ID работы: 1222918

Случайность: истина и ложь

Джен
PG-13
Завершён
407
автор
Размер:
365 страниц, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
407 Нравится 359 Отзывы 218 В сборник Скачать

Глава 12. Импульс.

Настройки текста
«The Daily Telegraph», выпуск от 10 декабря 2012, 2 стр. Сегодня утром исполняющий обязанности президента США Джордж Сайрус повторил свое заявление, сделанное на следующий день после вступления в должность. По его мнению, на заседании Евросоюза, которое состоится 12 декабря в Брюсселе, его члены должны признать легитимность действий серийного убийцы преступников, известного под именем «Кира». Напомним, что Соединенные Штаты признали Киру 14 ноября этого года, став, таким образом, первой из стран «Большой восьмерки», объявившей о прекращении сопротивления. Официальные представители ЕС отказались комментировать заявление Сайруса. <…>

***

«Санкэй Симбун», утренний выпуск от 11 декабря 2012, 3 стр. Демократическая партия Японии выступила с резкой критикой заявления и.о. президента США Джорджа Сайруса. Возглавляющий партию премьер-министр Нода Ешихико заявил, что не собирается оценивать решение Сайруса о признании Киры в США, однако, по его словам, американское правительство не имеет права диктовать свою волю руководителям других стран и межнациональных объединений. <…> Между тем, ряд экспертов считает слова господина Ноды несколько опрометчивыми. Напомним, что 16 декабря пройдут досрочные выборы в парламент, и по данным большинства предварительных опросов, Демократическая партия серьезно уступает либерал-демократам, а также Партии японского возрождения. По мнению экспертов, это напрямую связано с непримиримой политикой правящей партии в отношении Киры. «Corriere della Sera», выпуск от 11 декабря 2012, 2 стр. В крупнейших городах Италии прошли митинги в поддержку Киры. Сторонники неуловимого убийцы преступников вышли на улицы Рима, Милана, Турина и Неаполя, требуя признать своего кумира. Часть радикально настроенных митингующих пикетировала палаццо Киджи, где в тот момент проходило заседание совета министров. На подавление пикета было отправлено два подразделения карабинеров. В результате возникшей стычки погибло три человека, еще два десятка пострадавших были госпитализированы. <…> «Fox News», вечерний выпуск новостей от 11 декабря 2012. Вне зависимости от решения Евросоюза, правительство Нидерландов рассмотрит вопрос о признании Киры. Об этом заявил голландский премьер-министр Стейн тер Хорст. <…> Напомним, что Партия свободы, лидером которой является тер Хорст, первой в Нидерландах начала выказывать лояльность к Кире, и, как отмечают эксперты, во многом именно это позволило ей победить на парламентских выборах 2010 года. Члены королевской семьи также поддержали решение правительства. Об этом сообщает агентство «Reuters» со ссылкой на голландские СМИ.

***

«Nemesis», выпуск от 12 декабря 2012, 1 стр. Мир застыл в ожидании, прикованный взглядом к Брюсселю. Миллионы честных, праведных людей по всему миру ждут решения Евросоюза. На повестке дня лишь один вопрос. Кира. Готовы ли европейские политики внять голосу здравого смысла, или продолжат самоубийственную борьбу с тем, кто триумфально ведет мировое сообщество в новую эру? Сегодня вечером мы получим ответ. Идеология ЕС всегда строилась вокруг постулата о единой Европе. Сегодня не только Европа — все мировое сообщество готово объединиться вокруг Киры, железной рукой избавляющего мир от преступности. Пришло время выяснить, верит ли верхушка Евросоюза в собственные идеи. <…>

***

«Die Zeit», выпуск от 13 декабря 2012, 1 стр. Члены ЕС в индивидуальном порядке решат, признавать ли Киру. На вчерашнем заседании Евросоюза его представители не смогли прийти к единому мнению. Заседание проходило в закрытом от СМИ режиме, однако наш анонимный источник в Европарламенте сообщает, что большинство европейских лидеров высказалось в поддержку Киры. Председатель Европейского совета отказался комментировать эту информацию, однако заметил, что вопрос о признании Киры в любом случае слишком сложен, чтобы его можно было решить простым большинством. Таким образом, решение этого вопроса отдано на откуп внутренним правительствам стран Евросоюза. <…> Такой вердикт вызвал недовольство у ряда европейских политиков. В частности, лейбористы Великобритании считают итоги заседания проявлением трусости его участников. А лидер Национал-демократической партии Германии Хольгер Апфель призвал Бундестаг поднять вопрос о выходе Германии из Евросоюза. <…>

***

Токио 13.12.2012

– Что ж, этого следовало ожидать, верно? Ну, что они не договорятся. Мелло смял в кулаке обертку от шоколадки, бросил ее через плечо, развернул новую и хмуро посмотрел на Мэтта. – Кира все равно снова победил, – сказал он. – Плевать на все эти выступления и отделения. Люди увидят только то, что никто так и не ведет с ним борьбу, а значит, он, возможно, прав. – Но борьбу ведем мы, – Мэтт развел руками, отчего крупицы пепла с его сигареты веером разлетелись по ковру. – Какая разница, что они думают, если мы все равно с ним разберемся? – После чего выстроится километровая очередь из желающих нас линчевать, – настроение Мелло уже не первый день оставляло желать лучшего, и известия об итогах брюссельской конференции никак его не улучшали. – Впрочем, ты прав. Мне все равно — пусть хоть памятники ему ставят. – А они ставят, между прочим, – хмыкнув Мэтт загасил окурок и тут же снова полез в пачку. – Я видел фото в интернете. Больше скажу: некоторые энтузиасты даже компьютерные игры про Киру начали делать. – И как, ты уже скачал? – Да, одну. Покопался в коде и слегка модифицировал ее. Потом залез на один из сайтов, где раздают эту гадость, и заменил исходную версию своей. Поклонники были не в восторге. Мелло поджал губы, наблюдая за тем, как его друг возится с зажигалкой. – А ты хотя бы для разнообразия не пробовал поработать? – спросил он. В ответ он поймал на себе укоризненный взгляд, помехой которому не стали даже очки с затемненными стеклами. – Так дай мне ее, работу эту, – Мэтт с несвойственной ему резкостью отправил в пепельницу едва начатую сигарету. – Ты гоняешь Лиднер по всему Токио, иногда сам куда-то исчезаешь, а тем временем на моей заднице скоро появятся пролежни от того, что я сижу на ней уже вторую неделю. Приказывай, босс! Мелло скривился и уже набрал воздуха в грудь, чтобы парировать этот выпад, но затем отвел взгляд и медленно выдохнул. – Лиднер до сих пор не подобралась к ноутбуку Миуры, – досадливо произнес он. – К тому же, Миура не делает ничего подозрительного. По крайней мере, пока. Так что нам остается только ждать. Думаешь, мне это нравится? Стоило ему вспомнить о Лиднер, как в их маленькой штаб-квартире появилась и она сама. Прикрыв входную дверь, Халле повесила плащ на крючок и двинулась в сторону своей комнаты, бросив на ходу: – Он вернулся. Мелло подошел к окну и поднял глаза вверх. Через дорогу виднелась семиэтажка, в которой жил Миура, и в окнах его квартиры действительно горел свет. Кивком головы указав Мэтту на окно, Мелло отправился вслед за Лиднер. – Тебя в твоем Вамми-Хаусе разве не учили стучаться? – прищурившись, спросила Халле. – А если бы я переодевалась? – Я бы все равно не увидел ничего нового. Когда он приехал? – Только что. Мелло скрипнул зубами. – Я же говорил не возвращаться сюда сразу же. Твоим коллегам незачем знать, что ты живешь неподалеку от него. – За кого ты меня принимаешь? – хмыкнула Лиднер. – Разумеется, я шла в сторону станции, пока остальные не разъехались. Не думаю, что кто-то решил проследить за мной тайком. Никто даже не предложил подвезти меня. – Наверняка побаиваются агента ЦРУ, пусть и бывшего, – сказал Мелло. – К тому же, тут вообще не особо жалуют иностранцев. А ты еще и женщина. – Шовинисты чертовы. – Переходи уже к делу. – Не к чему переходить, – Лиднер потянулась к пилочке для ногтей. – Случись что-нибудь интересное, я бы позвонила. Разве что завтра он будет делать репортаж с шествия, которое организуют поклонники Киры. Хоть какое-то разнообразие. – С самим Кирой это как-то связано? – Понятия не имею. Меня на брифинги руководства канала не приглашают. Чувствуя, как губы сами собой складываются в усмешке, Мелло оторвал от шоколадной обертки полоску фольги и скатал из нее шарик. На мгновение у него возникло желание щелчком запустить его в Лиднер, но он быстро с ним справился и сунул шарик в карман. – Ты можешь остаться в студии, когда Миура поедет делать свой репортаж? – Попробую. Когда он куда-то выезжает, один из секьюрити обычно остается охранять его кабинет. – Сделай так, чтобы завтра это поручили тебе. За Миурой я сам прослежу. А что с СПК? – Я больше никого не видела. Хотя с Ниа теперь работает кто-то, кого я не знаю, так что утверждать не берусь. От одного звука ненавистного имени едва зародившийся заряд хорошего настроения моментально покинул Мелло. В тот день, когда Лиднер сказала, что к ней подходил один из бывших коллег по СПК, он с трудом подавил желание красочно выругаться, помянув давнего соперника россыпью недобрых слов. Сдержала его только вовремя возникшая мысль о том, что это было не очень-то в стиле Ниа. Нет, он вполне мог пытаться использовать его, больше того: скорей всего, так оно и было. Но стал бы он делать это в открытую, через своих агентов? Вряд ли. Здесь было нечто другое. И это здорово действовало на нервы. – Джеванни сказал, что действовал по собственной инициативе, – заметила Лиднер вечером того же дня. Мелло недоверчиво хмыкнул, но ничего не ответил. Сейчас все мои мысли заняты Кирой. А теперь на горизонте всплывает Ниа, подкидывая мне одну из своих дурацких головоломок. По-хорошему, мне не стоит обращать внимания и продолжить заниматься своим делом. Но разве это возможно: игнорировать Ниа, когда его бледная фигура крутится перед моим носом? И действительно, с того момента прошло уже пять дней, а мысли о том, какую роль отвел ему Ниа в своей игре, по-прежнему не давали Мелло покоя. Вновь и вновь, закрывая глаза, он отчетливо видел субтильное тело в просторных белых одеждах, развлекающееся с фигурками на полу. И Мелло знал, что одна из фигурок изображает его самого. От этой картины ладони его сами собой сжимались в кулаки, а в душе накатывала темная волна чего-то деструктивного и опасного. Все это осложнялось свалившимся на него парализующим бездействием. Прилетев в Японию, он поначалу вел весьма активный образ жизни. Нужно было освоиться на новом месте, начать присматриваться к Миуре, опять же, пристроить Лиднер на ее нынешнюю должность. Охрана, правда, предназначалась Демегаве, однако в итоге все обернулось даже лучше, чем можно было пожелать. Но вот затем все встало в тупик. Они не знали, где был Миура в тот вечер, когда Кира сделал его проводником своих идей. Мелло, разумеется, тоже смотрел канал «Сакура», и, услышав слова Киры, сразу подумал, что не зря выбрал в качестве основной базы маленькую квартирку в трехэтажном здании напротив дома, где жил потенциальный сообщник Киры. Дома ведущий появился только за полночь, без машины и явно навеселе. Лиднер к тому моменту уже спала, Мэтт развлекался со своей приставкой, так что Мелло наблюдал за домом в одиночестве и незадолго до того, как Миура оказался в поле его зрения, уже начал подумывать, что он и вовсе не будет ночевать дома. На следующий день он планировал установить в его квартире камеры видеонаблюдения, однако от этой идеи пришлось отказаться. Он уже стоял возле входной двери Миуры с необходимым оборудованием наперевес, когда Мэтт предупредил его по телефону, что к дому подъехали двое полицейских. Затаившись на лестничной клетке, Мелло увидел, как они выходят из лифта, и узнал обоих. Они входили в группу фальшивого L. Аизава и Мацуда — так, кажется, их звали. И приехали они явно не для того, чтобы нанести Миуре светский визит. Возможно, мне стоило действовать пошустрее. Теперь приходится ограничиваться наружным наблюдением. С другой стороны, если я правильно понял причину их появления, то они вполне могли найти мои камеры во время установки своих. Так что, полагаю, все к лучшему. – Миура выходит! – раздался громкий голос Мэтта из соседней комнаты. Мелло стремительно покинул комнату Лиднер, в полупрыжке преодолел расстояние до окна и быстро отыскал взглядом знакомую фигуру. Миура сменил классический плащ на спортивную куртку и теперь неспешной походкой удалялся от дома. Машиной он, кажется, пользоваться не собирался. Мелло обернулся на друга. – Не хочешь прогуляться? – спросил он. – С тобой? Всегда пожалуйста. – Хватит с тебя и Миуры. Ты же сам говорил, что засиделся на одном месте. – Ляпнул на свою голову… – вздохнул Мэтт, застегивая поверх полосатого свитера неприметную черную ветровку. – А ты, значит, компанию мне не составишь? – Сегодня без меня, – Мелло поджал губы. – У меня голова болит. – Надеюсь, я доживу до того момента, когда эти же слова произнесет моя старая брюзгливая супруга, – Мэтт уже стоял у входной двери, прикуривая сигарету. – На обратном пути куплю тебе шоколадку, если пообещаешь, что будешь хорошо себя вести. Мелло невольно улыбнулся — второй раз за день. Но вновь эта улыбка продержалась на его лице лишь несколько секунд. Стоило Мэтту закрыть за собой дверь, как он вновь оказался в потертом кресле. Хоть его глаза и прикрыты, это не мешает ему со смесью ненависти и отвращения смотреть на светловолосую фигурку из конструктора с его именем на груди, которая вновь возникла перед его внутренним взором.

***

Вечер того же дня

Миура шел по вечерней Сайтаме, и со стороны это здорово смахивало на самую обычную прогулку. Погода к этому, в общем-то, располагала, хотя Мэтт никогда не понимал людей, привыкших проводить досуг подобным образом. Между прочим, почему он без охраны? Они приставлены к нему только в рабочее время? Цирк. Похоже, что ребят с «Сакуры» волнует не столько безопасность голоса Киры, сколько собственная репутация. И правда, какая разница, что произойдет с ним в его свободное время? Маршрут, который избрал Миура, прохожими, мягко говоря, не изобиловал, и это порядком затрудняло слежку. Мэтт не выпускал его из поля зрения, но и сам шел на почтительном расстоянии, чтобы не привлекать внимания. Впрочем, Миура ни разу не оглянулся и, похоже, не чувствовал, что за ним наблюдают. Разве что периодически поднимал правую руку на уровень груди и опускал голову, очевидно, посматривая на часы. Можно было решить, что он торопится, но скорость его шага к таким выводам не располагала совершенно. Он то и дело сворачивал куда-то в сторону, дважды прошел по одной и той же улице, а иногда и вовсе останавливался, чтобы рассмотреть витрину какого-нибудь магазина или прочитать объявление, висящее у автобусной остановки. А между тем, они все глубже забирались в паутину сайтамских улочек. Мэтт прислушался к своим ощущениям и понял, что уже не ориентируется в окружающем его городском пейзаже. Конечно, Миура с тем же успехом должен был вывести его обратно, но это если и успокаивало, то лишь отчасти. Мэтт знал толк в слежке: за то время, что прошло между его побегом из Дома Вамми и воссоединением с Мелло, у него было немало возможностей для того, чтобы вдоволь попрактиковаться в подобных занятиях. Тем не менее, Япония по-прежнему оставалась для него незнакомой территорией, отчего он чувствовал себя не в своей тарелке. Путь Миуры завершился в парке. Там, в отличие от погрузившихся в полумрак улиц, кипела жизнь. Ведущий остановился перед призывно распахнутыми воротами, вновь посмотрел на время, после чего зачем-то накинул на голову капюшон и только после этого вошел внутрь. Так, это становится интересно. Но мне как-то не верится, что он собрался встречаться тут с Кирой, или заниматься чем-то подобным. Да и Мелло вряд ли предполагал это, иначе сам пошел бы за ним. Что ж, посмотрим. На территории парка поведение Миуры изменилось. Он непрестанно вертел головой по сторонам, словно высматривал кого-то. Обеспокоенный этим, Мэтт еще больше увеличил расстояние между ними. Теперь он едва различал его среди других посетителей парка. Наконец, он добрался до какой-то площади с большой цветочной клумбой посредине. Вновь оглядевшись, Миура направился к одной из доброй дюжины узеньких лавок, стоявшей поодаль от остальных. Он по-прежнему двигался нарочито неспешно, однако Мэтту его движения показались более резкими, чем прежде. Исчезла та вальяжность, с которой он шел по улицам. Ведущий явно спешил занять свое место, но по неизвестным причинам не хотел это демонстрировать. От тропинки, которая привела их на эту площадь, до скамьи, которую выбрал Миура, было никак не меньше двух десятков метров, так что Мэтт смело двинулся по тому же маршруту, пока не оказался по соседству с ним. Он сел, сцепив руки на поясе, и запрокинул голову чуть вверх. При этом глаза его внимательно изучали Миуру, но за очками этого не было видно. Со стороны казалось, что он смотрит прямо перед собой. Первым, на что Мэтт обратил внимание, стало освещение. Место, где сидел Миура, было, пожалуй, самым темным на всей площади. На него практически не попадал свет фонарей, ближайший из которых располагался как раз за спиной у Мэтта. А вкупе с надвинутым на лоб капюшоном, лицо его становилось неразличимым даже с соседней лавки. Миура Сейго явно не хотел, чтобы его узнали. Ни за что не поверю, что тем самым он всего лишь хочет избежать внимания фанаток, которых у него наверняка должно было прибавиться после того, как он стал проводником идей Киры. Наверняка у него на уме что-то другое. Однако, что бы это ни было, пока Миура просто сидел на одном месте, приложив руку к голове. Пальцы медленно шевелились: похоже, он тер висок. Мэтт окинул взглядом площадь. В дальнем ее конце происходило какое-то действо. Мелькали блики фотокамер, доносились обрывки слов собравшихся вокруг зевак, но Мэтт все равно не мог разобрать, о чем они говорят. За последний месяц он немного прибавил в понимании японского, но не настолько, чтобы расшифровывать голоса в толпе. Однако зрение подобных ограничивающих факторов не имело, так что вскоре он сделал вывод, что наблюдает за фотосессией с миниатюрной блондинкой в главной роли. И Миура, судя по всему, наблюдал за ней же. Мэтт с трудом сдержал смешок и потянулся в карман за сигаретой. Эту операцию он проделывал еще трижды, прежде чем фотосессия, наконец, завершилась. Блондинка прошла мимо них с Миурой, не обратив никакого внимания на обоих. Она без умолку болтала, обращаясь к женщине средних лет, которая, видимо, была ее менеджером. Та слушала с выражением безграничного терпения на лице. Мэтту показалось, что однажды в ее стрекотании прозвучало слово «Кира», но он не был в этом уверен. Когда процессия с моделью во главе удалилась, с соседней скамьи послышался ровный голос. Мэтт вздрогнул и инстинктивно дернул головой в сторону Миуры, но тот всего лишь говорил по телефону. В отличие от участвовавшей в фотосессии девушки, речь Миуры была гораздо более чистой, так что ему удалось кое-что разобрать. – Ситуация может измениться, – рукой, которая не сжимала мобильник, Миура продолжал потирать висок. – Будьте готовы использовать ключ в любой момент. Я еще свяжусь с вами. До тех пор действуйте, как условились. Договорив, он резко встал со своего места и развернулся, тем самым оказавшись с Мэттом лицом к лицу. Теперь лицо ведущего освещалось фонарем, и Мэтт почувствовал, как по нему скользит беглый, но вместе с тем очень цепкий взгляд. На лбу выступила испарина. Он поднял голову и вопросительно поднял брови. – Хорошая погода сегодня, – благожелательно-равнодушным голосом произнес Миура. – Так и не скажешь, что уже декабрь. – Да, – по-японски пробормотал Мэтт, буквально физически чувствуя, как даже в таком коротком слове проявляется вся чудовищность его акцента. Миура вновь приложил два пальца к виску, шутливо отсалютовал Мэтту и двинулся прочь. И как прикажете это понимать? Я что, раскрыт? Или для него это в порядке вещей: болтать с посторонними людьми на улице? Впрочем, одно мне ясно. Назад я за ним не пойду, и вообще больше на глаза попадаться не буду. Даже если эта сцена ничего не значила, теперь он наверняка меня запомнит. Мэтт прикрыл глаза, прикидывая, сможет ли вернуться обратно самостоятельно. По всему выходило, что нет. Он поморщился и встал на ноги. Придется звонить Мелло и просить, чтобы он за ним приехал. А учитывая, что тот в последнее время пребывает в паршивом расположении духа, еще и готовиться к серии язвительных замечаний. С другой стороны, его вполне могло заинтересовать то, что Мэтт увидел в парке. Черт с ней с этой блондинкой, за которой Миура наблюдал, а возможно, и не наблюдал. Куда интереснее был телефонный звонок. Он разговаривал явно не с Кирой. В таком случае он получил бы от него какие-то указания, а на самом деле получилось так, что Миура сам отдавал команды. Значит ли это, что он не просто выступает подручным Киры, но тоже ведет какую-то игру? Кажется, Мелло прежде не задумывался о такой возможности. Выбираясь из парка, Мэтт несколько раз прокрутил в голове действия Миуры. Едва ли он совершил эту прогулку ради одного телефонного звонка. Допустим, он догадывается, что в квартире за ним могут следить. Но для того, чтобы оказаться в уединении, вовсе не обязательно перебираться на другой конец города, достаточно зайти в ближайшую подворотню. Но Мэтт не заметил, чтобы объект его наблюдения делал что-либо еще. И тогда снова на первый план выходила блондинка-фотомодель. Миура ушел почти сразу после того, как закончилась фотосессия, и при этом Мэтт видел, как тот старается не привлекать к себе внимание. Такое поведение волей-неволей заставляло задуматься. Мелло и Ниа сейчас ведут свою войну с Кирой. Как в компьютерной стратегии: два игрока, не особо ладящие друг с другом, которых, тем не менее, объединяет общий враг. Но что, если где-то на неизведанной территории притаился еще один игрок? И кто знает, какие цели он при этом преследует? На выходе Мэтт посмотрел по сторонам, ища глазами указатель с адресом, по которому расположен парк. Подойдя к искомой табличке, он с облегчением заметил, что японские закорючки на ней дублировала надпись, сделанная на нормальном человеческом языке. Сжав губами сигарету, Мэтт полез в карман за мобильным, мысленно прикидывая, выплеснет ли Мелло все свои остроты по телефону, или припасет кое-что на личную встречу.

***

14.12.2012

Весь следующий день Мелло не появлялся в своем укрытии. Когда, наконец, вернулся, Лиднер уже спала. Мэтт сидел на подоконнике перед раскрытым окном, скрестив ноги по-турецки, и выпускал струйки дыма в ночное небо. На нем не было очков, а приставка, что удивительно, лежала в стороне мертвым куском пластика. – Ну как? – спросил он, флегматично поднимая руку в приветствии. – Как собака, – заметив, что Мэтт озадаченно хмурится, Мелло позволил себе усмехнуться. – В смысле, устал я, как собака. – Аналогично, – свободной от сигареты рукой Мэтт помассировал веки. – Проникнуть в базу данных ФБР было раза в три проще, чем забраться в ноутбук Миуры. – Но ты справился? – Мелло потянулся во всю длину своего тела и начал расстегивать куртку. Мэтт неопределенно пожал плечами. – Как сказать. Ничего стоящего я у него не нашел. Сегодня утром он отправил письмо, скорее всего, адресованное Кире. Всего три слова: «Действую по плану». Я пробил адресата: временный ящик, который, наверное, уже ликвидирован. Прежде чем уйти, я запустил к нему одну шпионскую программу, вот только уже вечером она перестала подавать признаки жизни. – Хочешь сказать, он ее обнаружил? – уточнил Мелло. – Выходит, что так. Знаешь, я, мягко говоря, в растерянности. Я сам написал этого шпиона и уверен, что никакие антивирусы его не определяют. А Миура его каким-то образом вырубил. Швырнув куртку на кровать, Мелло пересек комнату, устроился рядом с Мэттом и похлопал его по плечу. От неожиданности тот закашлялся, делая очередную затяжку. – Такое чувство, что я снова в Винчестере, а на дворе год, эдак, две тысячи шестой, – хихикнул он. – Помнишь наши ночные посиделки в пустом классе? – Когда тебя Роджер поймал? Мэтт фыркнул, выдыхая дым в сторону Мелло. – Не поймал бы, если бы кое-кто помог мне удрать. Не помнишь, часом, кто это был? Мелло ностальгически улыбнулся. – Зато ты получил ценный урок и навсегда запомнил, что в этом мире можно рассчитывать только на себя. – Спасибо, сенсей, – с неподражаемыми интонациями в голосе проворчал Мэтт. – Кстати, у тебя-то сегодня какие успехи? – Я на них изначально не особо рассчитывал. Просто было бы неправильно оставлять Миуру без присмотра. Зато, кажется, я видел ту блондинку, о которой ты вчера говорил. Миура встретил ее на митинге и пригласил в ресторан. Почти весь день они друг от друга не отлипали. – Серьезно? – на губах Мэтта заиграла ухмылка. – Вот уж не думал, что у него есть сталкерские замашки. И уж тем более, не думал, что у него такие вкусы. А ты уверен, что это она? – Да. Я проверил: ее зовут Аманэ Миса, – ответил Мелло. – И она уже выложила в социальных сетях несколько фотографий из того самого парка, где ты вчера умудрился заблудиться. Не знаю, говорили ли они о чем-нибудь интересном, но вечером я предоставил Миуру самому себе и отправился за этой Аманэ. Завтра поставим пару камер у нее дома. – А стоит ли? Нет, я, конечно, не прочь за ней… хм, пошпионить, но… – По твоим словам, сегодня Миура отписался Кире, что действует по плану. Но все, что он сделал за этот день: поговорил о чем-то с Аманэ. Уверен, ей отведена какая-то роль в планах Киры. В любом случае, мы быстро это выясним. Умом она, похоже, не блещет. Мэтт не ответил. Выбросив сигарету за окно, он задумчиво смотрел в сторону дома, где жил Миура Сейго. Мелло прислонился к стене и вытянул ноги. Случайно задев колено Мэтта он удивленно почувствовал, что мышцы его напряженно подрагивают. Медленно вдохнув еще не успевший выветриться сигаретный дым, он вновь подался вперед, заглядывая другу в глаза. – Ты ведь не все мне сказал, так? – произнес он, и в его голосе было больше утверждения, чем вопроса. – От тебя бесполезно что-то скрывать, – Мэтт развел руками. – По крайней мере, мне. С Лиднер снова говорил тот агент из СПК. Лицо Мелло исказила гримаса. Точнее, ту его половину, что не была обезображена взрывом. В то время как ярко-бирюзовый глаз, горевший посреди обожженной кожи, продолжал смотреть на Мэтта со странным спокойствием. – И что ему было нужно? – вкрадчиво спросил Мелло. – Ну… короче говоря, он предложил обменяться информацией. Мэтт ожидал, что эти слова вызовут у Мелло очередную вспышку ярости. Однако вместо этого лицо его начало сглаживаться. В глазах заиграла лукавая усмешка. Он накрыл руку Мэтта своей затянутой в перчатку ладонью и мягко провел ей по поверхности кожи. – Вот теперь я узнаю почерк Ниа, – сказал он. – Весь вопрос в том, надо ли это мне? Он считает, что Кира — это второй L, и наверняка копает в этом направлении. Но я иду другим путем. Если мои подозрения в отношении Миуры верны, я выйду на Киру через него. Причем сделаю это быстрее, чем Ниа. Если бы он продвинулся в расследовании достаточно далеко, ему было бы незачем пытаться использовать меня и мою информацию. – А ты уверен, что его подослал Ниа? Может, он действовал по своей воле? По крайней мере, Лиднер он так и сказал. Рассмеявшись, Мелло сжал руку Мэтта и потянул его на себя. – Ты сам-то себя слышишь? – спросил он. – Разве у оловянных солдатиков есть своя воля? Это же Ниа! Он не допускает никакой самодеятельности. В лучшем случае сам этот Джеванни может думать, что действует без ведома своего начальника. Но даже если так, он ошибается. Даже в этом случае Ниа все просчитал. Он всегда все просчитывает. А я всегда говорил, что однажды он просчитается. Что, скажешь я не прав? – Скажу, что ты слишком много думаешь, – вздохнул Мэтт, спрыгивая с подоконника. – Будешь? Округлив глаза, Мелло посмотрел сначала на Мэтта, затем на сигарету, которую тот сжимал в протянутой руке. – Тебе что, голову застудило, пока ты тут сидел? – удивление Мелло было столь велико, что в его голосе даже не звучал сарказм. – Я же говорил, что у меня дежа-вю, – напомнил Мэтт. – А в наши славные винчестерские годы ты был любознательным мальчиком. Да ты не волнуйся, Роджер ничего не узнает. Мелло прикрыл лицо рукой, плечи его задрожали от беззвучного смеха. – В тот раз ты тоже так говорил, – чуть слышно сказал он. Мэтт скромно потупил взор. – Ну знаешь… У всех бывают промашки, босс.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.