Piękna (a fantasy)
10 июня 2022 г. в 12:39
Примечания:
Перевод заголовка: Красивая (фантазия).
Пан полюбил меня.
Он был здесь прошлой ночью.
Сказал, что я красивая,
И я ему поверила,
Поверила впервые,
Но всё ж не вижу то, что он.
Пан захотел меня.
За что? Не понимаю.
Он так внимателен и ласков.
Я призналась в меланхолии,
Но он пообещал, что не уйдёт.
Не из-за этого.
Я тихо плакала над своим уродством.
Я хотела сказать: «Научи меня паре слов на польском».
Но я молчала, потому что не надо было ничего говорить,
От слов лишь тошнота и новые вопросы.
За нас всё скажут руки.
За нас всё скажут взгляды.
Хочу длинные волосы.
Пан заплетёт их в косы.
30.10.21