Complicated

Перевод
NC-17
В процессе
78
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 138 страниц, 47 728 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 18 Отзывы 18 В сборник

Косая аллея

Настройки
Примечания:
31-го августа, за день до того как Кейтлин Кингсли должна была вернуться в Хогвартс на свой 7-й и последний курс, она решила в последний раз прогуляться по Косой-аллее в качестве студентки. Она все еще не могла понять, как ее школьный опыт пролетел так быстро. Казалось, будто вчера она бегала по коридорам с Фредом и Джорджем, мальчиками Уизли, изо всех сил пытаясь спастись от гнева смотрителя школы после того, как устроила фейерверк в его кабинете. Хитрая ухмылка появилась на ее лице, когда она вспомнила это время. Она рассмеялась, когда Фред схватил ее за руку, чтобы бежать быстрее, пока она чуть не споткнулась о собственные ноги. Ее ступни еле успевали за скоростью, с которой они бежали, но не смотря на все, это было самое счастливое чувство, которая она когда-либо испытывала. Фред и Джордж всегда были с ней. С самого первого курса, когда она предложила им блевотную пастилу, не сказав ни слова, и в итоге с Джорджем, оказавшимся в больничном крыле. Они оба решили, что после того случая она станет идеальным дополнением к их дуэту, и с тех пор они были неразлучны. Три мушкетера. Ностальгия обрушилась на нее, как тонна кирпичей, когда она шла по многолюдным улицам. Проходя мимо магазина Оливандера, она радостно промурлыкала при воспоминании о том, как много лет назад у нее появилась волшебная палочка. Палочка, которая защищала ее последние 7 лет от всего на свете. Палочка, которая спокойно находилась сбоку в ботинке, пока она шла. Палочка, которая с первого же касания позволила ей почувствовать, как магия пульсирует в ее венах, вызывая чувство, не похожее ни на какое другое. Пока она вспоминала это чувство, она заметила знакомую крупную фигуру краем глаза. Повернувшись, она увидела лесничего, Хагрида, мирно прогуливающего вниз по улице. Его фигура возвышалась над толпами людей. Он был одет в рваную мантию и легкую меховую куртку, накинутую сверху. Его волосы были растрепаны, а борода доходила до живота. Она радостно подпрыгнула, увидев его знакомое лицо, и бросилась за ним. Проталкиваясь сквозь толпу людей, идущих во всех направлениях, она начала сбиваться, однако продолжала, преисполняясь решимости увидеть своего любимого полувеликана. Крупная фигура начала постепенно уменьшаться по мере того, как она старалась проплыть через море ведьм и волшебников, спешивших в последний день летних каникул. Когда, наконец, она преодолела цунами, она оказалась в темном, заброшенном переулке, который она не узнала, несмотря на то что много раз бродила по Косому-переулку раньше. Газеты, разбросанные по мощеному полу, с похожим на привидение Сириусом Блэком в безмолвном крике на первой странице. Кроме разорванных и скомканных бумаг, не было видно ни единого признака жизни. Она начала все больше беспокоиться по мере того, как медленно пробиралась по переулку, рассматривая каждую пугающую деталь того, что казалось заброшенной магазинной улицей. Она остановилась, когда наткнулась на потрепанную временем, старую лавку. В надежде, что с другой стороны она встретит безопасную безмятежность Хагрида, она решила войти через полуразрушенную дверь с потрескавшейся и местами облупившейся краской. Быстро осмотревшись, Кейтлин увидела ряд артефактов, которые привлекли ее внимание. Она увидела что-то похожее на большой шкаф в задней части комнаты, половину которого закрывала занавеска. Она слегка шелохнулась, когда ее взгляд остановился на нем. Костлявая рука, удерживаемая на металлическом шесте, отвлекла ее внимание от шкафа из красного дерева, пока она осторожно приближалась к этому артефакту. Кости были украшены пылью, их желтоватый цвет выдавал старость и поношенность. Подняв свою трясущуюся ладонь, Кейтлин осторожно поместила ее в пространство между ладонью и полкой и поддавшись любопытству, коснулась замершей костлявой руки своей. Холод, ощущавшийся от костей под ее липкой рукой, немного ее расслабил. Она начала отступать, чтобы рассмотреть остальную часть маленькой комнаты, полной безделушек, когда почувствовала быструю, режущую до крови хватку на своей руке. Резко повернув голову, чтобы посмотреть, что вызывает такую мучительную боль, она увидела, как некогда замороженная рука схватила ее собственную, перекрывая кровообращение и прокалывая кожу. Испустив испуганный крик, она начала тянуть изо всех сил, пытаясь убрать руку со своей, но безуспешно. Она начала паниковать и звать на помощь, поскольку хватка становилась все сильнее и сильнее с каждым ее движением. Она думала, что потеряет сознание от боли, когда услышала звон колокольчика и приближающиеся к ней шаги. Глаза Кейтлин были закрыты, чтобы избежать обморока, когда она почувствовала сильные, грубые руки, сжимающие ее собственные, и приглушенный голос, пытающийся мягко успокоить ее. Внезапно она почувствовала тепло заклинания, исходящее от чьей-то палочки, пока кто-то слегка ослабил хватку костлявой руки и начал вытаскивать ее, положив руки ей на плечи и потянув. Недооценив силу, с которой была сделана тяга, Кейтлин в компании со спасителем опрокинулись на пол, она приземлилась на что-то похожее на твердую грудь, когда они оба упали на землю. Она издала сдавленный стон, ее рука все еще пульсировала от прокалывания костлявых пальцев. На секунду, засмотревшись на потолок, она начала осторожно садиться и оглянулась чтобы поблагодарить незнакомца, только для того чтобы встретиться с высоким, красивым мужчиной, одетым в грубую и местами поношенную одежду. Его лица было усеяно шрамами, но это совсем не влияло на теплоту его глаз и совершенно фарфоровую на вид кожу. Он начал подниматься с пыльного пола с раздраженным стоном, но, понимая, что он все еще находится в чьем-то присутствии, его глаза сфокусировались на девушке перед ним. Ее длинные каштановые волосы были растрепаны из-за событий, произошедших всего пару секунд назад, ее лицо выражало боль и испуг, однако он заметил, как ее глаза были прикованы к его лицу. Он сразу потерялся в карих глазах, смотрящих на него в ответ. В блеске, появившемся в них, когда они скользили по его лицу и впитывали каждую его черту. Мгновение он сидел, восхищаясь ее красотой, прежде чем реальность накрыла его, и его взгляд упал на ее неповрежденную руку, держащую другую, довольно окровавленную. Он резко встал, в шоке от количества крови, и быстро потянулся за своей палочкой, которую отбросило в сторону после падения. Когда он потянулся к ее руке, Кейтлин зашипела сквозь зубы, и он вздрогнул и посмотрел на нее извиняющимся взглядом. "Мне так жаль!" - сказал он с выражением боли. "Пожалуйста, позволь исцелить тебя" Он снова осторожно потянулся к ее руке, увидев согласие в ее глазах. Когда он, наконец, вложил ее безвольную руку в свою, Кейтлин почувствовала, как электрический разряд прошел через нее, поднялся по руке и ударил ее в грудь. Она сделала прерывистый вдох, который привлек внимание красивого мужчины. "Прости, я причинил тебе боль?" - сказал он сочувственно. Кейтлин заметила обеспокоенный взгляд его синих, как океан, глаз и мило улыбнулась, стряхивая с себя первоначальный шок. "нет! нет... эм... извините... я думаю, я просто в шоке" Он тепло улыбнулся и понимающе кивнул, снова сосредоточив свое внимание на ее руке, после чего произнес несколько исцеляющих заклинаний и наколдовал маленькую чашу с водой, чтобы смыть засохшую кровь с ее руки. Кейтлин посмотрела на мужчину, когда он сосредоточился на том, чтобы тщательно вымыть ее руку, и только тогда она заметила, что в его волосах появились тонкие намеки на проседь, а под глазами был фиолетовый оттенок и мешки. Это заставляло мужчину выглядеть немного старше, но тем не менее он все еще обладал мальчишеским обаянием. Кейтлин предположила, что ему, должно быть, было самое большее около 30. Его глаза встретились с ее, возвращая ее из своих мыслей. «Все готово, как ощущается?» - он сказал, мягко наклоняя голову, чтобы заглянуть в ее глаза, так как он был примерно на голову выше ее, даже в сидячем положении. «Намного лучше, спасибо» - Кейтлин тихо прошептала, стыдясь возникшего образа «дамы в беде», который она представляла. ‘Не очень по-гриффиндорски’ – проругалась она про себя. “Я обычно не настолько неуклюжая, клянусь» - добавила она, заставляя мужчину слегка усмехнуться, пока его рука все еще держала ее. «Не сомневаюсь в этом» - он просмеялся, веселье блестело в его глазах. «Серьезно.. спасибо тебе огромное, я действительно была в ужасе» - сказала Кейтлин, пока он поднимал ее за руки с грязного пола. Она отряхнула пыль со своей юбки и джемпера, подарив ему благодарную улыбку. Мужчина усмехнулся, «Всегда рад помочь даме в беде» - он сказал, заигрывая. Усмехнувшись, когда она закатила глаза в ответ. «К твоему сведению, обычно я очень независимая, просто под давлением я дерьмо» - подметила Кейтлин, играя раздраженную его дерзким комментарием. Его ухмылка быстро сменилась беспокойством, от мысли что он мог ее обидеть. «Нет нет! Я не имел это ввиду! Я…эм..» - он промычал, стараясь найти правильные слова, пока Кейтлин наблюдала за его волнением с усмешкой. Наконец она издала тихий смешок и немного подняла голову, наслаждаясь тем, как очаровательно он выглядел. «Я пошутила» - она рассмеялась, и он издал вздох облегчения и присоединился к ее смеху. «Очень смешно. Мисс --?» «О! Кингли… Кейтлин Кингсли» - сказала она с вежливой улыбкой, протягивая руку для рукопожатия. «Ах, Римус Люпин» - он утвердил, мягко касаясь ее руки, на этот раз заставляя его почувствовать тот же шок, проходящий через руку к самой груди. Взяв себя в руки он спросил, - «И что же мисс Кингсли делает, прогуливаясь по Лютному-переулку в последний день каникул?», - встав от девушки в сторону и начиная путь из магазина, быстро спрятав покалывающую руку в большой карман. Кейтлин резко остановилась в шоке он его слов. «МЫ В ЛЮТНОМ ПЕРЕУЛКЕ?!?!?!» - она воскликнула слишком громко. Он сердечно рассмеялся. – «Ага, я так понимаю это не было целью?» «Боже, нет! Я потерялась, пока искала друга» - утвердила она, взволнованно озираясь по сторонам, на случай если кто-то решит на нее выпрыгнуть. Римус, быстро это заметив, приблизился к ней, чтобы успокоить ее, пока они продолжили прогулку. Она поблагодарила его взглядом и расслабилась рядом с высоким мужчиной, который теперь касался ее бока своим плечом в деликатном акте защиты. В конце концов что-то щелкнуло, и она повернулся к мужчине, подозрительно прищурив глаза, «Подожди.. как ТЫ оказался там сам по себе? Немного сомнительно, не находишь?» Он рассмеялся из-за ее внезапного обвинения, - «Мне было необходимо немного ингредиентов для зелья, которое я должен сделать, к моему большому сожалению» - он горько добавил под конец, только распаляя любопытство Кейтлин. «В любом случае, в Косом-переулке не так уж и много ингредиентов, поэтому мне пришлось спуститься сюда» - он продолжил, доставая странную траву, которую Кейтлин никогда раньше не видела. Она никогда не была особо талантлива, когда дело касалось зелий, несмотря на неумолимые усилия Снейпа заставить ее взять это в качестве предмета ЖАБА. Но несмотря на это, она все еще интересовалась несколькими вещами о предмете в целом. Он увидел любопытство в ее глазах и восхитился ее жаждой знаний. Она напомнила ему себя, за то короткое взаимодействие, которое у них было. «Я уже выходил из магазина, когда услышал твой крик и, зная выдающуюся репутацию улицы, побежал на помощь к тебе» - он сказал с ухмылкой, снова проявляя свое мальчишеское очарование. «Что ж, спасибо большое, мистер Люпин, за ваш героизм. Как я КОГДА-ЛИБО смогу вас отблагодарить» - она рассмеялась с притворным раздражением, драматично поднимая руку ко лбу. Римус посмотрел на девушку, стоящую рядом с ним, и восхитился тем, как уголки ее губ поднялись в самую красивую и ослепительную улыбку, которую он когда-либо видел. Улыбка, которая заставила его улыбнуться в ответ. Он почувствовал, как защемило его грудь, когда ее глаза встретились с его и ее ухмылка превратилась в небольшую добрую улыбку и щеки слегка покрылись румянцем. ‘Черт! Она наверное заметила, как я пялюсь, молодец лунатик’ – он подумал про себя. «Что ж, не знаю, как ты меня отблагодаришь, я поступил так, как поступил бы любой. Но все же.. ты могла бы составить мне компанию в Дырявом котле? Я должен там встретиться с другом, конечно, если у тебя нет планов» Он сказал осторожно, сразу почувствовав возникающее тепло на щеках, осознавая, что это звучало как приглашение на свидание. «На самом деле я как раз собиралась туда пойти!» - сказала Кейтлин и заметила его небольшое стеснение, сразу желая смягчить его. «О да?» «Да, я встречаюсь там с друзьями, чтобы выпить» - нежно сказала она. У Римуса наступил момент полной и абсолютной, всепоглощающей неловкости, когда он промычал слова, - «Бойфренд?» из любопытства. Несмотря на это, Кейтлин только рассмеялась и покачала головой в ответ. «Нет, не бойфренд, просто несколько друзей» - она сказала после небольшой паузы, заметив облегчение в его глазах. Однако она просто отмахнулась от этого. Погрузившись в комфортную тишину, идя бок о бок, они спустились по Косой-аллее, как Кейтлин услышала хриплый голос с сильным акцентом позади нее. «А! Кейтлин, вижу ты познакомилась с нашим.. аа.. новым профессором!» Она быстро повернулась назад, замечая огромную фигуру, нависающую над ней с огромной ухмылкой, сияющей на его лице. «Хагрид!» - она воскликнула, обнимая его, широко расправив руки, которые доходили только до его колен. «Привет, малышка! Хорошо провела каникулы?» - он спросил после сердечного смеха. «Было неплохо, да, на самом деле я просто сидела и читала большую часть времени» - она пожала плечами, стараясь сильно не показывать свою страсть к литературе. Она услышала короткий смешок позади нее, осознавая, что Римус остановился вместе с ней, наблюдая за ее разговором с великаном. Развернувшись к нему, она сказала, «Римус это.. подожди.. ты только что сказал профессор?» - она сказала растеряно, осознавая первые слова Хагрида. «ДА! Римус здесь лучший из лучших.. твой новый учитель в этом году, вот кто» - Хагрид сказал гордо, похлопывая Римуса по спине на вид слишком сильно, заставляя его чуть не упасть вперед. Кейтлин и Римус просто уставились друг на друга на пару секунд, оба пытаясь осознать что Хагрид только что сказал. Этот прекрасный мужчина перед ней - ее учитель! Эта великолепная девушка с незабываемой улыбкой - его студентка! Хагрид неловко кашлянул, прерывая их телепатический разговор, оба тут же повернули голову к нему. «Так, нам лучше отправляться, Римус! Нужно немного выпить, а! Отпраздновать твою работу, это точно!» - сказал он, внимательно разглядывая их обоих. Перед тем как бросить еще один растерянный взгляд на Кейтлин, он повернулся к Хагриду и сказал, - «А.. да.. эм… приятно познакомиться с вами, мисс Кингсли. Я уверен мы встретимся с вами скоро» После быстрого кивка и вежливой улыбки он неловко встал рядом с Хагридом. Руки в карманах, смотря вниз так, будто это самая интересная мощенная площадка в мире. Кейтлин застыла на своем месте на секунду, смотря как мужчина уходит. Неохотно вырвав себя из своих мыслей, она направилась к Фреду и Джорджу, как и собиралась до этого насыщенного представления. Ее разум блуждал вокруг Римуса Люпина и его добрым глазам и очаровательной улыбке.
78 Нравится 18 Отзывы 18 В сборник