Однако, по-видимому, это начало паттерна, который со временем стал чрезвычайно заметным.) Первое, что он заметил, было то, что Манджиро в детстве почти не плакал по сравнению с тем, когда он едва родился, и даже не смеялся. Шин был подготовлен к ночам, наполненным плачем и суетой младенца, но ничего, он даже не замечал, что Манджиро достаточно часто бывает там. Большую часть времени он был почти как кукла, просто лежал и существовал. Хотя есть одна вещь, которая, казалось, принесла радость маленькому свертку. “ Да ладно тебе, правда? - А что с ним не так? Это медведь. - Ты пытаешься сделать моего сына геем? На днях я видел, как Шиничиро пытался использовать каблуки, а теперь это? Точно так же , как это были просто ботинки , это просто медведь . - Не могли бы вы, я не знаю, дать ему машину? Что-нибудь мужественное? “ Он может пораниться... - Он поранится чем-нибудь позже, если ты начнешь обращаться с ним как с неженкой. Пока их родители продолжали ссориться, Шин с удовлетворением наблюдал, как его обычно невосприимчивый младший брат реагирует на этот предмет. Он смотрел на него с искорками, почти так же, как смотрел на Шина или их дедушку. Это была довольно уродливая вещь, это был маленький розовый мишка с нелепым блондинистым париком помпадуром на макушке, но казалось, что плюш действительно сделал Майки по-настоящему счастливым. Их отец несколько раз пытался забрать его, хотя из чистого упрямства именно мать возвращала его снова и снова. Временами она сдавалась, и долгом Шина было вернуть ее, как и подобает хорошему старшему брату. Манджиро любил эту штуку, и даже сейчас она у него есть. Он так и не понял почему. Как только он стал на пару месяцев старше, ему показалось, что он стал немного более суетливым, хотя обычно это было из-за их родителей. Как и всякий раз, когда они пытались удержать или даже прикоснуться к нему, он вырывался и бежал к нему или к их дедушке. Манджиро, казалось, смеялся только тогда, когда его обнимал сам Шин или их дедушка, но большую часть времени он как будто не знал их родителей и не признавал их подарков. Однажды, вернувшись из школы, он застал их мать, пытавшуюся заставить Манджиро сделать первые шаги. “Джиро, давай, детка! Иди к мамочке! Малыш просто уставился на светловолосых женщин и отвернулся к своим плюшкам, заставив их мать несколько взбеситься внутри. “ Ладно, если ты так хочешь! Она почти закричала, повернувшись на каблуках обратно на кухню, чтобы надуться. (Их мать в то время была довольно молода, ей было всего около тридцати, в отличие от отца, которому было за сорок.) Шиничиро снял сумку и подошел к ребенку, привлекая его внимание. Малыш ворковал и болтал, размахивая пухлыми ручонками. Шин собирался забрать его, прежде чем его остановит их мама. - Подожди минутку. Шин слушал и не двигался. Ребенок уставился на него, выглядел почти раздраженным, прежде чем попытаться переползти. По выражению лица их матери было ясно, что она расстроилась из-за этого; она еще больше скривилась, когда Майки попытался подойти. Из-за этого возникла цепочка событий, когда его мать дулась весь день до того, как отец вернулся домой, из-за этого дулась, не готовила ужин, и поэтому их отец разозлился. Спор заставляет Шина взять Мандзиро и уйти из дома на весь день, а в конце концов отправиться на ночь к дедушке. Отсутствие какой-либо четкой связи между ребенком и родителем заставило их обоих отвести Майки к врачу, но в этом не было ничего плохого, что это "займет время", как они сказали. С тех пор между ними наметился явный сдвиг, и все из-за кажущейся легкой связи между Манджиро, им самим и их дедом. Довольно скоро сам Шин, в зрелом возрасте 11 лет, станет единственным опекуном Майки (что он не возражал, так как ему было всего пять лет, когда он научился заботиться о себе из-за явной незрелости своих родителей, что такое еще одно живое существо?). Это было, когда их мать ушла, когда Шиничиро и Манджиро были отправлены жить к дедушке, и прошло всего пару месяцев, прежде чем их отец, казалось бы, отправился на край земли, чтобы никогда не вернуться за ними. (Он никогда бы в этом не признался, но это было скатертью дорога) Когда Манджиро превратился из младенца в малыша, беда, казалось, только усилилась. Майки почти не разговаривал, оставаясь все тем же тихим ребенком. Он, казалось, отвечал только жестами и просто предпочитал игнорировать вас, если ему не было дела до предмета разговора. Он часто ловил малыша, когда тот смотрел на небо, он даже не интересовался игрушками или нормальными вещами, в которых должны были быть малыши, за исключением плюшевого медведя. - Хей, ну же, скажи это, Манджиро! Их дедушка пытался весь день, но ничего не получалось, малыш просто смотрел на него, прежде чем переключить все свое внимание на медведя. Еще один поход к врачам, и снова все было в порядке, они даже сдавали другие анализы на наличие у Майки психических отклонений, но ничего, все в свое время. Только когда однажды, играя с Манджиро, он в шутку забрал у него медведя, Манджиро выкрикнул свое первое слово. “МИЧИ!” Его почти застало врасплох то, что он упал с лица, мишка Мичи все еще был цел и насильно увезен самым большим двухлетним ангристом, которого он когда-либо видел. Следующим его словами были "Голоден", а затем "Дораяки". (Шиничиро так и не узнал, почему Майки назвал медведя "Мичи", просто еще одна странность его странного младшего брата.) Шин ожидал, что, когда Майки станет старше, неприятностей будет еще больше, но на самом деле ничего не произошло. Возможно, это было просто потому, что Майки был медленным учеником, ну, медленным учеником во всем, кроме боевых искусств, поднимая его легче, чем пытаясь идти (что радовало Шиничиро, потому что он был единственным истинным преемником их деда, казалось, худел при каждом ударе и ударе, которые он пытался сделать). Прошло время, появилась Эмма и стала жить с ними постоянно, и таким образом, Манджиро стал Майки. Он был рад, что Майки смог поладить с их новой сводной сестрой, так как казалось, что Майки потребуется вечность, чтобы согреться с людьми, независимо от их родословной. Он так гордился этим. Хотя, как обычно, появились проблемы. - МАЙКИ... - ОНА ТРОГАЛА МИЧИ! Собственничество никогда не казалось Майки проблемой, он часто делился с Эммой едой и другими игрушками, даже одеждой. Черт, Майки даже, казалось, горел желанием отдать Эмме все, что у него было. Как только Эмма начала жить с ними, Майки стал чрезвычайно опекать ее, гоняясь за соседскими мальчишками или практически за всеми, кто хотя бы приблизился к ней (и, как ни странно, за бейсбольными и софтбольными вещами, такими как бейсбольные биты). Он обожает ее, как и себя. Пока не зашел разговор о мишке Мичи. Эмму поймали за игрой с ним, и Майки накричал на нее, отчего бедная трехлетняя девочка заплакала. - Это всего лишь медведь, Майки, разве твоя единственная сестренка не может... “ Нет! Прижимая медведя к себе, как будто собирался отнять его. Это казалось проигранной битвой, хотя один поход в магазин, казалось, сразу все исправил. И снова появился еще один медведь "Мичи", только на этот раз Эмма называла их "Мичи-Тян". (Хотя за этим последовал еще один дополнительный плюш, над которым Эмма казалась собственницей, как и над Мичи-тян, названной просто кроликом Кенни. Хотя Эмма была более щедрой и позволяла Майки трогать эту плюшку в общей сложности раз в месяц, а также в дни рождения и большинство праздников.) Одним из любимых занятий младшего Сано была игра в ‘супергероя’. - Берегись, Мичи! Саки уродина доберется до тебя! - Завопил Майки. “ О нет! Как Мичи собирается спастись? Эмма ахнула. “ С пистолетом! Шин чуть не выплюнул воду, как и его друзья, пришедшие в гости. - Но Мичи не пользуется оружием! - Пожаловалась Эмма. - Он хороший и никому не хочет зла! Даже уродливому Саки! - Спросила она, глядя на чучело... Честно говоря, он даже не уверен, где они его взяли и почему у них был этот плюш, они абсолютно ненавидели его. Он найдет его замученным, подвешенным на веревках, однажды чуть не сожженным, если не остановит его. Однажды Шин попытался выбросить его, но они закричали, чтобы он этого не делал. Как, и он цитирует, "должен получить наказание и то, что он заслуживает”. ЧТО. Он и его друзья могли только смотреть на это в полном изумлении. - Чувак, я думал, что мои братья и сестры странные. - Прошептала Такеоми почти испуганно. Шин просто кивнул, все еще пытаясь поднять челюсть. Это был один из первых случаев, когда он услышал, что на самом деле происходит, когда они играют с Мичи, это было намного страшнее, чем он думал. “ Ты прав! Ладно, Мичи не убивает уродливого Саки из пистолета. Он слишком хорош для этого, но Саки все равно попытается убить его! Мерзкий ублюдок! У него нет чести! Шин все еще был слишком ошеломлен, чтобы говорить, чтобы даже прокомментировать ругательства своего пятилетнего брата. КТО ЭТО ДЕЛАЕТ???? В ДЕТСТВЕ ОН ЭТОГО НЕ ДЕЛАЛ- - Но ты знаешь, что происходит? Майки одарил Эмму, казалось бы, понимающей улыбкой: ЗА ТО, ЧТО ОН ДЕРЬМОВЫЙ ЧЕЛОВЕК, ЕГО СБИВАЕТ ГРУЗОВИК! УУУ~! Он ликует, когда наезжает на плюшку с игрушечным грузовиком. - У-У~! Эмма подбадривала Майки. Все Черные Драконы могли смотреть только с удивлением и чистым страхом. Когда начали возникать проблемы с такими вещами, как школа, и начали появляться друзья, Шин немного беспокоился о том, как его брат приспособится к этому миру нормальных детей. У ребенка, который почти все время держит плюшевого медведя и к тому же знает, как пнуть кого-то вдвое тяжелее его, обязательно должны быть проблемы с друзьями. И он знает это, потому что именно это произошло в первый школьный день, когда Майки исполнилось пять лет и он пошел в детский сад. Учительница попыталась забрать "Мичи", и Майки в конце концов отвез ее в отделение неотложной помощи из-за сломанной ноги и отчисления в первый же день. (“Хорошо! Если бы они попытались забрать моих Мичи или Кенни, я бы сделала то же самое!) Майки оказывал на меня такое же хорошее влияние, как и он сам, а это значит, что они оба абсолютно ужасные старшие братья. Если бы Шин был худшим человеком и прилично владел боевыми искусствами, он бы ударил по той самодовольной улыбке, которая была у его брата. ) Потребовалось убедить его, но Шин сумел заставить Манджиро (и, кроме того, Эмму) оставить плюшку дома, чтобы обезопасить его. (“Эй, если ты не хочешь, чтобы кто-то трогал то, что ты любишь, почему бы просто не оставить это дома, где как ты знаешь безопасно?” Даже он удивлен, что это сработало, они действительно относились к своим плюшкам так, как будто они были настоящими.) Как бы он ни устал из-за того, что был старшим братом, есть вещи, которые становятся легче со временем. Как будто у Майки наконец-то появились друзья! Встреча младшего брата Такеоми и Майки проходит гладко, хотя по какой-то странной причине кажется, что младшая сестра не совсем любит Майки (а он не уверен, что это вызовет проблемы в дальнейшей жизни), и недавно он увидел, как Майки разговаривает с мальчиком на детской площадке! Это большой прогресс для ребенка, который кажется, что его единственным другом был медведь и его семья. Такие мелочи делали Шиничиро довольным. Даже если его брат немного странный, Шину все равно, пока у него есть друзья и он живет хорошей жизнью. Хотя.… Он действительно хотел бы, чтобы его младший брат был хотя бы немного более нормальным (по крайней мере, Эмма могла притворяться нормальной большую часть времени). - Привет, Майки! - Закричал Шин, припарковывая мотоцикл, прежде чем направиться к младшему брату. Майки даже не удостоил его взглядом, он просто смотрел на текучее рукотворное озеро, посасывая леденец. Для пятилетнего ребенка так странно видеть его таким бесчувственным и почти взрослым (даже если он очень хорошо знает, что Майки далек от этого). Это немного нервировало. Шиничиро просто неловко сел рядом с ним: Сегодня было весело? Майки пожал плечами, даже не взглянув на него. Неловкое молчание повисло между ними. Майки не был таким молчаливым, как в детстве, но все же бывали моменты, когда он просто смотрел в небо, как будто что-то искал. - Шин? Прошла почти минута, прежде чем Майки наконец заговорил: - Да? - Спросил он, почти желая, чтобы молчание закончилось. - Можно тебя кое о чем спросить? - Осторожно спросил он, нервничая, Шиничиро чуть не подпрыгнул от радости, может быть, они наконец поговорят о чем-то нормальном, а не о "пожалуйста, не нападай на своего учителя" или "пожалуйста, не пытайся оставить плюшевого Саки в туалете, потому что он этого заслуживает’. Может быть, у Майки появился новый друг и ему нужен совет? Или готовы рассказать о мальчике с детской площадки? Может быть, девочка из класса? - Конечно, в чем дело? Пожалуйста, все, что угодно, он хочет, чтобы его спрашивали и говорили то, что должен слышать нормальный старший брат, и чтобы он давал брату советы по этому поводу. - Как долго тебе пришлось ждать Вакасу? Хех? - Что? - Сколько времени тебе понадобилось, чтобы дождаться Вакасу? - Повторил Майки, пристально глядя на него. - Что вы имеете в виду? Шиничиро чешет шею, искренне смущенный. - Я знаю одного человека, с которым ты хотел встретиться, как будто навсегда. Майки объяснил дальше, сам выглядя смущенным, по-видимому, подыскивая слова, которые он пытался описать. - Такие вещи просто случаются, Майки, на это нет времени. Ты узнаешь, когда встретишься с ними. Шин сказал искренне, это был не тот вопрос, которого он ожидал, но он полагает, что это вполне объяснимо. Майки всегда был один, и в какой-то момент он тоже. Было бы логично, если бы Майки спросил его, когда он найдет кого-то вне их семьи, с кем можно было бы быть близким, как он и Вакаса. Хотя он ожидал этого, когда Майки был немного старше. - Но я его уже знаю. Шин просто смотрел в замешательстве, Майки продолжал: “Я ... я думаю, что знаю в любом случае. Это сбивает с толку, Шин. Майки крепче обхватил колени, стараясь не смотреть Шину в глаза. - Мне кажется, я почти вижу его, но в то же время он так далеко от меня. - Спросил Майки с противоречивым выражением на лице. Он был весь скрюченный и кислый, как когда-то их мать. Шиничиро придвинулся ближе к Майки и обнял его за плечи, словно пытаясь успокоить растерянного ребенка. “ Майки, объясни, пожалуйста. Я что-то не улавливаю, - тихо сказал Шиничиро. - Я... я не знаю. Я знаю, что один из них скоро появится, но не знаю, когда появится второй. - В отличие от первого, который теплый и приятный, второй - это просто ... сам его свет! Он напоминает мне небо! Больше похож на супергероя, летящего в небе! Или солнце! У меня такое чувство, что я кого-то жду, но я не знаю, где его встретить. - Голос Майки надломился, хотя он звучал странно счастливым, он размахивал руками, как будто пытался описать что-то такое же большое, как сам мир. Майки остановился и снова сжался в комок. - Я даже не знаю, захочет ли он встретиться со мной, я чувствую, что уже сделал то, что заставило его ненавидеть меня. - Тихо сказал Майки, почти плача. “ МАЙКИ! НЕ ГОВОРИ ТАК... - Шин не уверен, что он делает, он даже не уверен, что говорит его брат (хотя это кажется несколько знакомым), поэтому он просто собирается продолжать то, что говорит ему его интуиция: ”То, что ты описываешь, - твоя вторая половинка! И, конечно же, он захочет тебя! Ты потрясающий! “ Моя... моя родственная душа? - Тихо сказал Майки, выходя из своего шара. - Да-да! О боже, он слишком глубоко увяз “Твоя вторая половинка! Ты говоришь, что ждешь свою вторую половинку! Он продолжал нести свою чушь: “Первый, вероятно, твоя платоническая половинка! Например, Бэнкэй и Такеоми - мои! И что ты встретишься с ними первым! Какое счастье!” О боже, что он делает- - К- как насчет моего второго? - Спросил Майки, вытирая слезы рукавом. - Ну, э-э-э, наверное, это твои романтические штучки! Они сильны, потому что это любовь! Например, поцелуи.” Он последний человек, который должен говорить об этом. “ Вы встретили свою романтическую вторую половинку? - Спросил Майки. - Эй, Шин-тян, тебя опять отвергли? Эй, я могу поделиться с тобой шоколадом, если хочешь. - Сказал беловолосый мальчик, его ухмылка Чеширского кота превратилась в улыбку, а аметистовые глаза озорно сверкнули. - Н-нет, еще нет.- Сказал он, отворачиваясь от младшего брата, когда его лицо стало ярко-красным. - Слушай, тебе плохо, наверное, просто потому, что ты чувствуешь себя плохо из-за того, что заставляешь его ждать, просто не волнуйся об этом. Рано или поздно ты с ним встретишься. Шин надел шлем на младшего брата и побежал к мотоциклу. - Давай, брат, пойдем домой, дедушка ждет нас! Майки, выглядевший бодрым, как всегда, просто радостно кивнул и последовал за ним, все еще слегка глядя в небо, но на этот раз с широкой улыбкой на лице (Шиничиро клянется, что никогда раньше не видел своего брата таким счастливым). Боже, его младшие братья и сестра станут его концом, он задается вопросом, действительно ли он умрет, как только Изана присоединится к их дому.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.