ID работы: 12235824

Наблюдая за ними, наблюдая за тобой

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
138
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
138 Нравится 2 Отзывы 16 В сборник Скачать

I

Настройки текста
Примечания:
К тому, что говорит Харуки, нужно относиться с недоверием. Харуки всегда будет первым, кто скажет, что он совсем не популярен, но Акихико знает, что это неправда. Он даже не поверил в это в первый раз, когда услышал это, потому что еще до того, как Харуки сказал что-то столь возмутительное, Акихико уже заметил, что Харуки: 1) на самом деле хорош собой (Акихико, возможно, был тупым, но он не был слепой) и 2) Харуки знал по крайней мере кого-то одного, куда бы они ни пошли. Харуки — именно тот парень, к которому люди подходят. На протяжении многих лет люди подходили, чтобы поприветствовать Харуки всякий раз, когда с ним был Акихико, то ли чтобы спросить что-то у него, а иногда даже просто поболтать. Прямо сейчас ничего не изменилось. Акихико стал сидеть с Харуки за многочисленными каменными столами и скамейками своего факультета, занимаясь своими делами, в то время как Харуки писал на своем ноутбуке «то-и-это» для того или иного класса. Точно вовремя, другие ученики уже пришли, чтобы провести время с Харуки. Узнают ли они Акихико как старшекурсника, или даже то, что он вообще не с того же факультета, судя по футляру для скрипки, который у него рядом, или по нотам на его стороне стола, Акихико не совсем уверен. Однако они, по крайней мере, достаточно вежливы, чтобы оставить его в покое. Акихико остается наблюдать, как он иногда любит делать, когда сидит с Харуки. Это часть кампуса, где у Акихико не было возможности часто тусоваться, он просто время от времени навещал его, когда они с Харуки репетировали в группе, и они решили встретиться там. Конечно, присутствие рядом Харуки, чувствующего себя комфортно в своей стихии, всегда приятно. Сегодняшнее основное наблюдение связано со столом рядом, напротив их стороны, вдоль главной тропы факультета, немного левее. Акихико уже давно заметил их, и похоже, что за соседним столиком сидят две молодые старшекурсницы. Одна девушка, кажется, дразнит другую, девушку в голубом, с волосами, собранными в милый хвостик. Оба бросили украдкой взгляды на стол Акихико и Харуки. Акихико хмыкнул. Он переводит взгляд на Харуки, который сидит рядом с ним и все еще печатает на своем ноутбуке, не обращая внимания на остальной мир. Он выглядит мило с волосами, заправленными за уши, с несколькими прядями, развевающимися на ветру над его глазами, которые теперь прикрыты новыми круглыми очками, которые Акихико купил вместе с ним пару недель назад. Чувствуя себя игривым и, возможно, просто потому, что ему немного скучно — в конце концов, они сидят там уже больше часа — Акихико наклоняется и ложится на спину Харуки. Тот подпрыгивает от удивления, но не возражает против того, как рука Акихико обнимает его за плечи и шею. Акихико кладет подбородок на ближайшее к нему плечо и шепчет на ухо Харуки: — Хочешь узнать кое-что интересное? — А-Акихико? Щеки Харуки заливаются румянцем, когда он поворачивает голову, чтобы посмотреть на Акихико. Барабанщик улыбается и наклоняется ближе. — Тсс. За тобой следят, — говорит он Харуки, понизив голос. На этот раз он достаточно близко, чтобы его губы коснулись раковины уха Харуки, и он чувствует, как тот вздрагивает от прикосновения. Это угрожает сделать улыбку Акихико еще шире. То, как Харуки реагирует на это, никогда не устареет. — Хм? — рассеянно спрашивает старший студент. — На столе напротив нас, слева, две девушки — нет, не смотри. Рука Акихико сжимается вокруг Харуки, чтобы удержать его на месте, когда он чувствует, что другой вот-вот сделает это. — Хорошо? Харуки кажется сбитым с толку: — А что насчет них? — Я же говорил, за тобой следят. Я думаю, ты нравишься одной девушке. Харуки тут же усмехается. Он надвигает очки на лицо — милый жест, который Акихико рад видеть чаще теперь, когда Харуки более уверенно носит их, а не контактные линзы. Полезно время от времени давать глазам отдохнуть. — Ты уверен, что они следят не за тобой? — спрашивает Харуки, возвращаясь к своим записям. Настала очередь Акихико насмехаться. — Ох, я знаю, когда кто-то следит за мной, — говорит он, что вызывает удивленный, недоверчивый смех Харуки. — Все еще не верите мне? Отлично. Ну вот, смотри. Поймай взгляд той, что в синем. Харуки поворачивается к ней и смотрит на неё. Он, кажется, готов подшучивать над Акихико, переводя взгляд на стол, на который указал Акихико. Барабанщик наблюдает, как девочки, кажется, замечают, как смотрит Харуки, как они заметно подпрыгивают и наклоняют головы, пытаясь вернуться к подобию того, чем они должны были заниматься на этих учебных скамьях. Акихико хихикает рядом с Харуки. — Видишь? Я же говорил. Харуки откашливается — единственный признак, выдающий смущение мужчины, когда он поворачивается и поднимает бровь, глядя на Акихико. — Хорошо, и? — Что «и»? — Ты хотел, чтобы я пошел туда и пригласил ее на свидание? — Чего?! Акихико отстраняется и широко раскрытыми глазами смотрит на Харуки. Он серьезно? — Нет! Харуки, наконец, прерывает суровый жест и прикрывает поток смеха рукой. — Идиот. Конечно, я просто пошутил. Он закатывает глаза, а затем многозначительно смотрит на руку Акихико, кисть которой все еще лежит на спине Харуки. — Поэтому ты сейчас на меня набросился? — Я что, не могу обнять своего парня? — П-пар… — Харуки выглядит так, словно собирается подпрыгнуть и закрыть рот Акихико руками, прежде чем сообразить, что это привлечет больше внимания. Его глаза нервно бегают по сторонам, проверяя, смотрит ли кто-нибудь или слушает, прежде чем снова повернуться и зашипеть на Акихико. — Ты действительно говоришь это здесь? Акихико моргает, глядя на него: «Почему бы и нет?» — Ты… — Харуки неопределенно обводит их вокруг пальца. — Люди могут слышать! Ты не возражаешь против того, что люди узнают? — Я имею в виду… я сомневаюсь, что они уделяют этому много внимания. Это так. На самом деле они не делают ничего особенного, что привлекло бы больше, чем просто взгляд проходящих мимо людей. По большей части люди все равно ходят только по длинному открытому залу, за исключением, конечно, студентов, которые уже сидят на доступных учебных скамьях вдоль дорожки. — И… — Акихико продолжает, на этот раз более серьезно, — я знаю, что ты сказал Уэ и Мафую держать свои отношения в группе в тайне. Я согласен с этим, но кроме этого, нет, я совсем не против. На самом деле, я бы даже хотел, чтобы у меня было кому рассказать. Харуки откидывается назад с удивлением на лице. — О, — говорит он. Он смотрит вниз, заправляя рукой выбившуюся прядь волос за ухо — нервный жест, который Акихико узнаёт, — Но я тоже не против. Акихико наблюдает, как на лице Харуки медленно расплывается легкая улыбка. Это его обычный милый, немного смущенный, один из любимых Акихико, учитывая, каким мягким он делает его, взгляд. Харуки смеется тихим, драгоценным звуком. — Вообще-то я как бы… Уже рассказал о тебе своей семье… На этот раз удивляться приходится Акихико, но улыбка Харуки заразительна. — Серьёзно? — Мм. Серьёзно. — Что они сказали? — Хм… Харуки достает свой телефон. Он меняет положение так, что Акихико может видеть, как он листает мессенждер в поисках чата, который, как известно Акихико, ведет со своей семьей. Когда он находит его, он полностью поворачивает экран, чтобы Акихико мог видеть. На экране отображается окно чата с фотографией Акихико вверху. Разговор, который он видит, состоит из имен сестер Харуки и, что удивительно, его матери. «Посмотрите на парня Хару-чана!!! Фото точно без фильтров? Вы можете ему поверить? ❤️» «Ой? Парень?» «Он такой горячий! Познакомь нас, Хару.» Акихико улыбается, читая чат. Он смеется над ответами Харуки, его голос в чате настолько чистый, что Акихико может поклясться, он слышит его, как если бы Харуки говорил ему это напрямую. Теплое чувство оседает на его груди, когда он читает, как легко семья Харуки принимает мысль о том, что у него есть парень. Они спрашивают об Акихико, какой он, проверяя, хорошо ли он обращается с Харуки. Тепло, возможно, распространяется и по щекам Акихико, когда он видит, как Харуки описывает его, и даже то, как они восхищаются его фотографией, включая следующую… И следующую, которую они каким-то образом заставили Харуки прислать. — У тебя очень хорошая семья, — говорит Акихико, снова глядя на Харуки. Его улыбка кажется такой широкой, что он думает, что она, вероятно, достигает его ушей. Улыбка Харуки более сдержанная, все еще немного смущенная, но Акихико видит, что в ней много любви. — Они? Да, — говорит он. Он поднимает глаза от телефона и снова смотрит на Акихико. — Ты, эмм… Хотел бы с ними познакомиться? Глаза Акихико расширяются от приглашения. — Или… — Харуки тут же отступает. — А может, еще слишком рано? Я понимаю, если тебе неудобно. Не беспокойся, большинство из них в любом случае в деревне, и я приезжаю лишь время от времени. Я поеду в начале следующего месяца, но мы можем поехать в следующий раз, если… — Харуки. Акихико кладет руку на плечо Харуки, останавливая его бессвязное бормотание. — Я бы хотел пойти с тобой. Сердце полно чувств: от приглашения, от принятия и радости, которую другие люди испытывали к Харуки, и от прекрасного вида Харуки, все еще раскрасневшегося и так легко влияющего на Акихико, даже несмотря на то, что они теперь вместе. Акихико позволяет своей руке скользнуть к руке Харуки. Другой рукой он берет телефон у Харуки и осторожно кладет его на стол, чтобы рука Акихико могла заменить его, пока он медленно переплетает их пальцы. Он тянет их сцепленные руки и засовывает в карман куртки, спрятанный под столом для скромности — они все-таки в общественном месте. Он чувствует, как дергаются пальцы Харуки в его руке, как становится жарко и липко в уже теплой среде куртки Акихико. Барабанщик с удивлением наблюдает, как лицо Харуки становится абсолютно красным, и как он внезапно не может смотреть ни на Акихико, ни даже на что-либо еще, кроме экрана своего ноутбука. — Все хорошо? — спрашивает его Акихико, просто чтобы убедиться. Харуки наконец поднимает на него взгляд и открывает рот, чтобы заговорить, но слова застревают в горле. Акихико усмехается, когда Харуки кашляет, чтобы откашляться. — Мм-м-м, — наконец удалось сказать Харуки, — Я имею в виду, да, все в порядке. Затем он берет блокнот и продолжает свою работу одной рукой, все еще красный до кончиков ушей. Акихико испытывает искушение поцеловать его. Вместо этого пальцы Акихико сжимаются вокруг пальцев Харуки, а большой палец радостно касается мягкой, гладкой кожи руки Харуки. Это согревает его так же эффективно, как и поцелуй, потому что даже это роскошь, теперь, когда это официально, теперь, когда это разрешено. Каким-то образом Акихико оглядывается на стол с двумя девушками. Он забыл о них, так легко отвлекшись на Харуки. Они больше не смотрят и, похоже, старательно сидят за своими ноутбуками, хотя с того места, где сидит Акихико, видно, что одна девочка более расслаблена и вернулась к учебе больше, чем другая. Неудивительно, что девушка в синем — та, которой «нравится» Харуки — в конце концов поднимает глаза от учебника и ловит взгляд Акихико. Ее глаза расширились, казалось, она не ожидала, что ее поймают. Акихико не знает почему, но он улыбается девочке — не злобно. Может быть, это даже извиняющийся взгляд. Он подмигивает, смотрит на Харуки и пожимает плечами. Девушка прослеживает его взгляд в сторону Харуки, затем снова в сторону Акихико. Она, кажется, поняла, потому что внезапно качает головой и машет руками, склонив голову в поклоне к Акихико. Озадаченный Акихико наблюдает, как она лихорадочно собирает свои вещи и тянет подругу за руку. Подруга выглядит смущенной, но соглашается с этим, так что вскоре их стол убран. Перед тем как уйти, девушка в синем поворачивается и снова кланяется Акихико, прежде чем повернуться и толкнуть подругу в противоположном направлении. Акихико смотрит, как они уходят. Он довольно поздно понимает, что Харуки замолчал рядом с ним. Когда Акихико поворачивается к нему, Харуки прекращает работу и тоже просто наблюдает за девушками. — Что ты сделал? — спрашивает он у Акихико подозрительным тоном. — Ничего такого! — Акихико отрицает. Он смеется над взглядом, брошенным на него Харуки, — Клянусь, ничего. — Хм… — Харуки наклоняется ближе. Акихико инстинктивно откидывается назад, и взгляд Харуки превращается в дразнящую ухмылку. Акихико не может отрицать, что это не влияет на него, потому что его сердце колотится в груди. — Кадзи Акихико, ты действительно ревнивый тип? — Я не такой, — быстро отрицает он. Потом он думает об этом. — Хорошо, может… немного? Я имею в виду, если кто-то действительно что-то сделает, то может быть. Я не знаю. Я не хочу знать… нет, подожди, я хочу знать, на случай, если они доставят тебе неприятности, но я… Он останавливается от бессвязного бормотания, учитывая, что веселая улыбка расползается по лицу Харуки. Акихико берет себя в руки и делает глубокий вдох. — Я доверяю тебе, Хару, — на этот раз говорит он более серьезно, — и мне нравится то, что люди ценят тебя. Я не могу быть единственным, кто продолжает тебе это говорить; ты должен понимать это, когда другие тоже говорят тебе об этом. Ты потрясающий. Он сжимает руку Харуки, когда чувствует, что хватка того ослабевает. — Харуки, ты… Конечно, ты будешь нравиться людям — как друг, да, я это прекрасно понимаю, но я бы никого не винил, если они тоже в тебя влюблялись. — Ах, — Харуки отводит взгляд, — любви может быть слишком много… ой! Его взгляд возвращается к Акихико. — Ты только что ущипнул меня? Акихико смеется, убирая другую руку, которая проскользнула внутрь, чтобы ущипнуть Харуки за запястье. — Ага? Было больно? Вместо этого я мог бы пощекотать тебя, если хочешь, я знаю около пятидесяти щекотливых мест, мистер. Я могу отрицать, что я особенный, но я не могу отрицать, что я чувствительный. — Нет, не смей… нет, Аки, я понял! Поскольку его рука все еще застряла в кармане Акихико, Харуки некуда было пойти, поэтому он вынужден сдаться, чтобы они не устроили сцену, которая действительно заставит людей смотреть. Он поправляет волосы, упавшие ему на глаза, и тяжело вздыхает: «Честно!» Акихико улыбается, но снова успокаивается, чтобы Харуки мог вернуться к своей работе. Ревнивый? Да, может немного. Но также гордится Харуки? Очень. Это мелочь, но Акихико не лгал, когда говорил, что доверяет Харуки. Но больше этого, и больше, чем какое бы то ни было собственническое чувство, которое может испытывать Акихико, когда кто-то выглядит так, будто интересуется чем-то большим в Харуки, басист заслуживает того, чтобы Акихико и все остальные ценили его. Видя, как это происходит, и зная, что мир знает об этом и будет добр к самому доброму человеку, которого когда-либо знал Акихико, утешает его и устраняет любой дискомфорт, который он может испытывать, когда ему приходится делить Харуки с этим миром. Он смотрит на теперь пустой стол рядом с их столом, сжимает руку Харуки в своей и улыбается.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.