Зазеркалье

Одно из измерений - Что-то странное место для секретной лаборатории..., - заметил Драккен, вылезая из тарелки. - Так потому оно и здесь, наверное, - отозвалась Шиго. - Тихо, никого нет... Она быстро оглядела ущелье. Каменные стены метров десять. Никаких следов мистера Оуэна или как его там...Также никаких следов ловушек...Впрочем, только доктор Драккен делает ловушки такими, что их видно за версту. "Главное - получить оставшуюся сумму, а там посмотрим", - подумала она. - А где вход? Телефон Шиго издал противный звук - давно пора менять. Но сейчас нужно быстро достать, пока Драккен не увидел. "Браво, мисс Гоу! Я в вас не сомневался. Теперь отведите его поближе к стене - скажите, что видели там вход в лабораторию. И поднимайтесь. Получите деньги, как договаривались". Шиго вздрогнула и подняла голову. Он что, здесь?? Но как он услышал про лабораторию? - Кажется, мой источник говорил, что проход в стене. Нужно нажать на какой-то камень, повернется механизм... Шиго не узнавала собственный голос. Во рту все пересохло. Как, оказывается, трудно быть предателем. Внутри девушки шла нешуточная борьба. Будто ее внутренняя Ким Пять с Плюсом пыталась одолеть ее внутреннюю Шиго. Не делай этого! Скажи ему, что нужно уходить! Смотри, он уже подходит к стене! Он ни о чем не подозревает! Еще не поздно уйти! И тут же возражала внутренняя Шиго: "Уйти? И не получить девятьсот тысяч?? Такие деньги на дороге не валяются! "Ты берешь гораздо больше, когда грабишь банки". "Сравнила...Те деньги я как птичка в клювике приношу Драккену. А он на них покупает всякую ерунду, вроде лазеров, милостиво выделяя мне часть на шмотки и развлечения. Ну уж нет, я тоже должна что-то получить. И в конце концов, я не собираюсь его убивать...Получу деньги и вместе смотаемся. И деньгами поделюсь. Или не поделюсь - может, ему вообще не надо знать, что мне заплатили. А я на эти деньги съезжу в Италию. Или в Париж в Галерею Лафайет*". Воспоминание о мерцающих огнях лучших магазинов одежды в Париже - а значит, и во всем мире, Шиго окончательно утвердилась в своем решении. Пока Драккен терпеливо ощупывал стену на предмет рычагов или кнопок, из другой стены мягко вышли деревянные выступы, превращающиеся в лестницу. Шиго, поняв намек, в несколько прыжков оказалась наверху. К ее удивлению, здесь уже расположился сам мистер Оуэн с аппаратурой, похожей на клавиатуру звукооператора - даже колонки имелись, четверо крепких мужчин - видимо, телохранители, и миловидная молодая девушка - латиноамериканка. Все вместе они и вправду выглядели киношниками, снимающими клип с приглашенной знаменитостью. - Браво, мисс Гоу! Браво! - он щелкнул аппаратуру, и лестница ушла туда же, где и была. В незаметные глазу проемы в камне. - Похвалу на хлеб не намажешь. Где деньги? - Минутку. Захлопнем для начала мышеловку, - он щелкнул другой выключатель. В этот момент из стены - как раз между Драккеном и транспортом, также бесшумно вышли железные решетки. Драккен вздрогнул и, наконец, повернулся. - Что за...ШИГО!!! Шиго вздрогнула. Ну все, пора заканчивать этот балаган. - Где деньги? Мистер Оуэн лениво наклонился вниз и достал большую сумку. - Не тяжело? Думал сделать перевод, но сами понимаете - в нашем деле банковские переводы - лишний способ спалиться. Верно? Шиго кивнула и, наконец, взяла сумку с деньгами. На всякий случай вытащила одну из связок, чтобы проверить, не обманул ли ее этот лоснящийся красавчик и не подсунул ли вместо денег обычную бумагу. У злодеев и не такое бывает. Нет, не обманул. У нее в руках были деньги. Родные ее сердцу доллары... Запах зеленых банкнот...Шиго даже прикрыла глаза от наслаждения. Запах курорта в Греции, ресторана в Италии - и шопинга в Галереи Лафайет. - Ладно, спасибо, мне пора. - Минутку. Хотел сделать вам небольшой подарок, - он вытащил из кармана небольшую коробочку. Внутри оказался изящный золотой браслет с бирюзой и кораллами. Шиго улыбнулась и сама надела браслет себе на руку. Тот как-то странно-громко щелкнул. - ШИГО!!! "Ну что разорался, гений...Уже иду", - усмехнулась Шиго, сделала шаг и...осталась на месте. Ее рука, сдерживаемая силовым полем, не могла отойти от мистера Оуэна. Мистер Оуэн сдержанно рассмеялся, а его окружение льстиво ему подыграло. - Тише, мисс Гоу. Ничего страшного. - Что вы сделали?! - Ничего особенного - просто магнитное поле. Отключу, когда все закончится. В горле девушки пересохло, будто в пустыне Сахара. Она дернула руку раз, другой - безуспешно. Даже с ее супер-силой ей не отойти далеко. И не спасти Драккена. Мистер Оуэн элегантно взял ее за локоть и подвел к самому краю. - Не орите, доктор Драккен. Колонки услужливо рассыпали его довольный, лоснящийся голос по всей округе. И сам мистер Оуэн вызывал теперь у Шиго глубочайшее отвращение - холеный, как голливудская звезда, играющая мафиози в плохом боевике. Драккен, наконец, обернулся. - ТЫ??? А ну отпусти ее!! Мистер Оуэн рассмеялся. - Отпусти?? Мой друг, ее никто не держит! Смотри! - он демонстративно отпустил ее руку и поднял обе свои вверх. - Твоя помощница только что привела тебя в ловушку. За что уже получила девятьсот тысяч долларов. Это не считая ста тысяч задатка. "Нет, Драккен! Нет!" "А что нет? - осведомился ее внутренний голос. - Так ведь и было!". - Я не верю! Шиго не могла так со мной поступить! Она моя Харли Квинн! Моя правая рука! - Ты предсказуем, старина, - лениво отозвался Оуэн. - Именно поэтому я распорядился сделать аудиозапись нашей встречи в кафе. Если, конечно, тот факт, что она стоит рядом со мной, а ты сидишь в клетке, тебя не убеждает. Он нажал на другую кнопку, и над ущельем раздались голоса. Шиго готова была провалиться, сквозь землю - однако и этого она была лишена. Так что приходилось стоять рядом и слушать. - Аванс сто тысяч. Остальное получите после дела. И вот что. На самом деле вам не о чем беспокоиться. Я вовсе не заставляю вас лично перерезать ему горло или подсыпать яд. Нет. Вам всего лишь нужно привести его на место - это ущелье в Колорадо. И все, ваша работа закончена. - И только-то?? И за это вы платите миллион? Вам некуда девать деньги? - И это тоже. Но, согласитесь, просить помощницу, чья обязанность буквально в том и состоит, чтобы охранять его задницу, привести босса на верную смерть - разве это не стоит денег?". Все, наконец, запись закончилась. Шиго, наконец, решилась поднять взгляд на Драккена, который явно не верил своим ушам. Однако факты были слишком очевидны. - Ну что скажешь, синюшный? Драккен глубоко выдохнул. - Ну что сказать...Шиго есть Шиго. Ничего другого я от нее не ожидал. Оуэн снова усмехнулся. Шиго невольно сравнила его с Драккеном в аналогичных ситуациях. Обоим было недостаточно просто убить врага. Но Драккен в этот момент злорадствовал, а этот - растягивает удовольствие, смакуя мучения жертвы, как богач - дорогие деликатесы. Пальцы Шиго невольно сжались. На кончиках пальцах на секунду мелькнул зеленый огонек - и тут же погас. Она перевела взгляд с одной руки на браслет. Видимо, он еще и лишает супер-сил. Великолепно... - Так что понимаешь, дружище, на этот раз тебе не уйти. Но вот что - хотел дать тебе дружеский совет - постарайся принять смерть достойно, как мужчина. Не позорься перед дамой, - он указал ладонью на Шиго. - Я серьезно. Что она будет вспоминать о тебе? Как ты плакал, умоляя тебя не убивать? Или как безуспешно пытался сбежать? Драккен нахмурился. - Спасибо. Хотя Шиго не очень интересует, что Я буду вспоминать о ней на том свете. Тогда позволь дать ответный дружеский совет - не бери ее на работу. Себе дороже выйдет. - А вот этому совету я с радостью последую. Итак, хватит любезностей. Пора начинать. Он нажал еще одну кнопку. Теперь из другого тайника выходили по очереди большие рыжие собаки. - Обожаю динго, - доверительно заметил мистер Оуэн стоящей рядом девушке, не сводившей глаз со зверей, которые уже брали Драккена в кольцо. Одна, две, три, восемь...Да сколько же их??? - Что? - Вы меня не слышите? Я сказал, что люблю динго. Готов ставить сто баксов, что через пять минут от Драккена останутся только сапоги. Они несъедобны. Ваша ставка? Он издевается?? - Я...пожалуй, воздержусь. - Думаете, куда потратить честно заработанный миллион? - его рука мягко обняла ее талию. Шиго содрогнулась, будто проснувшись, и оттолкнула его. - Отойдите. Об этом уговора не было. Немедленно отключите этот дурацкий браслет! - Не хотите любоваться, как вашего шефа разорвут на куски? Можете пока посидеть вон там, попить чайку с моей помощницей. Доминика! Динго, видимо, решали между собой, кто из них нападет первым. Драккен метался между ними, но молчал. Неужели на него правда произвели впечатление слова этой мрази??? Или...смирился со своей участью? Наконец, первая из собак кинулась на него, целясь в горло. Шиго дернулась, но браслет снова помешал. - НЕТ! Отпусти его! Забери свой чертов миллион! Драккен закрылся рукой, но две другие собаки уже за волосы тянули его к земле. Если он упадет, ему точно крышка. Упадет - уже не встанет. Интересно, что бы сделала на ее месте Ким Пять с Плюсом?! Ким Пять с Плюсом! Вот, кто поможет! Шиго быстро залезла в карман. Телефон на месте. - Извините, можно позвонить? - О, конечно, конечно! Браслет был переключен на латиноамериканку, и Шиго теперь шла за ней в сторону уютных палаток. Стараясь не замечать лай собак и крик Драккена позади. Пальцы в перчатках плохо повиновались. Телефон Кимми...Он же где-то был у нее?? Взяла в те несколько дней их хрупкой дружбы и так и не удалила.. Шиго попыталась стянуть перчатку, однако латекс прилип к мокрым ладоням. Звонить нельзя. Мало ли, вдруг у них у каждого в кармане шприцы с транквилизатором. Значит, остается только смс. "Драккен в беде. Прилетай скорее! Шиго". Вероломная помощница Драккена прекрасно понимала, что шансов практически нет. В конце концов, смс может застать рыжую на контрольной, и негодяйка не захочет бросать учебу. Отличница...Как можно быть такой эгоисткой! "Действительно, - заметил внутренний голос. - Такой эгоисткой...". - ШИГО!!!! Это уже слишком - девушка резко повернулась и побежала назад к обрыву. - Позвонили? - Телефон недоступен. Она усиленно всматривалась вниз, но кроме рыжего шерстяного клубка, ничего не могла разглядеть. Вот испачканная в крови рука в синем рукаве...ее хватает одна из собак и убегает в уголок, подальше от остальных. Что?? Нет, нет! Наконец, мистер Оуэн нажал на кнопку, и все собаки, как по команде, остановились. - Обед окончен. Собаки послушно вернулись в свою нору. А на дне ущелья осталась гора чего-то сине-кровавого... - Ну вот и все, - заметил мистер Оуэн. - Жаль, быстро закончилось. Но Драккен тот еще фрукт. Мог в любой момент выкинуть какой-нибудь фокус - и привет. Вот теперь можно и отключить браслет. Почувствовав свободу, Шиго одним прыжком спустилась в ущелье. К нему. Драккен оказался целее, чем она ожидала. Лицо почти не пострадало - видимо, закрывал его руками. Одна из них теперь валялась где-то в углу, забытая одной из этих проклятых шерстяных пираний. Шиго упала на землю и погладила его щеку. - Д..доктор Ди...Д...док...Нет... По лицу Шиго пробежала одна слеза, потом другая. - Драккен... Прости меня... Прости меня, пожалуйста... Вот дура...Какие тут могут быть извинения?! - Мисс Гоу! Мы улетаем! Не желаете с нами? Шиго вздрогнула и повернула голову. Этот... Он что, все еще здесь?? - Должен заметить, Драккен старался не опозориться перед вами. Шиго непонимающе воззрилась на него. Браслет уже не действовал, но у нее не было ни физических, ни душевных сил раздавить мистера Оуэна прямо здесь. - Вас что, действительно это волнует?! - Удивительно, правда? Драккен был тем еще клоуном, но мне хотелось, чтобы в этот момент он сохранил каплю достоинства. Хотя мы понимаем, что он ноль без палочки, - и тут же увернулся от сгустка зеленой плазмы. - Горячая вы штучка! - Я сейчас тебя на ноль поделю! За что вы с ним...так... - Я?? - мистер Оуэн расхохотался. - Золотце мое, это сделали ВЫ! Вы привели его в ловушку, взяли деньги. Вы все сделали сами. Шиго хотела что-то ответить, но горло будто сдавило железными тисками. А ведь он прав! Этот мерзавец прав в каждом своем слове! - Не понимаю, что вас не устраивает? Я вас ни в чем не обманул. Или.., - он слегка наклонился, видимо, не боясь упасть. Любезная улыбка тут же исчезла с холеного лица. - Или ВЫ хотели обмануть меня? В пальцах Шиго вновь заблестел зеленый огонек. - Значит, я прав. Вы думали взять деньги и смыться вместе с вашим боссом. Хотели усидеть на двух стульях. Не со мной, красотка, - он окинул ее взглядом, полным презрения. - Драккен был моим врагом. Однако к нему я испытываю больше уважения, чем к людям, подобным вам. А вы знаете, что правительство предлагало ему за вас полное прощение, деньги и место в научном мире? Но он отказался. Шиго тяжело дышала. - Зачем вы мне это говорите? - Да так. Просто. Хорошего дня, мисс Гоу! И не забудьте вашу сумку, - он лениво бросил вниз сумку с деньгами и направился к своему вертолету.