ID работы: 12239656

All's Fair in Love and Competition

Слэш
Перевод
G
Завершён
663
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Метки:
AU
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
663 Нравится 12 Отзывы 119 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Это началось на дне рождения Пита. Все собрались в доме побочной семьи на праздник, организованный Танкхуном и оплаченный Вегасом. Кинн неохотно присоединился к торжеству, в большей степени для того, чтобы поддержать бывшего телохранителя. А еще он не мог отказать Поршу, который чуть ли не умолял его пойти. Если бы не эти двое, Кинн бы предпочел не иметь с побочной семьей ничего общего. Кинн был очень доволен собой — его репутация и внешний вид остались безупречными на протяжении всего вечера, который также был на удивление хорош, если не считать того факта, что Танкхун перепил и пытался уговорить Пита вернуться к нему в охрану, чем вызвал недовольство Вегаса. Тем не менее, веселившихся Порша и Пита было достаточно, чтобы настроение Кинна оставалось на одной отметке. После нескольких стаканов алкоголя и смертельных для ушей окружающих попыток спеть в караоке Порш дошел до той стадии, когда пытался заставить Кинна станцевать с ним. И пока Кинн довольно следил за телохранителем, к ним подошел Пит. Вегас же стоял позади него с каменным лицом и скрещенными на груди руками. — Я так рад, что вы оба пришли! — воскликнул взволнованный и явно пьяный Пит и обнял Порша и Кинна. Вегас тут же притянул Пита к себе за талию, оттаскивая его от парочки. — Эта вечеринка такая потрясная, мне так нравится! Разве не весело? — спросил Пит, невнятно проговаривая последнее слово. — Ой, точно! — Порш взволнованно посмотрел на него. — Погодите! Я забыл про лучшую часть этого вечера, — с этими словами Пит вытянул руку, на запястье которой блестели золотые часы. — Разве они не удивительные? — вздохнул Пит и тут же спохватился. — Ой, смотри! Он быстро расстегнул часы, чтобы показать Поршу обратную сторону. На корпусе было выгравировано «Навсегда в твоем сердце, навсегда твой, В». Явно подарок Вегаса. Кинн на это лишь закатил глаза. — Боже мой! У тебя такой крутой бойфренд, — заявил Порш, явно находясь в подвыпившем состоянии. Пит согласился, с нежностью глядя на Вегаса и прижимаясь к его боку. В это время Кинн перевел взгляд на Вегаса, сталкиваясь с ухмылкой на его лице, которая чуть позже переросла в явную усмешку. И хотя Вегас молчал, выражение его лица явно говорило Я лучше тебя. Кинн еле сдержался, чтобы не стереть эту мерзкую улыбочку. Если Вегас хочет поиграть, пусть будет так.

***

В следующий раз Вегас снова увидел Кинна и Порша только несколько недель спустя, когда они с Питом посетили дом главной семьи для решения деловых вопросов в рамках ежемесячных встреч. Несмотря на то, что Вегас с детства страшился этих встреч, с Питом рядом они проходили терпимо. Тем не менее, он надеялся не встретиться с Кинном, который всякий раз пытался затеять с ним ссору или вывести его из себя. К сожалению, избежать этого никогда не получалось. После долгого обсуждения различных вопросов, связанных с работой, Порш и Пит, извинившись, ушли, оставив Кинна с Вегасом решать оставшиеся дела. Через несколько минут, когда все закончилось, Кинн обратился к телохранителям, чтобы узнать, куда сбежали парни. Услышав ответ, он самодовольно улыбнулся, потому что они удалились в гараж дома. Вегас сначала не совсем понял причину изменения в его поведении. Он последовал за Кинном вниз, уже по дороге начиная настораживаться. Ситуация прояснилась, когда он увидел Порша и Пита около новенького мотоцикла, явно выполненного на заказ со всеми требующимися модификациями. — Вегас, смотри! — позвал его Пит, как только тот показался в поле зрения. — Это же самая новая модель! Просто мечта! — Пит ярко улыбнулся. — На дороге он тоже за гранью воображения, — подтвердил Порш. — Я бы мог показать тебе еще кое-что за гранью воображения, — заявил Кинн, обнимая Порша и целуя его в щеку. — Вы слишком приторные, — прокомментировал это действие Пит, чем вызвал смех у парочки. — Я бы тоже хотел водить байк, но Вегас мне не разрешает. Он говорит, что это слишком опасно, — с каждым словом улыбка на лице Пита становилась менее яркой. Вегасу же сразу захотелось прописать Кинну за то, что тот расстроил его парня. — Возможно, мы могли бы вместе прокатиться на днях. Естественно, никому об этом не рассказывая, — усмехнулся Порш, полностью игнорируя присутствие Вегаса. — Я просто хочу, чтобы ты был в безопасности, — прошептал Вегас Питу на ухо, обнимая его за талию. — Вообще-то, я действительно забочусь о тебе, — на этих словах Вегас перевел взгляд на Кинна, который тут же напрягся и сжал кулаки. Порш подскочил к Кинну, шепча что-то успокаивающее тому на ухо, а затем улыбнулся. — Я голодный, пойдемте что-нибудь съедим, — с этими словами Порш повернулся к Кинну, у которого не было выбора, кроме как послушаться. Вегас ухмыльнулся, еще больше зля старшего Тирпанякуна. Он понимал, чем мотивирована эта покупка. Очевидно, попыткой показать, что он лучше и может сделать своему парню подарок круче. Вегас всю жизнь рос рядом с этим человеком и знал его мотивы. Всю жизнь они соревновались между собой. Но на этот раз он не собирался позволить Кинну победить. Когда дело касалось Пита, Вегас знал, что он обязан сделать все возможное. Он также знал, что Пит хорошего мнения о бывшем боссе, поэтому не мог позволить ему думать, что Кинн может быть лучше. Если Кинн хотел посоревноваться, то Вегас не собирался ему проигрывать.

***

Несколько дней спустя Кинн сидел в своем кабинете и занимался делами, в то время как Порш лежал на диване и играл в игры на телефоне. Вообще-то, Порш должен был помогать, но ему быстро наскучило возиться с бумажками. Когда у Порша зазвонил телефон, Кинн тут же заинтересованно поднял голову. — Привет, Пит. Как дела? — спросил Порш. — Нет, мы не заняты, — он перевел взгляд на Кинна, который недоверчиво прищурился, на что Порш лишь улыбнулся. — Окей, встретимся там через час, — ответил Порш и отключил звонок. Он спрыгнул с дивана и направился к Кинну. Порш развернул его кресло и уселся старшему на колени, обхватывая шею руками. — Пит хочет, чтобы мы встретились с ним и Вегасом за обедом, — сообщил Порш, на что Кинн усмехнулся. — Эй, не будь таким! Ты работаешь без перерыва уже которые сутки, нужно отдохнуть, — заявил Порш, и его взгляд чуть смягчился. — Возможно, мне бы не пришлось работать так долго, если бы кое-кто помог мне, как и обещал, — Кинн ущипнул Порша за бок, смеясь над его выражением лица. — Боже мой… — протянул Порш. — Ты же знаешь, что это не в моей компетенции. Я бы только мешал. — Зато я точно знаю, что в твоей компетенции, — ухмыльнулся Кинн, — почему бы нам не сделать перерыв не воспользоваться твоим опытом? — с этими словами Кинн прильнул к чужой шее, нежно проводя кончиком носа по бьющейся жилке. Порш тут же отстранился и хлопнул Кинна по руке. — Ну нет, я обещал Питу, что мы с ними встретимся. А теперь вставай и пошли, — скомандовал Порш, слезая с колен и удаляясь за дверь. Кинну ничего не оставалось, как последовать за ним. Отказать Поршу он бы точно не смог. После недолгой поездки на машине оба оказались в ресторанчике, специализирующемся на карри. Порш и Пит часто ходили туда вдвоем. При виде своего кузена Кинн тут же почувствовал, как внутри начинает шевелиться что-то неприятное. Поршу повезло, что Кинн любит его слишком сильно для того, чтобы не развернуться или просто выгнать Вегаса. Кинн взял Порша за руку после того, как закрыл машину, и повел к ждущей их парочке. Те были настолько сосредоточены друг на друге, что даже не сразу заметили прибывших. Глаза Пита загорелись, когда он увидел друга и бывшего босса. Он тут же обнял их, в то время как Вегас просто кивнул в знак приветствия. — Я такой голодный, — заметил Пит, пока они шли к ресторанчику. Хотя карри не был любимым блюдом Кинна, он был готов смириться с этим ради Порша. Пока телохранители заказывали еду, Кинн и Вегас решили найти свободный столик. Когда они сели друг напротив друга, в воздухе повисла тишина. Напряжение слегка прошло только после появления Пита и Порша, которые смеялись над какой-то шуткой. — Ты можешь в это поверить? Они дали Питу еду бесплатно! — заявил Порш, усаживаясь около Кинна. — Я правда пытался заплатить за это, но они не взяли мои деньги, — улыбаясь, заметил Пит. — Просто я купил это место, — как ни в чем не бывало сообщил Вегас. Пит замер, не успев откусить мясо, и повернулся к Вегасу. — Чего?! — одновременно воскликнули он и Порш. — Я сказал, что выкупил это место для тебя. Ты так часто сюда ходишь, и я решил, что это будет правильно, — ухмыльнулся Вегас, целуя парня в щеку, — небольшой сюрприз. — Но… Ты не можешь так поступить. Что будут делать люди, которые владели им до тебя? — спросил Пит. — Я заплатил им втрое больше, чем на самом деле стоит это место. Ты можешь не переживать, малыш. Они получили безбедную жизнь, а ты получил бесплатный карри, — рассмеялся Вегас, смотря на сконфуженного парня. — Спасибо, — Пит широко улыбнулся и обнял Вегаса. Сердца Кинна в этот момент сжалось от того, с какой нежностью Порш смотрел на своего друга. Он знал, что Порш был рад за Пита, однако Кинн также понимал, чем руководствовался Вегас, заключая эту сделку. Очевидно, что младший из Тирпанякунов хотел позлорадствовать. Кинну просто нужно обойти его.

***

Проходит несколько месяцев, прежде чем четверка снова собирается вместе. Вегас не может сказать, что он сильно скучал. Тем не менее, он понимал, что эти чувства одолевали Пита. Тот хотел увидеть друга. У Вегаса был выходной, поэтому они с Питом долго оставались в постели, наслаждаясь лучами утреннего солнца и теми редкими мгновениями покоя и тишины, когда они могли провести время друг с другом. Голова Пита покоилась у Вегаса на груди, а сам он рассеянно водил пальцем по его коже. Вегас нежно провел рукой по мягким волосам парня. Ему бы хотелось пролежать так вечность. Тем не менее, он знал, что Пит будет счастлив, если он поднимет разговор о том, чтобы навестить Порша. — Пит… — тихим голосом начал Вегас. — Хм, — Пит остался в том же положении. — Как насчет того, чтобы позвонить Поршу и предложить им с Кинном пообедать сегодня? — спросил Вегас. Это очевидно привлекло внимание Пита. Он вскинул голову, чтобы посмотреть на Вегаса с широкой улыбкой. — Правда? — Вегас качнул головой. — Тогда я позвоню ему прямо сейчас, — сказал Пит, тут же спрыгивая с кровати. Вегас четко слышал, как Пит разговаривал с Поршем в ванной, пытаясь подобрать подходящее обоим время встречи. Обычно Вегас старался избегать кузена, как чумы, но ему очень нравилось видеть своего парня счастливым. Так что, если ему придется один вечер мириться с тем, чтобы терпеть присутствие Кинна, пусть так и будет. Быстрый секс в душе, скорые сборы, и вот они уже приехали в дом главной семьи на совместный обед. Кинн подготовил для них столик в саду, куда и направились парни по прибытии. Около столика стоял и Танкхун, который аргументировал свое желание присоединиться тем, что Вегас украл его любимого телохранителя, и ему нужно убедиться, что он хорошо заботится о Пите. — Так, чем вы, ребята, были заняты? — спросил Порш, поворачиваясь к Питу. — Ну, ты знаешь, к счастью, ничего слишком безумного, — рассмеялся Пит. Это была правда. Вегас и сам был рад, что в его семье сейчас царило спокойствие. — А как насчет вас? — поинтересовался Пит. — Я ничего не слышал от тебя уже пару месяцев. Порш и Кинн переглянулись, слегка улыбаясь. — Ну… — начал Порш. — На самом деле мы ненадолго уезжали. Кинн купил огромный дом на пляже и мы, скажем так, провели там совместный отдых. — он усмехнулся. Вот оно что. Вегас ждал момента, когда Кинн попытается его переплюнуть. — Что? — воскликнул Пит. — Это так здорово! Вы должны показать мне фотографии! Но, пожалуйста, только те, за которые не будет стыдно. Порш достал свой телефон и начал прокручивать фотопленку с их отпуском. Вегас отвел взгляд, сталкиваясь глазами с Кинном, который самодовольно смотрел на него в ответ. Он однозначно считал, что выиграл. — Там так красиво, — заметил Пит, — я бы хотел вернуться на побережье, особенно к семье, — его улыбка слегка померкла. — Малыш, мы скоро туда поедем, — успокоил его Вегас, целуя в щеку. — Фу. Вы все такие мерзкие. Я собираюсь пойти смотреть сериалы, — недовольно бросил Танкхун, поднимаясь из-за стола. Его телохранители тут же кинулись за ним. Пит и Порш только рассмеялись этой выходке, прекрасно помня о переменчивости настроения старшего сына. Однако Вегас не обратил на это внимания. Он прокручивал в голове единственную мысль о том, чтобы хорошенько вмазать Кинну. От исполнения плана его остановило легкое прикосновение к руке. Он заметил, что Пит слегка сжал ее, привлекая внимание. Как на автомате его гнев начал потихоньку утихать. Удивительно, как быстро Питу удавалось предотвращать такие приступы. Тем не менее, ситуацию Вегас отпускать был не намерен. Он понимал, что их бой с Кинном еще не окончен.

***

Пит и Порш сидели в баре поздно вечером, в то время как их парни были заняты работой. Первым эту тему затронул Порш. — Тебе не кажется, что в последние несколько месяцев Кинн тратит слишком много денег на какие-то безумные подарки? — спросил Порш у друга, подозревая, что тот и так догадывается, о чем идет речь. — Вегас занят тем же… — ответил Пит. — Ты же не думаешь, что… — У них соревнование? Оба парня разразились громким смехом. — Не думаешь, что нам следует их остановить? Типа… Пока они не разорились? — неуверенно спросил Пит. — Да нет, — отмахнулся Порш, — пусть играются. Если они так хотят потратить все деньги, то пусть сделают это. В конце концов, мы с тобой все равно в выигрыше, — заявил Порш. — Поддерживаю, — рассмеялся Пит, чокаясь с другом.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.