Palatial/Роскошный

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
35
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
35 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник Скачать

Palatial

Настройки текста
Примечания:
      — Сколько спален на этот раз? — спрашивает Генри у агента-продавца.       — Пять спален, три с санузлами. У двух меньших спален совместная ванная комната.       Туфли Ланы на шпильках цокают по паркетному полу, пока она ведет их в комнату в конце коридора на третьем этаже. — Это главная спальня, — она приближается к двум группам огромных окон. — Отличные виды с обеих сторон.       Алекс держит Генри за руку, когда они входят, но отпускает, когда они решают осмотреть разные уголки комнаты.       Они воссоединяются у входа в ванную, где в дверях стоит Лана. — Ванная абсолютно новая, только после ремонта. Сорвали всю старую плитку и сантехнику и установили оникс в тон. Одни только стены стоят около ста тысяч долларов, — она машет рукой в ​​сторону стеклянной душевой кабины. — Двойные насадки для тропического душа, форсунки для тела, цифровая регулировка температуры.       Алекс ухмыляется Генри, уже представляя, чем они могли бы заняться в этом душе. Генри сжимает его пальцы в бесполезном предупреждении.       Лана машет своими непрактично длинными розовыми ногтями в сторону противоположной стены. — Полотенцесушитель, подогрев полов. Двойные раковины, и оникс между ними, — она выходит из спальни.       — Я знаю, что на улице немного прохладно, но я хотела бы показать вам террасу на крыше, ваши высочества.       Алекс блестяще сдерживается от закатывания глаз. Люди склонны присваивать им титулы, и ему не всегда хочется с ними спорить. Они кивают и следуют за ней обратно по главному залу к двери, за которой видна лестница, ведущая на крышу.       Они снова разделились, чтобы прогуляться по открытой площадке. Генри смотрит на Алекса, который слегка озабоченно поднимает брови. «Проблемы безопасности», — намекает его взгляд. Конечно, всегда есть проблемы с безопасностью. Любой дом, который они покупают, должен быть переоборудован.       — И за это одиннадцать миллионов? — спрашивает Генри, а Алекс размышляет, позволят ли им вообще жить здесь. Не то чтобы это имело значение — Генри явно не в восторге от этого.       Риэлтор оживленно кивает. — Да, но на этом рынке он, скорее всего, будет дороже.       Генри вздыхает. Алекс знает, что он пытается избежать войны торгов, но это Нью-Йорк. Он проходит через площадку и берет Генри за руку.       — Сейчас это горячая точка, — продолжает Лана. — И с роскошными штрихами, которые установили во время ремонта, что действительно удовлетворят все потребности подходящего покупателя.       Алекс медленно проводит пальцем по ладони Генри. — У нас есть минутка? — спросил он.       Риелтор кивает и спускается вниз по лестнице.       Алекс с ухмылкой протягивает другую руку ладонью вверх.       — Я не дам тебе двадцать долларов, — со смехом говорит Генри.       — Мы поспорили, милый.       Генри хватает руку Алекса и притягивает его для быстрого поцелуя. — Ты поспорил. Я тебя проигнорировал.       — Я действительно думал, что мы пройдем весь этот путь, и она не скажет «роскошный», но она провалилась прямо в последнюю минуту, — он просовывает палец в петлю на джинсах Генри и притягивает его ближе к себе. — Знаешь, я время от времени забываю, что ты принц. Хорошо, что рынок недвижимости Нью-Йорка напомнил мне об этом.       — Ты забываешь? Тебе нужны напоминания? Хочешь, я надену корону? Могу отдавать тебе приказы.       — Ты уже это делаешь, детка, — бормочет Алекс в изгиб шеи Генри. — И поверь мне, я ни хрена не жалуюсь…       Генри вздыхает, на этот раз громко. — Разве это так много — просить дом с небольшой особенностью? Почему все должно быть так…       — Роскошно? — спрашивает Алекс, пытаясь выглядеть невинно, но безуспешно.       — Ново, — говорит Генри. — Я чувствую себя полным придурком, когда жалуюсь, что каждое место, которое нам показывают, такое… хорошее. Но я хочу что-то более похожее на дом.       Алекс кивает. — Нам нужно поговорить с риэлтором еще раз. Думаю, проблема в том, что, когда мы ищем большое количество спален, это ставит нас в ценовой диапазон, в котором, как правило, покупают более модные дома.       Генри смотрит в сторону. — Мы хотели усыновить ребенка, а не открывать элитный Airbnb.       Алекс кивает в знак согласия. — Мы поговорим с Резой, когда закончим здесь.

***

      После еще нескольких неудачных показов они решают приостановить поиски. Затем звонит Реза, чтобы сообщить им о варианте, который им нужно увидеть. Они соглашаются встретиться у дома ветреным субботним днем.       — Что случилось? — спрашивает Алекс, выпячивая подбородок в сторону фигур, стоящих на тротуаре возле их машины.       Реза и один из их агентов разговаривают с очень нервным мужчиной, который продолжает сердито жестикулировать на толстую пачку бумаг, в которых Алекс узнает NDA. Генри смотрит на Алекса с таким же замешательстве.       — Они бы сказали нам, если бы что-то действительно было не так, верно? — спрашивает Алекс. Он шепчет, хотя за пределами машины их никто не услышит.       Прежде чем Генри успевает ответить, их водитель обходит автомобиль и открывает дверцу SUV. Едва их ноги коснулись земли, как нервный человечек начинает что-то говорить.       — Прошу прощения, произошла ужасная ошибка, ваши королевские высочества.       Алекс открывает рот, чтобы поправить его, но не может вставить ни слова.       — Если бы я знал, что клиентами были вы, — отрезает он, глядя на Резу, — я бы ни за что не согласился на этот показ. Это просто неподходящий дом для вас…       Генри спокойно протягивает руку. — Я Генри, а это мой муж Алекс. А вы…?       — Мне очень жаль, ваши высочества, я Брайс. Брайс Дуглас из Nest Realty, — Брайс пытается удержать кожаный портфель и чашку кофе, чтобы пожать им руки. — Я правда не могу себе представить, что вы заинтересованы в…       Алекс не слышит, что говорит Брайс дальше, потому что его отвлекает звон маленьких металлических колокольчиков. По тротуару на велосипедах летят трое детей, направляясь прямо на них. — Посторонись! — выкрикивает один из них, сопровождаемый шквалом ярких, громких смешков.       Они с Генри отступают на шаг, пока дети пробираются сквозь их маленькую группу. У всех велосипедов на руле развеваются разноцветные пластиковые ленты, как у Элли.       — …и это скорее возможность для тех, кто ищет ремонтную работу или инвестиционную недвижимость…       Алекс чувствует легкий толчок в бок. Он оглядывается и видит, что Генри пристально смотрит на тротуар, а его ботинок обводит яркий пастельный контур недавней игры в классики.       — И, конечно же, рентабельность инвестиций в этом районе не такая, как в других…       Внезапно из ниоткуда появляется маленькая собачка, обнюхивающая их ноги. Хозяйка собаки тянет поводок. — Купер, прекрати, — покачав головой, она говорит: — Простите, я только недавно взяла его, и мы ещё работаем над тем, как вести себя на прогулке.       Генри улыбается ей. Алекс пытается сосредоточиться на том, что говорит Брайс, но гораздо больше ему интересно наблюдать, как Генри становится на колени, чтобы погладить Купера. — Все в порядке. Ты, наверное, учуял запах нашей собаки, не так ли?       Брайс до сих пор так глубоко вовлечен в то, чтобы отговорить их даже от мысли об этом доме, что, кажется, не замечает, что потерял свою аудиторию. — Так что, думаю, вы понимаете, почему я даже не вижу смысла в…       Женщина уходит со своей собакой, а Генри выпрямляется, указывая на дверь. — Извините, просто… мы можем посмотреть?       Плечи Брайса поникли, вся защита и беспокойство растворились во взгляде покорности. — Я, ну, конечно.       Он поднимается по ступенькам со всем рвением человека, которого ведут перед расстрельной командой.       — Этот замок иногда заедает, — бормочет он, наконец, толкнув входную дверь.       Они следуют за Брайсом по большим, просторным комнатам, под их ногами скрипят оригинальные деревянные полы.       — Молдинги первоначальные, но, очевидно, их можно снять, — говорит он, указывая рукой на обшарпанные стены.       Генри качает головой, недоверчиво глядя на Алекса.       — Кухня нуждается в капитальном ремонте, — говорит Брайс, когда они входят в явно устаревшую комнату.       Алекс кивает. — Новые бытовые приборы были бы кстати, да, детка? — Генри пожимает плечами, оглядывая комнату. Алекс подавляет ухмылку. Он знает, что Генри уже представляет их всех здесь, завтракающих или готовящих ужин всей семьей. Он хочет сказать своему мужу, чтобы он держался хладнокровно, черт возьми, но потом вспоминает, что никто другой не может читать Генри так, как он.       Он знает, что Брайс воображает презрение Генри к этому месту. Однако Брайс не знает, что Генри уже влюблён во все недостатки этого дома. Что он бросится всем телом перед любым, кто посмеет попытаться сменить этот паркет.       Они поднимаются наверх и обходят два верхних этажа, проходя через все спальни. В ванной комнате главной спальни плитка на полу черно-белая, а душ с ванной — крошечные. — Это очередная полноценная работа. Вы могли бы заменить большую часть этого мрамором или чем-то более подходящим, ну…       Алекс поднимает глаза и видит веселый блеск в глазах Генри, уже ухмыляющегося тому, что Алекс собирается сказать.       — Чем-то более роскошным? — услужливо предлагает Алекс.       — Именно, — с облегчением вздохнул Брайс, словно Алекс понял его. Он выходит из комнаты, уже говоря о том, что все окна явно нужно будет заменить.       Генри перетаскивает Алекса ближе к себе. — Ты ужасный маленький человек, и это не считается, — шепчет он Алексу на ухо. — Подожди, значит ли это, что ты должен мне двадцать долларов?       Алекс хихикает и дергает Генри за руку. — Будем считать, что мы в расчете. Давай, детка, пойдем посмотрим остальную часть нашего нового дома.
Примечания:

Ещё работа этого автора

Ещё по фэндому "МакКуинстон Кейси «Красный, белый и королевский синий»"

Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.