Смена ролей

— Ты знаешь, какой первый шаг? — Эм… Завести? — Его рука опускается на ключи зажигания, уже вставленные в замок. — Нет, — аккуратно поправляет она. — Сначала нужно пристегнуться. Первое правило вождения. Питер родился и вырос в Нью-Йорке, он ничего не знает о машинах, потому что всегда пользовался только автобусами или метро. Он сомневается, что сможет даже назвать части машины, что уж и говорить о ее вождении. Он тянется влево и пристегивает ремень безопасности, дожидаясь характерного щелчка. Руки опускаются на руль, в ожидании следующих указаний. — Питер, вперед! — Кричит Морган с заднего сиденья. Им не с кем было ее оставить, поэтому она тоже присутствовала на его импровизированном уроке вождения. — Отлично. Следующий шаг — завести машину. Поскольку сейчас мы стоим на «парковке», она никуда не поедет. Прокрути ключ вперед, до тех пор пока не услышишь шум двигателя и не почувствуешь вибрацию ключа, тогда можно отпускать. Он делает, как она говорит, держит ключ чуть дольше нужного, но Пеппер его не поправляет. — Молодец, Питер. Теперь есть несколько вариантов: ‘D‘ или «драйв», отвечает за то, чтобы машина ехала вперед. ‘R‘ это задний ход. ‘N‘ это «нейтралка», обычно ее используют, когда машина застряла и ее нужно толкать. На ней колеса крутятся как обычно, но без ускорения. На все остальное можешь не обращать внимания. У машины Пеппер есть буква L и цифры, расположенные под ней, но, видимо, это не так уж и важно. — Если я буду смотреть на дорогу, то, как я пойму, что поставил рычаг в правильное положение? — спрашивает Питер. — Можно ориентироваться на панель, вот тут, — она указывает на сияющую ‘Р’, — там показано, в каком положении сейчас коробка передач. Помни, это не то на чем тебе нужно фокусироваться во время движения. Если тебе так будет спокойнее, то когда будешь парковаться, можешь посмотреть, правильно ли все делаешь. Со временем будет проще, но каждая машина индивидуальна, и к каждой придется какое-то время привыкать. Через несколько недель Хэппи пригонит твою собственную, тебе нужно будет попрактиковаться на ней, чтобы понять, как она себя ведет на дороге. — Может мне и не- — Ты сам сказал, что не будешь использовать джет. Тебе нужно как-то добираться до колледжа. Твой единственный вариант — машина. Они уже спорили по этому поводу. Дорога до МТИ занимает сорок пять минут, и, начиная с сентября, ему придется ездить туда, и у Пеппер не будет времени возить его, да и ему самому будет не очень комфортно просить ее об этом. Теперь ему нужно научиться вести себя как самостоятельный взрослый, и вождение было хорошим началом. Какое-то время назад Пеппер заставила его сдать теорию, и теперь пришло время применить эти знания на практике. У ее машины была автоматическая коробка передач, и Пеппер сказала, что потом покажет как ездить на механике, однако пока они решили сосредоточиться на более простом и понятном варианте. — Знаю… Ладно, и что дальше? Питер понятия не имел, были ли у Мэй права. У Бена точно были, потому что он водил полицейскую патрульную машину, но Мэй никогда даже не предлагала ему самому выучиться на права. Он никогда не собирался переезжать из Нью-Йорка, только на период обучения в колледже. — Поставь правую ногу на тормоз, он слева. Всегда используй правую ногу. Понятия не имею почему, но так надо. Педаль газа справа, педаль тормоза слева. Теперь поставь рычаг на «драйв». Он нажал левую педаль и опустил правую руку на рычаг. Но больше ничего не сделал. — Я не могу, — сказал он. — Конечно, можешь, Питер. Все нормально. Мы на пустой дороге, и никто не выедет случайно из-за угла. Если что-то пойдет не так, я остановлю машину, обещаю. Она припарковала машину так, чтобы она смотрела на подъездную дорожку к их дому. Места и правда, было много. — Я знаю, но не в этом дело. Я не могу ехать, пока Морган в машине, — он отпустил тормоз и развернулся, чтобы посмотреть на сестру. Она улыбнулась ему и помахала рукой. — Питер, мы скоро поедем? — спросила она. Совсем недавно она полюбила поездки на машине. — Что, если вдруг что-то случится? Я не могу, просто… просто не могу. Прости, Пеппер. Она только улыбнулась и кивнула, прекрасно все понимая. — Все хорошо, Питер. Я знаю, что вождение это большой стресс. Если так будет проще, то я попробую найти, с кем можно будет оставить Морган, чтобы она не сидела с нами. — Мне очень жаль, — повторят он снова. — Все нормально, — мягко говорит она. Пеппер берет ключи и проворачивает, заглушая двигатель. — Я отойду позвонить, присмотришь пока за Морган? — Да. Спасибо. Он чувствует себя неловко, но Пеппер только улыбается и мягко хлопает его по плечу. Она выходит из машины, и он следует за ней. Питер открывает заднюю дверь и вытаскивает Морган из детского кресла. Пеппер заходит в дом, а он ведет ее к игрушкам, разбросанным у входа. Он садится рядом с ней и играет с ней добрых пару часов. На удивление, через неделю приезжает не Хэппи. Он слишком занят делами в Башне, особенно теперь, когда Пеппер не находится там постоянно и работает из дома. Каким-то образом Роуди удается взять несколько выходных, поэтому именно он приезжает к ним, чтобы научить Питера водить. Пеппер только качает головой и желает им удачи. Роуди забирается на пассажирское сиденье и пристегивается. Питер сидит на водительском, с неестественно прямой спиной. — Хочешь, расскажу секрет? Питер поворачивается, чувствую любопытство. Он кивает. — Я учил Тони водить, — говорит Роуди, — и он был ужасным учеником. Они оба смеются, и Питер чувствует, как потихоньку расслабляется. — Ты не знал, каким он был тогда, но Тони обожал развлекаться, понимаешь? Он любил скорость и любил нарушать правила, потому что был Старком и мог себе это позволить. Со временем это прошло, но это был долгий путь. Ты вроде не такой бунтарь, так что, надеюсь, будешь меня слушать, — говорит мужчина, сурово глядя прямо на Питера. — Да, сэр! — кивает он. — Тогда, давай начнем. Ты когда-нибудь уже водил? — Нет. — Но ты сдал теорию, да? — Да, но Мэй никогда не водила, так что у меня не было практики. Я только смотрел видео-уроки, но на это все. Он включал пару роликов про вождение, но потом в рекомендациях попадались видео про то, как ремонтировать машины и что у них внутри, и такие видео нравились Питеру гораздо больше. — Тогда начнем с основ, а там посмотрим. Не волнуйся, Тони тоже когда-то ни черта не умел. Он даже педали отличить не мог. От этого Питеру становится немного легче. Урок проходит хорошо. Когда Пеппер спрашивает их, Питер отвечает, что все было ужасно, а Роуди говорит, что отлично, поэтому они соглашаются на «хорошо». Из-за усиленного тела Питеру сложно рассчитать, насколько сильно нужно давить на педаль и иногда он не успевает менять педали. Ремни безопасности существуют не просто так, и его случай прекрасное тому подтверждение. — С первого раза никогда не получается, — успокаивает его Роуди. — Со временем привыкнешь. — Мистер Старк был так же плох? — Еще хуже. А после того, как его родители… — Роуди замолкает, прерываясь на полуслове. — Я… я знаю, что его родители умерли очень давно, но не знаю, почему, — говорит Питер. — Это сложно. Долгое время Тони думал, что его родители попали в аварию. После их смерти он не разрешал никому сидеть за рулем, когда он в машине. Он чувствовал себя неспокойно. Со временем его навыки вождения стали лучше, но он решил сфокусироваться на развитии авиаперелетов, создавал джеты и все такое. — Он никогда об этом не упоминал. Хэппи всегда был за рулем, когда мы с ним куда-то ездили. — Не удивительно, ему нравилось проводить с тобой время. Давай, попробуй еще раз. Питер пробует снова и снова, и снова. Постепенно у него начинает получаться. Роуди нужно возвращаться на работу, Пеппер договаривается об экзамене. Каким-то чудом, Питер сдает. Сразу после этого Хэппи привозит его машину. Она очевидно новая и очевидно ему не по карману, но Питер знает, что это либо одна из машин Тони, либо Пеппер купила ее сама, и поэтому спорить было бесполезно. Он ездит на ней по окрестностям, пока не привыкает полностью. Давление, необходимое для педали, отличается от машины Пеппер, и звук, который она издает, немного раздражает его усиленный слух. Как и говорила Пеппер, каждая машина отличается от другой. Через несколько недель он едет в кампус МТИ. В машине лежат самые дорогие ему вещи, те, которые он будет хранить в комнате в общежитии. Пеппер едет за ним на своей собственной машине, вместе с Морган. Питер понимает, что не очень любит водить. Ему гораздо сильнее нравится раскачиваться на паутине между небоскребами, но если ему будет нужно сесть за руль, чтобы добраться до дома и увидеться с семьей, то он сделает это.