Звезда Бабура

G
Завершён
72
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 736 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 5 Отзывы 7 В сборник

Часть 1

Настройки
*** О своем решении помогать Хотчу с отчетами Морган ни разу не пожалел. Разве что совсем немного — когда ему пришлось пропустить вечеринку у старого друга, однако уходить домой поздним вечером он уже привык. Сегодня день выдался особенно тяжелым: после самолета они все отправились в офис, потому что был разгар рабочего дня. Морган надеялся по-быстрому разобраться с бумагами, но «по-быстрому», конечно, не получилось. Выключая настольную лампу и выползая из кресла, к которому уже начал потихоньку прирастать, Морган заметил, что не он один засиделся допоздна. В общем зале за своим столом обнаружился мистер «У меня IQ 187», и непохоже было, чтобы он занимался работой. — Ты что, прямо тут решил вздремнуть? Рид вздрогнул от неожиданности, как будто в полной тишине офиса можно было не услышать шаги Моргана. — Нет, — ответил он с предельной честностью. Не дождавшись продолжения, Дерек кивнул на предмет, который Рид вертел в руках. — Это что, та штуковина из самолета? — «Звезда Бабура». Эмили забыла ее. — Зачем она тебе? Ты же ее собрал за десять секунд. — За шесть, — педантично поправил Рид и улыбнулся, одновременно поджимая губы. — Рид? — Морган вопросительно вздернул брови, чувствуя подвох. Ему было хорошо знакомо это выражение лица. Оно значило, что их умник забивает себе голову чем-то лишним. Рид запоздало спохватился, сделал «бровки домиком» и невозмутимо спросил: — Что? — Давай, выкладывай. — Морган подтащил к себе стул от соседнего стола, оседлал его и пригвоздил Рида взглядом в лучших традициях Хотча. — Ты сидишь тут один, хотя работу уже давно закончил, с элементарной головоломкой. — Прентисс сказала, что ее почти невозможно разгадать. Выглядел Рид почему-то беспомощным, и это было плохо. — Ну да, наверное. Для нормальных людей она сложная, — Морган, кажется, и правда заработался, но у Рида не дрогнул ни один мускул, разве что взгляд ушел в сторону. Чертыхнувшись про себя, Дерек поправился: — Для обычных. Как я, как Прентисс или Росси. Рид поставил звезду на стол, покрутил ее и без выражения процитировал Эмили: — «Тебя есть за что ненавидеть, доктор Рид». Морган протестующе поднял руку: — Да брось, она же пошутила! — Я знаю, — Рид улыбнулся, давая понять, что чувство юмора ему не чуждо. — Тогда что тебя беспокоит? — То, что Прентисс права, — пожав плечами, спокойно пояснил он. — Ри-и-ид… — В смысле… я собрал одну из самых сложных головоломок за шесть секунд, а этой истории — про принца и упавшую звезду — не понял. — Ну… ты воспринимаешь некоторые вещи слишком буквально, это да, — Морган на пробу улыбнулся, но Рид на него даже не посмотрел. Он казался по-настоящему расстроенным. Почему Дерек не заметил этого в самолете? Потому что натянул на голову наушники и нырнул в музыку до конца перелета? Или Рида только под вечер начали одолевать депрессивные умонастроения? — Иногда мне кажется, что я во всем разобрался, а потом… вдруг появляется что-то простое и ставит меня в тупик. И я понимаю, что ошибся. Что, как бы я ни старался, я не могу притвориться нормальным. Он нервно облизал губы и открыл папку, лежащую сверху целой стопки бумаг, но тут же ее захлопнул. — Рид, а зачем тебе кем-то притворяться? — удивился Морган. — Ты особенный, это все знают. Мы, как бы невероятно ни звучало, даже привыкли. А про эту головоломку я тебе вот что скажу, — он дождался заинтересованного взгляда. — Это просто игрушка, с которой твоя умная симпатичная голова справилась в считаные секунды. Ты работаешь здесь потому, что мы решаем задачи во много раз сложнее. И бывают вещи, которые можешь заметить и понять только ты. То, что не связано с цифрами и статистическими данными, а касается чувств и эмоций других людей. Ты справляешься, потому что ты такой, какой есть, и другим тебе быть не надо. Понял? А теперь душеспасительные беседы подходят к концу, и мы идем отдыхать. Он встал и решительно потянул Рида за плечо, игнорируя его вялые попытки отговориться занятостью. — И слушать не желаю. Свой томик квантовой физики, или что там у тебя в качестве легкого чтения на ночь, закончишь в другой раз. А сейчас мы пойдем и проверим, насколько умным ты будешь, когда я накачаю тебя отличным пивом или чем-нибудь покрепче. Рид, справившийся с некоторой оторопью, почувствовал себя на своем поле и вдохновенно начал: — По статистике мозг человека под влиянием алкоголя… — Ой, Рид, я тебя прошу: заткнись! — простонал Морган, сдерживая смех. — Брать тебя с собой я все равно не передумаю, а дозировку этого самого алкоголя могу и увеличить. Умный ты или нет — завтра тебе будет очень, очень плохо. Спорить Рид больше не пытался. Он только прихватил куртку, перекинул через плечо сумку — и поплелся за Морганом. Вытряхивать из головы ненужный хлам мрачных мыслей. На столе в опустевшем офисе отдела поведенческого анализа ФБР осталась сиротливо лежать «Звезда Бабура».
72 Нравится 5 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (5)