ID работы: 12239437

Лучше бы я завёл собаку

Слэш
R
Завершён
4
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

Лучше бы я завёл собаку

Настройки текста
Прошла неделя с того момента, как Бен Собел в последний раз видел своего старого друга-гангстера Пола Витти. Друга, или же больше чем друга? Бен сам не мог ответить на этот вопрос. Когда он вернулся домой после встречи с ним, в пиджаке на голое тело, Лора, его жена, была крайне недовольна. Кто-то мог бы подумать, что муж был у любовницы, но Лора - не такая, как все. "Ты опять ввязался в какую-то авантюру?" рукоплескала она. Объяснить ей, что произошло на самом деле, было даже сложнее, чем согласиться с ней. Ужин не состоялся, до утра она отказывалась разговаривать, но потом, вроде, всё наладилось. И вот, спустя неделю, Бен просыпается от телефонного звонка. - Ало, Бен Собел слушает. - Доктор Собел, это я, Джелли! - Буквально закричал голос на том конце провода. - Дж... Что случилось? - Бен сел на кровати и надел очки. - Ай, не беспокойся, доктор. Мы с боссом приедем на ужин сегодня вечером. Я уже поставил в духовку здоровенную индейку. - Постой, мы... - Тебя плохо слышно, приятель. Ну всё, жди! Джелли бросил трубку. Доктор Собел отложил телефон и запустил руки в волосы. Они приедут на ужин, только не это... - Дорогой, кто звонил? - Сонно спросила Лора, потирая глаза. - Это ммм... Я знаю, ты будешь злиться, но звонил Джелли. - Джелли? Это, случаем, не тот мерзкий гангстер, подхалим Пола Витти? - В голосе женщины звучало неприкрытое отвращение. - Да. Это он. - О чёрт! И что им опять от тебя нужно? - Они... приедут сегодня к нам на ужин. - Что?! И почему ты не сказал им, что занят? - Послушай, Лора. - Бен повернулся к жене и взял её за руки. - Нам не нужно ничего готовить. Джелли сказал, у них с собой будет индейка. Они посидят немного и уедут. Всего делов! Зато не придётся выдумывать всякого рода отмазки, согласись? - Ну... Хорошо, я соглашусь. Но я не могу поверить, что ты до сих пор с ними общаешься. - Лора вздохнула. - Они ведь преступники! Очнись, Бен! - Между прочим, Пол Витти ещё и мой пациент! - Возмутился Собел. - Что-то не припомню, чтобы ты других своих пациентов звал к себе домой на ужин. И не повышай на меня голос! Я просто помню, сколько тебе и мне пришлось натерпеться от этого Пола Витти. Он же нам свадьбу сорвал, ты помнишь? А я вот до сих пор вспоминаю. - Прости, дорогая. Я обещаю, этот ужин пройдёт гладко. Ты можешь мне доверять. - Бен поцеловал Лору в губы. Та не отвечала ему взаимностью. Она явно была чем-то сильно озабочена. Да, как опытный психотерапевт, Бен явно видел, что она о чём-то думает, но не придаёт это огласке. "Семейное счастье - непростая штука, у всех бывают разногласия и недопонимания", утешал себя Собел. - Ладно, раз ужин твой - иди, готовься. - Махнула рукой Лора. - С тех пор, как он целый месяц жил с нами под одной крышей, меня тошнит от одного его вида. Лучше бы ты тогда завёл собаку, честное слово! Бен молча кивнул. Нужно было подготовиться к ужину. Вечером Бен вовсю хлопотал вокруг стола. Разлитое по бокалам вино, несколько закусок, расставленные тарелки. Главным блюдом стола должна стать индейка, а потому готовить что-то ещё не имело смысла. Звонок в дверь. Бен бежит открывать. На пороге стоят улыбающийся во весь рот Джелли и угрюмого вида Пол. - Проходите, проходите! - Бен жестом пригласил гостей внутрь. - А где индейка, Джелли? - Индейка? А, черт, забыл сказать тебе, что индейка отменилась. Я забыл вынуть её из духовки и она приняла облик Джонни Портного. - Джонни Портного? - Лицо Бена вытянулось. - Да, одного гангстера. Когда его дом загорелся, случайно, разумеется, он поджарился до черноты. - Улыбаясь, поведал Джелли. - А... Что ж... Тогда обойдёмся одними закусками, видимо. Прошу к столу... - Растерянно ответил Бен. Пол Витти был явно недоволен. Недовольна была и Лора. Она буквально побелела от гнева, когда увидела Пола в своей гостиной. Она даже не стала здороваться с гангстерами. Витти смотрел на неё исподлобя. Между ними будто вот-вот должен был взорваться вулкан, или, по крайней мере, прогреметь гром. Доктору Собелу такое напряжение в воздухе не нравилось. Он решил сгладить ситуацию: - Прошу, друзья, дорогая, пейте вино! Я два часа сегодня ездил по округе в поисках действительно хорошей бутылки. И закуски, да. Сыр очень вкусный, мой любимый! - А для меня ты вино не покупаешь. - Еле слышно процедила Лора, толкнув мужа локтем в бок. - Дорогая, пожалуйста, давай обсудим это позже. - Прошептал Бен и поспешно осушил свой бокал вина. Некоторое время за столом царила полная тишина, которую нарушало только чавканье Джелли. Наконец, Пол доел свой салат и вскинул брови: - И что, это всё? - Гхм, я не рассчитывал, что Джелли сожжёт индейку. - Вздохнул Собел. - Что ж, хотя бы вино достойное, не пожрём так нажрёмся. - Скептически сказал Пол. - Лора Собел, твоё здоровье, рыбонька! - Спасибо. - Лора натянула саркастичную улыбку. - Я тут вспомнил, как бывал на вашей свадьбе. Вернее, на той, которую ты перенесла. - Гангстер усмехнулся. - Кто бы знал, что какой-то говнюк решится совершить на меня покушение в этот день. - Да, и правда, какие воспоминания! - Джелли дружелюбно улыбался, смотря на жену Бена, которая уже позеленела от злости. - Прекрасные воспоминания! - Выпалила она. - Из-за этого случая нам пришлось перенести свадьбу, а ещё кто-то из вас оскорбил моего отца. Какие воспоминания, как бы их забыть? - Милая, - начал Бен, - мистер Витти прав, он же не мог знать, что в этот день на него совершат покушение. - А я и не виню его, я виню тебя. Это же ты согласился с ним работать. - Женщина вытерла губы и швырнула салфетку на стол. - Пожалуй, на сегодня я наелась. - С этими словами она вышла из-за стола и ушла на второй этаж. - Я же говорил, что она у тебя истеричка. - Заметил Пол, проводив Лору взглядом. - Слушай, она в последнее время не в духе. На работе сложности, плюс недавно засорилась труба в туалете, запах стоял такой, что мы всю ночь не спали, а с утра пришлось отпроситься с работы, чтобы дождаться, пока эту трубу прочистят. Накопилось, знаешь... - Оправдывался психолог. - Я так и подумал. Каблук! - Усмехнулся Витти. - Что ж, если ты не каблук, извини, если задел, мы с Джелли переночуем у тебя. - С какой стати? - Собел поперхнулся. - С такой, что за мной следят, а ты же мой друг, мог бы выручить. - Ну... Я могу постелить тебе в той комнате, где ты жил, а Джелли мог бы спать в гостиной. - Прекрасная идея, док! - Кивнул толстый гангстер. - Чудно. Стели! - Скомандовал Витти и допил вино прямо из горла бутылки. Бен, обречённо вздохнув, побрёл стелить им обоим. Как только диван был застелен, Джелли расположился на нём прямо в костюме, положив пистолет под подушку. Не прошло и несколько минут, как с дивана донёсся громкий протяжный храп. Бен выдал Полу свои халат и пижаму, а сам зашёл в спальню к жене. - Потрясающе, ты ещё и разрешил им остаться на ночь. Я что, вообще теперь здесь никто? - Ворчала Лора, переодеваясь. - Это всего на одну ночь, завтра их здесь уже не будет. Джелли дал слово! - Ах, Джелли дал слово, прекрасно. Также, как он пообещал привезти индейку, да? - Нет, дорогая, нет... В этот момент дверь в их спальню распахнулась, на пороге стоял Витти в халате. Лора завизжала, прикрывшись одеялом. Гангстер невозмутимо окинул её взглядом и сказал: - Бен, зайди ко мне, нужно поговорить. - Пол, ты совсем больной?! - Рассердился Бен. - Выйди из нашей спальни! - Мог бы и запираться. - Фыркнул Пол и хлопнул дверью. - Всё, с меня хватит. - Прорычала Лора, швырнув в мужа подушку. - Я сегодня сплю одна, а ты иди на диван! - Но я не могу, на диване уже спит Джелли! - Мне плевать, верь мне или нет, но я сегодня сплю одна. Я всё сказала! - Девушка выставила Бена за дверь, впихнув ему подушку и халат. - Ох, ну за что мне всё это? - Закатил глаза тот. - Зачем я позволил Полу остаться? Лучше бы я завёл собаку, чем пошёл в психотерапию... Понурив голову, он вошёл в комнату, где сегодня ночевал Пол. Обречённо он кинул подушку на кровать. - Эта половина свобода? - Спросил он. - Что, жена опять пилит? - Усмехнулся Пол. - Смотри, такими темпами она скоро выгонит тебя из дома. - Ты что, совсем не понимаешь, что сейчас скандал был из-за тебя? Из-за того, что ТЫ не умеешь соблюдать даже самые банальные нормы приличия! Как ты мог ворваться к нам в спальню?! - Ой, вы бы всё равно с ней не трахались, она сделает тебя не только каблуком, а ещё и импотентом. - Что за бред ты несёшь?! - Рассвирепел психотерапевт. - И не лезь в нашу с ней личную жизнь! Я в твою жизнь не лезу! - А мне и нечего скрывать. Я трахаюсь каждый день, если не сильно занят, а вот тебе явно на светило ни сегодня ни в какой-то другой день. Ты ж психолог, нахера ты свои проблемы в постели перекладываешь на меня? - Чтоб ты знал, она о чём-то догадалась. - Шипел Бен. - Когда я приехал после последней встречи с тобой, я понял по её виду, что она о чём-то догадывается. - Она? - Пол показал пальцем на дверь. - Да она не догадалась бы, даже если бы мы переспали у неё на глазах. Клянусь, тебе стоит развестись, иначе станешь импотентом. - Да хватит называть меня импотентом, ты! - Бен от злости ударил подушку кулаком. - Окей, как скажешь, подкаблучник. Так что, будешь ложиться спать? - Ты меня достал! - Бен кинулся на гангстера и отвесил ему неслабую пощёчину. Витти сперва насупился, затем схватил Бена за руки и повалил на кровать. - Пол, прости, я не хотел, эмоции скопились, я... - Закрой просто рот. - Рявкнул Пол, стянув пижамные штаны с психотерапевта. - О нет, ты опять за старое? Я думал, это было случайно и один раз, но сейчас-то зачем? - Послушай, если ты и с женой так болтаешь в постели, я не удивлён, что она тебе не даёт. - Мафиози зажал рот психотерапевта ладонью. - Ты тогда мне очень помог. Я буквально по-другому стал смотреть на жизнь! Стал дышать полной грудью, понимаешь? Тебе давно стоит признать, что нас друг к другу тянет. Ну, прав я или нет? - Прав... - Выдохнул Бен, когда Витти снял ладонь с его лица. - Ты прав, меня тоже к тебе тянет. Я не сразу это понял, да и вообще до сих пор понять не могу, как мы дожили до этого, но это правда. - Я сам не мог понять. Никогда не смотрел на мужиков, в жизни не понимал, как можно быть педиком, и вот, видишь, как бывает. - Улыбнулся гангстер, смотря Бену в глаза. Бен сам прижал Пола к себе. То ли вино дало по мозгам, то ли эмоции через край били, но комната поплыла, а в ушах зазвенело. Он не помнил, как и когда полностью отключился и что между ними было. Проснулся Бен почти в 10 утра, что было для него очень поздно. Голова болела. Рядом с ним лежал Пол. Он не спал, но и не собирался вставать. Одна его рука лежала на бедре Собела. - Мальчики, вставайте уже, завтрак готов! - Послышался голос Лоры. - "Завтрак готов"? Что... что вчера было? - Бен протёр глаза, надел очки, и в недоумении сел на кровати. - Ты вчера стонал так, что пришлось тебе рот заклеить. - Ответил Пол. - ЧТО? И что же, Лора всё слышала? - Схватился Бен за голову. - А сам не слышишь, какая она теперь шелковая? То-то же. - Какой позор... Ладно, эм... Ты пойдёшь завтракать? - Бен встал с кровати, смущённо заметил, что спал без одежды, и принялся поспешно одеваться. - Нет, мы с Джелли заскочим в кафе по дороге. У меня сегодня срочные дела. - Пол откинул одеяло и также принялся одеваться. - Эм... Хорошо. А Джелли тоже всё слышал? - Не волнуйся, Джелли много чего слышал в своей жизни. На то он и мой помощник, что умеет держать язык за зубами. - Понял. - Кивнул Бен, облегчённо вздохнув. - И когда мы увидимся в другой раз? - Кто знает. На этой неделе я буду очень загружен. А там ещё и разборка намечается с семьёй Луккезе. Поживём - увидим. - Я понял. Ну... Буду ждать от тебя звонка. Или когда ты снова явишься, никого не предупредив. - Скорее второе. - Ответил Пол, затягивая галстук. - Что ж... - Он окинул Бена взглядом и улыбнулся. - До новых встреч, док. - Пока, Пол! До новых встреч.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.